HP Photosmart 2700 All-in-One Printer series Používateľská príručka

HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one

Uživatelská píručka

HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one

Uživatelská příručka

Development Company, L.P.

Informace obsažené v tomto

dokumentu podléhají změnám bez

předchozího upozornění.

Reprodukce, úpravy nebo překlad bez

předchozího písemného svolení jsou

zakázány, s výjimkou případů, které

povoluje autorský zákon.

Adobe a logo Acrobat jsou buď

registrované obchodní známky nebo

obchodní známky společnosti Adobe

Systems Incorporated ve Spojených

státech anebo v jiných zemích.

Windows®, Windows NT®, Windows

ME®, Windows XP® a Windows

2000® jsou obchodní známky

společnosti Microsoft registrované v

USA.

Intel® a Pentium® jsou registrované

obchodní známky společnosti Intel

Corporation.

Energy Star® a Energy Star logo® jsou

ochranné známky americké agentury

pro ochranu životního prostředí

registrované v USA.

Číslo publikace: Q3450-90212

Second edition

Upozornění

Záruky na produkty a služby

společnosti Hewlett-Packard jsou

uvedeny v písemných záručních

prohlášeních, která jsou součástí

takových produktů nebo služeb. Žádné

zde uvedené informace nelze chápat

jako ustanovení dodatečné záruky.

Společnost Hewlett-Packard není

odpovědná za zde obsažené technické

nebo vydavatelské chyby či opomenutí.

Společnost Hewlett-Packard není

odpovědná za náhodné nebo následné

škody vzniklé v důsledku nebo v

souvislosti s poskytnutím, vlastnostmi

nebo použitím tohoto dokumentu a

programového materiálu, který

popisuje.

Poznámka: Informace o předpisech

jsou uvedeny v kapitole s technickými

informacemi v této příručce.

Na mnoha místech není zákonné

vytvářet kopie následujících položek. V

případě pochybností se nejprve obraťte

na právního zástupce.

● Státní dokumenty:

– Pasy

– Imigrační doklady

– Vybrané služební

dokumenty

– Identifikační odznaky, karty

nebo insignie

● Státní kolky a ceniny:

Poštovní známky

Potravinové známky

● Šeky nebo směnky vydané

státními institucemi

● Bankovky, cestovní šeky nebo

peněžní poukázky

● Vkladové certifikáty

● Dokumenty chráněné autorským

zákonem

Bezpečnostní informace

Upozornění Aby se

zamezilo nebezpečí požáru

nebo úrazu, nevystavujte

tento produkt dešti nebo

vlhkosti.

Při používání tohoto produktu vždy

dodržujte bezpečnostní předpisy, aby

se zamezilo nebezpečí zranění v

důsledku požáru nebo poranění

elektrickým proudem.

Upozornění Možné

nebezpečí úrazu

1Přečtěte si pozorně všechny

pokyny na instalačním letáku.

2 Pro připojení zařízení ke zdroji

elektrické energie používejte

pouze uzemněné elektrické

zásuvky. Pokud nevíte, zda je

elektrická zásuvka uzemněná,

obraťte se na kvalifikovaného

elektrikáře.

3 Dodržujte všechna varování a

pokyny vyznačené na produktu.

4Před čistěním odpojte tento

produkt ze zásuvky.

5 Neinstalujte a nepoužívejte tento

produkt v blízkosti vody a

nemanipulujte s ním, pokud máte

mokré ruce.

6 Instalujte produkt bezpečně na

stabilní povrch.

7 Instalujte produkt na chráněné

místo, kde není možné stoupnout

na síťový kabel a kde nemůže

dojít k poškození síťového

kabelu.

8 Jestliže produkt nefunguje

správně, vyhledejte nápovědu

online pro odstraňování

problémů.

9 Uvnitř se nenacházejí žádné díly,

jejichž opravu by bylo možné

zkonzultovat telefonicky.

Přenechejte servis

kvalifikovanému servisnímu

personálu.

10 Používejte produkt v dobře

větraném prostoru.

Upozornění Zařízení

nebude funkční při výpadku

síťového napájení.

Obsah
1 HP all-in-one - přehled ......................................................................................... 5
Zařízení HP all-in-one – stručný přehled ...............................................................5
Ovládací panel – přehled .......................................................................................6
Přehled nabídek ..................................................................................................10
Další funkce zařízení HP all-in-one při použití programu HP Image Zone ...........12
2 Další informace ..................................................................................................19
3 Informace o připojení ........................................................................................21
Podporované typy připojení .................................................................................21
Připojení pomocí USB kabelu ..............................................................................21
Připojením prostřednictvím sítě Ethernet .............................................................21
Bezdrátové připojení ............................................................................................22
Připojení pomocí adaptéru HP bt300 ...................................................................22
Nastavení zabezpečení zařízení Bluetooth na zařízení HP all-in-one .................23
Použití aplikace Webscan .................................................................................... 24
4 Práce s fotografiemi ..........................................................................................27
Přenos fotografií ..................................................................................................27
Úprava fotografií ..................................................................................................28
Sdílení fotografií ..................................................................................................30
Tisk fotografií .......................................................................................................31
5 Vložení předloh a papíru ...................................................................................35
Vložení předlohy ..................................................................................................35
Výběr papíru pro tisk a kopírování .......................................................................36
Vložení papíru .....................................................................................................37
Předcházení uvíznutí papíru ................................................................................43
6 Použití paměťové karty nebo fotoaparátu kompatibilního se
standardem PictBridge .....................................................................................45
Patice pro paměťové karty a port pro fotoaparát .................................................45
Zabezpečení paměťové karty v síti ......................................................................46
Přenos fotografií do počítače ...............................................................................47
Tisk fotografií ze zkušebního listu ........................................................................48
Nastavení možností tisku fotografií ......................................................................51
Použití funkcí pro úpravu obrázků .......................................................................53
Tisk fotografií přímo z paměťové karty ................................................................54
Tisk fotografií z digitálního fotoaparátu kompatibilního se standardem
PictBridge ............................................................................................................56
Použití rychlého tisku k vytištění aktuální fotografie ............................................56
Tisk souboru DPOF .............................................................................................57
Použití funkce prezentace ...................................................................................57
Sdílení fotografií pomocí služby HP Instant Share ..............................................58
Použití softwaru HP Image Zone .........................................................................59
7 Použití funkcí kopírování ..................................................................................61
Nastavení formátu papíru pro kopírování ............................................................61
Nastavení typu papíru pro kopírování ..................................................................62
Zvýšení rychlosti nebo kvality kopírování ............................................................63
Volba vstupního zásobníku ..................................................................................64
Uživatelská příručka 1

Změna výchozího nastavení kopírování ..............................................................64
Vytvoření více kopií jedné předlohy .....................................................................64
Kopírování dvoustránkového černobílého dokumentu .........................................65
Vytvoření kopie bez okrajů formátu 10 × 15 cm (4 × 6 palců) z fotografie ...........65
Kopírování fotografie formátu 10 × 15 cm (4 × 6 palců) na celou stránku ...........66
Vícenásobné kopírování jedné fotografie na stránku ...........................................67
Změna formátu předlohy na papír formátu letter nebo A4 ...................................68
Kopírování nevýrazné předlohy ...........................................................................68
Kopírování dokumentu, který byl několikrát posílán faxem ..................................69
Zvýraznění světlých ploch kopie ..........................................................................69
Vytvoření plakátu .................................................................................................70
Příprava barevné nažehlovací fólie .....................................................................71
Zastavení kopírování ...........................................................................................71
8 Použití funkcí skenování ...................................................................................73
Skenování do aplikace ......................................................................................... 74
Odeslání naskenovaného obrázku do cílového umístění služby HP Instant
Share ...................................................................................................................75
Odeslání naskenovaného obrázku na paměťovou kartu .....................................76
Zastavení skenování ...........................................................................................77
9 Tisk z počítače ...................................................................................................79
Tisk z aplikace .....................................................................................................79
Změna nastavení tisku ......................................................................................... 80
Zastavení tiskové úlohy .......................................................................................81
10 Nastavení faxu ...................................................................................................83
Případ A: Samostatná faxová linka (nepřijímá žádná hlasová volání) .................83
Případ B: Nastavení zařízení HP all-in-one pro provoz se službou DSL .............84
Případ C: Nastavení zařízení HP all-in-one s pobočkovou ústřednou (PBX)
nebo linkou ISDN .................................................................................................85
Případ D: Fax a služba rozlišovacího vyzvánění na stejné telefonní lince ...........86
Případ E: Sdílená hlasová a faxová linka ............................................................87
Případ F: Hlasová a faxová linka sdílená s hlasovou poštou ...............................89
Kontrola nastavení faxu .......................................................................................90
11 Použití funkcí faxu .............................................................................................91
Nastavení zařízení HP all-in-one pro příjem faxů ................................................91
Odeslání faxu ......................................................................................................93
Příjem faxu ..........................................................................................................97
Nastavení data a času .........................................................................................99
Nastavení záhlaví faxu ........................................................................................99
Zadávání textu a symbolů ..................................................................................100
Tisk protokolů ....................................................................................................101
Nastavení rychlých voleb ...................................................................................102
Změna rozlišení faxu a nastavení světlejší či tmavší .........................................104
Nastavení funkcí faxu ........................................................................................105
Tisk nebo odstranění faxů uložených v paměti ..................................................110
Protokol FoIP (Fax over Internet Protocol) ........................................................110
Zastavení faxování ............................................................................................111
12 Použití služby HP Instant Share (připojení kabelem USB) ...........................113
Přehled ..............................................................................................................113
Začínáme ...........................................................................................................114
Odesílání obrázků pomocí zařízení HP all-in-one .............................................114
2 HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one

Odesílání obrázků pomocí počítače ..................................................................118
13 Používání služby HP Instant Share (připojení prostřednictvím sítě) ...........121
Přehled ..............................................................................................................121
Začínáme ...........................................................................................................123
Odesílání obrázků přímo ze zařízení HP all-in-one ...........................................126
Odeslání obrázků pomocí počítače ...................................................................129
Příjem obrázků ..................................................................................................130
Tisk přijatých obrázků ........................................................................................132
Odebrání přijatých obrázků ................................................................................135
Vzdálený tisk dokumentů ...................................................................................136
Nastavení možností služby HP Instant Share ....................................................137
14 Objednání spotřebního materiálu ................................................................... 141
Objednání papíru, průhledných fólií a dalších médií ..........................................141
Objednání tiskových kazet .................................................................................141
Objednání příslušenství .....................................................................................141
Objednání dalšího spotřebního materiálu ..........................................................142
15 Údržba zařízení HP all-in-one .........................................................................145
Čištění zařízení HP all-in-one ............................................................................145
Kontrola odhadu hladin zbývajícího inkoustu .....................................................146
Tisk protokolu autotestu ..................................................................................... 147
Práce s tiskovými kazetami ...............................................................................148
Změna nastavení zařízení .................................................................................157
Zvuky automatické údržby .................................................................................158
16 Informace o odstraňování problémů .............................................................. 159
Než zavoláte technickou podporu společnosti HP .............................................159
Zobrazit soubor Readme ...................................................................................160
Odstraňování problémů s nastavením ...............................................................160
Odstraňování problémů za provozu ...................................................................181
Aktualizace zařízení ..........................................................................................190
17 Získání podpory společnosti HP ....................................................................193
Získání podpory a dalších informací ze sítě Internet .........................................193
Podpora zákazníků společnosti Hewlett-Packard ..............................................193
Zjištění sériového čísla a servisního identifikačního čísla ..................................194
Volání v Severní Americe v průběhu záruky ......................................................194
Volání v dalších částech světa ..........................................................................194
Volání v Austrálii - po záruce .............................................................................197
Zavolejte středisko podpory zákazníků HP Korea .............................................197
Zavolejte středisko podpory zákazníků HP Japonsko ........................................ 197
Příprava zařízení HP all-in-one k odeslání ........................................................198
18 Informace o záruce ..........................................................................................203
Trvání omezené záruky .....................................................................................203
Záruční servis ....................................................................................................203
Rozšíření záruky ................................................................................................203
Vrácení zařízení HP all-in-one do servisu ..........................................................203
Ustanovení omezené globální záruky společnosti Hewlett-Packard ..................204
19 Technické informace .......................................................................................207
Systémové požadavky .......................................................................................207
Specifikace papíru .............................................................................................207
Specifikace tisku ................................................................................................209
Specifikace kopírování ....................................................................................... 210
Obsah
Uživatelská příručka 3

Specifikace faxu ................................................................................................210
Specifikace paměťové karty ..............................................................................210
Specifikace skenování .......................................................................................211
Fyzické specifikace ............................................................................................211
Specifikace napájení .........................................................................................211
Specifikace pracovního prostředí ......................................................................211
Další specifikace ................................................................................................211
Program výrobků zohledňujících životní prostředí .............................................212
Zákonná upozornění ..........................................................................................213
Zákonná upozornění pro bezdrátové produkty ..................................................216
Prohlášení o shodě (Evropský hospodářský prostor) ........................................218
Prohlášení o shodě HP Photosmart 2600 series ...............................................218
Prohlášení o shodě HP Photosmart 2700 series ...............................................219
Rejstřík.....................................................................................................................221
4 HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one

1

HP all-in-one - přehled

Celou řadu funkcí zařízení HP all-in-one lze používat přímo bez zapnutí počítače.

Pomocí zařízení HP all-in-one lze snadno kopírovat, faxovat a tisknout fotografie z

paměťové karty. Tato kapitola popisuje hardwarové funkce zařízení HP all-in-one,

funkce ovládacího panelu a ovládání softwaru HP Image Zone.

Poznámka Funkce zařízení HP Photosmart 2600 series a HP Photosmart 2700 series

all-in-one se poněkud liší. Některé z funkcí popsaných v této příručce se

nemusejí týkat zakoupeného modelu.

Tip Další možnosti využití zařízení HP all-in-one jsou k dispozici po instalaci softwaru

HP Image Zone do počítače. Software obsahuje popis rozšířených funkcí pro

kopírování, faxování, skenování a práci s fotografiemi, rady pro odstraňování

problémů i nápovědu k výrobku. Další informace naleznete v nápovědě aplikace

HP Image Zone a v části Další funkce zařízení HP all-in-one při použití programu

HP Image Zone.

Zařízení HP all-in-one – stručný přehled

Popisek Popis

1 Víko

2 Barevný grafický displej

3 Ovládací panel

4 Patice pro paměťové karty a port pro

fotoaparát kompatibilní se standardem

PictBridge

5 Dvířka pro přístup k tiskové kazetě

Uživatelská příručka 5

HP all-in-one - přehled

Popisek Popis

6 Vstupní zásobník

7 Vodítko délky papíru

8 Výstupní zásobník

9 Indikátor zapnutí bezdrátového rádiového

režimu 802.11b a g

(pouze u zařízení HP Photosmart 2700

series all-in-one)

10 Vodítko šířky papíru

11 Skleněná podložka

12 Port a indikátory pro síť Ethernet

13 Zadní port USB

14 Připojení ke zdroji napájení

15 Konektory pro fax (1-LINE a 2-EXT)

16 Zadní dvířka

Poznámka Možnost bezdrátového rádiového režimu je u zařízení HP Photosmart

2700 series all-in-one ve výchozím nastavení zapnuta. Modrá kontrolka

(bezdrátového rádiového režimu) indikuje stav režimu, a proto při zapnutí

rádiového režimu svítí. Pokud připojujete zařízení HP all-in-one pomocí

kabelu USB nebo kabelu Ethernet, bezdrátový rádiový režim vypněte.

Informace o vypnutí bezdrátového rádiového režimu a modré kontrolky

naleznete v Průvodci připojením k síti, který se dodává se zařízením

HP all-in-one.

Ovládací panel – přehled

V této části jsou popsány funkce tlačítek ovládacího panelu, kontrolky, klávesnice,

ikony, které se zobrazují na barevném grafickém displeji, a spořič obrazovky.

Kapitola 1

(pokračování)

6 HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one

HP all-in-one - přehled

Funkce ovládacího panelu

Popisek Název a popis

1 Barevný grafický displej: Slouží k zobrazení nabídek, fotografií a hlášení. Lepšího

zobrazení lze dosáhnout naklopením barevného grafického displeje.

2 Storno: Slouží k ukončení úlohy, nabídky nebo nastavení.

3 Skenování: Výběr funkce skenování. Pokud tlačítko svítí, je skenování vybráno.

4 Šipka vpravo: Zvýšení hodnot nebo postup vpřed při prohlížení fotografií na

barevném grafickém displeji.

Uživatelská příručka 7

HP all-in-one - přehled

Popisek Název a popis

5 Fotografie: Výběr funkcí pro práci s fotografiemi. Pokud tlačítko svítí, je funkce pro

práci s fotografiemi vybrána. Toto tlačítko slouží k tisku fotografií z paměťové karty

nebo k uložení fotografií do počítače.

6

Šipka dolů: Procházení možností nabídek směrem dolů.

7 Zkušební list: Tisk zkušebního listu po vložení paměťové karty do patice pro

paměťové karty. Zkušební list zobrazuje miniatury všech fotografií na paměťové

kartě. Fotografie ze zkušebního listu je možné vybrat a vytisknout je procházením

zkušebního listu.

8 Otočit: Otočení fotografie zobrazené na barevném grafickém displeji o 90 stupňů.

Každé další stisknutí otočí fotografii vždy o dalších 90 stupňů.

Poznámka Funkce Otočit ovlivňuje tisk pouze v režimu album.

9

Klávesnice: Zadávání faxových čísel, hodnot nebo textu.

10 Start Černobíle, Start Barevně: Spuštění černobílého nebo barevného kopírování,

skenování, faxování nebo úlohy pro paměťovou kartu.

11 Funkce Zoom: Zvětšení obrazu na barevném grafickém displeji. Při tisku lze

pomocí tohoto tlačítka upravit rámeček pro oříznutí.

12 HP Instant Share: Přístup k funkcím služby HP Instant Share.

13 Faxovat: Výběr faxových funkcí. Pokud tlačítko svítí, je faxování vybráno.

14 OK: Výběr nabídky, nastavení nebo hodnoty zobrazené na barevném grafickém

displeji.

15 Šipka vlevo: Snížení hodnot nebo návrat zpět při prohlížení fotografií na barevném

grafickém displeji.

16

Šipka nahoru: Procházení možností nabídky směrem nahoru.

17 Kopírovat: Výběr funkcí kopírování. Pokud tlačítko svítí, je kopírování vybráno. Ve

výchozím nastavení tlačítko svítí.

18 Zapnuto: Zapíná a vypíná zařízení HP all-in-one. Je-li zařízení HP all-in-one

vypnuté, nadále spotřebovává minimální množství energie. Odpojením napájecí

šňůry zařízení HP all-in-one úplně odpojíte od zdroje.

19 Setup (Nastavení): Přístup k systému nabídek pro funkce protokolů, nastavení

faxu, údržbu a nápovědu k výrobku.

Ikony na barevném grafickém displeji

Ve spodní části barevného grafického displeje se zobrazují následující ikony, které

poskytují důležité informace o zařízení HP all-in-one. Některé ikony se zobrazí pouze v

případě, že zařízení HP all-in-one je vybaveno podporou bezdrátové sítě.

Kapitola 1

(pokračování)

8 HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one

HP all-in-one - přehled

Ikona Účel

Znázorňuje, že tisková kazeta je téměř prázdná. Barva ve

spodní části ikony odpovídá barevné značce na horní straně

tiskové kazety. Zelená ikona například označuje kazetu se

zelenou značkou, což je tříbarevná tisková kazeta.

Znázorňuje hladinu inkoustu tiskové kazety odpovídající

barvě ikony. V tomto příkladu je zobrazena šedá fotografická

tisková kazeta.

Vlevo: znázorňuje, že zařízení je připojeno kabelem k síti.

Vpravo: znázorňuje, že zařízení není připojeno kabelem k

síti.

Znázorňuje, že zařízení HP all-in-one je vybaveno podporou

bezdrátové sítě, ale momentálně není k bezdrátové síti

připojeno. To platí pouze pro režim infrastruktury. (pouze u

zařízení HP Photosmart 2700 series all-in-one)

Znázorňuje, že zařízení je připojeno k bezdrátové síti v

režimu Ad hoc. (pouze u zařízení HP Photosmart 2700

series all-in-one)

Znázorňuje intenzitu signálu připojení k bezdrátové síti. To

platí pouze pro režim infrastruktury. (pouze u zařízení

HP Photosmart 2700 series all-in-one)

Znázorňuje, že byla přijata zpráva služby HP Instant Share.

Znázorňuje, že je služba HP Instant Share nastavena, ale je

vypnutý příjem.

Znázorňuje, že je nainstalován adaptér Bluetooth a zařízení

je připojeno.

Spořič barevného grafického displeje

Z důvodu prodloužení životnosti barevný grafický displej po dvou minutách nečinnosti

mírně pohasne. Po dalších osmi minutách nečinnosti (tedy celkem po deseti minutách)

přejde displej do režimu spořiče. Po 60 minutách nečinnosti přejde barevný grafický

displej do režimu spánku a zcela zhasne. Displej se znovu rozsvítí, jakmile provedete

nějakou operaci, například stisknete tlačítko na ovládacím panelu, nadzvednete víko,

vložíte paměťovou kartu, začnete zařízení HP all-in-one ovládat z připojeného počítače

nebo připojíte fotoaparát do předního portu pro fotoaparát.

Uživatelská příručka 9

HP all-in-one - přehled

Přehled nabídek

Následující tabulky nabízejí rychlé seznámení s nabídkami na nejvyšší úrovni, které se

zobrazují na barevném grafickém displeji zařízení HP all-in-one.

Nabídka Kopírování

1. Počet kopií

2. Zmenšit/Zvětšit

3. Výběr zásobníku

4. Formát papíru

5. Typ papíru

6. Kvalita kopií

7. Světlejší či tmavší

8. Zvýraznění

9. Intenzita barev

0. Nastavit nové výchozí

hodnoty

Nabídka Skenovat do

V nabídce Skenovat do jsou uvedena cílová umístění pro skenování, včetně aplikací

instalovaných v počítači. Z tohoto důvodu může vaše nabídka Skenovat do obsahovat

jiná cílová umístění, než která jsou zde znázorněna.

Skenovat do (USB - Windows)

1. HP Image Zone

2. Microsoft PowerPoint

3. Adobe PhotoShop

4. HP Instant Share

5. Paměťová karta

Skenovat do (USB - Macintosh)

1. JPEG to HP Gallery (JPEG do

Galerie HP)

2. Microsoft Word

3. Microsoft PowerPoint

4. HP Instant Share

5. Paměťová karta

Kapitola 1

10 HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one

HP all-in-one - přehled

Nabídka Skenování

Pokud je zařízení HP all-in-one připojeno k síti s nejméně jedním počítačem, lze před

zobrazením některých možností zvolit připojený počítač pomocí nabídky Skenování .

Nabídka Skenování (v síti)

1. Vyberte počítač

2. HP Instant Share

3. Paměťová karta

Nabídka Fotografie

Pokud je zařízení HP all-in-one připojeno k jednomu nebo více počítačům v síti,

obsahuje nabídka Fotografie odlišnou sadu voleb, než když je připojeno k počítači

pomocí kabelu USB.

Nabídka Fotografie

1. Možnosti tisku

2. Upravit

3. Přenos do počítače

4. Prezentace

5. HP Instant Share

Nabídka Faxování

1. Rozlišení

2. Světlejší či tmavší

3. Nastavit nové výchozí

hodnoty

Nabídka Zkušební listy

1. Zkušební list pro tisk

2. Zkušební list pro skenování

HP Instant Share nabídka

HP Instant Share

1. Odeslat

2. Přijmout

Uživatelská příručka 11

HP all-in-one - přehled

HP Instant Share

3. Možnosti HP Instant Share

nabídka Nastavení

Volbou nabídky Nápověda v nabídce Nastavení lze rychle vyhledat nápovědu k

některým důležitým funkcím. Většina informací je zobrazena na monitoru počítače PC

se systémem Windows nebo na počítači Macintosh. Informace o ikonách barevného

grafického displeje jsou však zobrazeny pouze na barevném grafickém displeji.

nabídka Nastavení

1. Nabídka Nápověda

2. Tisk protokolu

3. Nastavení rychlé volby

4. Základní nastavení faxu

5. Upřesnit nastavení faxu

6. Nástroje

7. Předvolby

8. Síť

9. HP Instant Share

10. Bluetooth

Další funkce zařízení HP all-in-one při použití programu

HP Image Zone

Software HP Image Zone se do počítače nainstaluje po nastavení zařízení HP all-in-

one. Další informace naleznete v Průvodci nastavením dodávaném se zařízením.

Ovládání softwaru HP Image Zone se liší v závislosti na používaném operačním

systému. Máte-li například počítač PC s operačním systémem Windows, je vstupním

bodem softwaru HP Image Zone aplikace HP Správce. Máte-li počítač Macintosh s

operačním systémem X V10.1.5 nebo vyšším, je vstupem softwaru HP Image Zone

okno aplikace HP Image Zone. V každém případě slouží vstupní bod jako spouštěcí

platforma pro software a služby HP Image Zone.

Funkce zařízení HP all-in-one lze snadno a rychle rozšířit pomocí softwaru HP Image

Zone. Podobná pole v příručce obsahují rady pro jednotlivá témata a užitečné

informace pro vaše projekty.

Přístup k softwaru HP Image Zone (Windows)

Spusťte aplikaci HP Správce pomocí ikony zobrazené na pracovní ploše nebo v

systémové oblasti hlavního panelu nebo pomocí nabídky Start. Funkce softwaru

HP Image Zone se zobrazí v aplikaci HP Správce.

Kapitola 1

(pokračování)

12 HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one

HP all-in-one - přehled

Chcete-li spustit HP Správce

1 Proveďte jeden z následujících kroků:

– Poklepejte na ikonu HP Správce na ploše systému Windows.

– V systémové oblasti v pravé části hlavního panelu systému Windows

poklepejte na ikonu Monitor digitálního zobrazení Hewlett-Packard.

– Na hlavním panelu systému Windows klepněte na tlačítko Start, přejděte na

položku Programy nebo Všechny programy, dále na položku HP a klepněte

na položku HP Správce.

2 V okně Výběr zařízení klepnutím zobrazte seznam instalovaných zařízení.

3 Zvolte HP all-in-one.

Poznámka Ikony programu HP Správce na níže uvedeném obrázku mohou ve vašem

počítači vypadat odlišně. Program HP Správce je upraven tak, aby

zobrazoval pouze ikony, které náleží k vybranému zařízení. Jestliže dané

zařízení není vybaveno určitou funkcí, ikona této funkce se v programu

HP Správce nezobrazí.

Tip Pokud program HP Správce ve vašem počítači neobsahuje žádné ikony, mohlo

dojít k chybě při instalaci softwaru. Tento stav lze napravit tak, že pomocí

Ovládacích panelů v systému Windows provedete úplné odebrání softwaru

HP Image Zone a potom jej znovu nainstalujete. Další informace naleznete v

Průvodci nastavením dodávaném se zařízením HP all-in-one.

Tlačítko

Název a účel

Scan Picture (Sejmout obrázek): Slouží ke skenování fotografií, obrázků nebo

kreseb a jejich zobrazení v softwaru HP Image Zone.

Scan Document (Sejmout dokument): Slouží ke skenování dokumentů

obsahujících text nebo text a grafiku a jejich zobrazení ve vybraném programu.

Make Copies (Kopírovat): Pro vybrané zařízení zobrazí dialogové okno

Kopírovat, ze kterého můžete vytvořit tištěnou kopii obrázku nebo dokumentu.

Můžete zvolit kvalitu kopie, počet kopií, barvu a formát.

HP Image Zone: Spustí software HP Image Zone, který umožňuje:

● zobrazit a upravit obrázky,

● vytisknout fotografie na různé formáty,

● vytisknout fotoalbum, pohlednici nebo leták,

● vytvořit multimediální disk CD,

●

sdílet obrázky prostřednictvím elektronické pošty nebo webových stránek.

Transfer Images (Přenést obrázky): Spustí software HP Image Transfer,

pomocí kterého můžete přenést obrázky ze zařízení HP all-in-one a uložit je v

počítači.

Uživatelská příručka 13

HP all-in-one - přehled

Poznámka Informace o dalších funkcích a položkách nabídky, jako jsou Aktualizace

softwaru, Kreativní nápady a Nákupy HP naleznete v nápovědě aplikace

HP Image Zone.

K dispozici jsou i položky nabídek a seznamů, které umožňují zvolit požadované

zařízení, zkontrolovat jeho stav, upravit celou řadu nastavení softwaru a získat přístup k

nápovědě. Tyto položky jsou vysvětleny v následující tabulce.

Funkce

Účel

Nápověda Tato funkce spustí software HP Image Zone Help, který poskytuje nápovědu k

softwaru a informace o odstraňování problémů, které se mohou vyskytnout u

zařízení HP all-in-one.

Výběr zařízení Pomocí této funkce můžete ze seznamu nainstalovaných zařízení vybrat

požadované zařízení.

Nastavení Tato funkce slouží k zobrazení nebo změně různých nastavení zařízení HP all-

in-one, např. nastavení tisku, skenování nebo kopírování.

Stav Pomocí této funkce zobrazíte aktuální stav zařízení HP all-in-one.

Spouštění softwaru HP Image Zone (Macintosh OS X v10.1.5 a novější)

Poznámka Operační systémy Macintosh OS X v10.2.1 a v10.2.2 nejsou

podporovány.

Po instalaci softwaru HP Image Zone se v doku zobrazí ikona aplikace HP Image Zone.

Poznámka Pokud instalujete více zařízení HP all-in-one, v doku se pro každé zařízení

zobrazí ikona HP Image Zone. Pokud máte například nainstalovaný

skener HP a zařízení HP all-in-one, budou v doku zobrazeny dvě ikony

HP Image Zone, jedna pro každé zařízení. Pokud jste však nainstalovali

dva stejné typy zařízení (například dvě zařízení HP all-in-one), v doku se

zobrazí pouze jedna ikona softwaru HP Image Zone, která bude

zastupovat všechna zařízení tohoto typu.

Software HP Image Zone lze spustit dvěma způsoby:

● Pomocí okna softwaru HP Image Zone

● Z nabídky doku HP Image Zone

Otevřete okno softwaru HP Image Zone

Okno softwaru HP Image Zone otevřete pomocí ikony HP Image Zone. Okno softwaru

HP Image Zone se skládá ze dvou hlavních prvků:

● Oblast zobrazení pro karty Produkty/Služby

– Karta Produkty poskytuje přístup k mnoha funkcím zobrazovacích

produktů HP, např. k nainstalované rozbalovací nabídce produktů a k seznamu

dostupných úloh pro daný produkt. Seznam může obsahovat úlohy, jako je

Kapitola 1

14 HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one

HP all-in-one - přehled

kopírování, skenování, faxování nebo přenos obrázků. Klepnutím na úlohu

otevřete aplikaci, s jejíž pomocí úlohu provedete.

– Karta Služby poskytuje přístup k aplikacím digitálního zobrazení, jež vám

umožní zobrazovat, upravovat, spravovat a sdílet obrázky.

● Textové vstupní pole Hledat v nápovědě k aplikaci HP Image Zone

Textové vstupní pole Hledat v nápovědě k aplikaci HP Image Zone vám umožní

vyhledávání klíčových slov a frází v nápovědě k aplikaci HP Image Zone.

Chcete-li spustit okno HP Image Zone

➔

Klepněte na ikonu HP Image Zone v doku.

Zobrazí se okno softwaru HP Image Zone.

Okno softwaru HP Image Zone zobrazuje pouze ty funkce softwaru HP Image

Zone, které přísluší zvolenému zařízení.

Poznámka Ikony uvedené v následující tabulce mohou ve vašem počítači vypadat

poněkud odlišně. Okno softwaru HP Image Zone je upraveno tak, aby

zobrazovalo pouze ikony, které přísluší zvolenému zařízení. Pokud dané

zařízení není některou funkcí vybaveno, ikona této funkce se v okně

softwaru HP Image Zone nezobrazí.

Produkty

Ikona Funkce a účel

Unload Images (Načíst obrázky): Tato možnost slouží k přenosu obrázků z

paměťové karty do počítače.

Scan Picture (Sejmout obrázek): Tato funkce slouží k naskenování obrázku a

k jeho zobrazení v aplikaci HP Gallery.

Scan to OCR (Skenovat do OCR): Tuto možnost použijte k naskenování textu

a jeho zobrazení ve vybraném cílovém programu pro úpravu textu.

Poznámka Dostupnost této funkce se liší podle země a oblasti.

Make Copies (Kopírovat): Tuto možnost použijte, chcete-li vytvořit černobílou

nebo barevnou kopii.

Služby

Ikona Funkce a účel

HP Gallery: Pomocí této možnosti zobrazíte program HP Gallery k prohlížení a

úpravám obrázků.

Uživatelská příručka 15

HP all-in-one - přehled

Služby

Ikona Funkce a účel

HP Image Print: Tato funkce slouží k tisku obrázků z alba pomocí jedné z

dostupných šablon.

HP Instant Share: Tato funkce slouží k spuštění softwaru klientské aplikace

HP Instant Share. Software klientské aplikace umožňuje sdílení fotografií s

rodinou a přáteli pomocí služby HP Instant Share E-mail a jejich odesílání do

online fotoalba či online služby pro zpracování fotografií.

Kromě funkčních ikon je k dispozici několik nabídek a seznamů, které umožňují zvolit

požadované zařízení, upravit řadu softwarových nastavení a získat přístup k nápovědě.

Tyto položky jsou vysvětleny v následující tabulce.

Funkce

Účel

Výběr zařízení Pomocí této funkce lze ze seznamu nainstalovaných zařízení zvolit požadované

zařízení.

Nastavení Tato funkce slouží k zobrazení nebo změně různých nastavení zařízení HP all-

in-one, jako je tisk, skenování nebo kopírování.

Vyhledávání v

nápovědě

aplikace HP

Image Zone

Tato funkce slouží k vyhledávání v nápovědě aplikace HP Image Zone.

Pomocí této funkce lze získat nápovědu k softwaru a informace o odstraňování

problémů, které se mohou vyskytnout při provozu zařízení HP all-in-one.

Zobrazení nabídky doku HP Image Zone

Nabídka doku HP Image Zone představuje zkrácený příkaz pro služby aplikace

HP Image Zone. Nabídka doku automaticky obsahuje všechny aplikace, které jsou v

okně softwaru HP Image Zone dostupné na kartě Služby. Je také možné nastavit

předvolby softwaru HP Image Zone a přidat tak do nabídky další položky, např. úlohy

ze seznamu na kartě Products nebo nápovědu aplikace HP Image Zone.

Zobrazení nabídky doku HP Image Zone

➔

Proveďte jeden z následujících kroků:

– Jako výchozího správce fotografií nastavte aplikaci HP Gallery nebo iPhoto.

– Nastavte další možnosti související s upřednostňovaným programem pro

správu fotografií.

– Nastavte seznam položek zobrazených v nabídce doku HP Image Zone.

Přístup k softwaru HP Image Zone (Macintosh OS nižší než X v10.1.5)

Poznámka Operační systémy Macintosh OS 9 v9.1.5 a vyšší i v9.2.6 a vyšší jsou

podporovány. Operační systémy Macintosh OS X v10.0 a v10.0.4 nejsou

podporovány.

Kapitola 1

(pokračování)

16 HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one

HP all-in-one - přehled

Aplikace HP Správce slouží jako vstupní bod softwaru HP Image Zone. V závislosti na

typu zařízení HP all-in-one vám aplikace HP Správce umožní spustit různé funkce

zařízení, jako je skenování, kopírování, faxování nebo načítání obrázků z digitálního

fotoaparátu nebo paměťové karty. Prostřednictvím aplikace HP Správce lze rovněž

spustit aplikaci HP Gallery a poté v počítači zobrazovat, upravovat a spravovat

obrázky.

Aplikaci HP Správce lze spustit některým z následujících postupů. Tyto postupy jsou

platné pouze pro operační systémy Macintosh.

● Macintosh OS X: Aplikace HP Správce se automaticky spustí při instalaci softwaru

HP Image Zone a v doku vašeho zařízení se vytvoří ikona HP Správce.

Zobrazení nabídky aplikace HP Správce:

V doku klepněte na ikonu HP Správce vašeho zařízení.

Zobrazí se nabídka aplikace HP Správce.

Poznámka Pokud instalujete více zařízení HP různého druhu (např. zařízení

HP all-in-one, fotoaparát a skener HP), zobrazí se v doku ikona

aplikace HP Správce pro každý druh zařízení. Pokud však

instalujete dvě zařízení stejného druhu (např. pokud máte

přenosný počítač a připojujete jej ke dvěma zařízením HP all-in-

one – k jednomu doma a k jednomu v práci), zobrazí se v doku

pro všechna zařízení tohoto druhu jen jedna ikona aplikace

HP Správce.

● Macintosh OS 9: Aplikace HP Správce je samostatný program, jehož funkce lze

využívat teprve po jeho spuštění. Aplikaci HP Správce lze spustit některým z

následujících způsobů:

– Poklepejte na zástupce aplikace HP Správce na pracovní ploše.

– Poklepejte na zástupce aplikace HP Správce ve složce

Aplications:Hewlett-Packard:HP Photo and Imaging Software.

Aplikace HP Správce zobrazí pouze ta tlačítka, která přísluší zvolenému

zařízení.

Poznámka Ikony uvedené v následující tabulce mohou ve vašem počítači vypadat

poněkud odlišně. Nabídka aplikace HP Správce je upravena tak, aby

zobrazovala pouze ikony, které přísluší k zvolenému zařízení. Pokud dané

zařízení není některou z funkcí vybaveno, ikona této funkce se nezobrazí.

Device Tasks (Úlohy zařízení)

Ikona Účel

Unload Images (Načíst obrázky): Tato možnost slouží k přenosu obrázků z

paměťové karty do počítače.

Poznámka Macintosh OS 9: Přenos obrázků z paměťové karty do počítače

není možný přes síť.

Scan Picture (Sejmout obrázek): Tuto možnost použijte k naskenování

obrázku a jeho zobrazení v programu HP Gallery.

Uživatelská příručka 17

HP all-in-one - přehled

Stránka sa načítava ...

HP Photosmart 2700 All-in-One Printer series Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

HP Photosmart 2700 All-in-One Printer series Používateľská príručka

Súvisiace články