W9
• Lütfentekstilişaretinedikkatediniz.
• Lütfenbağlantıelemanlarının,kemersistemlerininvedikişlerinfonksiyonunudüzenli
olarakkontrolediniz.
• Buürünüdüzenliolaraktemizleyiniz,bakımınıyapınızvekontrolediniz.
SK
VýstražnépokynyDetskélôžkovésedadlá
• POZOR:Preneskoršiedodatočnéčítaniebezpodmienečneuložte.
• POZOR:NenechajtenikdyVašedieťabezdozoruvdetskomlôžkovom
sedadle.
• POZOR:Detskélôžkovésedadloužnepoužívajte,lenčoviedieťasedieťbezpodpierania.
• POZOR:Totodetskélôžkovésedadloniejeurčenépredlhšiedobyspánkudieťaťa.
• POZOR:Jenebezpečnéstavaťdetskéležadlo–sedačkunavyvýšenúplochu,akonapr.
nastôl.
• POZOR:Používajtevždyzadržovacísystém.
• Totodetskélôžkovésedadlonenahradzujeanikolískuaniposteľ.KeďVašedieťamá
spať,potombymalobyťuloženédovhodnejkolískyalebodo
postele.
• Nepoužívajtedetskélôžkovésedadlo,keďsújehosúčiastkypoškodenéalebostratené.
• Používajteibapríslušenstvopotvrdenévýrobcomapríslušnénáhradnédiely.
• Totodetskéležadlo–sedačkajevhodnépredetivovekudo9mesiacovadomaximál-
nejhmotnosti9kg.
• Igralnegalokanikolineuporabljajtezanošnjootroškegasedeža.
SK
Ošetrovanieaúdržba
• Dbajteprosímnatextilnéoznačenie.
• Kontrolujteprosímpravidelnefunkčnosťspojovacíchprvkov,popruhovýchsystémova
švíkov.
• Pravidelnečistite,ošetrujteakontrolujtetentoprodukt.
UA
Попереджуючівказівкилежачесидіння
• УВАГА:Неодміннозбережітьдлябільшпізньоговикористовування.
• УВАГА:Ніколинезалишайтедитинувцьомусидіннібездогляду.
• УВАГА:Некористуйтесьцимлежачімсидінням,яктількидитиназможесидітибез
опори.
• УВАГА:Цедитячележачесидіннянепередбаченодлятривалогоснудитини.
• УВАГА:Небезпечноставитидитячесидіннязвідкидноюспинкоюнапідвищену
поверхню,напр.,настіл.
• УВАГА:Завждикористуйтесьсистемоюутриманняспинки.
• Цележачесидіннянеєніліжечкомнігойдалкою.Якщодитинаповиннаспати,тоїї
требапокластиввідповіднуколискучиліжечко.
• Некористуйтесьцимсидінням,якщойогодеталіпошкодженічиагублені.
• Використовуйтетількитізапчастинитадодатковіпристрої,котрідозволені
виробником.
• Цесидінняпередбаченедлядітейвікомдо9місяцівтамаксимальноювагою9кг.
• Ніколиневикористовуйтедугузіграшкамидляперенесеннядитячогосидінняз
відкидноюспинкою.
UA
Доглядтаобслуговування
• Будьласказвернітьувагунамаркуваннятекстилю.
• Перевіряйтерегулярнодіюз’єднувальнихелементів,системиременівтацілісність
швів.
• Регулярновиконуйтечищеннявиробутадоглядзаним,завждиконтролюйтевиріб.
CZ
Výstražnépokynyprohoupacílehátko
• POZOR:Propozdějšídodatečnéčteníbezpodmínečněuložit.
•POZOR:NenechtenikdyVašedítěbezdozoruvhoupacímlehátku.
• POZOR:Houpacílehátkojižnepoužívejte,jakmiledítěumísedětbezpodpírání.
• POZOR:Totohoupacílehátkoneníurčenéprodelšídobyspánkudítěte.
• POZOR:Jenebezpečnéstavětdětskoulehačku-sedačkunavyvýšenouplochu,jako
např.nastůl.
• POZOR:Používejtevždybezpečnostnípás.
• Totohoupacílehátkonenahrazujeanikolébkuanipostel.KdyžVašedítěmáspát,pak
bymělobýtuloženédovhodnékolébkyanebodopostele.
• Nepoužívejtehoupacílehátko,kdyžjsoujehosoučástkypoškozenéaneboztracené.
• Používejtepouzepříslušenstvípotvrzenévýrobcemapříslušnénáhradnídíly.