LG GW-L207FLQV Používateľská príručka

3

4

5

8

9

10

11

12

22

23

24

25

27

28

29

31

32

Pﬁedmluva

Typové a v˘robní ãíslo se nalézá ve vnitﬁní skﬁíni nebo na zadní stûnû skﬁínû

chladniãky. Tato ãísla jsou pﬁiﬁazena pouze tomuto konkrétnímu v˘robku. Na

tomto místû zaznamenejte poÏadované informace a uschovejte tuto pﬁíruãku

jako trval˘ nákupní doklad. PﬁiloÏte téÏ stvrzenku.

Datum koupû :

Prodejce :

Adresa prodejce :

Telefon prodejce :

Typové ãíslo :

V˘robní ãíslo :

Pﬁed uvedením chladniãky do provozu je zapotﬁebí ji správnû instalovat a umístit v souladu

s pokyny pro instalaci uveden˘mi v této pﬁíruãce.

SíÈovou ‰ÀÛru ze zásuvky neodpojujte tahem za kabel. VÏdy pevnû uchopte zástrãku a

vytáhnûte ji kolmo ze zásuvky.

Pﬁi odsouvání spotﬁebiãe ode zdi se vyvarujte pﬁekroucení nebo jakéhokoli po‰kození

síÈové ‰ÀÛry.

Po uvedení chladniãky do provozu se nedot˘kejte chladn˘ch povrchÛ v mrazniãce, a to

zejména v pﬁípadû, Ïe jsou Va‰e ruce vlhké nebo mokré. PokoÏka by mohla k tûmto velmi

chladn˘m povrchÛm pﬁimrznout.

Pﬁed ãi‰tûním nebo jinou manipulací vÏdy odpojte síÈovou ‰ÀÛru od zásuvky. Tento úkon

neprovádûjte s mokr˘ma rukama – nebezpeãí úrazu elektrick˘m proudem.

ZabraÀte po‰kození, nadmûrnému opotﬁebení, ostrému oh˘bání, napínání nebo zkroucení

síÈové ‰ÀÛry, protoÏe po‰kození napájecí ‰ÀÛry mÛÏe b˘t pﬁíãinou poÏáru a úrazu

elektrick˘m proudem. Dále mÛÏe dojít k poru‰ení elektrického uzemnûní spotﬁebiãe.

Do mrazniãky zásadnû nevkládejte sklenûné pﬁedmûty, mohlo by dojít k jejich puknutí pﬁi

zvût‰ování objemu jejich obsahu v dÛsledku mraÏení.

Zásadnû nevkládejte ruce do zásobníku ledu automatu na v˘robu ledu. Za jeho provozu by

mohlo dojít k poranûní.

Spotﬁebiã není urãen k samostatnému pouÏívání mal˘mi dûtmi a neduÏiv˘mi osobami.

Mal˘m dûtem musí b˘t trval˘m dohledem zamezeno hrát si se spotﬁebiãem.

Nikomu nedovolte, aby ‰plhal, sedûl, stál nebo se vû‰el na dvíﬁka prostoru pro obãerstvení.

Pﬁi takovémto jednání mÛÏe dojít k po‰kození a dokonce i pﬁevrÏení chladniãky s

následn˘m váÏn˘m zranûním.

Bude-li to moÏné, pﬁipojte chladniãku k vyhrazené samostatné elektrické zásuvce,

ochráníte tak ji a ostatní spotﬁebiãe a osvûtlení pﬁed v˘padkem napájení v dÛsledku

pﬁetíÏení.

Chladniãka s mrazniãkou by mûla b˘t umístûna tak, aby bylo pﬁi nehodû moÏné ji

neprodlenû odpojit od zásuvky.

Dojde-li k po‰kození síÈové ‰ÀÛry, musí ji vymûnit buì v˘robce nebo jeho servisní zástupce

ãi podobnû kvalifikovaná osoba.

NesnaÏte se jakkoliv upravovat délku napájecího kabelu.



To mÛÏe b˘t pﬁíãinou úrazu elektrick˘m proudem nebo poÏáru.

Úvod

DÛleÏité pokyny pro bezpeãnost

NepouÏívejte

prodluÏovací

‰ÀÛru

Pﬁístupnost

napájecí zástrãky

V˘mûna síÈové

‰ÀÛry

V˘straha

3

4

Úvod

ory chladničky

Nepoužívejte mechanická nářadí ani jiné způsoby urychlující odmrazování,

než doporučované výrobcem.

Neblokujte a nepřikrývejte ventilační otvory chladničky.

Vyhněte se poškození trubek chladicího okruhu.

Neumisťujte elektrické spotřebiče v prostoru určeným k uschování

potravin, pokud nedoporučuje to výrobce.

Chladící směs a izolační používaný v zařízení vyžaduje speciální postup

likvidace. Tento postup je třeba konzultovat v servisu anebo s

kvalikovanou osobou.

Toto zařízení obsahuje menší množství chladiva s izobutanem (R600a), zemního plynu, který je neškodný

pro životní prostředí, je však hořlavý. Během dopravy a instalace dbejte, aby nedošlo k poškození

chladícího okruhu. Jakékoliv chladivo, které vystříkne, může poškodit vaše oči. Pokud zjistíte výtok

chladiva, nepoužívejte přímý oheň a vyhýbejte se zdroji potenciálního zážehu, provětrejte místnost ve

které se nachází zařízení.

Dbejte, aby nedošlo ke vzniku hořlavé směsi plynu v případě poškození chladícího okruhu,

vyberte vhodnou místnost pro umístění zařízení. Povrch této místnosti měl by odpovídat

množství použité chladící směsi. Činí to 1 m2 místnosti na každých 8 g chladiva R600a

obsaženého v zařízení. Množství chladiva najdete na identikačním štítku uvnitř zařízení.

Poškozené zařízení by nemělo být používáno. Když máte pochybnosti, pak se obraťte na

prodejce.

POZOR!

Úvod

5

Mraznička

Chladnička

Úvod

Mrazniãka Chladniãka

Lampa

Dvení pihrádka

Police nebo zásuvka

Dvení pihrádka

Zásuvka (2 nebo 3)

Dvení pihrádka

Spodní víko

Umístûní součástí

*Model bez dávkovače

-Type 1

-Type 2

Mraznička Chladnička

Lampa

Space plus

Police nebo zásuvka

Dvení pihrádka

Zásuvka

Dvení pihrádka

Spodní víko

Automatický zásobník na led

Dvení pihrádka

6

•

Ha meglátása szerint egy tartozék vagy részegység hiányzik az Ön berendezésébŒl,

elképzelhetŒ hogy az csak egy másik típushoz jár.

POZNÁMKA

Ice Maker

Úvod

Mrazniãka Chladniãka

Místo pro mléãné v˘robky

Lampa

Police

Lampa

Automatick˘

v˘robník ledu

Police nebo zásuvka

Dvení pihrádka

Zásuvka (2 nebo 3)

Dvení pihrádka

Spodní kryt

Police

Místo pro obãerstvení (doplnûk)

Pihrádka na vajíãka

Zásuvka na zeleninu (1 nebo 2)

Dvení pihrádka

DrÏák na víno (plastick˘ nebo drátûn˘)

Dvení pihrádka

Pepínaã zmûny (maso,

zelenina) (doplnûk)

Zásuvka

Zásuvka pro svaãinu (doplnûk)

Police (sklápûcí nebo normální)

Zvlá‰tní pás (doplnûk)

Oddûlení ãerstv˘ch potravin

(doplnûk)

Pepínaã vlhkosti

•

Ha meglátása szerint egy tartozék vagy részegység hiányzik az Ön berendezésébŒl,

elképzelhetŒ hogy az csak egy másik típushoz jár.

POZNÁMKA

*Model s dávkovaãem - Type 2

*Model s dávkovaãem - Type 1

Guide Pitcher

(Optional)

Poadaã na plechovky (doplnûk)

(doplnûk)

7

Úvod

Mrazniãka Chladniãka

-Type 3

-Type 4

Mraznička

Chladnička

Lampa

Space plus

Police nebo zásuvka

a

Zásuvka

a

Spodní víko

Automatický z

ásobník na led

a

Lampa

Space plus

Police nebo zásuvka

a

Zásuvka

a

Spodní víko

Automatický z

ásobník na led

a

Guide Pitcher

Filtr (pouze model s vnitřním filtrem)

8

*Model s dávkovačem

Instalace

Volba vhodného

umístûní

Likvidace

pouÏitého

spotﬁebiãe

Místo instalace

1. Umístûte spotﬁebiã na takové místo, kde jej bude moÏné snadno pouÏívat.

2. Vyvarujte se umístûní spotﬁebiãe do blízkosti

zdrojÛ tepla, na pﬁím˘ sluneãní svit a do

vlhkého prostﬁedí.

3. Pro zajit‰tûní správné cirkulace vzduchu okolo

chladniãky prosím udrÏujte z obou stran i

shora dostateãnou mezeru a zachovejte

vzdálenost alespoÀ 5 cm od zadní stûny.

4. Pro zamezení vibrací musí b˘t chladniãka ve

vodorovné poloze.

5. Neinstalujte chladniãku v prostﬁedí s v˘skytem

teplot niÏ‰ích neÏ 5°C. Mohlo by dojít k

nepﬁíznivému ovlivnûní v˘konu.

Tento spotﬁebiã obsahuje provozní kapaliny (chladicí médium a mazivo) a je vyroben

ze souãástí a materiálÛ, které lze opûtovnû pouÏít a/nebo recyklovat.

V‰echny dÛleÏité materiály by mûly b˘t zasílány do sbûrného stﬁediska odpadového

materiálu za úãelem zpracování (recyklace) a následného opûtovného pouÏití.

Informace o tomto postupu Vám poskytne místní instituce.

9

DemontáÏ dveﬁí

Nebezpeãí úrazu elektrick˘m proudem

Pﬁed instalací odpojte síÈovou ‰ÀÛru od

elektrické zásuvky.

V opaãném pﬁípadû mÛÏe dojít k závaÏnému

ãi smrtelnému úrazu.

Jsou-li dveﬁe místnosti, do které chcete chladniãku instalovat, pﬁíli‰ úzké, demontujte

dveﬁe chladniãky a proneste ji dveﬁmi místnosti bokem.

Sejmûte spodní kryt zvednutím nahoru, demontujte sponu, zatlaãte na oblast (



)

oznaãenou na obrázku vpravo a vytáhnûte trubku pﬁívodu vody.

DemontáÏ dolního

krytu a pﬁívodní

hadice vody

V˘straha

DemontáÏ dveﬁí

mrazniãky

DemontáÏ dveﬁí

chladniãky

1) Vy‰roubováním ‰roubÛ demontujte kryt

závûsu. Poté rozpojte v‰echny spojovací

vodiãe s v˘jimkou zemnicího vodiãe.

2) Demontujte drÏák pootoãením proti smûru

hodinov˘ch ruãiãek (



) a poté zdvihnûte

horní závûs (



).

3) Demontujte dveﬁe mrazniãky nadzdvihnutím.

V tomto momentu by dveﬁe mûly b˘t dostateãnû

nadzdvihnuté pro kompletní vyjmutí pﬁívodní

hadice vody

1) Povolte ‰rouby krytu závûsu a demontujte

jej. Rozpojte pﬁípadné spojovací vodiãe s

v˘jimkou uzemnûní.

2) Pootoãením ve smûru hodinov˘ch ruãiãek

demontujte drÏák (



) a poté

nadzdvihnutím demontujte horní závûs

(



).

3) Nadzdvihnutím demontujte dveﬁe

chladniãky.

•

Je-li konec hadice deformovan˘ nebo odﬁen˘, odﬁíznûte jej.

POZNÁMKA

•

Pﬁi odstraÀování horního závûsu se vyvarujte pádu dveﬁí smûrem dopﬁedu.

POZNÁMKA

•

PﬁesuÀte dveﬁe chladniãky skrze dveﬁe místnosti a poloÏte je na podlahu, av‰ak

nepo‰koìte pﬁi tom pﬁívodní hadici vody.

POZNÁMKA

Dolní kryt

Dolní závûs

DrÏák

Pﬁívodní hadice vody

Spojovací

vodiãe

Spojovací

vodiãe

Kryt závûsu

Horní závûs

DrÏák

Horní závûs

Zemnicí vodiã

Instalace

10

Instalace

MontáÏ dveﬁí

Instalace pﬁívodní hadice vody

(*Pouze model s dávkovaãem)

Chladniãku pﬁesuÀte pﬁístupov˘mi dveﬁmi boãnû

dle obrázku vpravo.



Automat pro v˘robu ledu vyÏaduje tlak vody 147~834 kPa (1,5~8,5 kgf/cm

2

) –

jednorázov˘ papírov˘ kelímek (180 cc) bude zcela naplnûn za 3 sekundy.



Pokud voda nedosahuje tlaku 147 kPa (1,5 kgf/cm

2

), je pro normální v˘robu ledu a

dávkování chladné vody nezbytné samostatné tlakové ãerpadlo.



Pﬁívodní hadice vody by nemûla mít celkovou délku vût‰í neÏ 8 m a nemûla by b˘t

pﬁehnutá. Je-li hadice dlouhá 8 m nebo více, mÛÏe v dÛsledku poklesu tlaku

docházet k potíÏím s pﬁívodem vody.



Pﬁívodní hadici vody instalujte v místû, kde nemÛÏe docházet k jejímu ohﬁevu.



Pﬁipojujte pouze vodovodní pﬁípojku s pitnou vodou.



Prostudujte pokyny pro instalaci soupravy pro filtraci vody.

Dveﬁe po pﬁesunutí pﬁístupov˘mi dveﬁmi namontujte v opaãném poﬁadí vzhledem k

demontáÏi.

Pﬁesun

chladniãky

Pﬁed instalací

Pozor

1

2

3

4

5

M

a

x

F

R

Z

T

E

M

P

R

E

F

T

E

M

P

M

i

n

5

4

32

1

M

a

x

11

Nastavení v˘‰ky

Vyrovnejte dveﬁe vsunutím plochého ‰roubováku do Ïlábku levého ‰roubu pro seﬁizování

v˘‰ky a otoãte ‰roubem po smûru hodinov˘ch ruãiãek ().

Vyrovnejte dveﬁe vsunutím plochého ‰roubováku do Ïlábku pravého ‰roubu pro

seﬁizování v˘‰ky a otoãte ‰roubem po smûru hodinov˘ch ruãiãek ().

Dveﬁe chladniãky se budou zavírat plynule po zv˘‰ení pﬁední strany spotﬁebiãe

pomocí ‰roubu pro nastavení v˘‰ky. Nesprávnû se zavírající dveﬁe mohou nepﬁíznivû

ovlivnit v˘kon spotﬁebiãe.

Jsou-li dveﬁe

mrazniãky níÏe

neÏ dveﬁe

chladniãky

Jsou-li dveﬁe

mrazniãky v˘‰e

neÏ dveﬁe

chladniãky

Po vyrovnání

v˘‰ky dveﬁí

Instalace



Dále

1. Otﬁete ve‰ker˘ prach, kter˘ se nashromáÏdil pﬁi pﬁepravû a peãlivû spotﬁebiã

vyãistûte.

2. Instalujte na správná místa pﬁíslu‰enství – schránku pro tvorbu kostek ledu, kryt

odpaﬁovacího Ïlábku atd. Pﬁíslu‰enství ochraÀuje pﬁed po‰kozením pﬁi pﬁepravû

spoleãn˘ obal.

3. Pﬁipojte k elektrické zásuvce síÈovou ‰ÀÛru (zástrãku). K této zásuvce jiÏ

nepﬁipojujte jiné spotﬁebiãe.

9

12

-Type 1

13

Opcja

Typ-1

Typ-2

Typ-3

Displej funkcí

Express freezer. Child lock : Hold3 secs.

Display Saving Mode

Temperature adjustment button

for freezer compartment.

Temperature adjustment button

For refrigerator compartment.

POZOR

Vybraný model nemusí obsahovat všechny opce.

Displej pro typ 3: kontrolní dotykový displej.

Přebytečná vlhkost na displeji může způsobit nesprávné fungování.

Udržujte jej v suchu a čistotě.

-Type 2

14

Obsluha

•

Vá‰ model nemusí b˘t vybaven v‰emi doplÀky.

POZNÁMKA

*Model s dávkovaãem - Type

1

11

15

1

Typ-1

Typ-2

Typ-3

Express freezer.

Child lock : Hold 3 sec.

Filter reset button.

Temperature adjustment button

for freezercompartment.

Temperature adjustment button

for refrigerator compartment.

Display Saving Mode

LIGHT/

Filter reset button.

Light ON/OFF button - Option

Dispenserselection button

16

-Type 2

Optional Type-1 Type-2 Type-3

FRZ

TEMP

Setting

Temperature

Setting

Temperature

Optional Type-1 Type-2 Type-3

REF

TEMP

-19

0

C -21

0

C -22

0

C -23

0

C -15

0

C -16

0

C -17

0

C

3

0

C 2

0

C 1

0

C 0

0

C 6

0

C 5

0

C 4

0

C

Start

17

- Type 3

13

Obsluha

14

Stránka sa načítava...

LG GW-L207FLQV Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

LG GW-L207FLQV Používateľská príručka

Súvisiace články

Ostatné dokumenty