HP Pavilion 23tm 23-inch Diagonal Touch Monitor Používateľská príručka

Značka: HP

Model: Pavilion 23tm 23-inch Diagonal Touch Monitor

Typ: Používateľská príručka

Dotykový monitor HP 23tm

Používateľská príručka

Company, L.P.

Logo Microsoft, Windows a Windows Vista

sú ochranné známky alebo registrované

ochranné známky spoločnosti Microsoft

Corporation v USA a v iných krajinách.

Jediné záruky pre výrobky HP a služby sú

určené vopred v špeciálnom prehlásení o

záruke, ktoré je dodávané s týmito

výrobkami a službami. Nič z uvedeného

nemôže byť chápané tak, že zakladá

dodatočnú záruku. Spoločnosť HP nie je

zodpovedná za technické ani redakčné

chyby alebo vynechania, ktoré tento

dokument obsahuje.

Tento dokument obsahuje proprietárne

informácie, ktoré sú chránené autorskými

právami. Žiadna časť tohto dokumentu

nesmie byť kopírovaná, reprodukovaná

alebo prekladaná do iného jazyka bez

predchádzajúceho písomného súhlasu

spoločnosti Hewlett-Packard.

Druhé vydanie: september 2013

Sériové číslo dokumentu: 734166-232

O tejto príručke

Táto príručka obsahuje informácie o inštalácii monitora, ovládaní dotykovej obrazovky a technické

špecifikácie.

VAROVANIE! Takto vyznačený text naznačuje, že zanedbanie dodržiavania pokynov môže viesť k

poškodeniu zdravia alebo smrti.

UPOZORNENIE: Takto vyznačený text naznačuje, že zanedbanie dodržiavania pokynov môže

viesť k poškodeniu zariadenia alebo strate informácií.

POZNÁMKA: Takto vyznačený text poskytuje dôležité dodatočné informácie.

TIP: Takto vyznačený text poskytuje užitočné informácie.

iii

iv O tejto príručke

Obsah

1 Súčasti produktu ............................................................................................................................................. 1

Dotykový monitor HP ............................................................................................................................ 1

2 Inštalácia a používanie monitora ................................................................................................................... 2

Zadné súčastí ....................................................................................................................................... 3

Pripojenie káblov .................................................................................................................................. 4

Nastavenie sklonu monitora ................................................................................................................. 7

Bočné súčastí ....................................................................................................................................... 8

Zapnutie monitora .............................................................................................................................. 10

Politika HP pre vodotlač a uchovanie obrazu ..................................................................................... 10

Používanie dotykovej obrazovky ........................................................................................................ 11

Potiahnutie jedným prstom ................................................................................................ 11

Ťuknutie ............................................................................................................................. 11

Posúvanie .......................................................................................................................... 11

Stiahnutie/roztiahnutie ....................................................................................................... 12

Otáčanie ............................................................................................................................ 12

Potiahnutie prstom po okrajoch (len pre systém Windows 8) ............................................ 12

Potiahnutie prstom z pravého okraja ................................................................................. 13

Potiahnutie prstom z ľavého okraja ................................................................................... 13

Potiahnutie prstom z vrchného a spodného okraja ............................................................ 13

Odstránenie podstavca pre monitor ................................................................................................... 15

Montáž monitora ................................................................................................................ 16

Vyhľadanie údajového štítku .............................................................................................................. 16

Inštalácia lankového zámku ............................................................................................................... 17

3 Vyhľadanie ďalších informácií ..................................................................................................................... 18

Referenčné príručky ........................................................................................................................... 18

Podpora produktu ............................................................................................................................... 18

Príloha A Technické špecifikácie ................................................................................................................... 19

HP 23tm ............................................................................................................................................. 19

Rozpoznanie prednastavených rozlíšení obrazovky .......................................................................... 19

HP 23tm ............................................................................................................................. 20

Aktivovanie užívateľských režimov ..................................................................................................... 20

Funkcia šetriča energie ...................................................................................................................... 21

1Súčasti produktu

Dotykový monitor HP

LCD monitor (obrazovka z tekutých kryštálov) má aktívnu maticu, panel so širokým zobrazovacím

uhlom. K funkciám monitora patria:

● obrazovka s 58,4cm (23-palcovou) diagonálnou zobraziteľnou oblasťou s rozlíšením 1920 x

1080, plus podpora režimu celej obrazovky pre nižšie rozlíšenia. Zahŕňa vlastnú zmenu mierky

pre maximálnu veľkosť obrazu, a súčasne zachováva pôvodný pomer strán

●

Podsvietenie LCD spotrebováva menej energie než tradičné podsvietenia CCFL

●

Široký zobrazovací uhol na umožnenie sledovania z polohy v sede alebo v stoji, alebo

presúvanie zo strany na stranu

● Optická dotyková technológia, ktorá spĺňa požiadavky na multidotykový hardvér s logom Určené

pre systém Windows 8 a plug and play

●

Možnosť sklonu s náklonom až do 70 stupňov

● Odnímateľný stojan pre flexibilné riešenia inštalácie panela monitora

● Vstupný obrazový signál na podporu digitálneho pripojenia DVI (signálový kábel DVI-D sa

dodáva len v niektorých krajinách)

●

Vstupný obrazový signál na podporu digitálneho pripojenia HDMI s priloženým signálovým

káblom HDMI

●

Priložený kábel USB na pripojenie dotykového ovládacieho prvku monitora k počítaču (vyžaduje

sa kvôli dotykovej funkcionalite)

● Konektor zvukového vstupu s priloženým zvukovým káblom

●

Integrované reproduktory

●

Zvukový výstup pre konektor slúchadiel

●

Podporuje len operačné systémy Windows 7 a Windows 8

●

Na systémoch Windows 7 a Windows 8 funkcia plug and play

●

Bezpečnostný otvor na zadnej strane monitora pre voliteľný lankový zámok

●

Nastavenia OSD (On-screen Display) v niekoľkých jazykoch pre jednoduché nastavenie a

optimalizáciu obrazovky

●

HDCP (High Bandwidth Digital Content Protection - Ochrana širokopásmového digitálneho

obsahu) proti kopírovaniu na vstupoch DVI a HDMI

● Disk so softvérom a dokumentáciou, ktorý obsahuje ovládače monitora a dokumentáciu

produktu

●

Funkcia šetriča obrazovky, aby sa splnili požiadavky na zníženú spotrebu energie

●

Bezpečnostné pokyny, certifikácie a regulačné upozornenia k týmto produktom sú dostupné v

príručke HP LCD Monitors Reference Guide (LCD monitory HP Referenčná príručka) na disku

dodanom s týmto monitorom.

Dotykový monitor HP 1

2 Inštalácia a používanie monitora

Na inštaláciu monitora skontrolujte, či monitor, počítačový systém a ďalšie pripojené zariadenia sú

odpojené od napájania, a potom postupujte podľa pokynov uvedených nižšie.

2 Kapitola 2 Inštalácia a používanie monitora

Zadné súčastí

Súčasť Popis

1 Konektor jednosmerného napájania Slúži na pripojenie jednosmerného napájacieho kábla k

monitoru.

2 Konektor DVI-D Slúži na pripojenie kábla DVI-D k monitoru.

3 Konektor HDMI Slúži na pripojenie kábla HDMI k monitoru.

4 Konektor zvuku Slúži na pripojenie zvukového kábla k monitoru.

5 Konektor USB od klienta na server Slúži na pripojenie kábla USB ku konektoru USB dotykovej

obrazovky monitora a k hostiteľskému portu/rozbočovaču USB.

Zadné súčastí 3

Pripojenie káblov

1. Položte panel obrazovky čelom nadol na rovný povrch s čistou a suchou utierkou.

2. Vytiahnite kryt kábla zo zadnej strany monitora.

3. Podľa konfigurácie prepojte počítač s monitorom buď pomocou videokábla DVI alebo HDMI.

POZNÁMKA: Videorežim je určený použitým videokáblom. Monitor automatický určí vstupy so

správnym videosignálom. Vstupy sa dajú vyberať stlačením tlačidla Input (Vstup) na bočnom

paneli alebo cez funkciu OSD (On-Screen Display) stlačením tlačidla Menu (Ponuka).

●

Pre vytvorenie digitálneho pripojenia HDMI pripojte signálový kábel HDMI ku konektoru

HDMI na zadnej strane monitora, a druhý koniec pripojte ku konektoru HDMI na vašom

vstupnom zariadení (priložený kábel).

4 Kapitola 2 Inštalácia a používanie monitora

●

Pre vytvorenie digitálneho pripojenia DVI pripojte signálový kábel DVI ku konektoru DVI na

zadnej strane monitora, a druhý koniec pripojte ku konektoru DVI na vašom vstupnom

zariadení (kábel sa dodáva len vo vybraných krajinách).

4. Pripojte jeden koniec priloženého kábla USB ku konektoru USB na zadnom paneli počítača, a

druhý koniec pripojte ku konektoru USB na monitore.

POZNÁMKA: Ak chcete používať dotykové funkcie, musíte prepojiť počítač a monitor

pomocou kábla USB.

Pripojenie káblov 5

5. Pripojte priložený zvukový kábel ku konektoru zvukového vstupu na zadnej strane monitora, a

druhý koniec pripojte do konektora zvukového výstupu na vašom vstupnom zariadení.

6. Pripojte okrúhly koniec zdroja napájania ku konektoru zdroja napájania na zadnej strane

monitora (1). Zapojte napájací kábel do zdroja napájania (2) a zapojte druhý koniec napájacieho

kábla do elektrickej zásuvky (3).

VAROVANIE! Aby ste sa vyhli úrazu elektrickým prúdom alebo poškodeniu zariadenia:

Neodpájajte uzemňovací konektor napájacieho kábla. Uzemňovací kolík plní z pohľadu

bezpečnosti veľmi dôležitú funkciu.

Zapojte napájací kábel do uzemnenej elektrickej zásuvky, ktorá je celý čas ľahko prístupná.

Odpojte napájanie zo zariadenia, odpojením napájacieho kábla z elektrickej zásuvky.

Pre vlastnú bezpečnosť na napájacie káble nič neukladajte. Usporiadajte ich tak, aby na ne nikto

ani náhodne nestúpil alebo sa na nich nepotkol. Káble neťahajte. Pri odpájaní z elektrickej

zásuvky uchopte kábel za zástrčku.

6 Kapitola 2 Inštalácia a používanie monitora

7. Kryt kábla vráťte na svoje miesto na zadnej strane monitora zasunutím úchytiek na vrchnej

strane krytu do otvorov na vrchnej strane výklenku káblového spoja (1), potom zachyťte spodnú

časť krytu (2) tak, aby bola bezpečne pripevnená k zadnej strane monitora.

8. Umiestnite monitor do zvislej polohy a potiahnutím za podstavec podoprite monitor.

Nastavenie sklonu monitora

Nastavte sklon do požadovanej polohy posunutím podstavca dopredu alebo dozadu. Rozsah sklonu

monitora je od 15 do 70 stupňov.

Nastavenie sklonu monitora 7

Bočné súčastí

Súčasť Popis

Konektor pre slúchadlá Slúži na pripojenie slúchadiel.

POZNÁMKA: Pripojením slúchadiel sa stlmia interné reproduktory.

Tlačidlo softvéru OK Ak je zobrazená ponuka OSD, stlačením vyberte zvýraznenú položku

ponuky.

Plus/tlačidlo vstupu Ak je zobrazená ponuka OSD, stláčaním prechádzajte v ponuke OSD

dopredu a zvyšujte úrovne nastavení.

Ak je ponuka OSD neaktívna, stlačením aktivujte tlačidlo vstupu, ktoré

slúži na výber vstupu obrazového signálu (DVI alebo HDMI).

Mínus/tlačidlo na ovládanie

hlasitosti

Ak je zobrazená ponuka OSD, stláčaním prechádzajte v ponuke OSD

naspäť a znižujte úrovne nastavení.

Ak je ponuka OSD neaktívna, stlačením aktivujte ponuku na nastavenie

hlasitosti.

Tlačidlo Menu (Ponuka) Slúži na otvorenie, výber alebo zatvorenie ponuky OSD.

Tlačidlo napájania Zapína a vypína zariadenie.

8 Kapitola 2 Inštalácia a používanie monitora

POZNÁMKA: Na náhľad simulátora ponuky OSD navštívte lokalitu HP Customer Self Repair

Services Media Library na adrese

http://www.hp.com/go/sml.

Bočné súčastí 9

Zapnutie monitora

1. Stlačte tlačidlo napájania na počítači a zapnite ho.

2. Stlačte tlačidlo napájania na boku monitora a zapnite ho.

UPOZORNENIE: Poškodenie vypálením obrazu môže nastať na monitoroch, ktoré zobrazujú na

obrazovke rovnaký statický obraz po dobu 12 alebo viac neprerušovaných hodín nepoužívania.

Poškodeniu vypálením obrazu na obrazovke monitora zabránite aktivovaním šetriča obrazovky alebo

vypnutím monitora, ak sa dlhšiu dobu nepoužíva. Uchovanie obrazu je stav, ktorý sa môže vyskytnúť

na všetkých LCD obrazovkách. Záruka spoločnosti HP sa na monitory s „vypáleným obrazom“

nevzťahuje.

POZNÁMKA: Ak stlačenie tlačidla napájania nemá žiaden efekt, môže byť zapnutá funkcia

Uzamknutie tlačidla napájania. Na vypnutie tejto funkcie stlačte a podržte tlačidlo napájania monitora

na 10 sekúnd.

POZNÁMKA: Indikátor LED napájania môžete vypnúť v ponuke OSD. Stlačte tlačidlo Menu na

prednej časti monitora, potom vyberte Management (Správa) > Bezel Power LED (LED panela

napájania) > Off (Vypnúť).

Keď je monitor zapnutý, zobrazí sa na päť sekúnd hlásenie o stave monitora. Hlásenie zobrazuje,

ktorý vstup (DVI alebo HDMI) je aktuálnym aktívnym signálom, stav nastavenia zdroja automatického

vypínača (zap alebo vyp, predvolené nastavenie je zap), predvolený zdrojový signál (predvolené

nastavenie je HDMI), aktuálne prednastavené rozlíšenie obrazovky a odporúčané prednastavené

rozlíšenie obrazovky.

Monitor automaticky skenuje signálové vstupy, aby zistil, ktorý je aktívny, a potom použije tento vstup

na zobrazovanie. Ak sú aktívne dva alebo viaceré vstupy, na monitore sa zobrazí predvolený vstupný

zdroj. Ak nie je predvolený zdroj jedným z aktívnych vstupov, potom monitor zobrazuje vstup s

najvyššou hodnotiacou prioritou. Predvolený zdroj môžete zmeniť v ponuke OSD stlačením tlačidla

Menu na prednom paneli a výberom Input Control (Ovládanie vstupu) > Default Input (Predvolený

vstup).

Politika HP pre vodotlač a uchovanie obrazu

Modely monitorov so širokými zobrazovacími uhlami sú navrhnuté s použitím technológie na

zobrazovanie širokých uhlov, ktorá poskytuje ultra široké zobrazovacie uhly a pokročilú kvalitu

obrazu. Monitory so širokými zobrazovacími uhlami sú vhodné pre širokú škálu aplikácii využívajúcich

pokročilú kvalitu obrazu. Avšak, v prípade aplikácii, ktoré prejavujú statické, stacionárne alebo pevné

zobrazenia v dobe bez dlhšieho použitia šetričov obrazovky, táto panelová technológia nie je vhodná.

Medzi tento druh aplikácii patria bezpečnostné kamery, videohry, reklamné logá a šablóny, ktoré sú

10 Kapitola 2 Inštalácia a používanie monitora

na obrazovke zobrazené na dlhšiu dobu. Statické obrázky môžu spôsobiť škodu retenciou obrazu,

ktoré zvyčajne vyzerajú, ako škvrny alebo vodoznaky na obrazovke monitora.

Záruka spoločnosti HP nekryje monitory, u ktorých sa z dôvodu ich nezastaveného použitia po dobu

24 hodín denne prejavý poškodenie retenciou obrazu. Aby nedošlo k poškodeniu retenciou obrazu

vždy keď monitor nepoužívate, vypnite ho alebo, ak to váš systém podporuje, použite nastavenia pre

úsporu energie, ktoré displej monitora vypnú vždy, keď je systém nečinný.

Používanie dotykovej obrazovky

Zariadenie s dotykovou obrazovkou umožňuje ovládať položky na obrazovke priamo prstami.

TIP: Na zariadeniach s dotykovou obrazovkou môžete takisto vykonávať akcie na obrazovke

pomocou klávesnice a myši.

Potiahnutie jedným prstom

Potiahnutie jedným prstom sa najčastejšie používa na posúvanie alebo listovanie v zoznamoch a na

stránkach, ale môžete ho tiež použiť pri ďalších interakciách, ako napríklad presúvanie objektu.

●

Ak chcete listovať obrazovku, zľahka ťahajte jedným prstom po obrazovke v smere, ktorým

chcete posúvať.

●

Ak chcete potiahnuť objekt, stlačte ho a podržte a potom ho presuňte potiahnutím.

Ťuknutie

Ak chcete na obrazovke vybrať položku, použite funkciu ťuknutia. Ťuknutím jedným prstom na objekt

na obrazovke ho vyberiete. Dvojitým ťuknutím položku otvoríte.

Posúvanie

Posúvanie je užitočné na presúvanie ukazovateľa nahor, nadol, doľava alebo doprava na stránke

alebo obrázku. Položte na obrazovku dva prsty a potom ich potiahnite nahor, nadol, doľava alebo

doprava.

Používanie dotykovej obrazovky 11

Stiahnutie/roztiahnutie

Stiahnutie a roztiahnutie umožňuje odďaľovať alebo približovať obrázky alebo text.

● Objekt priblížite súčasným umiestnením dvoch prstov na obrazovku a ich oddialením od seba.

●

Objekt oddialite súčasným umiestnením dvoch prstov na obrazovku a ich posunutím k sebe.

Otáčanie

Otáčanie môžete využiť napríklad pri obrázkoch.

Priložte ukazovák ľavej ruky na objekt, ktorý chcete otočiť. Ťahajte ukazovákom pravej ruky krúživým

pohybom z 12. hodiny na 3. hodinu. Ak chcete otáčať v opačnom smere, potiahnite ukazovákom z 3.

hodiny na 12. hodinu.

POZNÁMKA: Otáčanie je určené pre určité aplikácie, v ktorých môžete manipulovať s objektom

alebo obrázkom. Otáčanie nemusí fungovať vo všetkých aplikáciách.

Potiahnutie prstom po okrajoch (len pre systém Windows 8)

Použite potiahnutia okraja prstom na vykonanie úloh, ako sú zmena nastavení a vyhľadávanie alebo

používanie aplikácií.

12 Kapitola 2 Inštalácia a používanie monitora

Potiahnutie prstom z pravého okraja

Potiahnutie prstom z pravého okraja slúži na zobrazenie kľúčových tlačidiel, ktoré umožňujú

vyhľadávať, zdieľať a spúšťať aplikácie, otvárať zariadenia alebo meniť nastavenie.

●

Panel s kľúčovými tlačidlami otvoríte potiahnutím prstom z pravého okraja po obrazovke.

● Pre vyhľadanie aplikácie, nastavenia alebo súboru otvorte panel s kľúčovými tlačidlami

potiahnutím prstom z pravého okraja po obrazovke, ťuknite na kľúčové tlačidlo Hľadať, a potom

ťuknite na kategóriu, ako napríklad Súbory. Potom ťuknite na pole Hľadať, ak chcete použiť

klávesnicu na obrazovke.

●

Pre otvorenie domovskej obrazovky otvorte panel s kľúčovými tlačidlami potiahnutím prstom z

pravého okraja, a potom ťuknite na tlačidlo Štart.

●

Pre vypnutie počítača otvorte panel s kľúčovými tlačidlami posunutím prstom z pravého okraja

obrazovky,

ťuknite na kľúčové tlačidlo Nastavenie, a potom ťuknite na Napájanie.

Potiahnutie prstom z ľavého okraja

Potiahnutie prstom z ľavého okraja zobrazí vaše otvorené aplikácie, vďaka čomu môžete medzi nimi

rýchlo prepínať.

Jemne prstom potiahnite z ľavého okraja panela obrazovky smerom dovnútra a môžete prepínať

medzi aplikáciami. Bez zdvihnutia prsta potiahnite prstom späť ľavý okraj a zobrazia sa všetky

otvorené aplikácie.

Potiahnutie prstom z vrchného a spodného okraja

Potiahnutím prstom po vrchnom alebo spodnom okraji otvoríte zoznam všetkých aplikácií, ktoré sú v

počítači k dispozícii.

Na domovskej obrazovke jemne potiahnite do obrazovky prstom z vrchného alebo spodného okraja

panela obrazovky a ťuknite na položku Všetky aplikácie.

Používanie dotykovej obrazovky 13

14 Kapitola 2 Inštalácia a používanie monitora

Stránka sa načítava ...

HP Pavilion 23tm 23-inch Diagonal Touch Monitor Používateľská príručka

Značka: HP

Model: Pavilion 23tm 23-inch Diagonal Touch Monitor

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

HP Pavilion 23tm 23-inch Diagonal Touch Monitor Používateľská príručka

HP Pavilion 23tm 23-inch Diagonal Touch Monitor Používateľská príručka

Súvisiace články