SAPEKOR 15038 Používateľská príručka

OFP0078OFP0087

P0224-03

M10x20

M8x45 (A2)

10,5

ČSN EN 1176-1,6 ed.2.: 2018

M10x115 M10x220 M12x500

5mm 2mm

M12

10,2

M12M10

P0224-01 P0224-02

VP0192 VP0193

SM0228 SM0229

SM0230 SM0231 SM0232 SM0233 SM0234 SM0033

SM0245 SM0226 SM0225 SM0216

1

24

23

222120

1817161514

121110

98

65432

19

13

7

OFP079

P0217-01 P0217-02 P0217-03

P0237

15038

08.06.2021

1(14)

INSTALLATION INSTRUCTIONS

MONTAGEANLEITUNGEN

MONTÁŽNÍ NÁVOD

PCS

PCSPCSPCSPCSPCS

PCS

1

11422

410284

42221

44441

6

1

998

817

0

997

250

15038

DATE: 08.06.2021

2(14)

DIMENSIONS

ABMESSUNGEN

ROZMĚRY

2998

2250

15038

DATE: 08.06.2021

3(14)

SAFETY ZONE

SICHERHEITS ZONE

OCHRANNÁ ZONA

700

1428 1569

1125

15038

DATE: 08.06.2021

4(14)

FOOTING DIAGRAM

FUNDAMENTDIAGRAMM

ROZMÍSTĚNÍ PATEK

FOOTING DIAGRAM / FUNDAMENTDIAGRAMM / ROZMÍSTĚNÍ PATEK

Grain size

Korngröße

Velikost zrna

Grain size

Korngröße

Velikost zrna

Grain size

Korngröße

Velikost zrna

EN: Examples of commonly used impact attenuating materials and corresponding critical fall heights.

DE: Beispiele für häufig verwendete stoßdämpfende Materialienund entsprechende kritische Fallhöhen.

CZ: Příklady běžně používaných materiálů pro tlumení nárazů a odpovídající kritické výšky pádu.

* EN: Materials properly prepared for use in childres playgrounds

DE: Materialien, die für die Verwendung auf Kinderspielplätzen geeignet sind

CZ: Materiály řádně upravené pro použití na dětských hřištích

** EN: For loose particulate material, add 100 mm to the minimum depth

to compensate for displacement

DE: Bei losem Schüttmaterial sind 100 mm zu Mindestschichtdicke

hinzufügen, um den Wegspieleffekt zu kompensieren

CZ: U sypkých částic přidejte 100 mm k minimální hloubce na

vyrovnání způsobené přesouváním materiálu

*** EN: No silty or clay particles EN 933-1

DE: Keine Schluff- oder Tonpartikel EN 933-1

CZ: Žádné částice bahna nebo jílu EN 933-1

Material*

Bodenmaterial*

Materiál*

Description

Beschreibung

Popis

(mm)

Minimum dept

Mindestschichtdicke

Minimální tloušťka

(mm) **

Maximum height of fall

Fallhöhe

Kritická výška pádu

(mm)

Turf/Topsoil

Rasen Oberschicht

Trávník/udusaný povrch

- -

≤

1000

Bark

Rindenmulch

Kůra

20 to 80

200

≤

2000

300

≤

3000

Woodchip

Holzschnitzel

5 to 30

200

≤

2000

300

≤

3000

Sand / Gravel***

Sand oder Kies***

Písek / štěrk***

0,25 to 8

200

≤

2000

300

≤

3000

Other materials

Andere Materialien

Další materiály

As tested to HIC/ Nach HIC/ Dle HIC

Critical fall height as tested

Kritische Fallhöhe im Test

Kritická výška pádu dle zkoušek

15038

DATE: 08.06.2021

5(14)

TABLE nr.1

5 m

2x 19mm

OR

14mm

2x 17mm

15038

DATE: 08.06.2021

6(14)

var C

4x

22

23

24

4x

12

4x

14

8x

15

4x DETAIL 1

4x DETAIL 2

1

2

2-5

DETAIL 1

DETAIL 2

V

contra

86 Nm

I.

15038

DATE: 08.06.2021

7(14)

ASSEMBLY OF THE GAME ELEMENT

DIE MONTAGE DES SPIELELEMENTS

SESTAVENÍ HERNÍHO PRVKU

8

10

9

II.

2x 2x

15038

DATE: 08.06.2021

8(14)

ASSEMBLY OF THE GAME ELEMENT

DIE MONTAGE DES SPIELELEMENTS

SESTAVENÍ HERNÍHO PRVKU

7

3x

13

3x

17

3x

19

3

DETAIL 3

3x

19

3x

13

3x

17

X

III.

IV.

DETAIL 3

15038

DATE: 08.06.2021

9(14)

ASSEMBLY OF THE GAME ELEMENT

DIE MONTAGE DES SPIELELEMENTS

SESTAVENÍ HERNÍHO PRVKU

03

1

2x

20

11

17

2

18

2x

4

13 17

5 6

21

17

5 4

V.

VII.

VI.

VIII.

15038

DATE: 08.06.2021

10(14)

ASSEMBLY OF THE GAME ELEMENT

DIE MONTAGE DES SPIELELEMENTS

SESTAVENÍ HERNÍHO PRVKU

SAFETY ZONE

FOOTING DIAGRAM

(PAGE 4)

300

0

TABLE nr.1

300

min

700

OR

I.

II.

III.

IV.

(PAGE 3)

(PAGE 5)

15038

DATE: 08.06.2021

11(14)

var A,B,C

C20/25

var C) DETAIL (PAGE 13)

500 min.

(PAGE 13)

V.

C20/25

var C)

15038

DATE: 08.06.2021

12(14)

var A,B,C

R100

200

700

>500

200-300

>450

max 50

0 (P.L.)

C20/25

var C

15038

DATE: 08.06.2021

13(14)

var C

VI.C.

VII.C.

VIII.C.

IX.C.

C20/25

Ripening time according to the

regulations of the concrete

producer.

Reifezeit nach Hinweisen

des Betonherstellers.

Doba tvrdnutí předepsaná

výrobcem betonu.

var C

15038

DATE: 08.06.2021

14(14)

var C

SAPEKOR 15038 Používateľská príručka

SAPEKOR 15038 Používateľská príručka

Ďalšie dokumenty