1
SK
OPIS SPOTREBIČA
OVLÁDACÍ PANEL
1
2
6
5
4
3
1. Ovládací panel
2. Typový štítok
(neodstraňujte)
3. Dvierka
4. Horný ohrevný článok/gril
5. Osvetlenie
6. Otočný tanier
1. STOP
Na zastavenie funkcie alebo
zvukového signálu, zrušenie
nastavení a vypnutie rúry.
2.FUNKCIA MIKROVĹN/
VÝKON
Na vybratie funkcie mikrovĺn
a nastavenie požadovanej úrovne
výkonu.
3. FUNKCIA GRIL
4. FUNKCIA CRISP
5. DISPLEJ
6. TLAČIDLÁ + / -
Na úpravu nastavení funkcie (napr.
dĺžka, hmotnosť).
7. DEFROST DYNAMIC
8. ŠTART
Na spustenie funkcie. Keď je rúra
vypnutá, aktivuje mikrovlnnú funkciu
„Jet Start“.
9. TLAČIDLO OTVORENIA DVIEROK
Pred používaním výrobku si dôkladne prečítajte bezpečnostné pokyny
PRÍRUČKA NA
KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE
ĎAKUJEME, ŽE STE SI KÚPILI VÝROBOK
HOTPOINT – ARISTON
Ak chcete získať komplexnejšiu pomoc a podporu,
zaregistrujte, prosím, svoj výrobok na adrese
www. hotpoint. eu/ register
Bezpečnostné pokyny a Návod na používanie
a údržbu spotrebiča si môžete stiahnuť na
našej webovej stránke docs . hotpoint . eu
a podľa pokynov na zadnej strane tejto
brožúrky.
WWW
1 2 3 4 6 7
8 95
2
RUKOVÄŤ PRE TANIER CRISP
Užitočná na vyberanie
horúceho taniera Crisp z rúry.
ROŠT
Umožňuje vám uložiť jedlo
bližšie ku grilu, aby sa
zapieklo pekne do hneda.
Položte rošt na otočný tanier,
uistite sa, že nepríde do
kontaktu s inými povrchmi.
KRYT AK SA DODÁVA
Užitočné na zakrytie jedla pri
varení alebo ohrievaní
v mikrovlne.
Veko znižuje rozstrek, udržiava
potraviny vlhké a môže sa
používať aj na vytvorenie dvoch
úrovní prípravy jedla. Nie je vhodné pri nijakej
funkcii grilu (vrátane „Crisp Dynamic“)
.
FUNKCIE
OTOČNÝ TANIER
Sklenený otočný tanier,
umiestnený na držiaku, sa
môže používať pri všetkých
spôsoboch prípravy jedla.
Otočný tanier sa musí vždy
používať ako podložka pre ostatné nádoby
a príslušenstvo.
DRŽIAK OTOČNÉHO TANIERA
Používajte len držiak pre otočný
tanier. Na držiak neklaďte iné
príslušenstvo.
TANIER CRISP
Len na použitie so špecifickou
funkciou „Crisp Dynamic“.
Tanier Crisp sa musí vždy
umiestniť do stredu
skleneného otočného taniera
a ak je prázdny, môže sa predhriať pomocou
špeciálnej funkcie len na tento účel. Jedlo uložte
priamo na zapekací Crisp tanier.
Množstvo a typy príslušenstva sa môžu meniť v závislosti od zakúpeného modelu.
Ďalšie príslušenstvo, ktoré nie je priložené, sa dá kúpiť samostatne v popredajnom servise.
PRÍSLUŠENSTVO
V súčasnosti je na trhu bohatá ponuka príslušenstva.
Pred nákupom sa presvedčte, či je vhodné na použitie
v mikrovlnných rúrach a odolné voči teplotám v rúre.
Kovové nádoby na potraviny alebo nápoje sa nikdy
nesmú počas prípravy jedál v mikrovlnnej rúre
používať.
Vždy zaistite, aby potraviny a príslušenstvo neprišli
do kontaktu s vnútornými stenami rúry.
Pred zapnutím rúry vždy skontrolujte, či sa otočný
tanier voľne otáča. Dávajte pozor, aby ste pri vkladaní
a vyberaní ďalšieho príslušenstva nezhodili otočný
tanier.
MIKROVLNY
Na rýchlu prípravu a ohrev potravín
a nápojov.
VÝKON ODPORÚČANÉ NA
750 W
Rýchly ohrev nápojov a iných potravín
s vysokým obsahom vody alebo mäsa
a zeleniny.
500 W
Príprava rýb, mäsových omáčok alebo
omáčok obsahujúcich syr alebo
vajcia. Dokončovanie mäsových
pirohov alebo zapekaných cestovín.
350 W
Pomalé, pozvoľné varenie. Ideálne na
roztápanie masla alebo čokolády.
160 W
Rozmrazovanie mrazených potravín
alebo zmäkčovanie masla a syra.
0 W
Iba pri použití časomeru.
CRISP DYNAMIC
Na dokonalé vypraženie jedla, zhora aj
zospodu potraviny. Táto funkcia sa musí používať len
so špeciálnym tanierom Crisp.
TRVANIE (min) ODPORÚČANÉ NA
3 – 4 Čajové pečivo (8 – 10 kúskov)
7 – 8 Mrazená pizza (350 g)
7 – 9 Piškótový koláč (500 g)
8 – 10 Rybie prsty (8 kúskov)
9 – 10 Pizza (350 g)
10 – 14 Zemiak. hranolčeky (200 g – 300 g)
13 – 15 Slaná torta Lorraine (500 g)
Potrebné príslušenstvo: Tanier Crisp, rukoväť na tanier
Crisp
WWW
Návod na používanie a údržbu spotrebiča si stiahnite na
www.hotpoint.eu, kde nájdete viac informácií
WWW
Návod na používanie a údržbu spotrebiča si stiahnite na
www.hotpoint.eu, kde nájdete viac informácií
3
SK
GRIL
Na opečenie do hneda, grilovanie
a gratinovanie pri samostatnom použití. Počas
prípravy jedla odporúčame potraviny otáčať. Aby ste
dosiahli čo najlepšie výsledky, predhrejte gril na 3–5
minút. Na rýchlu prípravu a gratinovanie jedál,
v kombinácii s funkciou mikrovĺn.
VÝKON TRVANIE (min) ODPORÚČANÉ NA
500 W 14 – 18 Lasagne (400 – 500 g)
500 W 10 – 14 Ryby (600 g)
500 W 40 – 50 Kurča (celé) 1 – 1,2 kg)
350 W 15 – 18 Ryby gratinované (600 g)
0 W - Iba zhnednutie
Odporúčané príslušenstvo: rošt
KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE
.VYBERTE FUNKCIU
Jednoducho stlačte tlačidlo funkcie, ktorú chcete zvoliť.
. NASTAVTE DĹŽKU
Po zvolení požadovanej funkcie pomocou
alebo nastavte dĺžku jej trvania.
Počas prípravy jedla možno čas meniť
stláčaním alebo alebo predlžovaním času o 30
sekúnd každým stlačením
. NASTAVTE VÝKON MIKROVĹN
Stlačte , koľkokrát je potrebné, na voľbu
úrovne mikrovĺn.
Ak chcete použiť funkciu mikrovĺn v kombinácii s grilom,
zvoľte funkciu „Gril“ stlačením a potom pomocou
nastavte mikrovlnný výkon.
Upozornenie: Toto nastavenie môžete meniť aj počas prípravy jedla
stláčaním .
. DEFROST DYNAMIC
Stlačte , potom pomocou alebo
nastavte hmotnosť jedla.
Počas rozmrazovania sa
funkcia nakrátko preruší,
aby ste mohli jedlo obrátiť.
Po skončení operácie dvierka zatvorte a stlačte .
. AKTIVUJTE FUNKCIU
Keď ste použili všetky požadované nastavenia, aktivujte
funkciu stlačením
.
Stlačením môžete kedykoľvek zastaviť funkciu, ktorá
je momentálne aktívna.
. BEZPEČNOSTNÁ POISTKA
Táto funkcia sa automaticky aktivuje, aby
sa zabránilo náhodnému zapnutiu rúry.
Otvorte a zatvorte dvierka a potom stlačte na
spustenie funkcie.
. POZASTAVENIE
Na pozastavenie aktívnej funkcie, napríklad na zamiešanie
alebo otočenie jedla, jednoducho otvorte dvierka. Aby ste
ju zapli znovu, zatvorte dvierka a znovu stlačte
. JET START
Keď je rúra vypnutá, stlačte
na aktivovanie prípravy
jedla s funkciou mikrovlny nastavenou na plný výkon (750
W) na 30 sekúnd.
Zakaždým, keď sa tlačidlo
stlačí znovu, sa doba
prípravy jedla zvýši o ďalších 30 sekúnd.
.NASTAVTE ČAS
Keď je rúra vypnutá, stláčajte , kým
nezačnú blikať dve hodinové číslice
(naľavo).
Pomocou alebo nastavte správnu hodinu a stlačte
na potvrdenie. Na displeji budú blikať minúty.
Pomocou alebo nastavte minúty a stlačte na
potvrdenie.
Upozornenie: Po dlhých výpadkoch prúdu možno bude
potrebné nastaviť čas znova.
. TIMER
Keď je rúra vypnutá, displej možno použiť ako nezávislý
časomer. Na aktivovanie funkcie a nastavenie
požadovaného trvania stlačte
alebo . Stlačením
nastavíte výkon na 0 W, potom stlačte na aktivovanie
odpočítavania.
Upozornenie: Časomer neaktivuje žiadne cykly prípravy jedla.
Ak chcete zastaviť časomer, kedykoľvek stlačte
DEFROST DYNAMIC
Na rýchle rozmrazovanie mäsa, hydiny a rýb
s hmotnosťou od 100 g do 2 kg.
Potraviny je potrebné položiť priamo na sklenený
otočný tanier. Po výzve jedlo obráťte.
WWW
Stiahnite si Návod na používanie a údržbu zo stránky www.hotpoint.eu , kde nájdete užitočnú tabuľku prípravy
jedál a tabuľku testovaných receptov zostavených pre certifikačné orgány v súlade s normami IEC 60705 a IEC 60350.
4
ČISTENIE
VNÚTORNÉ A VONKAJŠIE PLOCHY
• Povrch čistite vlhkou utierkou. Ak je povrch veľmi
špinavý, pridajte do vody niekoľko kvapiek pH
neutrálneho čistiaceho prípravku. Poutierajte suchou
utierkou.
• Sklo dvierok očistite vhodnými tekutými čistiacimi
prostriedkami.
• V pravidelných intervaloch, alebo v prípade rozliatia,
vyberte otočný tanier a jeho držiak, aby ste vyčistili
spodok rúry a odstránili všetky zvyšky jedál. • Gril nie je
potrebné čistiť, pretože intenzívne teplo spáli všetky
nečistoty. Používajte túto funkciu pravidelne.
PRÍSLUŠENSTVO
Všetko príslušenstvo sa dá umývať v umývačke
s výnimkou taniera Crisp.
Tanier crisp je potrebné umývať vo vode s jemným
čistiacim prostriedkom. Ťažko odstrániteľnú nečistotu
jemne vytrite handričkou. Tanier crisp nechajte pred
čistením vždy vychladnúť.
Nepoužívajte čistiace zariadenia využívajúce paru. Nepoužívajte drôtenku, drsné čistiace potreby
alebo abrazívne/korozívne čistiace prostriedky,
pretože by mohli poškodiť povrch spotrebiča.
400010860567
Vytlačené v Taliansku
RIEŠENIE PROBLÉMOV
Problém Možná príčina Riešenie
Rúra nefunguje Výpadok prúdu.
Odpojenie od elektrickej siete.
Skontrolujte, či je elektrická sieť pod napätím
a či je rúra pripojená k elektrickej sieti. Rúru
vypnite a znova zapnite a skontrolujte, či sa
problém odstránil.
Na displeji svieti „Err“. Chyba softvéru. Obráťte sa na najbližší popredajný servis
a uveďte písmeno alebo číslo, ktoré nasleduje
po „Err“.
WWW
Návod na používanie a údržbu spotrebiča si stiahnite na
www.hotpoint.eu, kde nájdete viac informácií
001
KONTAKTOVANIE POPREDAJNÉHO SERVISU
Naše kontaktné údaje nájdete v servisnej knižke.
Pri kontaktovaní nášho
popredajného servisu
uveďte kód z výrobného
štítku vášho výrobku.
ŠTÍTOK S TECHNICKÝMI ÚDAJMI
WWW
Kompletné špecifikácie výrobku, vrátane triedy
energetickej účinnosti, si môžete stiahnuť na našej
webovej stránke docs . hotpoint . eu
AKO ZÍSKAŤ NÁVOD NA POUŽÍVANIE A ÚDRŽBU
>
WWW
Návod na používanie a údržbu
spotrebiča si stiahnite
z našej webovej stránky docs . hotpoint . eu
(môžete použiť tento QR kód) po
špecifikovaní komerčného kódu produktu.
> Prípadne kontaktujte náš popredajný servis
XXX/XXX
XXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXX
-
1
-
2
-
3
-
4
HOTPOINT/ARISTON MN 614 IX HA Daily Reference Guide
- Typ
- Daily Reference Guide
- Táto príručka je tiež vhodná pre
Súvisiace články
-
HOTPOINT/ARISTON MN 314 IX HA Daily Reference Guide
-
HOTPOINT/ARISTON MN 313 IX HA Daily Reference Guide
-
HOTPOINT/ARISTON MD 554 IX HA Daily Reference Guide
-
-
HOTPOINT/ARISTON MP 676 IX HA Use and care guide
-
HOTPOINT/ARISTON MP 764 IX HA Use and care guide
-
HOTPOINT/ARISTON MP 796 IX HA Use and care guide
-
HOTPOINT/ARISTON MD 544 IX HA Daily Reference Guide
-
Bauknecht EMPK9 P645 PT Daily Reference Guide
-
HOTPOINT/ARISTON MD 764 WH HA Daily Reference Guide