STEINEL RS PRO LED S2 Návod na obsluhu

Stránka sa načítava ...

- 64 - - 65 -

Inštalácia

Pripojenie sieťového prívodného vedenia (pozri obr).

Sieťové prívodné vedenie pozostáva z 3-žilového

kábla:

L = fáza (zvyčajne čierna, hnedá alebo sivá)

N = nulový vodič (väčšinou modrý)

PE = ochranný vodič (zelený/žltý)

V prípade pochybností musíte kábel identifikovať so

skúšačkou napätia; hneď potom znova prepnite do

stavu bez prúdu. Fáza (L) a nulový vodič (N) sa pripoja

na lustrovú svorku.

Dôležité:

■ Zámena prípojok môže neskôr v prístroji alebo vo

vašej skrinke s poistkami spôsobiť skrat. V takom-

to prípade musíte ešte raz identifikovať jednotlivé

káble a nanovo ich zapojiť. Na sieťovom prívodnom

vedení je samozrejme možné nainštalovať sieťový

vypínač na zapínanie a vypínanie svietidla .

■ Pri montáži senzorového svietidla

dbajte na to, aby

bolo upevnené tak, aby nedochádzalo

k jeho otra-

som. Použite bezpodmienečne tesniacu zátku proti

malým zvieratkám (pavúky atď.), aby bolo možné

zabrániť možných chybným spínaniam.

Bezpečnostné pokyny

■ Pred všetkými prácami na prístroji prerušte prívod

elektrickej energie!

■ Pri montáži musí byť pripájané elektrické vedenie

bez napätia. Preto je potrebné najskôr vypnúť

elektrický prúd a skontrolovať beznapäťovosť

pomocou skúšačky napätia.

■ Pri inštalácií senzorového svietidla ide o prácu na

sieťovom napätí. Preto sa musí inštalácia vykonať

odborne podľa inštalačných predpisov bežných

v krajine používania a podmienok pripojenia.

(

D

-VDE 0100,

A

- ÖVE / ÖNORM E8001-1,



- SEV 1000)

■ Používajte len originálne náhradné diely.

■ Opravy môžu byť vykonávané len v odborných

servisoch.

Po namontovaní stenového/stropného držiaka 

a pripojení na elektrickú sieť je možné senzorové

svietidlo uviesť do prevádzky. Pri manuálnom uvedení

svietidla do prevádzky cez svetelný vypínač sa svietid-

lo vypne kvôli fáze zamerania po 10 sek. a následne je

aktívne pre senzorovú prevádzku. Opätovné stlačenie

svetelného vypínača nie je potrebné.

Funkcie

Návod na montáž

Vážený zákazník,

ďakujeme vám za dôveru, ktorú ste nám kúpou vášho

nového svietidla značky STEINEL prejavili. Rozhodli

ste sa pre kvalitný trendový výrobok, ktorý bol vyro-

bený, testovaný a zabalený s maximálnou starostli-

vosťou.

Prosím, oboznámte sa pred inštaláciou s týmto mon-

tážnym návodom. Pretože iba odborná inštalácia

a uvedenie do prevádzky zaručuje dlhotrvajúcu,

spoľahlivú a bezporuchovú prevádzku.

Prajeme vám veľa spokojnosti s vaším novým

svietidlom STEINEL.

SK

Popis prístroja

 Stenový / stropný držiak

 Vysokofrekvenčný senzor

 Dištančný držiak pre prívodné vedenie na omietke

 Tesniaca zátka

 Tlačidlo úrovne DIM pre inštaláciu

 Nastavenie dosahu

 Nastavenie času

 Nastavenie stmievania

 Dip prepínač

(-) Voľba kanála

 Komunikačná jednotka (rádio)

(-) Funkcie stmievania

 Krytky na čiastočné vymedzenie dosahu

 Príklady použitia

 Nasadenie krytu

Prívodné vedenie pod omietkou

Prívodné vedenie nad omietkou

Príklady použitia

RS PRO LED S2 je samočinne riadené efektívne svie-

tidlo. Vysokofrekvenčný senzor na rozpoznanie osôb,

svetelný senzor na rozpoznanie situácie priestorového

svetla, ako aj takmer bezúdržbové LED umožňujú efek-

tívne vytvorenie svetla bez oneskorenia. V jednom prie-

store sa môžu prepojiť viaceré svietidlá prostredníctvom

868 MHz rádiokomunikačného zariadenia (výber kanála)

do jednej skupiny. Bezpečná rádiová trasa po ďalšie

svietidlo je pritom 50 m. Všetky svietidlá sú pritom

rovnocenné a pôsobia ako veľké, komplexné svietidlo.

Princíp

Senzorové svietidlo je aktívny hlásič pohybu. Integro-

vaný vysokofrekvenčný senzor vysiela vysoko-frek-

venčné elektromagnetické vlny (5,8 GHz) a prijíma ich

echo. Pri najmenšom pohybe v oblasti snímania svie-

tidla spozoruje senzor zmenu echa. Mikroprocesor

následne spustí spínací povel „Zapnúť svetlo“. Sní-

manie cez dvere, sklo alebo tenké steny je možné.

Oblasť snímania pri montáži na strop:

1) Minimálny dosah (Ø 1 m)

2) Maximálny dosah (Ø 8 m)

Oblasť snímania pri montáži na stenu:

3) Minimálny dosah (Ø 1 m)

4) Maximálny dosah (Ø 8 m)

Dôležité: Najspoľahlivejšie zaznamenanie pohybu

dosiahnete, ak sa pohybujete v smere namontovaného

svietidla.

Upozornenie:

Vysokofrekvenčný výkon vysokofrekvenčného senzora

predstavuje cca 1 mW – to je len 1/1000 vysielaného

výkonu mobilného telefónu alebo mikrovlnnej rúry.

cca 1 mW

cca 1000 mW

9.1 9.3

9.5

9.6

9.4

I

II







Inštalačný režim 

Aby sa počas inštalácie zabránilo sil-

nému oslneniu kvôli plnému výkonu

LED diód, disponuje svietidlo inštalač-

ným režimom. Pritom stlačte tlačidlo

. Svietidlo sa prepne, až do opätov-

ného stlačenia tlačidla , do režimu

zníženej svietivosti na úrovni 10 % ale-

bo po 30 minútach automaticky akti-

vuje nastavené funkcie senzora.

= 30 min install

= 30 min. inštal.

SK

Nastavenie stmievania (prahu citlivosti) 

Nastavenie z výroby: 2000 lx

Požadovaný prah citlivosti svietidla sa

môže plynulo nastaviť od cca 2 lx do

2000 lx.

Nastavovací regulátor nastavený na =

prevádzka pri dennom svetle (cca 2000 lx)

Nastavovací regulátor nastavený na =

prevádzka pri stmievaní (cca 2 lx)

2 – 2000 lx

Nastavenie dosahu (citlivosti) 

Nastavenie z výroby: 8 m

Pod pojmom dosah sa rozumie pri-

bližne kruhový priemer na podlahe,

ktorý vznikne pri montáži vo výške

2,5 m a vytvorí tak oblasť snímania.

Nastavovací regulátor nastavený na „ · “ =

min. dosah (cca priemer 1 m).

Nastavovací regulátor nastavený na + =

max. dosah (cca priemer 8 m).

Nastavovací regulátor nastavený na – =

senzor vypnutý.

Snímanie pohybu a všetky ostatné funkcie senzora sú

kompletne vypnuté. Pri tomto nastavení sa môže

svietidlo RS PRO LED S2 využiť ako klasické svietidlo

a zapnúť, resp. vypnúť pomocou spínača.

Nasadením priložených krytiek  sa dá zmenšiť

dosah v štyroch smeroch (pozri strana 2).

Ø 1 m – 8 m

Nastavenie času (oneskorenie vypnutia) 

Nastavenie z výroby: 5 s

Požadovaná doba svietenia svietidla

sa môže plynulo nastaviť od cca 5 s

do max. 15 min.

Každým zaznamenaným pohybom

pred uplynutím tohto času sa

odpočítavanie doby svietenia začne

odznovu.

Upozornenie: Po každom vypnutí svietidla je opätov-

né snímanie pohybu prerušené na cca 1 sekundu. Až

po uplynutí tohto času môže svietidlo pri pohybe opäť

zapnúť svetlo.

5 s – 15 min.

- 66 - - 67 -

Technické údaje

Rozmery (Ø x V) Ø 350 x 85 mm (sklo)

Pripojenie na sieť 230 – 240 V, 50 Hz

Výkon 22 W LED (2,4 W stmievanie)

Svetelný tok 2000 lm (bez krytu)

Efektívnosť 90,9 lm/W (bez krytu)

Svetelný prúd (s krytom) WW PMMA 1386 lm 63 lm/W

WW PC 1000 lm 46 lm/W

WW sklo 1210 lm 55 lm/W

KW PMMA 1440 lm 66 lm/W

KW PC 1039 lm 47 lm/W

KW sklo 1257 lm 57 lm/W

Farba svetla RS PRO LED S2 WW: 3000 K (teplá biela) / RS PRO LED S2 KW: 4000 K (studená biela)

Vysokofrekvenčná technika 5,8 GHz (reaguje nezávisle od teploty na najmenšie pohyby)

Uhol snímania 360° s uhlom otvorenia 160°

Vysielací výkon cca 1 mW

Dosah Ø 1 – 8 m

Max. pokrytie plochy cca 50 m²

Nastavenie času 5 s – 15 min.

Nastavenie stmievania 2 – 2000 lx

Regulácia jasu 10 % prevádzka stmievania

a) celú noc

b) 10 min. po uplynutí nastaveného času

c) 30 min. po uplynutí nastaveného času

Krytie IP 20

Trieda IK PC: IK07 / PMMA: IK03 / sklo: IK02

Trieda ochrany II

Teplotný rozsah -10 až +50 °C

Funkcie DIP prepínača

ON = Zapnutie skupiny

OFF = Pri želanom jednotlivom spínaní

00 = žiadna úroveň stmievania svietidlo ZAP pri pohy-

be od nastavenej hodnoty stmievania na zvolený

čas.

11 = Zotmenie na celú noc. Svietidlo ZAP pri pohybe.

Svietidlo VYP od nastavenej hodnoty stmievania

10 = Svietidlo ZAP pri pohybe od nastavenej hodnoty

stmievania / + základný jas 10 % na 10 min. po

uplynutí nastaveného času

01 = Svietidlo ZAP pri pohybe od nastavenej hodnoty

stmievania / + základný jas 10 % na 30 min. po

uplynutí nastaveného času

Základný jas 10 %

Základný jas umožňuje osvetlenie s cca 10 % sve-

telného výkonu. Až pri pohybe v oblasti snímania sa

svetlo zapne (na nastavený čas, pozri oneskorenie

vypnutia  na maximálny svetelný výkon (100 %).

Potom sa svietidlo prepne na zvolený základný jas.

Záruka funkčnosti

Tento výrobok STEINEL je vyrobený s najvyššou sta-

rostlivosťou, bol funkčne a bezpečnostne skontrolo-

vaný podľa platných predpisov a následne bol podro-

bený výstupnej kontrole. STEINEL preberá záruku

bezchybného stavu a funkčnosti. Záručná doba je

36 mesiacov a začína plynúť dňom predaja spotrebi-

teľovi. Odstránime nedostatky, ktoré vyplývajú z chyby

materiálu alebo výrobnej chyby, záručné plnenie sa

uskutočňuje opravou alebo výmenou chybných dielov

podľa nášho uváženia. Záruka sa nevzťahuje na po-

škodenie opotrebovateľných dielov, ako ani na škody

a nedostatky vzniknuté v dôsledku neodbornej obsluhy

a údržby alebo použitia cudzích dielov. Ďalšie následné

škody na cudzích veciach sú zo záruky vylúčené.

Záruka je platná len vtedy, ak sa nerozobraný prístroj

s krátkym popisom chyby spolu s pokladničným blo-

kom alebo faktúrou (dátum kúpy a pečiatka predajcu),

zašle riadne zabalený na príslušnú servisnú stanicu.

Vyhlásenie o zhode

Tento výrobok spĺňa

- smernicu o nízkom napätí 2006/95/ES,

- smernicu o elektromagnetickej kompatibilite

2004/108/ES,

- smernicu RoHS 2011/65/EÚ,

- smernicu R&TTE 1999/05/EÚ

- smernicu o odpade z elektrických a elektronických

zariadení 2012/19/ES

Prevádzkové poruchy

Senzorové svietidlo bez napätia

Senzorové svietidlo sa nezapína

Senzorové svietidlo sa nevypína

Senzorové svietidlo sa zapína bez

viditeľného pohybu

Senzorové svietidlo sa nezapína napriek

pohybu

Porucha

 Chybná domová poistka, nie je

zapnutá, vedenie prerušené

 Skrat na sieťovom prívodnom vedení

 Prípadne zabudovaný sieťový vypí-

nač je vypnutý

 Nová domová poistka, zapnutie

sieťového vypínača, skontrolujte

vedenie so skúšačkou napätia

 Kontrola prípojok

 Zapnutie sieťového vypínača

 Nastavenie stmievania nesprávne

zvolené

 Sieťový vypínač je vypnutý

 Domová poistka chybná

 Nové nastavenie

 Zapnutie

 Nová domová poistka, príp. kontrola

prípojky

 Trvalý pohyb v oblasti snímania  Kontrola oblasti

 Svietidlo nie je namontované so

zabezpečením proti pohybu

 Pohyb sa uskutočnil, ale pozorovateľ

ho nerozpoznal (pohyb za stenou,

pohyb malého objektu v bezpro-

strednej blízkosti svietidla atď.)

 Pevné namontovanie krytu

 Kontrola oblasti

 Rýchle pohyby sú potlačené kvôli mi-

nimalizovaniu porúch alebo je oblasť

snímania nastavená ako príliš malá

 Kontrola oblasti

Príčina Riešenie

Upozornenie: 1 = ON/1-6

0 = OFF/1-6

Svietidlo trvalo v režime DIM,

bez funkcie

 Tlačidlo DIM Level  v inštalačnom

režime

 Tlačidlo DIM Level , deaktivovať

inštalačný režim

000 kanál 1 011 kanál 5

001 kanál 2 110 kanál 6

010 kanál 3 101 kanál 7

100 kanál 4 111 kanál 8



➞

DIP 1 – 3 (voľba kanála) –

DIP 4 – Komunikačná jednotka (rádio) 

DIP 5 - 6 – funkcia pri zotmení –

9.1

9.3

9.5

9.6

9.4

Servis pre opravy:

Po uplynutí záručnej doby alebo

v prípade chýb, na ktoré sa nevzťa-

huje záruka, sa o možnosti opravy

informujte v najbližšom servise.

Nastavenie z výroby spínač DIP 0/OFF

SK

Stránka sa načítava ...

STEINEL RS PRO LED S2 Návod na obsluhu

Táto príručka je tiež vhodná pre

STEINEL RS PRO LED S2 Návod na obsluhu

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty