Canon PowerShot G9 X Mark II Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka
CEL-SW8BA2R0
SLOVENSKY
Úvodná príručka
2
Obsah balenia
Pred prvým použitím skontrolujte, či sa v balení nachádzajú
nasledujúce položky.
Ak niektorá z nich chýba, obráťte sa na predajcu fotoaparátu.
4
Úvodné prípravy
Po dokončení nabíjania sa indikátor
rozsvieti na zeleno. Vyberte batériu.
Podrobné informácie o čase nabíjania
a počte záberov alebo čase záznamu
s plne nabitou batériou nájdete v časti
„Technické parametre“ v Užívateľskej
príručke k fotoaparátu.
4
Otvorte kryt.
Posuňte prepínač (1) a otvorte kryt (2).
5
Vložte batériu.
Podržte batériu tak, aby sa póly nachádzali
v znázornenej polohe (1), podržte zarážku
batérie smerom k polohe (2) a vkladajte
batériu smerom k polohe (3), kým zarážka
nezacvakne.
Ak batériu vložíte nesprávnym spôsobom,
nebudete ju môcť uzamknúť v správnej
polohe. Vždy skontrolujte, či batériu
vkladáte správnym spôsobom a či
sa uzamkla.
Ak chcete batériu vybrať, posuňte zarážku
batérie v smere šípky.
6
Skontrolujte prepínač na ochranu
proti zápisu na pamäťovej karte
a vložte kartu.
Na pamäťové karty vybavené
prepínačom na ochranu proti zápisu
nemožno zaznamenávať údaje,
kým je prepínač v uzamknutej polohe.
Posuňte prepínač smerom k polohe (1).
(
2
)
(
1
)
(
3
)
(
1
)
(
2
)
(
2
)
(
1
)
5
Úvodné prípravy
Vkladajte pamäťovú kartu so štítkom (2)
otočeným podľa obrázka, až kým karta
nezacvakne na mieste.
Ak chcete pamäťovú kartu vybrať,
zatláčajte na ňu, kým nezacvakne,
a potom ju pomaly uvoľnite.
7
Zatvorte kryt.
Sklopte kryt (1) a pri posúvaní prepínača
ho podržte stlačený, kým sa nezatvorí
a nezacvakne (2).
Ak sa kryt nezatvorí, skontrolujte,
či ste batériu pri vkladaní v kroku
č. 2 otočili správne.
8
Zapnite fotoaparát.
Stlačte tlačidlo ON/OFF.
Zobrazí sa obrazovka [Date/Time/
Dátum a čas].
9
Nastavte dátum a čas.
Dotknite sa položky, ktorú chcete
nakonfi gurovať, a následným dotknutím
sa tlačidiel [
][ ] zadajte dátum a čas.
Po dokončení stlačte tlačidlo [
].
(
1
)
(
2
)
6
Úvodné prípravy
10
Nastavte domáce časové pásmo.
Dotknutím sa tlačidiel [ ][ ] vyberte
domáce časové pásmo.
Po dokončení stlačte tlačidlo [
].
Po zobrazení hlásenia s potvrdením
sa už obrazovka nastavenia nebude
zobrazovať.
Ak chcete fotoaparát vypnúť,
stlačte tlačidlo ON/OFF.
11
Nakonfi gurujte jazyk zobrazenia.
Stlačte tlačidlo [ ].
Podržte stlačené tlačidlo [
] a ihneď
stlačte tlačidlo [ ].
Dotykom vyberte požadovaný jazyk
zobrazenia a potom sa dotknite
tlačidla [
].
Zmena dátumu a času
Ak chcete upraviť nastavený dátum a čas, najprv stlačte tlačidlo
[ ] a posunutím páčky zoomu vyberte kartu [ 2]. Vyberte položku
[Date/Time/Dátum a čas], stlačte tlačidlo [ ] a podľa postupu v kroku
č. 9 nastavte dátum a čas. Potom stlačte tlačidlo [ ].
7
Otestovanie fotoaparátu
Snímanie
Ak chcete, aby sa pre konkrétne motívy automaticky vybrali optimálne
nastavenia, určenie objektu a podmienok pri snímaní nechajte na fotoaparát.
1
Zapnite fotoaparát a prejdite
do režimu [ ].
Stlačte tlačidlo ON/OFF.
Otočný volič režimov nastavte
do polohy [
].
2
Skomponujte záber.
Ak chcete objekt priblížiť a zväčšiť, počas
sledovania displeja posuňte páčku zoomu
k polohe [ ] (priblíženie teleobjektívom).
Ak chcete objekt vzdialiť, posuňte ju
k polohe [ ] (širokouhlá poloha).
3
Začnite snímať.
Snímanie fotografi í
Zľahka stlačte tlačidlo spúšte (1).
Po zaostrení fotoaparát dvakrát zapípa
a zobrazia sa rámy AF označujúce
zaostrené oblasti snímky. Stlačte tlačidlo
spúšte úplne nadol (2).
Ak sa zobrazí hlásenie [Raise the fl ash/
Vysuňte blesk], posunutím prepínača [
]
vysuňte blesk. Pri snímaní sa použije.
Ak blesk nechcete používať, zatlačte ho
prstom do fotoaparátu.
8
Otestovanie fotoaparátu
Zaznamenávanie videosekvencií
Stlačením tlačidla videosekvencií spustite
záznam a opätovným stlačením tlačidla
ho zastavte.
Prezeranie
1
Prejdite do režimu prehrávania.
Stlačte tlačidlo [ ].
2
Vyberte snímky.
Ak chcete zobraziť predchádzajúcu alebo
nasledujúcu snímku, posúvajte prst po
displeji zľava doprava alebo sprava doľava.
Videosekvencie identifi kuje ikona [
].
Ak chcete videosekvencie prehrať,
prejdite na krok č. 3.
3
Prehrajte videosekvencie.
Dotknutím sa tlačidla [ ] spustite
prehrávanie.
Ak chcete upraviť hlasitosť, počas
prehrávania potiahnite prstom po displeji
nahor alebo nadol.
Po skončení videosekvencie sa zobrazí
ikona [
].
Vymazávanie snímok
Ak chcete vymazať vybratú snímku, stlačte tlačidlo [ ], dotknite
sa ikony [ ] a stlačte tlačidlo [ ] znova. Po zobrazení hlásenia
[Erase?/Vymazať?] sa dotknite položky [Erase/Vymazať].
Vymazané snímky nemožno obnoviť.
9
Ochranné známky a licencie
Microsoft a Windows sú ochrannými známkami alebo registrovanými
ochrannými známkami spoločnosti Microsoft Corporation v Spojených
štátoch a iných krajinách.
Macintosh a Mac OS sú ochrannými známkami spoločnosti Apple Inc.
registrovanými v Spojených štátoch a iných krajinách.
App Store, iPhone a iPad sú ochrannými známkami spoločnosti Apple Inc.
Logo SDXC je ochrannou známkou spoločnosti SD-3C, LLC.
Označenie HDMI, logo HDMI a rozhranie High-Defi nition Multimedia
Interface sú ochrannými známkami alebo registrovanými ochrannými
známkami spoločnosti HDMI Licensing, LLC.
Logo iFrame a symbol iFrame sú ochrannými známkami spoločnosti
Apple Inc.
Wi-Fi
®
, Wi-Fi Alliance
®
, WPA™, WPA2™ a Wi-Fi Protected Setup™
sú ochrannými známkami alebo registrovanými ochrannými známkami
spoločnosti Wi-Fi Alliance.
Slovná ochranná známka a logá Bluetooth
®
sú registrované ochranné
známky, ktoré vlastní spoločnosť Bluetooth SIG, Inc., a akékoľvek
použitie týchto ochranných známok spoločnosťou Canon Inc. je na
základe licencie. Ostatné ochranné známky a obchodné názvy patria
príslušným vlastníkom.
Značka N je ochranná známka alebo registrovaná ochranná známka
spoločnosti NFC Forum, Inc. v Spojených štátoch a iných krajinách.
Všetky ostatné ochranné známky sú vlastníctvom príslušných vlastníkov.
Zariadenie obsahuje technológiu exFAT licencovanú spoločnosťou
Microsoft.
This product is licensed under AT&T patents for the MPEG-4 standard
and may be used for encoding MPEG-4 compliant video and/or
decoding MPEG-4 compliant video that was encoded only (1) for
a personal and non-commercial purpose or (2) by a video provider
licensed under the AT&T patents to provide MPEG-4 compliant video.
No license is granted or implied for any other use for MPEG-4 standard.
* V prípade potreby sa toto upozornenie uvádza v anglickom jazyku.
Prehlásenie
Neoprávnené šírenie tejto príručky je zakázané.
Všetky merania sú založené na testovacích štandardoch
spoločnosti Canon.
Informácie, technické parametre a vzhľad výrobku sa môžu zmeniť
bez predchádzajúceho upozornenia.
Ilustrácie a snímky obrazoviek použité v tejto príručke sa môžu mierne
líšiť od aktuálneho stavu zariadenia.
Bez ohľadu na skutočnosti uvedené vyššie nezodpovedá spoločnosť
Canon za žiadne straty vyplývajúce z používania tohto výrobku.
10
Platí len pre štáty Európskej únie a EHP (Nórsko, Island a Lichtenštajnsko)
Tieto symboly označujú, že podľa Smernice o odpade
z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ) 2012/19/EÚ,
Smernice o batériách (2006/66/ES) a podľa platnej legislatívy
Slovenskej republiky sa tento produkt nesmie likvidovať spolu
s komunálnym odpadom.
Ak je chemická značka vytlačená pod vyššie uvedeným symbolom,
znamená to, že táto batéria alebo akumulátor obsahuje ťažký kov
(Hg = ortuť, Cd = kadmium, Pb = olovo) v koncentrácii vyššej, ako je príslušná povolená
hodnota stanovená v Smernici o batériách.
Produkt je potrebné odovzdať do určenej zberne, napr. prostredníctvom výmeny
za kúpu nového podobného produktu, alebo na autorizované zberné miesto, ktoré
spracúva odpad z elektrických a elektronických zariadení (EEZ), batérií a akumulátorov.
Nesprávna manipulácia s takýmto typom odpadu môže mať negatívny vplyv na životné
prostredie a ľudské zdravie, pretože elektrické a elektronické zariadenia obsahujú potenciálne
nebezpečné látky. Spoluprácou na správnej likvidácii tohto produktu prispejete k účinnému
využívaniu prírodných zdrojov.
Ďalšie informácie o recyklácii tohto produktu získate od miestneho úradu, úradu životného
prostredia, zo schváleného plánu OEEZ alebo od spoločnosti, ktorá zaisťuje likvidáciu
komunálneho odpadu. Viac informácií nájdete aj na webovej stránke:
www.canon-europe.com/weee, alebo www.canon-europe.com/battery.
UPOZORNENIE
AK AKUMULÁTOR VYMENÍTE ZA NESPRÁVNY TYP, HROZÍ RIZIKO VÝBUCHU.
POUŽITÉ AKUMULÁTORY ZLIKVIDUJTE V SÚLADE S MIESTNYMI NARIADENIAMI.
Odporúča sa používať originálne príslušenstvo od spoločnosti Canon, ktoré zaručí správnu
prevádzku tohto výrobku.
– Prepojovací kábel IFC-600PCU
Kábel HDMI (koncovka do fotoaparátu: typ D): Používajte bežne dostupný kábel s dĺžkou do 2,5 m.
Grafi cké symboly umiestnené na zariadení
Zariadenie triedy II
Jednosmerný prúd
11
© CANON INC. 2017
Číslo modelu je PC2323 (vrátane modelu modulu WLAN WM227 a modelu modulu BLE
WM500). Ak chcete identifi kovať svoj model, na štítku na spodnej strane fotoaparátu alebo
za výklopným displejom vyhľadajte číslo začínajúce písmenami PC.
Krajiny a oblasti, ktoré povoľujú používanie bezdrôtových funkcií
– V niektorých krajinách a oblastiach je používanie bezdrôtových funkcií obmedzené a ich
nezákonné používanie sa môže potrestať na základe vnútroštátnych alebo miestnych
predpisov. Ak sa chcete vyhnúť porušeniu nariadení o bezdrôtových funkciách, navštívte
webovú lokalitu spoločnosti Canon a skontrolujte, kde je ich používanie povolené.
Spoločnosť Canon nezodpovedá za žiadne problémy spôsobené používaním bezdrôtovej
funkcie v iných krajinách alebo oblastiach.
Ktorákoľvek z nasledujúcich činností môže mať za následok
právne sankcie:
– zmena alebo úprava výrobku,
– odstraňovanie certifi kačných štítkov z výrobku.
Bezdrôtovú funkciu tohto výrobku nepoužívajte v blízkosti
zdravotníckych zariadení ani iných elektronických zariadení.
Použitie bezdrôtovej funkcie v blízkosti zdravotníckeho zariadenia
alebo iného elektronického zariadenia môže mať vplyv na prevádzku týchto zariadení.
Spoločnosť Canon Inc. týmto vyhlasuje, že toto zariadenie je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ.
Úplné znenie EÚ vyhlásenia o zhode je k dispozícii na tejto internetovej adrese:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Frekvenčný rozsah technológie Wi-Fi: 2 401 MHz – 2 473 MHz
Maximálny výstupný výkon technológie Wi-Fi: 10,9 dBm
Frekvenčný rozsah technológie Bluetooth: 2 402 MHz – 2 480 MHz
Maximálny výstupný výkon technológie Bluetooth: 7,14 dBm
CANON EUROPA N.V. Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands
CANON INC. 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan
Niektoré logá technických noriem, ktoré tento fotoaparát spĺňa, je možné zobraziť na displeji
voľbou MENU
[
4
] karta
[Certifi cation Logo Display/Zobrazenie loga certifi kátu].
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10

Canon PowerShot G9 X Mark II Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka