Dell Cast
Uživatelský manuál
Model: BEL01
Poznámky a upozornění
POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje důležité informace, které pomáhají
aplikaci Dell Cast lépe využít.
UPOZORNĚNÍ: UPOZORNĚNÍ označuje potenciální poškození hardwaru
nebo ztrátu dat v případě nerespektování pokynů.
VAROVÁNÍ: VAROVÁNÍ upozorňuje na potenciální poškození majetku
a riziko úrazu nebo smrti.
Copyright © 2014 Dell Inc. Všechna práva vyhrazena. Tento produkt je chráněn zákony
na ochranu autorských práv a zákony k duševnímu vlastnictví platnými ve Spojených státech
i mezinárodně. Dell
™
a logo Dell jsou ochranné známky společnosti Dell Inc. v USA nebo v jiných
jurisdikcích. Všechny ostatní zde zmíněné známky a názvy mohou být ochrannými známkami
svých příslušných vlastníků.
2014 – 09 Rev. A00
Obsah │ 3
Obsah
Obsah balení................................ 5
Funkce.....................................6
Požadavky.................................. 7
Stažení aplikace Dell Cast ..................... 7
Android . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Připojení zařízení Dell Cast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Režim produktivity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Režim zrcadlení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Android . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Připojení drátové klávesnice a myši............ 11
Resetování zařízení Dell Cast ................. 12
Technické údaje ............................ 13
Certifikační informace pro prohlášení FCC ...... 14
Certifikační informace pro prohlášení IC ........ 15
Certifikační informace pro prohlášení CE ....... 16
4 │ Poznámky a upozornění
VAROVÁNÍ: Zařízení Dell Cast není navrženo, vyrobeno ani určeno
k použití v nebezpečných prostředích vyžadujících výkon odolný
proti selhání, při kterém by selhání zařízení Dell Cast mohlo vést
přímo ke smrti, zranění nebo vážnému poškození zdraví nebo
prostředí.
VAROVÁNÍ: Zařízení Dell Cast se při provozu může zahřívat.
To je normální. Než se zařízení Dell Cast budete dotýkat nebo ho
odstraňovat ze zobrazovacího zařízení, odpojte kabel a nechte ho
vychladnout.
VAROVÁNÍ: K napájení zařízení Dell Cast používejte pouze dodávaný
kabel. Použití jiného kabelu může zařízení Dell Cast a zobrazovací
zařízení poškodit.
VAROVÁNÍ: Nevystavujte zařízení Dell Cast vodě a extrémním
teplotám, prachu ani jiným extrémním podmínkám, protože zařízení
Dell Cast může selhat a přestat fungovat. Nepokoušejte se zařízení
Dell Cast rozebírat ani opravovat, protože by došlo ke zrušení omezené
záruky zařízení Dell Cast a mohlo by dojít k vašemu zranění nebo
poškození zobrazovacího zařízení nebo zařízení Dell Cast.
Obsah balení │ 5
Obsah balení
1
2 3
1
Dell Cast
2
Kabel USB
3
Stručná příručka
6 │ Funkce
Funkce
2
1
3
4
Díl Použití
1
Konektor HDMI Slouží k připojení portu HDMI ke zobrazovacím
zařízením, např. televizoru, monitoru atd.
2
Port micro-USB Slouží k připojení kabelu micro-USB pro napájení
adaptéru.
3
Port USB • Slouží k připojení přijímače bezdrátové
klávesnice a myši.
• Slouží k připojení drátové klávesnice.
• Chcete-li zároveň připojit drátovou klávesnici
i myš, použijte rozbočovač USB.
4
Zdířka resetování Chcete-li zařízení Dell Cast resetovat, stiskněte
pomocí kancelářské sponky tlačítko resetování
ve zdířce resetování po dobu 2 sekund. Další
informace naleznete v části „Resetování zařízení
Dell Cast“ Na straně 12.
Požadavky │ 7
Požadavky
• Tablet Dell s aplikací Dell Cast a připojením k síti Wi-Fi
• Zobrazovací zařízení s portem HDMI
• Napájecí adaptér (prodáván samostatně) nebo napájený port USB
POZNÁMKA: Pokud na zobrazovacím zařízení není žádný napájený
port USB, použijte napájecí adaptér dodávaný s tabletem nebo si
kupte napájecí adaptér od společnosti Dell pro připojení zařízení
Dell Cast k elektrické zásuvce.
• Bezdrátová/drátová klávesnice a myš (prodáváno se samostatně)
Stažení aplikace Dell Cast
POZNÁMKA: Aplikace Dell Cast je podporována jen na vybraných tabletech.
Android
Aplikace Dell Cast je integrována s operačním systémem tabletu. Ujistěte se,
že je operační systém tabletu aktuální. Chcete-li zkontrolovat aktualizace,
klepněte na možnost Nastavení → O tabletu→ Aktualizace systému.
Windows
Stažení aplikace Dell Cast:
1. Přejděte na adresu dell.com/support.
2. Klepněte na možnost Tablety a mobilní zařízení.
3. Klepněte na možnost Tablet.
4. Klepněte na model svého tabletu v seznamu zařízení.
5. Klepněte na možnost Ovladače a stahování.
6. Klepněte na možnost Aplikace.
7. Klepněte na možnost Stáhnout soubor v části Aplikace Dell Cast.
Uložte soubor podle pokynů na obrazovce.
8. Vyhledejte složku, kam jste soubor uložili.
9. Dvakrát klepněte na soubor a dokončete instalaci aplikace Dell Cast
podle pokynů na obrazovce.
8 │ Připojení zařízení Dell Cast
Připojení zařízení Dell Cast
1. Připojte přijímač bezdrátové klávesnice a myši k zařízení Dell Cast
a klávesnici a myš zapněte.
POZNÁMKA: Pokud připojujete drátovou klávesnici a myš, podívejte
na část „Připojení drátové klávesnice a myši“ Na straně 11.
2. Připojte zařízení Dell Cast k portu HDMI zobrazovacího zařízení.
3. Připojte konec micro-USB kabelu USB k portu micro-USB na zařízení
Dell Cast.
4. Připojte konec USB kabelu USB k napájenému portu USB na
zobrazovacím zařízení.
POZNÁMKA: Pokud na zobrazovacím zařízení není žádný napájený
port USB, použijte adaptér napájení.
Nebo
Připojení zařízení Dell Cast │ 9
5. Přepněte vstup zobrazovacího zařízení na port HDMI, ke kterému je
připojeno zařízení Dell Cast.
POZNÁMKA: Informace o přepnutí vstupu ve zobrazovacím zařízení
naleznete v dokumentaci ke zobrazovacímu zařízení.
HDMI
Zobrazí se uvítací obrazovka a připojená zařízení se zobrazí zeleně.
10 │ Připojení zařízení Dell Cast
6. Spusťte aplikaci Dell Cast v tabletu a postupujte podle pokynů na
obrazovce pro nastavení zařízení Dell Cast.
Režim produktivity
Režim produktivity umožňuje způsob práce jako na stolním počítači.
Ve výchozím nastavení se zařízení Dell Cast spouští v režimu produktivity.
Režim zrcadlení
Režim zrcadlení replikuje uživatelské rozhraní tabletu.
Aktivace režimu zrcadlení:
Android
1. Klepněte na možnost Nastavení
→ Zobrazení→ Zrcadlit displej.
2. Klepněte na ikonu nabídky
→ Povolit bezdrátové zobrazení.
Windows
Přejeďte z pravého okraje obrazovce pro přístup k nabídce a klepněte na
možnost Zařízení
→ Projekt → Duplikovat.
Připojení drátové klávesnice a myši │ 11
Připojení drátové klávesnice a myši
POZNÁMKA: Chcete-li dokončit nastavení zařízení Dell Cast, musíte
připojit klávesnici.
Pokud připojujete pouze klávesnici, připojte ji k portu USB na zařízení Dell Cast.
Klávesnice se zabudovaným rozbočovačem USB
1. Připojte klávesnici k portu USB na zařízení Dell Cast.
2. Připojte myš k portu USB na klávesnici.
Externí rozbočovač USB
1. Připojte rozbočovač USB k zařízení Dell Cast.
2. Klávesnici a myš USB připojte k rozbočovači USB.
12 │ Resetování zařízení Dell Cast
Resetování zařízení Dell Cast
Resetování zařízení Dell Cast:
1. Ujistěte se, že je zařízení Dell Cast připojeno ke zobrazovacímu zařízení
a zapnuté.
2. Stiskněte pomocí kancelářské sponky tlačítko resetování ve zdířce
resetování na zařízení Dell Cast po dobu 2 sekund.
Technické údaje │ 13
Technické údaje
Informace o zařízení
Prodávaný model Dell Cast
Směrnicový model BEL01
Podporovaný operační systém • Android 4.4 nebo novější
• Windows 8.1 nebo novější
Rozměry a hmotnost
Délka 73 mm (2,87 in)
Šířka 28 mm (1,10 in)
Hloubka 10 mm (0,39 in)
Hmotnost 30 g (0,07 lb)
Informace o systému
Procesor Dvoujádrový procesor Intel Atom
Grafická karta Integrováno v procesoru
Porty a konektory
Rozhraní USB Jeden port USB 3.0
Micro-USB Jeden port micro-USB
Rozhraní HDMI Jeden konektor HDMI
Zdířka resetování Jedna zdířka resetování
Komunikace
Displej s funkcí Wireless • Wi-Fi standardu 802.11 b/g/n/ac
• Technologie Bluetooth 4.0
• Intel WiDi
• Miracast
Prostředí zařízení
Teplotní rozsah
Provozní 0°C až 40°C (32°F až 104°F)
Úložiště -20°C až 65°C (-4°F až 149°F)
Relativní vlhkost (max.) 10–90 % (nekondenzující)
14 │ Certifikační informace pro prohlášení FCC
Certifikační informace pro prohlášení FCC
POZNÁMKA: Společnost Dell není odpovědná za žádné rušení signálu
ani zobrazení způsobené neautorizovanými úpravami zařízení. Všechny
úpravy tohoto zařízení mohou vést k tomu, že se stane nefunkčním.
Toto zařízení bylo zkoušeno a splňuje limity dané pro digitální zařízení
třídy B podle části 15 pravidel FCC. Tyto požadavky jsou stanoveny tak, aby
poskytovaly odpovídající ochranu před škodlivým rušením v případě, že je
přístroj používán v obydlené oblasti. Toto zařízení vytváří, používá a může
vyzařovat energii na radiových frekvencích, a pokud není nainstalováno
a používáno podle pokynů, může způsobovat škodlivé rušené rádiové
komunikace. Přesto však není zaručeno, že k rušení na určitých místech
nedojde. Když zařízení ruší příjem signálu rádia nebo zobrazovacího zařízení,
což zjistíte vypnutím a zapnutím zařízení, uživatel se může pokusit spravit
rušení některým z následujících opatření:
• přeorientujte nebo přemístěte anténu pro příjem;
• zvyšte vzdálenost mezi zařízením a přijímačem;
• připojte zařízení do zásuvky v jiném obvodu, než je připojen přijímač;
• poraďte se s dodavatelem nebo zkušeným rozhlasovým/televizním
technikem.
Tento přístroj splňuje požadavky uvedené v předpisech FCC, v části 15.
Provoz musí splňovat tyto dvě podmínky:
1. přístroj nesmí způsobovat škodlivé rušení;
2. zařízení musí přijmout jakékoli rušení přijaté z okolního prostředí,
a to včetně rušení, které by mohlo způsobit nežádoucí operace.
Změny nebo úpravy výslovně schválené stranou odpovědnou za soulad
mohou zrušit právo uživatele provozovat adaptér nebo mohou zrušit záruku.
Toto zařízení je v souladu s limity vystavení radiofrekvenčnímu záření FCC
uvedenými pro neřízené prostředí. Toto zařízení ani jeho anténa nesmějí být
umístěny společně ani pracovat ve spojení s jinou anténou nebo vysílačem.
Kvůli dodržení požadavků na vystavení radiofrekvenčnímu záření FCC toto
povolení platí pouze pro mobilní konfigurace.
Antény používané pro tento vysílač musí být nainstalovány ve vzdálenosti
alespoň 20 cm od osob a nesmí být umístěny společně ani pracovat ve
spojení s jinou anténou nebo vysílačem.
Certifikační informace pro prohlášení IC │ 15
Certifikační informace pro prohlášení IC
Toto zařízení je v souladu se standardy RSS-210 vyňatými z licence
organizace Industry Canada. Provoz musí splňovat tyto dvě podmínky:
1. Přístroj nesmí způsobovat rušení.
2. Zařízení musí přijmout jakékoli rušení, a to včetně rušení, které by mohlo
způsobit nežádoucí operace zařízení.
Zařízení je v souladu se standardem RSS-210 organizace Industry Canada.
Zařízení třídy B splňuje všechny podmínky kanadských předpisů týkajících se
zařízení způsobujících rušení.
Zařízení pro provoz v pásmu 5150–5250 MHz je určeno pouze pro vnitřní
použití za účelem snížení potenciálu škodlivého rušení mobilního satelitního
systému na stejném kanálu.
Maximální zisk antény 2,52 dBi povolený pro zařízení v pásmu 5725–5825
MHz je v souladu s limity EIRP určenými pro operaci mezi dvěma body.
Radary s vysokým výkonem jsou určeny jako primární uživatelé (tzn. prioritní
uživatelé) pásem 5,65–5,85 GHz a tyto radary mohou způsobit rušení nebo
poškození zařízení LE-LAN.
V souladu se specifikacemi třídy B kanadského standardu ICES-003.
16 │ Certifikační informace pro prohlášení CE
Certifikační informace pro prohlášení CE
Toto zařízení je v souladu se základními požadavky čl. 3 směrnice R&TTE
1999/5/ES a směrnice 2004/108/ES.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
Súvisiace články
-
Dell WR517 Wireless Module Užívateľská príručka
-
-
-
-
Dell S510n Projector Užívateľská príručka
-
Dell CAST Užívateľská príručka
-
-
-