BlueParrott B550-XT Používateľská príručka

Značka: BlueParrott

Model: B550-XT

Typ: Používateľská príručka

BlueParrott

B550-XT

Návod

k použití

BlueParrott B550-XT Návod k použití

STRANA 2

Bezpečnostní informace................................................................3

Obsah balení ..........................................................................3

Slovník pojmů .........................................................................4

Přehled náhlavní soupravy .............................................................5

Nabíjení náhlavní soupravy ............................................................6

• Indikátory nabití baterie

• Provoz při používání nabíječky/adaptéru

Začínáme .............................................................................8

• Zapnutí / vypnutí / pohotovostní režim

• Párování s telefonem

– Párování NFC

– Běžné párování

• Nošení a nastavování B550-XT

• Uskutečňování/přijímání hovorů

Hlasové příkazy ......................................................................11

Tlačítko BlueParrott ..................................................................12

Pokročilé vlastnosti a funkce...........................................................13

• Párování s více zařízeními a režim Multipoint

• Párování ve vzájemné blízkosti

• Dodatečné vlastnosti a funkce

– Opakovaná volba posledního čísla

– Odložení

– Odmítnutí hovoru

– Hlasové ovládání telefonu

– Ztlumení

– Přepojování zvuku

– Zapnutí/vypnutí světelných indikátorů náhlavní soupravy

• Resetování seznamu zařízení spárovaných s náhlavní soupravou

• Resetování tlačítka BlueParrott na výchozí nastavení

• Aktualizace a konfigurace

Tabulky funkcí a indikátorů ............................................................17

OBSAH

BlueParrott B550-XT Návod k použití

STRANA 3

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ: Dlouhodobé vystavení vysokým úrovním

hlasitosti může vést k poškození sluchu. Abyste mu předešli, nastavte hlasitost na nej-

nižší úroveň, která vám zajistí pohodlné používání. Začne-li vám zvonit v uších nebo bude

reprodukovaný hlas znít zastřeně, přestaňte náhlavní soupravu používat. Nezvyšujte

hlasitost ve snaze přehlušit ruchy ve svém okolí. Vaše uši se mohou adaptovat na příliš

vysokou hlasitost, což může vést k trvalému poškození sluchu, aniž by vás varovaly nepří-

jemné průvodní jevy.

• Dodržujte zákony a vyhlášky související s používáním mobilního telefonu / náhlavní

soupravy při řízení motorového vozidla.

• Neponořujte výrobek ani žádnou jeho část do vody.

• Umělohmotné sáčky a malé součásti mohou v případě spolknutí způsobit zadušení.

Uchovávejte je mimo dosah malých dětí a domácích zvířat.

• Používejte pouze napájecí kabely přiložené k tomuto výrobku.

• Nevystavujte výrobek teplotám přesahujícím 60 °C (může způsobit poruchu zařízení).

OBSAH BALENÍ

A. Náhlavní souprava B550-XT s

koženkovým náušníkem**

B. Náhradní pěnový náušník **

C. Náhradní protivětrný kryt pro mikrofon

D. USB nabíječka do vozu

E. Nabíjecí USB kabel

F. Stručný návod k obsluze*

G. Dokumentace k záruce a shodě

s normami*

*Není vyobrazeno.

** Před nasazením pěnového náušníku si

sejměte koženkový náušník

Obrázky nejsou v jednotném měřítku.

BlueParrott B550-XT Návod k použití

STRANA 4

SLOVNÍK POJMŮ

Zapnuto: Náhlavní souprava je zapnuta, není však připojena k telefonu

(bliká červené světlo).

MFT: Zkratka pro „multifunkční tlačítko“.

Režim Multipoint: Režim Multipoint vám umožňuje připojit se ke dvěma

zařízením s Bluetooth a přepínat mezi nimi.

Spárování: Dvě zařízení s Bluetooth spolu mohou navzájem komunikovat.

Pohotovostní režim: Náhlavní souprava je zapnutá, spojení Bluetooth je aktivní

a uživatel s nikým nehovoří (bliká modré světlo).

Režim hovoru: Náhlavní souprava je propojená s mobilním telefonem, přes který

probíhá hovor (bliká modré světlo).

A2DP: Technologie Advanced Audio Distribution Profile je protokol Bluetooth

pro streamování jiného zvuku než hovoru, např. hudby nebo pokynů GPS.

BlueParrott B550-XT Návod k použití

STRANA 5

PŘEHLED NÁHLAVNÍ SOUPRAVY

A. Ohebné raménko mikrofonu

B. Hlasitost, snížení

C. Hlasitost, zvýšení / Ztišení

D. Světelné indikátory

E. Multifunkční tlačítko (MFT)

F. Tlačítko BlueParrott™

BlueParrott B550-XT Návod k použití

STRANA 6

NABÍJENÍ NÁHLAVNÍ SOUPRAVY

Připojte nabíjecí USB kabel do

nabíjecího USB portu náhlavní

soupravy. Není-li náhlavní souprava

plně nabitá, indikátor zčervená.

Když indikátor zmodrá a zůstane

modrý, je jednotka plně nabita.

Zcela vybitá baterie se do plného

stavu nabíjí zhruba 3,5 hodiny.

Indikátory nabití baterie

V průběhu nabíjení ukazuje

světelný indikátor MFT úroveň

stavu baterie vašeho B550-XT

následujícím způsobem:

Modré světlo: Plně nabito.

Doba hovoru více než 24 hodin.

Červené světlo: Částečně vybito.

Nabíjecí

port

náhlavní

soupravy

USB nabíječka

do vozu

Světelné indikátory

BlueParrott B550-XT Návod k použití

STRANA 7

NABÍJENÍ NÁHLAVNÍ SOUPRAVY (pokračování)

Provoz při používání nabíječky/adaptéru

Náhlavní souprava B550-XT potřebuje ke svému provozu energii z baterie nebo

napájení prostřednictvím USB kabelu.

POZNÁMKA: V průběhu hovoru nepřipojujte USB kabel do napájecího USB

portu. Náhlavní souprava se tím resetuje a hovor by byl poslán zpět do telefonu.

Když náhlavní souprava čerpá energii z baterie, fungují všechny světelné a

zvukové indikátory tak, jak je uvedeno v tomto návodu.

Pokud náhlavní soupravu napájí USB kabel, funguje náhlavní souprava včetně

zvukových indikátorů tak, jak je popsáno v tomto návodu, ovšem světla na MFT

informují o stavu nabití baterie.

Když je náhlavní souprava zapojená do nabíječky, dostatečně dlouhým

stisknutím MFT jednotku zapnete. Není-li váš telefon nastaven tak, aby se při

požadavcích na spojení „vždy dotazoval“, měla by se náhlavní souprava sama

automaticky opětovně připojit.

Jakmile se baterie plně nabije, indikátor nabíjení na MFT zmodrá a bude mít

modrou barvu tak dlouho, dokud nedojde k odpojení nabíjecího USB kabelu od

náhlavní soupravy.

BlueParrott B550-XT Návod k použití

STRANA 8

ZAČÍNÁME

Zapnutí / vypnutí / pohotovostní režim

Zapnutí náhlavní soupravy: Podržte MFT zhruba 2–3 sekundy, dokud neusly-

šíte hlasovou zprávu „power on“. Červené světlo každou sekundu jednou blikne.

Vypnutí náhlavní soupravy (úspora baterie): Podržte MFT zhruba 4–5 sekund,

dokud neuslyšíte hlasovou zprávu „power off“. Červené světlo 4x zabliká a

náhlavní souprava se vypne.

Pohotovostní režim: Náhlavní souprava se po svém zapnutí (došlo-li dříve

ke spárování) pokusí připojit k poslednímu zařízení, s nímž byla spárována,

a přepne se do pohotovostního režimu.

Párování s telefonem

Když zapnete B550-XT poprvé nebo poté,

co došlo ke smazání seznamu spárovaných

zařízení, přejde automaticky do párovacího

režimu. Spárování náhlavní soupravy můžete

provést prostřednictvím NFC nebo manuálně.

Párování NFC (jedním dotykem)

1. Zkontrolujte, zda máte na mobilním

telefonu aktivovanou funkci NFC.

2. Umístěte zónu NFC svého mobilního

telefonu proti zóně NFC náhlavní soupravy

a podržte je u sebe, dokud telefon náhlavní

soupravu nezaregistruje.

3. Dokončete párování dle pokynů na

mobilním telefonu.

Poznámka: Párování NFC a jedním dotykem

závisí na schopnostech vašeho mobilního

telefonu. Velikost a citlivost zóny NFC vašeho

telefonu a přesný způsob připojení náhlavní

soupravy se mohou u jednotlivých zařízení lišit.

Zóna NFC

BlueParrott B550-XT Návod k použití

STRANA 9

Manuální párování

Pokud byla souprava B550-XT již spárována s jiným zařízením a nechcete použít

párování NFC, budete ji muset přepnout do párovacího režimu manuálně:

Přepnutí náhlavní soupravy do párovacího režimu

Hlasem:

Vyslovením hlasového pokynu „Hello BlueParrott“ (v případě konfigurace pro Voice

Command, stiskem tlačítka BlueParrott nebo přidržením tlačítka „Hlasitost, zvýšení“

aktivujte na náhlavní soupravě funkci rozpoznávání hlasu. Až budete následně vyzváni

pokynem „Say a command“, vyslovte „pair mode“ (režim párování). Náhlavní souprava

se přepne do párovacího režimu a po dobu 120 sekund bude viditelná pro účely

párování s jinými zařízeními.

Pomocí tlačítek:

Vypněte náhlavní soupravu a přidržte MFT tak dlouho, až začne světlo rychle modře

blikat a vy uslyšíte hlasový signál „power on“. Držte dál MFT zhruba 10 sekund, dokud

neuslyšíte signál „Pair Mode“.

Náhlavní souprava bude po dobu 120 sekund viditelná pro účely párování s jinými zařízeními.

Párování s mobilním telefonem

1. Ujistěte se, že jsou ostatní zařízení Bluetooth vypnutá nebo mimo dosah.

2. Přepněte náhlavní soupravu do párovacího režimu.

3. V souladu s pokyny od výrobce na mobilním telefonu aktivujte funkci Hledání

Bluetooth / Režim skenování.

4. Vyberte pro spárování položku „BlueParrott B550-XT“. (Budete-li potřebovat heslo,

zadejte „0000“.)

5. Udělte povolení pro přístup k seznamu kontaktů, aby měla náhlavní souprava

přístup k identifikátoru volajícího.

6. Po připojení vám náhlavní souprava sdělí zprávu: „Your headset is connected“.

ZAČÍNÁME (pokračování)

Nošení a nastavování B550-XT

Nejlepšího výsledku při využívání naší technologie pro po-

tlačování okolního hluku dosáhnete, když umístíte mikrofon

poblíž koutku úst. Správné umístění je důležité – vylepšení

funkčnosti lze dosáhnout i drobným posunem mikrofonu.

1. Nasaďte si náhlavní soupravu.

2. Umístěte sluchátko přímo na ucho. Sponu přes hlavu

můžete vytáhnout z boční sekce nebo ji do ní naopak za-

sunout tak, aby bylo umístění soupravy na hlavě co nejsta-

bilnější a nejpohodlnější.

3. Umístěte mikrofon ke koutku úst, zhruba na šířku prstu od

obličeje.

Raménkem lze otáčet, tudíž mikrofon je možné správně umístit bez

ohledu na to, na kterém uchu máte sluchátko.

BlueParrott B550-XT Návod k použití

STRANA 10

ZAČÍNÁME (pokračování)

Uskutečňování/přijímání hovorů

Náhlavní souprava musí být připojena k telefonu.

Uskutečnění hovoru

1. Vytočte na telefonu požadované číslo.

V náhlavní soupravě uslyšíte hovor.

2. Chcete-li hovor ukončit, stiskněte jednou MFT.

Hovor skončí a náhlavní souprava přejde do pohotovostního režimu.

Přijetí hovoru

Hlasem:

1. Když vám někdo volá, uslyšíte v náhlavní soupravě vyzvánění

nebo ID volajícího. Hovor přijmete příkazem „answer“.

2. Hovor lze ukončit jedním stiskem multifunkčního tlačítka nebo vyslovením

„BlueParrott end call“.

Hovor skončí a náhlavní souprava přejde do pohotovostního režimu.

Pomocí tlačítek:

1. Když vám někdo volá, uslyšíte v náhlavní soupravě vyzvánění

nebo ID volajícího. Hovor přijmete jedním stisknutím MFT.

2. Chcete-li hovor ukončit, stiskněte jednou MFT. Hovor skončí a náhlavní

souprava přejde do pohotovostního režimu.

Odmítnutí hovoru

Hlasem:

1. Chcete-li odmítnout příchozí hovor, řekněte „ignore“. Uslyšíte dva sestupné

tóny a hovor se přesměruje do hlasové schránky (je-li k dispozici).

Pomocí tlačítek:

1. Chcete-li odmítnout příchozí hovor, přidržte po dobu dvou sekund MFT.

Uslyšíte dva sestupné tóny a hovor se přesměruje do hlasové schránky

(je-li k dispozici).

BlueParrott B550-XT Návod k použití

STRANA 11

HLASOVÉ PŘÍKAZY

B550-XT vás neustále poslouchá a rozumí anglickým hlasovým příkazům, takže

můžete ovládat příchozí hovory, aniž byste se museli dotýkat náhlavní soupravy.

Chcete-li aktivovat hlasové příkazy, zapněte náhlavní soupravu, připojte ji ke

svému telefonu a řekněte „Hello BlueParrott“. Hlasové příkazy také můžete

aktivovat manuálně stisknutím tlačítka BlueParrott . Náhlavní souprava

vám odpoví: „Say a command“. Seznam dostupných příkazů vyvoláte větou:

„What can I say?“

Dostupné hlasové příkazy:

Phone command – Aktivuje hlasového asistenta na připojeném zařízení

(Siri nebo Google Now)

Answer – Přijme příchozí hovor

BlueParrott end call – Ukončí aktuální hovor

Ignore – Odmítne příchozí hovor a přesměruje ho do hlasové schránky (je-li k

dispozici)

What can I say? – Poskytne seznam dostupných příkazů

Pair mode – Přepne náhlavní soupravu do párovacího režimu

Am I connected? – Zkontroluje, zda je náhlavní souprava připojená k zařízení

Check battery – Zkontroluje stav baterie v náhlavní soupravě a spárovaném

zařízení

(je-li to možné)

Redial – Opětovně vytočí číslo posledního odchozího hovoru

Callback – Vytočí číslo posledního příchozího hovoru (je-li číslo k dispozici)

Cancel – Zruší hlasový příkaz

BlueParrott B550-XT Návod k použití

STRANA 12

TLAČÍTKO BLUEPARROTT

Ve výchozím nastavení umožňuje tlačítko

BlueParrott snadné umlčení náhlavní soupravy

během hovoru a aktivaci hlasových příkazů,

když hovor neprobíhá. Lze jej však nastavit i k

vykonávání jiných funkcí, například pro rychlé

vytáčení určeného telefonního čísla nebo pro

spuštění vybrané aplikace na telefonu.

Pokud tlačítko BlueParrott přenastavíte na

nějakou jinou funkci, můžete hlasové příkazy

aktivovat přidržením tlačítka Hlasitost, zvýšení.

Budete-li chtít změnit funkčnost tlačítka

BlueParrott , musíte si stáhnout aplikaci

BlueParrott pro telefon (Android nebo iOS) či

pro PC.

Aktualizace a podrobnější informace najdete

na stránce www.blueparrott.com.

BlueParrott B550-XT Návod k použití

STRANA 13

POKROČILÉ VLASTNOSTI A FUNKCE

Párování s více zařízeními a režim Multipoint

B550-XT má párovací paměť pro až osm (8) zařízení. U náhlavní soupravy se

může využívat i režim Multipoint, umožňující současné připojení a přepínání mezi

dvěma různými zařízeními s Bluetooth. Režim Multipoint nemusíte nijak aktivovat.

Používání B550-XT v režimu Multipoint

1. Chcete-li používat náhlavní soupravu v režimu Multipoint,

nejprve zkontrolujte, zda je připojená k oběma zařízením.

2. Umístěte obě zařízení do dosahu, aktivujte na nich Bluetooth

a zapněte náhlavní soupravu.

3. Při připojování jednotlivých zařízení s Bluetooth k náhlavní soupravě

uslyšíte hlasovou zprávu: „Your headset is connected“.

B550-XT bude monitorovat oba telefony a umožní vám přijímat přes náhlavní

soupravu hovory z obou dvou.

Pokud právě s někým hovoříte a někdo vám zavolá na druhé zařízení, uslyšíte v

náhlavní soupravě příslušné upozornění.

BlueParrott B550-XT Návod k použití

STRANA 14

POKROČILÉ VLASTNOSTI A FUNKCE (pokračování)

Párování ve vzájemné blízkosti

Párování ve vzájemné blízkosti je alternativním způsobem párování, při kterém

proces párování nezahájí telefon, nýbrž náhlavní souprava.

1. Zkontrolujte, že je náhlavní souprava zapnutá a není připojena k jinému zařízení.

2. Nastavte na telefonu možnost „lze objevit“, aby byl pro ostatní zařízení viditelný.

3. Pokud náhlavní souprava dosud není v párovacím režimu, stiskněte rychle MFT

a tlačítko Hlasitost, snížení.

4. V náhlavní soupravě by se měla ozvat hlasová zpráva „pair mode“.

5. Světelné indikátory na náhlavní soupravě by měly střídavě blikat červeně a modře.

6. Náhlavní souprava zahájí proces párování, na telefonu bude zapotřebí povolit žádost

o spárování. POZNÁMKA: Možná bude zapotřebí zadat PIN „0000“ (čtyři nuly).

Dodatečné vlastnosti a funkce

Opakovaná volba posledního čísla

Hlasem:

Prostřednictvím hlasového příkazu lze vytočit číslo posledního odchozího i

příchozího hovoru.

• Chcete-li znovu vytočit číslo posledního odchozího hovoru, aktivujte hlasový

příkaz a řekněte „redial“.

• Pokud chcete vytočit číslo posledního příchozího hovoru, aktivujte hlasový

příkaz a řekněte „callback“.

Pomocí tlačítek:

Chcete-li znovu vytočit číslo posledního odchozího hovoru provedeného z

mobilního telefonu, přidržte zhruba 1 sekundu tlačítko Hlasitost, snížení.

Ozve se pípnutí a telefon vytočí naposledy použité číslo.

Odložení

Pokud vám někdo zavolá, zatímco s někým právě hovoříte, ozve se v náhlavní sou-

pravě oznámení v podobě nízkého tónu. V závislosti na funkcích vašeho telefonu mů-

žete přijmout příchozí hovor a aktivní hovor ukončit, přijmout příchozí hovor a aktivní

hovor odložit.

• Chcete-li přijmout příchozí hovor a aktivní hovor ukončit, jedním stisknutím MFT

ukončete první hovor a opětovným stisknutím přijměte ten druhý.

• Pokud chcete přijmout příchozí hovor a aktivní hovor odložit,

rychle dvakrát stiskněte MFT.

BlueParrott B550-XT Návod k použití

STRANA 15

POKROČILÉ VLASTNOSTI A FUNKCE (pokračování)

Odmítnutí hovoru

Hlasem:

Pokud chcete odmítnout příchozí hovor ve chvíli, kdy žádný jiný hovor neprobíhá,

řekněte „ignore“.

Pomocí tlačítek:

Chcete-li příchozí hovor odmítnout manuálně, pokud právě nevoláte, přidržte na

1–2 sekundy multifunkční tlačítko.

Hlasové ovládání telefonu (např. Siri, Google Now)

Když je náhlavní souprava v pohotovostním režimu, jedním stisknutím MFT

aktivujete funkci hlasových příkazů na telefonu. Podpora této funkce závisí na

typu vašeho telefonu. Podobnější informace najdete v jeho návodu k použití.

Ztišení

Ve výchozím nastavení slouží tlačítko BlueParrott ke ztišení hovorů (pokud mu

nepřiřadíte nějakou jinou funkci). Ztišení lze ovládat také prostřednictvím

tlačítka Hlasitost, zvýšení.

• Není-li tlačítko BlueParrott nastavené jinak, jedním stisknutím během hovoru

svou náhlavní soupravu ztišíte. Opětovným stisknutím ztišení zrušíte.

• Pokud chcete během hovoru ztišit mikrofon náhlavní soupravy tlačítkem

Hlasitost, zvýšení, přidržte jej po dobu 1–2 sekund.

Ztišení zrušíte opětovným přidržením tohoto tlačítka po dobu 1–2 sekund.

• Při ztišení se každých 10 sekund ozve zvuková signalizace ztišení.

Přepojování zvuku

Pokud chcete během hovoru přepojit zvuk z náhlavní soupravy do mobilního

telefonu, přidržte 1–2 sekundy tlačítko Hlasitost, snížení. Zvuk se přenese do

telefonu. Zopakováním tohoto kroku se zvuk vrátí zpět do náhlavní soupravy.

Když přenesete zvuk do telefonu, vypne se světelná signalizace na náhlavní

soupravě do doby, než se zvuk vrátí do náhlavní soupravy.

Zapnutí/vypnutí světelných indikátorů náhlavní soupravy

Rychlým společným stisknutím tlačítek Hlasitost, zvýšení a Hlasitost, snížení

vypnete světelné indikátory náhlavní soupravy. Zopakováním tohoto kroku

indikátory opět zapnete.

Při zapnutí náhlavní soupravy se kontrolky vrátí do výchozího továrního stavu.

BlueParrott B550-XT Návod k použití

STRANA 16

Resetování seznamu zařízení spárovaných s náhlavní soupravou

Tímto v náhlavní soupravě zresetujete/vymažete interní seznam spárovaných

zařízení. Tuto akci lze provést, jen když je náhlavní souprava zapnutá.

1. Zapněte náhlavní soupravu. Není nutné, aby byla připojená k nějakému zařízení.

2. Přidržte náhlavní soupravu u ucha a stiskněte a podržte tlačítka zesílení a

zeslabení zvuku na dobu 6-10 vteřin, dokud nezazní dva zeslabené zvukové

signály a/nebo hlasový pokyn „Pair mode“.

3. Vypněte náhlavní soupravu. Párovací paměť je nyní prázdná a všechna zařízení,

která budete chtít používat, budete muset nejprve znovu spárovat.

Resetování tlačítka BlueParrott na výchozí nastavení

Touto akcí zresetujete/vymažete interní seznam zařízení spárovaných s náhlavní

soupravou a zároveň vrátíte tlačítku BlueParrott jeho výchozí funkci (hlasové

ovládání a ztišení). Tuto akci lze provést, jen když je náhlavní souprava zapnutá.

1. Zapněte náhlavní soupravu. Není nutné, aby byla připojená k nějakému zařízení.

2. Přiložte si náhlavní soupravu k uchu a po dobu 6–10 sekund přidržte společně

tlačítka Parrot a Hlasitost, snížení, dokud dvakrát rychle fialově nezabliká

multifunkční tlačítko.

3. Tlačítko BlueParrott na náhlavní soupravě je resetováno, paměť pro párování

je nyní vymazaná a jednotka se vypne. Náhlavní souprava znovu vstoupí do

režimu párování.

4. Postupem podle pokynů po spárování proveďte opakované spárování náhlavní

soupravy s mobilním telefonem/zařízením.

Aktualizace a konfigurace

K aktualizaci firmwaru náhlavní soupravy nebo změně nastavení konfigurace

a některých možností tlačítka BlueParrott je nutné si stáhnout software

BlueParrott Updater z webu blueparrott.com/software/blueparrott-updater

POKROČILÉ VLASTNOSTI A FUNKCE (pokračování)

BlueParrott B550-XT Návod k použití

STRANA 17

TABULKY FUNKCÍ A INDIKÁTORŮ

Funkce pohotovostního režimu

Funkce Tlačítko / doba

stisknutí

LED indikátor Zvukový

indikátor

Hlasový

indikátor

Zapnutí napájení MFT

(1–2 sekundy)

3 rychlá modrá

bliknutí

ŽÁDNÝ „Power on“

Vypnutí napájení MFT

(2–3 sekundy)

4 rychlá červená

bliknutí

ŽÁDNÝ „Power o“

Aktivace režimu

párování

MFT

(5-15 sekundy)

Střídavé červené a

modré blikání

1 tón každých

10 sekund

„Pair Mode“

Hlasitost, zvýšení Hlasitost, zvýšení

(rychlé stisknutí)

ŽÁDNÝ 1 krátký tón ŽÁDNÝ

Hlasitost, snížení Hlasitost, snížení

(rychlé stisknutí)

ŽÁDNÝ 1 krátký tón ŽÁDNÝ

Aktivace

hlasových příkazů

náhlavní soupravy

Tlačítko Parrott

(rychlé stisknutí)

nebo Hlasitost,

zvýšení

(1–2 sekundy)

ŽÁDNÝ ŽÁDNÝ „Say a command“

Hlasové ovládání

telefonu

(zahájit/ukončit)

MFT

(rychlé stisknutí)

ŽÁDNÝ 1 tón ŽÁDNÝ

Opakovaná volba

posledního čísla

Hlasitost, snížení

(1–2 sekundy)

ŽÁDNÝ 1 krátký tón ŽÁDNÝ

Deaktivace LED

indikátorů

Hlasitost, zvýšení

/ Hlasitost, snížení

(rychlé stisknutí)

ŽÁDNÝ 1 krátký tón ŽÁDNÝ

Aktivace LED

indikátorů

Hlasitost, zvýšení

/ Hlasitost, snížení

(rychlé stisknutí)

LED indikátory jsou

aktivní

1 krátký tón ŽÁDNÝ

Resetování

spárovaných

zařízení

Hlasitost, zvýšení

/ Hlasitost, snížení

(5–6 sekund)

ŽÁDNÝ 2 nízké tóny „Pair Mode“

Resetování

tlačítka

BlueParrott

Tlačítko

BlueParrott /

Hlasitost, snížení

(6–9 sekund)

2 rychlá ﬁalová blik-

nutí následovaná

střídavým červeným

a modrým blikáním

ŽÁDNÝ „Pair Mode“

Hlasové příkazy „Hello,

BlueParrott“

(Ahoj, BlueParrott)

ŽÁDNÝ ŽÁDNÝ „Say a command“

(Vyslovte povel)

BlueParrott B550-XT Návod k použití

STRANA 18

TABULKY FUNKCÍ A INDIKÁTORŮ (pokračování)

Funkce pohotovostního režimu

Funkce Tlačítko / doba

stisknutí

LED indikátor Zvukový

indikátor

Hlasový

indikátor

Navázání

servisního spojení

Multifunkční

tlačítko (krátký

stisk)

Rychlé modré

zablikání

1 dlouhý tón „Your headset

is connected“

(Náhlavní

souprava je

připojena)

Spustit párování

ve vzájemné

blízkosti

MFT + Hlasitost,

snížení (rychlé

stisknutí)

Střídavé červené a

modré blikání

Dlouhý nízký tón

každých 5 sekund

po dobu 60

sekund

„Pair Mode“

Vypršení časového

limitu párování ve

vzájemné blízkosti

ŽÁDNÝ ŽÁDNÝ 2 krátké tóny (po

60 sekundách)

ŽÁDNÝ

Přijmout/

Odmítnout (Zap/

Vyp)

Tlačítko Parrot

Hlasitost, zvýšení/

Hlasitost, snížení

(2 krátká stisknutí)

ŽÁDNÝ ŽÁDNÝ Bez oznámení ID

volajícího. Příchozí

hovor zazvoní

bez možnosti

Přijmout/

Odmítnout

Deaktivovat

bezkontaktní

senzor

Tlačítko

BlueParrott /

Hlasitost, zvýšení

(8-10 sekund)

5x rychle blikne

modrá

ŽÁDNÝ Příkaz „Hello

BlueParrott“

funguje v

nasazeném i

sejmutém stavu

Aktivovat

bezkontaktní

senzor*

Tlačítko

BlueParrott /

Multifunkční

tlačítko (8-10

sekund)

2x blikne ﬁalová ŽÁDNÝ Příkaz „Hello

BlueParrott“

funguje pouze v

nasazeném stavu

*V případě deaktivace bezkontaktního senzoru se pohotovostní režim může zkrátit z přibližně

16 dnů (400 hodin) na přibližně 8 dní (200 hodin).

BlueParrott B550-XT Návod k použití

STRANA 19

TABULKY FUNKCÍ A INDIKÁTORŮ (pokračování)

Funkce během hovoru

Funkce Tlačítko / doba

stisknutí

LED indikátor Zvukový

indikátor

Hlasový

indikátor

Hlasitost, zvýšení Hlasitost, zvýšení

(rychlé stisknutí)

ŽÁDNÝ 1 krátký tón ŽÁDNÝ

Hlasitost,

snížení

Hlasitost, snížení

(rychlé stisknutí)

ŽÁDNÝ 1 krátký tón ŽÁDNÝ

Ztišení

(zapnout/

vypnout)

Tlačítko

BlueParrott

(rychlé stisknutí),

není-li nastaveno

jinak

ŽÁDNÝ 1 tón ŽÁDNÝ

Ztišení

(zapnout/

vypnout)

Hlasitost, zvýšení

(1–2 sekundy)

ŽÁDNÝ 1 tón ŽÁDNÝ

Signalizace

ztlumení

ŽÁDNÝ ŽÁDNÝ 1 tón

(každých 10

sekund)

ŽÁDNÝ

Přijetí hovoru MFT

(rychlé stisknutí)

nebo řekněte

„answer“

Modré světlo bliká

o něco pomaleji

2 vzestupné tóny ŽÁDNÝ

Ukončení hovoru Multifunkční

tlačítko (rychlý

stisk) nebo

vyslovte

„BlueParrott end

call“

Modré světlo bliká

o něco rychleji

2 sestupné tóny ŽÁDNÝ

Odmítnutí

hovoru*

MFT (1–2 sekundy)

nebo řekněte

„ignore“

ŽÁDNÝ 2 sestupné tóny ŽÁDNÝ

Přepojení zvuku Hlasitost, snížení

(1–2 sekundy)

ŽÁDNÝ (LED

indikátory

zhasnou, dokud

hovor neskončí

nebo se zvuk

nevrátí do

náhlavní soupravy)

1 dlouhý tón ŽÁDNÝ

Odložení

příchozího hovoru

MFT

(2 rychlá stisknutí)

ŽÁDNÝ ŽÁDNÝ ŽÁDNÝ

Přijetí odloženého

příchozího hovoru

MFT

(rychlé stisknutí)

ŽÁDNÝ ŽÁDNÝ ŽÁDNÝ

Odmítnutí

odloženého

příchozího hovoru

MFT (1–2 sekundy) ŽÁDNÝ 2 sestupné tóny ŽÁDNÝ

*Přesměruje hovor do hlasové schránky (je-li k dispozici)

BlueParrott B550-XT Návod k použití

STRANA 20

TABULKY FUNKCÍ A INDIKÁTORŮ (pokračování)

Oznámení

Oznámení Tlačítko / doba

stisknutí

LED indikátor Zvukový

indikátor

Hlasový

indikátor

Signalizace

ztlumení

ŽÁDNÝ ŽÁDNÝ 1 tón

(každých 10

sekund)

ŽÁDNÝ

Připojení náhlavní

soupravy k

zařízení

ŽÁDNÝ Modré světlo,

rychlé blikání

ŽÁDNÝ „ Your headset is

connected“

Odpojení od

zařízení

ŽÁDNÝ Červené světlo,

pomalé blikání

ŽÁDNÝ „ Your headset is

disconnected“

Mimo dosah

(ztráta spojení)

ŽÁDNÝ Červené světlo,

pomalé blikání

1 krátký tón ŽÁDNÝ

Slabá baterie ŽÁDNÝ Červené světlo, 2

rychlá zablikání

Dvojitý tón „ Battery low“ kaž-

dých 60 sekund

Připojení A2DP ŽÁDNÝ Modré MFT

(rychlé dvojité

blikání)

ŽÁDNÝ „ Your headset

is connected“

Vypršení časového

limitu párování ve

vzájemné blízkosti

ŽÁDNÝ ŽÁDNÝ 2 krátké tóny

(po 60 sekundách)

ŽÁDNÝ

Stránka sa načítava ...

BlueParrott B550-XT Používateľská príručka

Značka: BlueParrott

Model: B550-XT

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty

Tellur TLL622061 Používateľská príručka