HP EliteDisplay E240c 23.8-inch Video Conferencing Monitor Užívateľská príručka

Značka: HP

Model: EliteDisplay E240c 23.8-inch Video Conferencing Monitor

Kategória: Televízory

Typ: Užívateľská príručka

Felhasználói útmutató

Company, L.P.

A HDMI, a HDMI embléma és a High-Denition

Multimedia Interface HDMI Licensing LLC

védjegye vagy bejegyzett védjegye.

Az itt szereplő információk előzetes értesítés

nélkül változhatnak. A HP termékeivel és

szolgáltatásaival kapcsolatos kizárólagos

jótállás leírása a termékekhez és

szolgáltatásokhoz mellékelt kifejezett jótállási

nyilatkozatokban szerepel. Az itt leírtak nem

jelentenek további jótállást. A HP nem vállal

felelősséget a jelen dokumentumban esetleg

előforduló technikai vagy szerkesztési hibákért

és hiányosságokért.

A Microsoft, a Lync és a Windows a Microsoft

vállalatcsoport védjegyei.

Termékkel kapcsolatos tájékoztatás

Ez az útmutató azokat a jellemzőket írja le,

amelyek a legtöbb típus esetében közösek.

Néhány jellemző az ön termékén esetleg nem

elérhető.

A legfrissebb felhasználói útmutatóhoz

látogassa meg a http://www.hp.com/support

webhelyet, és válassza ki az országát. Válassza

a Készülék keresése lehetőséget, majd

kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

Második kiadás: 2016. április

Első kiadás: 2015. szeptember

Dokumentum cikkszáma: 820360-212

Az útmutatóról

Ez az útmutató a monitor jellemzőit, az üzembe helyezésének lépéseit, valamint a műszaki adatait mutatja

be.

FIGYELEM! Olyan veszélyes helyzetet jelez, amely – ha nem kerülik el – halált vagy komoly sérülést

okozhat.

VIGYÁZAT! Olyan veszélyes helyzetet jelez, amely – ha nem kerülik el – kisebb vagy közepes sérülést

okozhat.

MEGJEGYZÉS: További információkat tartalmaz, melyek kiemelik vagy kiegészítik a fő szöveg fontos

elemeit.

TIPP: Hasznos tanácsokat nyújt egy-egy feladat elvégzéséhez.

A termék HDMI technológiát alkalmaz.

iii

iv Az útmutatóról

Tartalomjegyzék

1 Első lépések .................................................................................................................................................. 1

Fontos biztonsági előírások .................................................................................................................................. 1

A termék jellemzői és összetevői .......................................................................................................................... 3

Jellemzők ............................................................................................................................................. 3

Hátsó részegységek ............................................................................................................................ 4

Az előlap kezelőszervei ....................................................................................................................... 5

Képernyőmenü vezérlőszervei ........................................................................................................... 6

A monitor üzembe helyezése ................................................................................................................................ 7

A monitorállvány felszerelése ............................................................................................................ 7

A kábelek csatlakoztatása .................................................................................................................. 7

A monitor beállítása .......................................................................................................................... 12

A monitor bekapcsolása .................................................................................................................... 13

A monitorállvány eltávolítása ........................................................................................................... 14

A kijelzőfej felszerelése .................................................................................................................... 14

Biztonsági kábel beszerelése ............................................................................................................ 16

2 A monitor használata ................................................................................................................................... 17

Szoftverek és segédprogramok .......................................................................................................................... 17

Az információs fájl ............................................................................................................................. 17

A kép színillesztő fájl ......................................................................................................................... 17

Az .INF és .ICM fájlok telepítése ........................................................................................................................... 17

Telepítés az optikai lemezről ............................................................................................................ 18

Letöltés a Világhálóról ...................................................................................................................... 18

A képernyőn megjelenő menü (On-Screen Display, OSD) használata ................................................................ 19

Az Auto-Sleep (Automatikus alvó mód) használata ........................................................................................... 20

A webkamera használata .................................................................................................................................... 20

A YouCam telepítése az optikai lemezről .......................................................................................... 20

Videóbeszélgetés vagy konferenciahívás kezdeményezése ........................................................... 20

A webkamera hibaelhárítása ............................................................................................................ 21

Webkamera-videó és pillanatképek rögzítése ................................................................................. 21

Microsoft Lync eszközök használata .................................................................................................................. 21

3 Támogatás és hibaelhárítás ......................................................................................................................... 22

Gyakoribb hibák elhárítása .................................................................................................................................. 22

A webkamera hibaelhárítása ............................................................................................................................... 23

Az automatikus beállítási funkció (analóg bemenet) használata ...................................................................... 23

A megjelenítési teljesítmény optimalizálása (analóg bemenet) ........................................................................ 24

Gombos zárolások ............................................................................................................................................... 25

Terméktámogatás ............................................................................................................................................... 25

Előkészületek a műszaki támogatás felhívásához ............................................................................................. 26

A sorozatszám és a termékszám megkeresése .................................................................................................. 26

4 A monitor karbantartása .............................................................................................................................. 27

Útmutató a karbantartáshoz .............................................................................................................................. 27

A monitor tisztítása ............................................................................................................................................. 27

A monitor szállítása ............................................................................................................................................. 28

A függelék: Műszaki adatok ............................................................................................................................ 29

Előre beállított kijelzőfelbontások ...................................................................................................................... 30

Belépés felhasználói üzemmódokba .................................................................................................................. 31

Energiatakarékos mód ......................................................................................................................................... 31

B függelék: Kisegítő lehetőségek .................................................................................................................... 32

Támogatott kisegítő technológia ........................................................................................................................ 32

A támogatás elérése ............................................................................................................................................ 32

1 Első lépések

Fontos biztonsági előírások

A monitor tartozéka egy váltakozóáramú tápkábel is. Ha másik kábelt használ, csak a monitornak megfelelő

áramforrást és csatlakozókat használjon. A monitorral használandó megfelelő hálózati kábelkészlettel

kapcsolatos információkat lásd az optikai lemezen található Termékkel kapcsolatos nyilatkozatokat, vagy a

dokumentációs készletet.

FIGYELEM! Az áramütés és a készülék károsodásának elkerülése érdekében tartsa be a következőket:

• A tápkábelt mindig könnyen hozzáférhető váltóáramú hálózati aljzathoz csatlakoztassa.

• A számítógép feszültségmentesítéséhez a váltóáramú hálózati aljzatból húzza ki a tápkábelt.

• Ha a tápkábelen háromérintkezős csatlakozó van, azt mindig földelt, háromérintkezős dugaszolóaljzathoz

csatlakoztassa. Ne kerülje meg a tápkábel földelését (például kétérintkezős adapter beiktatásával). A

földelés fontos biztonsági elem.

A tápkábelekre és vezetékekre ne helyezzen semmit. A kábeleket úgy rendezze el, hogy ne lehessen

véletlenül rájuk lépni vagy beléjük botlani.

A sérülések kockázatának csökkentése érdekében olvassa el a Biztonsági és kényelmi útmutatót. amely

bemutatja a munkaállomások célszerű kialakításának módját, javaslatokat tesz a felhasználóknak a

megfelelő testtartásra, tippeket ad az egészség megőrzésére és a helyes munkahelyi szokásokra, továbbá

fontos tájékoztatással szolgál az elektromos és mechanikai veszélyek elhárítására. Ez az útmutató a

http://www.hp.com/ergo webhelyen található.

VIGYÁZAT! A monitor, valamint a számítógép védelme érdekében a számítógép és a perifériaeszközök

(például monitor, nyomtató, lapolvasó) tápkábeleit túlfeszültség-védelmet biztosító eszközhöz, például

elosztóhoz vagy szünetmentes tápegységhez csatlakoztassa. Nem minden elosztó biztosít túlfeszültség-

védelmet, a túlfeszültség-védelemmel rendelkező elosztókon ezt külön címke jelzi. Olyan elosztót

használjon, amelynek gyártója az elosztó hibája esetén megtéríti az esetleges kárt, így berendezését

kicserélheti, ha a túlfeszültség-védelem kudarcot vall.

Használjon megfelelő méretű bútort, amely a HP LCD monitort biztosan megtartja.

Fontos biztonsági előírások 1

FIGYELEM! A nem megfelelő helyen, például öltözőasztalon, könyvszekrényen, polcon, íróasztalon,

hangszórón, ládán vagy kézikocsin felállított monitor ledőlhet és balesetet okozhat.

Az LCD monitor kábeleit körültekintően úgy vezesse el, hogy azokat ne húzza semmi és senki, ne akadjanak

el, és ne legyenek senkinek az útjában.

Biztosítsa, hogy a kimenethez csatlakoztatott termékek teljes áramfelvétele ne lépje túl a hálózati

tápcsatlakozóról levehető mértéket, és a kábelhez csatlakoztatott termékek teljes áramfelvétele ne lépje túl

a kábellel átvihető mértéket. Tekintse meg az áramfelvételi információs címkét az egyes eszközök

áramfelvételének (AMPS vagy A) meghatározásához.

A monitort könnyen elérhető hálózati tápcsatlakozó kimenet mellé telepítse. Amikor kihúzza a monitort,

erősen fogja meg a csatlakozót, és húzza ki azt a hálózati aljzatból. Soha ne a kábelt húzva húzza ki a

monitort.

Ne ejtse le a monitort, és ne helyezze azt instabil felületre.

MEGJEGYZÉS: Ez a termék szórakoztatási célra alkalmas. Fontolja meg a monitor kontrollált fényű

környezetbe történő elhelyezését annak érdekében, hogy elkerülje a környező fényforrások és fénylő

felületek által keltett interferenciát, mivel ezek zavaróan tükröződhetnek a képernyőn.

2 1. fejezet Első lépések

A termék jellemzői és összetevői

Jellemzők

A monitor jellemzői közé az alábbiak tartoznak:

●

60,45 cm-es (23,8 hüvelykes) képernyőterület 1920 x 1080 képpont felbontással, valamint teljes

képernyős támogatás az alacsonyabb felbontásokhoz; egyéni méretezés a maximális képméret

eléréséhez az eredeti képarány megtartásával

●

Tükröződésmentes panel LED háttérvilágítással

●

Széles látószög az ülő vagy álló nézőpozícióból, illetve oldalirányú mozgás közben való megtekintéshez

●

Beépített webkamera lencsefedéllel

●

Beépített mikrofonok (2)

●

Audio vonalbemenet és a fejhallgatókimenet

●

Állítható dőlésszög

●

Forgatás és magasságállítás

●

Eltávolítható talp a rugalmas képernyőfej-rögzítési megoldások támogatásához

●

DisplayPort és VGA videobemenetek (a kábelek tartozékként mellékelve)

●

Egy HDMI (High-Denition Multimedia Interface) videobemenet (a kábel nem tartozék)

●

USB 2.0 hub B típusú csatlakozó porttal (a számítógéphez csatlakoztatható) és két A típusú csatlakozó

porttal (USB eszközökhöz csatlakoztatható)

●

USB-kábel tartozékként mellékelve, amellyel a monitor USB-hubját a számítógép USB-portjához

csatlakoztathatja

●

Plug and play lehetőség, ha az operációs rendszer is támogatja

●

Biztonsági kábelnyílás előkészítése a monitor hátoldalán az opcionális biztonsági kábelhez

●

CyberLink YouCam szoftver

●

Microsoft® Lync® tanúsítású külső eszközökhöz, például mikrofonos fejhallgatókhoz minősítve.

●

Kijelzőn megjelenő (OSD) beállítási lehetőségek több nyelven a könnyű beállításhoz és képernyő-

optimalizáláshoz

●

HP Display Assistant szoftver a monitorbeállítások megadásához és a lopásgátló funkciók

engedélyezéséhez (lásd a HP Display Assistant felhasználói útmutatót a monitorhoz mellékelt optikai

lemezen)

●

HDCP (High-Bandwidth Digital Content Protection) másolásvédelem az összes digitális bemeneten

●

Szoftver és dokumentációs optikai lemez, amely tartalmazza a monitor illesztőprogramjait és a

termékdokumentációt

●

Energiatakarékos funkció a csökkentett energiafogyasztás követelményeinek teljesítéséhez

A termék jellemzői és összetevői 3

MEGJEGYZÉS: A biztonsági és egyéb jogi tudnivalókat lásd az optikai lemezen található Termékkel

kapcsolatos tájékoztatást, illetve a dokumentációs készletet. A termék felhasználói útmutatójának

frissítéseihez keresse fel a http://www.hp.com/support weboldalt, ahol letöltheti a HP programok és

illesztőprogramok legfrissebb verzióit. Ezenfelül regisztrálhat, hogy automatikus értesítéseket kapjon,

amikor egy frissítés elérhetővé válik.

Hátsó részegységek

Component Funkció

1 Tápcsatlakozó A váltóáramú tápkábelt csatlakoztatja a monitorhoz.

2 DisplayPort csatlakozó A DisplayPort kábelt csatlakoztatja a monitorhoz.

3 HDMI csatlakozó A HDMI kábelt csatlakoztatja a monitorhoz.

4 VGA csatlakozó A VGA kábelt csatlakoztatja a monitorhoz.

5 Audio vonalbemenet csatlakozója Az audio kábelt csatlakoztatja a monitorhoz.

6 USB 2.0 csatlakozó felfelé A forráseszköz USB elosztó kábelének monitorhoz

csatlakoztatására.

7 Fejhallgató-csatlakozó A fejhallgató csatlakoztatására.

8 USB csatlakozók USB eszközöket csatlakoztat a monitorhoz.

4 1. fejezet Első lépések

Az előlap kezelőszervei

Kezelőszerv Funkció

1 Mikrofon (2) Hangrögzítés.

2 Webkamera LED Jelzi, hogy a webkamera be van-e kapcsolva.

3 Lencsefedél Fedi a lencsét, amikor a webkamerát nem használják.

4 Webkamera Videók rögzítése és állóképek készítése.

5 Hangerőszabályzó

(csökkentés)

Csökkenti a hangerőt.

6 Hangerőszabályzó

(növekelés)

Növeli a hangerőt.

7 Hangerő némítása A hangszórók elnémítása.

8 Mikrofon némítása A mikrofonok elnémítása.

9 Telefon

csatlakoztatása

Aktiválja a monitorhoz csatlakoztatott telefonvonalat.

10 Bekapcsoló gomb Ki- és bekapcsolja a készüléket.

MEGJEGYZÉS: Ha meg szeretne tekinteni egy képernyőmenü szimulátort, látogasson el a HP önkiszolgáló

ügyfélszolgálatának médiakönyvtárába ezen a címen: http://www.hp.com/go/sml.

A termék jellemzői és összetevői 5

Képernyőmenü vezérlőszervei

Kezelőszerv Funkció

1 Menü Képernyőmenü megnyitása, kijelölés, kilépés a képernyőmenüből.

2 - Tallózás lefele a képernyőmenüben és a beállítási szintek csökkentése.

3 + Tallózás felfele a képernyőmenüben és a beállítási szintek növelése.

4 OK A képernyőmenü kiválasztott beállításának a mentése.

6 1. fejezet Első lépések

A monitor üzembe helyezése

A monitorállvány felszerelése

VIGYÁZAT! Ne érintse meg az LCD panel felületét. A monitorra ható nyomás színegyenetlenségeket, vagy a

folyadékkristály elmozdulását okozhatja. Amennyiben ez megtörténik, a képernyő nem fog visszatérni

eredeti állapotába.

1. A kijelzőfejjel lefelé helyezze azt egy sík felületre, amelyre előzőleg egy tiszta, száraz rongyot terített.

2. Csúsztassa az állvány rögzítőlemezének tetejét (1) a panel hátában lévő mélyedés felső pereme alá.

3. Eressze bele az állvány rögzítőlemezének (2) alját a mélyedésbe addig, amíg az a helyére nem pattan.

4. A retesz (3) felfelé ugrik, amikor az állvány a helyére rögzül.

A kábelek csatlakoztatása

MEGJEGYZÉS: A monitor szállítja a választó kábelekkel. Nem minden, ebben a részben látható kábelt adnak

a monitorral.

1. Tegye a monitort egy kényelmes, jól szellőző helyre a számítógép közelébe.

A monitor üzembe helyezése 7

2. Csatlakoztatás előtt vezesse keresztül a kábeleket az állvány közepén lévő kábelvezető lyukon.

3. Csatlakoztassa videokábelt.

MEGJEGYZÉS: A monitor automatikusan meghatározza, hogy mely bemeneten van érvényes videojel.

A bemenetet a Menü gomb megnyomásával lehet kiválasztani, mely megnyitja az OSD menüt, ahol

kiválaszthatja a Bemenetvezérlés lehetőséget.

●

Csatlakoztasson VGA kábelt a VGA csatlakozóhoz a monitor hátulján, a másik végét pedig a

forráseszköz VGA csatlakozójához.

8 1. fejezet Első lépések

●

Csatlakoztasson DisplayPort kábelt a DisplayPort IN csatlakozóhoz a monitor hátulján, a másik

végét pedig a forráseszköz DisplayPort csatlakozójához.

●

Csatlakoztasson HDMI kábelt a HDMI csatlakozóhoz a monitor hátulján, a másik végét pedig a

forráseszköz HDMI csatlakozójához.

A monitor üzembe helyezése 9

4. Csatlakoztassa a B típusú csatlakozójú felfelé irányuló USB-kábelt a monitor hátoldalán lévő felfelé

irányuló USB porthoz. Ezután csatlakoztassa a kábel A típusú csatlakozóját az USB-porthoz a

forráseszközön.

5. Csatlakoztassa az audiókábelt az Audio In csatlakozóhoz a monitor hátulján, a másik végét pedig a

forráseszköz audio csatlakozójához.

10 1. fejezet Első lépések

6. Csatlakoztassa a váltóáramú tápkábel egyik végét az AC tápcsatlakozóhoz a monitor hátulján, a másik

végét pedig váltóáramú hálózati aljzathoz.

FIGYELEM! Az áramütés és a készülék károsodásának elkerülése érdekében tartsa be a következőket:

A tápkábel földelésre szolgáló tűjét ne iktassa ki. A védőérintkező fontos biztonsági szerepet tölt be.

A tápvezetéket csak könnyen elérhető, földelt hálózati konnektorba csatlakoztassa.

A készülék feszültségmentesítéséhez a hálózati aljzatból húzza ki a váltakozóáramú tápkábelt.

A tápkábelekre és vezetékekre ne helyezzen semmit. A kábeleket úgy rendezze el, hogy ne lehessen

véletlenül rájuk lépni vagy beléjük botlani. A kábeleket és vezetékeket ne húzza vagy rángassa. A

tápkábelt a csatlakozójánál fogva húzza ki a konnektorból.

A monitor üzembe helyezése 11

A monitor beállítása

1. Döntse előre vagy hátra a kijelzőfejet annak megfelelő szemmagasságba állításához.

2. Forgassa a kijelzőfejet jobbra vagy balra a legjobb látószög eléréséhez.

12 1. fejezet Első lépések

3. Állítsa a monitor magasságát a személyes munkaállomásának megfelelő, kényelmes pozícióba. A

monitor legfelső peremének magassága ne haladja meg a szemmagasságát. Egy alacsonyra állított,

hátradöntött monitor kényelmesebb lehet a korrekciós lencsét viselők számára. Ha változtat a

testtartásán a munkanap közben, javasolt ismét beállítani a monitort.

A monitor bekapcsolása

1. A számítógép bekapcsolásához nyomja meg a bekapcsoló gombot.

2. A monitor bekapcsolásához nyomja meg a bekapcsoló gombot az előlapon.

VIGYÁZAT! Beégési károsodás keletkezhet olyan monitorokon, amelyek a képernyőn ugyanazt a sztatikus

képet jelzik ki 12 vagy több egymást követő óra használaton kívül. Ha el akarja kerülni, hogy a monitor

képernyőjét beégési kár érje, mindig aktiváljon egy képernyőkímélő alkalmazást, vagy kapcsolja ki a

monitort, ha huzamosabb ideig nem használja. A képvisszamaradás jelensége minden LCD monitornál

előfordulhat. A „beégett képes” monitorokra a HP nem vállal garanciát.

MEGJEGYZÉS: Ha megnyomja a bekapcsoló gombot, és nem történik semmi, lehetséges, hogy a

bekapcsológomb-zárolás engedélyezve van. A funkció kikapcsolásához nyomja le és legalább 10

másodpercig tartsa lenyomva a bekapcsoló gombot.

A monitor üzembe helyezése 13

MEGJEGYZÉS: A bekapcsoló gomb LED világítását az OSD menüben kikapcsolhatja. Nyomja meg a monitor

elülső részén lévő Menu gombot, majd válassza ki a következő lehetőségeket: Power Control > Power LED >

O.

Ha a monitor be van kapcsolva, öt másodpercre megjelenik a monitor állapotára vonatkozó üzenet. Az üzenet

jelzi, hogy melyik bemenet az aktuálisan aktív jel, az automatikus forrásváltás beállítását (ki- vagy

bekapcsolt, az alapértelmezett beállítás a bekapcsolt), a jelenleg beállított képernyőfelbontás, valamint a

javasolt előre beállított képernyőfelbontás.

A monitor automatikusan beolvassa a bemenő jeleket aktív bemenetet keresve, és az aktív bemenetet

használja a képernyőhöz.

A monitorállvány eltávolítása

A kijelzőfejet le lehet szerelni az állványról, és falra, lengőkarra vagy egyéb tartószerkezetre lehet rögzíteni.

VIGYÁZAT! Mielőtt elkezdené szétszedni a monitort, győződjön meg arról, hogy ki van kapcsolva, valamint

az összes kábel ki van húzva.

1. Húzza ki, és távolítsa el az összes kábelt a monitorból.

2. A képernyővel lefelé helyezze azt egy sík felületre, amelyre előzőleg egy tiszta, száraz rongyot terített.

3. Nyomja felfelé a reteszt a monitor alsó középső részén (1).

4. Az állvány alját lendítse felfelé, amíg a felszerelő lemez szabaddá nem teszi a panelben lévő mélyedést

(2).

5. Csúsztassa ki az állványt a mélyedésből (3).

A kijelzőfej felszerelése

A kijelzőfejet falra, forgókarra vagy bármilyen más tartószerkezetre is erősítheti.

14 1. fejezet Első lépések

Stránka sa načítava ...

HP EliteDisplay E240c 23.8-inch Video Conferencing Monitor Užívateľská príručka

Značka: HP

Model: EliteDisplay E240c 23.8-inch Video Conferencing Monitor

Kategória: Televízory

Typ: Užívateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

HP EliteDisplay E240c 23.8-inch Video Conferencing Monitor Užívateľská príručka

HP EliteDisplay E240c 23.8-inch Video Conferencing Monitor Užívateľská príručka

Súvisiace články