HP ZBook 15 G5 Mobile Workstation Užívateľská príručka

Značka: HP

Model: ZBook 15 G5 Mobile Workstation

Kategória: Televízory

Typ: Užívateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

Felhasználói útmutató

L.P.

A HDMI, a HDMI embléma és a High-Denition

Multimedia Interface HDMI Licensing LLC

védjegye vagy bejegyzett védjegye. A Windows

a Microsoft Corporation védjegye vagy

bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban

és/vagy más országokban.

Az itt szereplő információk előzetes értesítés

nélkül változhatnak. A HP termékeivel és

szolgáltatásaival kapcsolatos kizárólagos

jótállás leírása a termékekhez és

szolgáltatásokhoz mellékelt kifejezett jótállási

nyilatkozatokban szerepel. Az itt leírtak nem

jelentenek további jótállást. A HP nem vállal

felelősséget a jelen dokumentumban esetleg

előforduló technikai vagy szerkesztési hibákért

és hiányosságokért.

Termékkel kapcsolatos tájékoztatás

Ez az útmutató azokat a jellemzőket írja le,

amelyek a legtöbb típus esetében közösek.

Néhány jellemző az ön termékén esetleg nem

elérhető. A legfrissebb felhasználói útmutatók

eléréséhez keresse fel a következőt:

http://www.hp.com/support. Válassza a

Készülék keresése lehetőséget, majd kövesse

a képernyőn megjelenő utasításokat.

Első kiadás: 2017. április

Dokumentum cikkszáma: 925121-211

Az útmutatóról

Ez az útmutató a monitor jellemzőit, az üzembe helyezésének lépéseit, a szoftver használatát, valamint a

műszaki adatait mutatja be.

FIGYELEM! Az ilyen módon jelzett szöveg azt jelzi, hogy az útmutatás helytelen követése sérüléshez vagy

halálhoz vezethet.

VIGYÁZAT! Az ilyen módon jelzett szöveg azt jelzi, hogy az útmutatás helytelen követése a készülékek

megrongálódáshoz vagy információvesztéshez vezethet.

MEGJEGYZÉS: Az ilyen módon jelzett szöveg fontos kiegészítő információkat tartalmaz.

TIPP: Az ilyen módon jelzett szöveg segítő ötletekkel szolgál.

A termék HDMI technológiát alkalmaz.

iii

iv Az útmutatóról

Tartalomjegyzék

1 Első lépések .................................................................................................................................................. 1

Fontos biztonsági előírások .................................................................................................................................. 1

A termék jellemzői és összetevői .......................................................................................................................... 2

Jellemzők ............................................................................................................................................. 2

Oldalsó és alsó részegységek a hátsó panelen .................................................................................. 3

Állvány részegységei ........................................................................................................................... 4

A monitor üzembe helyezése ................................................................................................................................ 4

Kellő körültekintéssel helyezze üzembe monitorát ........................................................................... 4

A monitorállvány felszerelése ............................................................................................................ 5

A kijelzőfej felszerelése ....................................................................................................................... 6

A monitorállvány eltávolítása ........................................................................................... 6

VESA tartókonzol szerelése .............................................................................................. 7

A kábelek csatlakoztatása .................................................................................................................. 8

USB-eszközök csatlakoztatása ........................................................................................................ 10

A monitor beállítása .......................................................................................................................... 10

Biztonsági kábel beszerelése ............................................................................................................ 11

A monitor bekapcsolása .................................................................................................................... 12

2 A monitor használata ................................................................................................................................... 13

Szoftverek és segédprogramok .......................................................................................................................... 13

A beállítási információs fájl ............................................................................................................... 13

A kép színillesztő fájl ......................................................................................................................... 13

Az INF és ICM fájlok telepítése ............................................................................................................................. 13

Telepítés optikai lemezről (egyes régiókban áll rendelkezésre) ...................................................... 13

Letöltés a weboldalról ....................................................................................................................... 14

A My Display szoftver használata ....................................................................................................................... 14

A szoftver letöltése ........................................................................................................................... 14

A szoftver használata ....................................................................................................................... 14

A képernyőn megjelenő menü (On-Screen Display, OSD) használata ................................................................ 14

A gyorsabb válaszidő kiválasztása játékhoz .................................................................................... 15

A funkciógombok hozzárendelése ...................................................................................................................... 16

Alacsony kék fény módba való beállítás ............................................................................................................. 17

Az Auto-Sleep (Automatikus alvó mód) használata ........................................................................................... 17

3 Támogatás és hibaelhárítás ......................................................................................................................... 18

Gyakoribb hibák elhárítása .................................................................................................................................. 18

Gombos zárolások ............................................................................................................................................... 19

Terméktámogatás ............................................................................................................................................... 19

Előkészületek a műszaki támogatás felhívásához ............................................................................................. 19

Az adatcímkék helye ............................................................................................................................................ 20

4 A monitor karbantartása .............................................................................................................................. 21

Útmutató a karbantartáshoz .............................................................................................................................. 21

A monitor tisztítása ........................................................................................................................... 21

A monitor szállítása .......................................................................................................................... 22

A függelék: Műszaki adatok ............................................................................................................................ 23

Előre beállított kijelzőfelbontások ...................................................................................................................... 24

Belépés felhasználói üzemmódokba ................................................................................................ 25

Tápegység ........................................................................................................................................................... 25

Energiatakarékos mód ......................................................................................................................................... 25

B függelék: Kisegítő lehetőségek .................................................................................................................... 26

Támogatott kisegítő technológiák ...................................................................................................................... 26

Kapcsolatfelvétel a támogatással ....................................................................................................................... 26

1 Első lépések

Fontos biztonsági előírások

A monitor tartozéka egy tápkábel is. Ha másik kábelt használ, csak a monitornak megfelelő áramforrást és

csatlakozókat használjon. A monitorral használandó megfelelő hálózati kábelkészlettel kapcsolatos

információkat lásd a dokumentációs készletben található

Termékkel kapcsolatos tájékoztatásban.

FIGYELEM! Az áramütés és a készülék károsodásának elkerülése érdekében tartsa be a következőket:

• A tápkábelt mindig könnyen hozzáférhető váltakozó áramú aljzathoz csatlakoztassa.

• A számítógép feszültségmentesítéséhez a váltóáramú hálózati aljzatból húzza ki a tápkábelt.

• Ha a tápkábelen háromérintkezős csatlakozó van, azt mindig földelt, háromérintkezős dugaszolóaljzathoz

csatlakoztassa. Ne kerülje meg a tápkábel földelését (például kétérintkezős adapter beiktatásával). A

földelés fontos biztonsági elem.

A tápkábelekre és vezetékekre ne helyezzen semmit. A kábeleket úgy rendezze el, hogy ne lehessen

véletlenül rájuk lépni vagy beléjük botlani. A kábeleket és vezetékeket ne húzza vagy rángassa. A kábelt a

csatlakozójánál fogva húzza ki a konnektorból.

A súlyos sérülések kockázatának csökkentése érdekében olvassa el a Biztonsági és kényelmi útmutató című

dokumentumot. amely bemutatja a munkaállomások célszerű kialakításának módját, javaslatokat tesz a

felhasználóknak a megfelelő testtartásra, tippeket ad az egészség megőrzésére és a helyes munkahelyi

szokásokra, továbbá fontos tájékoztatással szolgál az elektromos és mechanikai veszélyek elhárítására. Ez

az útmutató a http://www.hp.com/ergo webhelyen található.

VIGYÁZAT! A monitor és a számítógép védelmében a számítógép és a perifériák (monitor, nyomtató,

szkenner) tápkábelét csatlakoztassa túlfeszültség ellen védő eszközbe, ilyen elosztóba, vagy szünetmentes

tápegységbe (UPS). Nem minden elosztó biztosít túlfeszültség-védelmet, a túlfeszültség-védelemmel

rendelkező elosztókon ezt külön címke jelzi. Olyan elosztót használjon, amelynek gyártója az elosztó hibája

esetén megtéríti az esetleges kárt, így berendezését kicserélheti, ha a túlfeszültség-védelem kudarcot vall.

Használjon megfelelő méretű bútort, amely a HP LCD monitort biztosan megtartja.

FIGYELEM! A nem megfelelő helyen, például öltözőasztalon, könyvszekrényen, polcon, íróasztalon,

hangszórón, ládán vagy kézikocsin felállított monitor ledőlhet és balesetet okozhat.

Az LCD monitor kábeleit körültekintően úgy vezesse el, hogy azokat ne húzza semmi és senki, ne akadjanak

el, és ne legyenek senkinek az útjában.

MEGJEGYZÉS: Ez a termék szórakoztatási célra alkalmas. Fontolja meg a monitor kontrollált fényű

környezetbe történő elhelyezését annak érdekében, hogy elkerülje a környező fényforrások és fénylő

felületek által keltett interferenciát, mivel ezek zavaróan tükröződhetnek a képernyőn.

Fontos biztonsági előírások 1

A termék jellemzői és összetevői

Jellemzők

Ez a termék egy 62,23 cm-es (24,5 hüvelyk) twisted nematic (TN) kijelző 144 Hz képernyőfrissítési

gyakorisággal.

Ez a termék egy AMD FreeSync minősítésű kijelző, amely lehetővé teszi, hogy sima, gyorsan reagáló, a

képváltáskor szakadozásmentes teljesítmény mellett játszhasson számítógépes játékokkal. A kijelzőhöz

csatlakoztatott külső forráson a FreeSync illesztőprogramnak telepítve kell lennie.

Az AMD FreeSync technológia célja, hogy kiküszöbölje a szellemképet és a szakadozott megjelenítést a

játékokban és videókban. Ennek érdekében a képernyő frissítési frekvenciáját a grakus kártya képkocka-

sebességéhez rögzíti. Kérdezze meg az adott összetevő vagy rendszer gyártójától a konkrét képességeket.

FONTOS: Az AMD Radeon graka és/vagy AMD A sorozat APU-kompatibilis kijelző szükséges DisplayPort/

HDMI Adaptive szinkronizálással. A HDMI-n működő FreeSync támogatásához AMD 15.11 (vagy újabb)

Crimson illesztőprogram szükséges.

MEGJEGYZÉS: Az adaptív frissítési sebességértékek képernyőnként eltérőek. További információ a

következő weboldalon található: www.amd.com/freesync.

A FreeSync funkció engedélyezéséhez a képernyőn nyomja meg a Menu (Menü) gombot a monitoron a

képernyőn megjelenő menü megnyitásához. Kattintson a Color Control (Színszabályozás), a Viewing Modes

(Megjelenítési mód), a Gaming (Játék) lehetőségre, majd a FreeSync opcióra.

A képernyő a következő funkciókat kínálja:

●

62,23 cm-es (24,5 hüvelykes) képátlójú megjelenített képterület 1920 x 1080 képpont felbontással,

valamint teljes képernyős támogatás az alacsonyabb felbontásokhoz

●

Billenthető ülő vagy álló helyzetben történő kényelmes használathoz, vagy egyik oldalról a másikra

való áthelyezéséhez

●

A TN technológia széles látószöget és integritásukat megőrző színeket biztosít

●

HDMI (High-Denition Multimedia Interface, nagyfelbontású multimédiás interfész) videóbemenet

●

DisplayPort videóbemenet

●

Biztonsági kábel befűzőnyílása

●

Audió fejhallgató/változtatható kimeneti aljzat

●

Kényelmes fejhallgató-tároló horog a monitorállványon

●

Plug and Play lehetőség, ha az operációs rendszer is támogatja

●

Kijelzőn megjelenő beállítási lehetőségek tíz nyelven az egyszerű beállításhoz és képernyő

optimalizáláshoz

●

My Display szoftver a monitor beállításainak Windows rendszeren keresztül történő módosításához

●

HDCP (High-Bandwidth Digital Content Protection, nagy sávszélessgű digitális tartalomvédelem) az

összes digitális bemeneten használatos

●

Egyes régiókban szoftvereket és dokumentációt tartalmazó optikai lemezt mellékelünk a monitorhoz,

amely tartalmazza a monitor illesztőprogramjait és a termékdokumentációt

●

VESA felszerelési lehetőség a kijelzőt falra rögzítő eszközhöz vagy állítható karhoz csatlakoztatásához

●

USB 3.0 elosztó egy felfelé és két lefelé irányuló porttal

2 1. fejezet Első lépések

MEGJEGYZÉS: A biztonsági és jogi tájékoztatást lásd a dokumentációs készletben mellékelt Termékkel

kapcsolatos tájékoztatásban. A felhasználói útmutatójában található termékfrissítések megkereséséhez

menjen a http://www.hp.com/support oldalra. Válassza a Készülék keresése lehetőséget, majd kövesse a

képernyőn megjelenő utasításokat.

Oldalsó és alsó részegységek a hátsó panelen

Elem Component Funkció

1 Bekapcsoló gomb Amikor a monitor ki van kapcsolva, nyomja meg a gombot a monitor bekapcsolásához.

2 OK gomb Nyomja meg az OSD menü megnyitásához, válassza az OSD menü valamelyik elemét vagy zárja

be az OSD menüt. Az OK gomb fölött egy jelzőfény világít, amikor az OSD menü nyitva van.

3 Funkciógombok Ezekkel a gombokkal navigálhat az OSD menüben, azoknak a jelzéseknek az alapján, amelyek a

gombok fölött aktívak, amikor az OSD menü nyitva van.

MEGJEGYZÉS: Újrakongurálhatja a gombokat az OSD menüben, hogy gyorsan

kiválaszthassa a leggyakrabban használt műveleteket. További információkat a következő

részben talál: A funkciógombok hozzárendelése 16. oldal.

4 Biztonsági kábel

befűzőnyílása

A monitortól érkező biztonsági kábelt egy nem mozdítható tárgyhoz csatlakoztatja.

5 USB 3.x (2) (lefelé

irányuló)

A monitorhoz opcionálisan csatlakoztatható USB-eszközök csatlakoztatására használható.

6 USB 3.x (felfelé irányuló) A forráseszköz USB elosztó kábelének monitorhoz csatlakoztatására.

7 Tápcsatlakozó Váltakozó áramú tápegység csatlakoztatására szolgál.

8 HDMI portok (2) A forráseszközök HDMI-kábeleinek monitorhoz csatlakoztatására.

9 DisplayPort A forráseszköz DisplayPort kábelének monitorhoz csatlakoztatására.

10 Audió fejhallgató/

változtatható kimeneti

aljzat

Opcionális aktív sztereó hangszóró, fejhallgató, fülhallgató, mikrofonos fejhallgató és

televíziós hangrendszer csatlakoztatására szolgál.

FIGYELEM! A halláskárosodás elkerülése érdekében a hangerőt a fejhallgató, fülhallgató vagy

mikrofonos fejhallgató használata előtt állítsa be. További biztonsági tudnivalókat lásd az

optikai lemezen megtalálható Termékkel kapcsolatos tájékoztatásban, amennyiben a csomag

tartalmazza azt.

A termék jellemzői és összetevői 3

Állvány részegységei

Elem Component

1 Állvány kioldógombja

2 Fejhallgató-tároló horog

3 Kábelrendező

A monitor üzembe helyezése

Kellő körültekintéssel helyezze üzembe monitorát

A monitor épsége érdekében ügyeljen rá, hogy ne érintse meg az LCD panel felületét. A monitorra ható

nyomás színegyenetlenségeket, vagy a folyadékkristály elmozdulását okozhatja. Amennyiben ez

megtörténik, a képernyő nem fog visszatérni eredeti állapotába.

Állvány felszerelésekor fektesse a monitort képernyővel lefelé egy védőszivaccsal vagy nem dörzsölő

szövettel fedett, vízszintes felületre. Ezzel megelőzhető a képernyő karcolódása vagy törése, valamint az

előlap károsodása.

4 1. fejezet Első lépések

A monitorállvány felszerelése

VIGYÁZAT! A képernyő törékeny. Ügyeljen arra, hogy ne érintse, ne nyomja meg a képernyőt; ezzel

károsodást okozhat rajta.

TIPP: Fordítson különös gyelmet az elhelyezésre, mert a környező lámpák és fénylő felületek

tükröződései zavaróak lehetnek.

1. Emelje ki a dobozából, és fektesse a monitorpanelt képernyővel lefelé tiszta, száraz ruhával lefedett

lapos felületre.

2. Vegye ki az állvány talpát és nyakát a dobozból.

3. Nyomja a helyére a kábelrendező elemet (1) a nyakon.

4. A talp és a nyak összeszereléséhez igazítsa egymáshoz a talpat és a nyakat (2), a helyezze a talpon lévő

szárnyas csavart a nyakba, és biztonságosan húzza meg a szárnyas csavart (3).

5. Csatlakoztassa az állványt a monitorhoz úgy, hogy a rögzítőt (4) benyomja az állvány tetején, a

képernyőfej hátoldalán lévő csatlakozóba, amíg az biztonságosan a helyére nem kattan.

A monitor üzembe helyezése 5

A kijelzőfej felszerelése

A kijelzőfejet le lehet szerelni az állványról, és falra, lengőkarra vagy egyéb tartószerkezetre lehet rögzíteni.

MEGJEGYZÉS: Az eszközt úgy alakították ki, hogy az UL- vagy a CSA-Listed listákon szereplő fali

tartószerkezetet használhasson hozzá.

VIGYÁZAT! Ez a monitor az iparágban szabványos VESA 100 mm-es illesztőfuratokat támogatja. Ahhoz,

hogy egy külső szállítótól származó tartószerkezetet erősítsen a kijelzőfejhez, négy darab 4 mm-es, 0,7

emelkedésű és 10 mm hosszú csavarra lesz szüksége. Hosszabb csavarok használata nem ajánlott, mert

megrongálhatják a kijelzőfejet. Fontos ellenőrizni, hogy a gyártó tartószerkezete megfelel-e a VESA

szabványnak, és a besorolása alapján képes-e megtartani a kijelzőfej súlyát. A legjobb teljesítmény

érdekében fontos, hogy a monitorhoz mellékelt táp- és videokábeleket használja.

A monitorállvány eltávolítása

VIGYÁZAT! Mielőtt elkezdené szétszedni a monitort, győződjön meg arról, hogy ki van kapcsolva, valamint

az összes kábel ki van húzva.

1. Húzza ki, és távolítsa el az összes kábelt a monitorból.

2. A képernyővel lefelé helyezze azt egy sík felületre, amelyre előzőleg egy tiszta, száraz rongyot terített.

3. Nyomja le a kioldózárat (1), és csúsztassa ki a csatlakozóból az állványt a kijelzőfejen (2).

4. Lazítsa meg a szárnyas csavart (3), és távolítsa el a talpat a nyakról (4).

6 1. fejezet Első lépések

VESA tartókonzol szerelése

A VESA tartókonzol tartozéka a monitornak, és akkor használható, ha a kijelzőfejet falra, lengőkarra vagy

egyéb tartószerkezetre rögzíti.

1. A monitorállvány eltávolítása További információk: A monitorállvány eltávolítása 6. oldal.

2. Nyomja a VESA konzolon lévő csatlakozót a képernyőfej hátoldalán lévő csatlakozóba, amíg a konzol a

helyére nem kattan.

3. Ha a kijelzőfejet lengőkarhoz, illetve egyéb tartószerkezetre szeretné rögzíteni, helyezze be a négy

tartócsavart a tartószerkezetre a lyukakon át, és a kijelzőfej hátulján található VESA tartón található

csavarlyukakba.

FONTOS: A monitor a falra vagy lengőkarhoz csatlakoztatásakor kövesse a felszerelő eszköz

gyártójának utasításait.

FONTOS: Az optimális monitorteljesítményhez és a képernyő tisztaságához, ne fordítsa el a monitort

90 fokkal, álló tájolásba.

A monitor üzembe helyezése 7

A kábelek csatlakoztatása

MEGJEGYZÉS: A monitor szállítja a választó kábelekkel. Nem minden, ebben a részben látható kábelt adnak

a monitorral.

1. Tegye a monitort egy kényelmes, jól szellőző helyre a számítógép közelébe.

2. Csatlakoztassa videokábelt.

MEGJEGYZÉS: A monitor automatikusan meghatározza, hogy mely bemeneten van érvényes videojel.

A bemenetek kiválasztása a képernyőn megjelenő menüben a Menu (Menü) gomb megnyomásával és az

Input Control (Bemeneti vezérlés) lehetőség kiválasztásával lehetséges.

●

Csatlakoztassa a DisplayPort kábel egyik végét a DisplayPort porthoz a monitor hátulján, a másik

végét pedig a forráseszköz DisplayPort portjához.

●

Csatlakoztassa a HDMI kábel egyik végét a HDMI porthoz a monitor hátulján, a másik végét pedig a

forráseszköz HDMI portjához.

8 1. fejezet Első lépések

3. Csatlakoztassa a B típusú csatlakozójú, felfelé irányuló USB-kábelt a monitor hátoldalán lévő, felfelé

irányuló USB-porthoz. Ezután csatlakoztassa a kábel Type-A csatlakozóját egy lefelé irányuló USB-

porthoz a forráseszközön.

4. Csatlakoztassa a tápkábel egyik végét a tápadapterhez (1), a másik végét földelt elektromos aljzatba

(2), majd csatlakoztassa a tápadaptert a monitorhoz (3).

FIGYELEM! Az áramütés és a készülék károsodásának elkerülése érdekében tartsa be a következőket:

A tápkábel földelésre szolgáló tűjét ne iktassa ki. A védőérintkező fontos biztonsági szerepet tölt be.

A tápvezetéket csak könnyen elérhető, földelt hálózati konnektorba csatlakoztassa.

A monitort a hálózati csatlakozóaljzatból való kihúzással áramtalanítsa.

A tápkábelekre és vezetékekre ne helyezzen semmit. A kábeleket úgy rendezze el, hogy ne lehessen

véletlenül rájuk lépni vagy beléjük botlani. A kábeleket és vezetékeket ne húzza vagy rángassa. A kábelt

a csatlakozójánál fogva húzza ki a konnektorból.

A monitor üzembe helyezése 9

USB-eszközök csatlakoztatása

Két lefelé irányuló és egy felfelé irányuló USB port található a monitor hátoldalán.

MEGJEGYZÉS: A monitor USB-portjainak engedélyezéséhez a monitor USB upsteam kábelét csatlakoztatni

kell a forrásszámítógéphez. Olvassa el a 3. lépésben leírtakat itt: A kábelek csatlakoztatása 8. oldal.

A monitor beállítása

Döntse előre vagy hátra a monitorpanelt annak megfelelő szemmagasságba állításához.

10 1. fejezet Első lépések

Biztonsági kábel beszerelése

A biztonsági kábel olyan kulcsos záróeszköz, amelyhez egy drótkábel kapcsolódik. A kábel egyik végét az

asztalhoz (vagy más nem mozdítható tárgyhoz), a másik végét pedig a számítógép biztonságikábel-

nyílásához kell rögzíteni. A biztonságikábel-zár kulccsal zárható.

VIGYÁZAT! Legyen óvatos, amikor a számítógépet dönt, forgatja vagy a magasságát állítja, ha telepítve van

a biztonsági kábel. A kábel- vagy a zár befolyásolhatja a beállítást.

A monitor üzembe helyezése 11

A monitor bekapcsolása

1. A bekapcsoláshoz nyomja meg a tápkapcsoló gombot a forráseszközön.

2. A monitor bekapcsolásához nyomja meg a bekapcsoló gombot a hátlapon.

VIGYÁZAT! Azokat a monitorokat, amelyeket ugyanazt a képet mutatják hosszú időn keresztül, a

képbeégés veszélye fenyegeti.* A monitor képernyőjének beégését elkerülendő mindig használjon

képernyővédő alkalmazást, és kapcsolja ki a monitort, ha az hosszú ideig nincs használatban. A

képvisszamaradás jelensége minden LCD monitornál előfordulhat. A „beégett képes” monitorokra a HP nem

vállal garanciát.

* A hosszan tartó időtartam 12 egymás követő órát jelent.

MEGJEGYZÉS: Ha megnyomja a bekapcsoló gombot, és nem történik semmi, lehetséges, hogy a

bekapcsológomb-zárolás engedélyezve van. A funkció kikapcsolásához nyomja le és legalább 10

másodpercig tartsa lenyomva a bekapcsoló gombot.

MEGJEGYZÉS: A bekapcsoló gomb LED világítását az OSD menüben kikapcsolhatja. Nyomja meg a monitor

hátulsó részén lévő Menu (Menü) gombot, majd válassza ki a Power Control (Tápellátás-vezérlés), majd

Power LED (Tápellátásjelző LED), végül pedig az O (Ki) lehetőségeket.

Ha a monitor be van kapcsolva, öt másodpercre megjelenik a monitor állapotára vonatkozó üzenet. Az üzenet

jelzi, hogy melyik bemenet az aktuálisan aktív jel, az automatikus forrásváltás beállítását (ki- vagy

bekapcsolt, a gyári alapbeállítás bekapcsolt), a jelenlegi, előre beállított kijelzőfelbontást, valamint a

javasolt, előre beállított képernyőfelbontást.

A monitor automatikusan megkeresi az aktív bemenetet, majd megjeleníti a képernyőn.

12 1. fejezet Első lépések

2 A monitor használata

Szoftverek és segédprogramok

A monitorhoz mellékelt optikai lemez – ha van – olyan fájlokat tartalmaz, amelyeket a számítógépre

telepíthet. Ha nincs optikai meghajtó, akkor a következő webhelyről töltheti le a fájlokat:

http://www.hp.com/support.

●

INF (információs) fájl

●

Képszínillesztő (ICM) fájlok (mindegyik kalibrált színtérhez egy)

●

My Display szoftver

A beállítási információs fájl

Az INF fájl a Windows® operációs rendszerek által használt monitor-erőforrásokat deniál, hogy biztosítsa a

monitor kompatibilitását a számítógép grakus adapterével.

Ez a monitor kompatibilis a Windows Plug and Play telepítőrendszerével, és a monitor az INF fájl telepítése

nélkül is megfelelően fog működni. A monitor Plug and Play kompatibilitásához szükséges, hogy a

számítógép grakus kártyája megfeleljen a VESA DDC2 szabványnak, és a monitor közvetlenül a grakus

kártyához kapcsolódjon. A Plug and Play telepítés nem működik különálló BNC típusú csatlakozókon vagy

elosztó puereken/dobozokon keresztül.

A kép színillesztő fájl

Az ICM fájlok adatfájlok, amelyek a grakus programok számára konzisztens színillesztést biztosítsanak a

monitor kijelzője és a nyomtató, illetve a lapolvasó és a monitor kijelzője között. Ez a fájl az e szolgáltatást

támogató grakus programban aktiválódik.

MEGJEGYZÉS: Az ICM színprol az International Color Consortium (ICC) prolformátum-szabványának

megfelelően van kialakítva.

Az INF és ICM fájlok telepítése

Miután megállapította, hogy frissíteni kell, az alábbi módszerek valamelyikével telepítse a fájlokat.

Telepítés optikai lemezről (egyes régiókban áll rendelkezésre)

Ahhoz, hogy az INF és ICM fájlokat az optikai lemezről – ha van – a számítógépre telepítse, kövesse az alábbi

lépéseket:

1. Helyezze be az optikai lemezt a számítógép optikai meghajtójába. Megjelenik az optikai lemez menüje.

2. Olvassa el a HP monitor szoftverinformációi fájlt.

3. Válassza az Install Monitor Driver Software (Monitor illesztőprogram-szoftverének telepítése)

lehetőséget a monitor illesztőprogramjának telepítéséhez.

4. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

5. Győződjön meg arról, hogy a Windows vezérlőpultján elérhető Képernyő segédeszközben a megfelelő

felbontás- és frissítésértékek jelennek meg.

Szoftverek és segédprogramok 13

Letöltés a weboldalról

Ha nem rendelkezik a számítógép vagy a forráseszköz optikai meghajtóval, akkor letöltheti az INF és ICM

fájlok legfrissebb verzióját a HP monitorok támogatási webhelyéről.

1. Keresse fel a http://www.hp.com/support címet.

2. Válassza ki a Szoftverek és illesztőprogramok letöltése lehetőséget.

3. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a monitor kiválasztásához és a szoftver letöltéséhez.

A My Display szoftver használata

A My Display szoftver segítségével választhatja ki a beállításokat az optimális megtekintéshez. Kiválaszthat

beállításokat játékhoz, lmekhez, fényképszerkesztéshez, vagy akár dokumentumokkal és munkalapokkal

végzett munkához. Könnyen módosíthatja a beállításokat, például a fényerőt, a színt és a kontrasztot a My

Display szoftver használatával.

A szoftver letöltése

A My Display szoftver letöltése:

1. Keresse fel a http://www.hp.com/support címet.

2. Válassza ki a Get software and drivers (Szoftverek és illesztőprogramok letöltése) lehetőséget, és a

képernyőn megjelenő utasításokat követve válassza ki a monitort, majd töltse le a szoftvert.

A szoftver használata

A My Display szoftver használatához válassza a HP My Display ikont a tálcán, és olvassa el a szoftver súgóját.

A képernyőn megjelenő menü (On-Screen Display, OSD)

használata

Az OSD menüt a képernyőn megjelenő kép egyéni igényekhez történő beállításához használhatja.

Hozzáférhet, és az OSD menüben módosításokat végezhet a kijelző jobb oldalán található gombokkal, vagy a

távirányítón található gombokkal.

Az OSD eléréséhez és a beállítások elvégzéséhez, tegye a következőket:

1. Ha a monitor még nincs bekapcsolva, nyomja meg a bekapcsoló gombot a monitor bekapcsolásához.

2. Az OSD menü eléréséhez nyomja meg a három funkciógomb közül valamelyiket, hogy aktiválja a

gombokat. Ezután nyomja meg a monitor Menu (Menü) gombját a képernyőmenü megnyitásához.

3. A három funkciógombbal navigálhat, választhat ki és állíthat be dolgokat a menüben. A képernyőn

megjelenő gombok címkéi az aktív menü vagy almenü függvényében változóak.

Az alábbi táblázat felsorolja az OSD főmenüben rendelkezésre álló menükiválasztásokat.

Főmenü

Leírás

Brightness (Fényerő) A képernyő fényerejének a beállítása. A gyári alapbeállítás 90.

Contrast (Kontraszt) A képernyő kontraszt szintjének a beállítása. A gyári alapbeállítás 80.

Color Control (Színszabályozás) A képernyőn megjelenő szín kiválasztása és beállítása.

14 2. fejezet A monitor használata

Stránka sa načítava ...

HP ZBook 15 G5 Mobile Workstation Užívateľská príručka

Značka: HP

Model: ZBook 15 G5 Mobile Workstation

Kategória: Televízory

Typ: Užívateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

Stiahnite si PDF

správa

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty

DeLOCK 61990 Dátový hárok