Clatronic EWB 3526 Používateľská príručka

Značka: Clatronic

Model: EWB 3526

Typ: Používateľská príručka

Návod k obsluze

EWB3526_CZ_IM_new2 08. 05.19

PŘÍSTROJ NA VÝROBU LEDU

EWB 3526

EWB3526_CZ_IM_new2 08. 05.19

Přehled součástí

EWB3526_CZ_IM_new2 08. 05.19

Návod k obsluze

Děkujeme vám, že jste si zakoupili tento výrobek. Doufáme,

že budete s používáním výrobku spokojeni.

Symboly v tomto návodu k použití

Informace důležité pro vaši bezpečnost jsou speciálně

označeny. Abyste předešli nehodám a zabránili poškození

přístroje, je nezbytné postupovat podle těchto pokynů:

VÝSTRAHA

Varuje vás před nebezpečím pro vaše zdraví a možným

nebezpečím poranění.

POZOR:

Týká se možného nebezpečí poškození zařízení nebo

jiných předmětů.

POZNÁMKA:

Upozorňuje na tipy a informace.

Obsah

Přehled součástí .................................................................2

Obecné poznámky .............................................................. 3

Speciální bezpečnostní pokyny pro toto zařízení ........... 3

Účel použití .......................................................................... 5

Vybalení zařízení .................................................................5

Přehled součástí .................................................................5

Obsluha ................................................................................5

Zapojení do elektrické sítě ...............................................5

Hlavní vypínač ........................................................5

Kontrolka ICE FULL .........................................................5

Kontrolka ADD WATER ....................................................6

Kontrolka WORK ..............................................................6

Vytváření ledových kostek .................................................6

Vypnutí výroby ledových kostek .......................................6

Čištění a údržba ..................................................................6

Zásobník na ledové kostky ..............................................7

Kryt a vnitřek ....................................................................7

Vypouštění zbytkové vody ...............................................7

Skladování ...........................................................................7

Odstraňování závad ............................................................7

Technické údaje ..................................................................7

Likvidace ..............................................................................8

Význam symbolu „Přeškrtnutá popelnice“ ....................... 8

Obecné poznámky

Před uvedením zařízení do provozu si prosím pečlivě

přečtěte tento návod k obsluze a uložte jej společně se

zárukou, příjmovým dokladem a, pokud možno, s krabicí s

vnitřním obalem. Pokud toto zařízení předáte dalším oso-

bám, předejte jim prosím také návod k obsluze.

• Zařízení je určeno výhradně pro soukromé použití a pro

zamýšlený účel. Toto zařízení není vhodné pro komerční

použití.

• Nepoužívejte je venku. Udržujte je v dostatečné vzdá-

lenosti od zdrojů tepla, přímého sluneč- ního světla,

vlhkosti (nikdy jej neponořujte do žádné kapaliny) a

ostrých hran. Nepoužívejte toto zařízení s mokrýma

rukama. Pokud je zařízení vlhké nebo mokré, okamžitě

je vypojte ze zásuvky.

• Pokud zařízení nepoužíváte nebo pokud je čistíte nebo

ukládáte, vypněte je a vždy vyndejte zástrčku ze zásuvky

(vytahujte zástrčku, ne šňůru) a sejměte připojené

příslušenství.

• Nenechávejte spotřebič v provozu bez dohledu. Pokud

opouštíte místnost, vždy zařízení vypněte. Odpojte

zástrčku ze zásuvky.

• Zařízení i přívodní šňůru je nutno pravidelně kontrolovat,

zda nejeví známky poškození. Pokud je nalezeno poško-

zení, zařízení se nesmí používat.

• Používejte pouze originální náhradní díly.

• Z důvodu zajištění bezpečnosti dětí prosím uchovávejte

veškerý obalový materiál (plastové sáčky, krabice, poly-

styren, atd.) mimo jejich dosah.

VÝSTRAHA

Nenechávejte děti, aby si hrály s fólií. Hrozí nebezpečí

udušení!

Speciální bezpečnostní pokyny pro toto zařízení

VÝSTRAHA

• Používejte pouze pitnou vodu bez jakýchkoli příměsí! Příměsi

zůstávají v okruhu vody a kontaminují zařízení.

• Neuzavírejte ani neucpávejte průduchy v krytu.

• Nepoškoďte obvod chladiva.

EWB3526_CZ_IM_new2 08. 05.19

VÝSTRAHA

• V případě přerušení chodu: Pro urychlení procesu odmrazování

nepoužívejte žádná mechanická zařízení či jiné prostředky.

• V přístroji neskladujte žádné výbušné látky, jako jsou aeroso-

lové nádoby s hořlavým rozprašovačem.

POZOR:

Před počátečním spuštěním a po přepravě zařízení počkejte pro-

sím nejméně 2 hodiny, než se chladivo usadí. Jinak může dojít k

poškození kompresoru.

• Zařízení vždy přepravujte a ukládejte ve svislé poloze.

• Zařízení neumísťujte na tepelné zdroje, jako jsou trouby, radiá-

tory, atd., ani do jejich bezprostřední blízkosti.

• Umístěte zařízení na stabilní, vodorovný a plochý povrch. Pone-

chejte vzdálenost nejméně 15 cm od stěn či předmětů.

• Nepokoušejte se zařízení opravovat sami. Vždy se obraťte na au-

torizovaného technika. Je-li napájecí šňůra poškozena, musí být

vyměněna výrobcem, jeho servisním střediskem nebo podobně

kvalikovanou osobou, aby se předešlo nebezpečí.

• Toto zařízení smějí používat děti starší 8 let a osoby s omezenými

tělesnými, smyslovými či mentálními schopnostmi nebo s nedo-

statkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem osoby

odpovědné za jejich bezpečnost nebo pokud byly o použití tohoto

zařízení touto osobou poučeny a uvědomují si možné nebezpečí.

• Děti si nesmějí se zařízením hrát.

• Čištění a běžnou údržbu nesmějí provádět děti bez dozoru.

• Postupujte prosím podle pokynů uvedených v kapitole „Čištění a

údržba“.

EWB3526_CZ_IM_new2 08. 05.19

Účel použití

Zařízení je určeno pro použití v soukromých domácnostech a po-

dobně:

• V kuchyních pro zaměstnance v obchodech, kancelářích a jiných

komerčních provozovnách;

• Zákazníky v hotelech, motelech a jiných ubytovacích zařízeních;

• V ubytovnách;

• Pro použití v kempu;

• V zemědělských usedlostech.

Tento přístroj není určen pro následující způsoby použití:

• Pro zajišťování občerstvení a podobná hromadná použití.

Tento přístroj by neměl být vystaven dešti.

Vybalení zařízení

1. Vyjměte zařízení z obalu.

2. Sejměte veškerý obalový materiál, jako např. fólie, plnicí

materiál, kabelové úchytky a karton.

3. Zkontrolujte, zda jsou v krabici všechny součásti.

4. V případě doručení neúplné dodávky nebo jejího

poškození, přístroj nepoužívejte. Neprodleně jej vraťte

prodejci.

POZNÁMKA:

Na zařízení může být prach nebo usazeniny z výroby.

Doporučujeme, abyste zařízení vyčistili podle pokynů v

části „Čištění a údržba“.

Přehled součástí

1 Průhledné okénko

2 Kryt

3 Provozní panel

4 Vývod vzduchu

5 Přívod vzduchu

6 Napájecí šňůra

7 Vývod vzduchu

8 Box na skladování ledu

9 Chladicí jednotka

10 Výrobní box

11 Lopatka

Obsluha

POZOR:

Dodržujte, prosím, čekací dobu 2 hodiny před počátečním

spuštěním a po stěhování přístroje, aby se chladivo usa-

dilo; jinak může dojít k poškození kompresoru.

Zapojení do elektrické sítě

• Před zapojením do elektrické sítě se ujistěte, že napětí

přístroje (výkonový štítek) odpovídá napětí v elektrické

síti.

• Přístroj zapojte do správně nainstalované elektrické

zásuvky.

Hlavní vypínač

• Stisknutím tlačítka spustíte nebo zastavíte výrobu

ledových kostek.

• Stisknutím tlačítka bude po ADD WATER do

prázdné nádoby na vodu výroba ledových kostek

pokračovat.

• Stiskněte pro zamezení chyb.

Kontrolka ICE FULL

• Tato kontrolka ukazuje, že nádoba na led je plná. Vy-

jměte všechny ledové kostky z nádoby.

• Ochrana před nízkou teplotou (okolní teplota je nižší

než 5 ºC)

EWB3526_CZ_IM_new2 08. 05.19

Kontrolka ADD WATER

Tato kontrolka se rozsvítí, pokud je nádoba na vodu téměř

prázdná. Jednotka se automaticky vypne.

Kontrolka WORK

• Ihned po připojení k síti začne tato kontrolka blikat.

• Je-li zařízení v chodu, bude tato kontrolka svítit.

Vytváření ledových kostek

POZNÁMKA:

Z hygienických důvodů nepoužívejte ledové kostky z

prvního cyklu.

1. Zasuňte zástrčku do elektrické zásuvky. Po dobu 120 mi-

nut od přesunu přístroje jej nezapínejte.

2. Otevřete víko a vyjměte zásobník na ledové kostky.

3. Nalijte vodu do zásobníku na vodu až k rysce MAX. Pro

výrobu ledu použijte pitnou vodu.

POZOR:

Používejte pouze pitnou vodu bez jakýchkoli příměsí!

POZNÁMKA:

• Ryska MAX se nachází na vnitřní straně zásobníku

na vodu, okolo spodního okraje zásobníku na ledové

kostky.

• Hladina vody musí být pod zásobníkem na ledové

kostky.

POZNÁMKA:

• Používejte pouze vodu o pokojové teplotě.

4. Vraťte zásobník na ledové kostky a zavřete víko.

5. Pro započetí výroby ledových kostek stiskněte tlačítko

6. Proces trvá přibližně 10 minut.

7. Víko nechejte uzavřené.

POZNÁMKA:

• První ledové kostky budou v závislosti na teplotě vody /

prostředí o trochu menší.

• Ledové kostky mohou vypadat kvůli rychlému mrazení

„mléčně“. Jedná se o vzduch zachycený ve vodě a

neovlivňuje kvalitu ledových kostek.

Vypnutí výroby ledových kostek

Stiskem tlačítka zastavíte výrobu ledových kostek.

POZOR:

Před opětovným zapnutím zařízení vyčkejte alespoň

tři minuty, v opačném případě může dojít k poškození

kompresoru.

POZNÁMKA:

Před konečným vypnutím přístroj automaticky vyprázdní

zásobník vody a rozpustí již vytvořené ledové kostky.

Čištění a údržba

VÝSTRAHA

• Před čištěním přístroj vždy vypněte a odpojte od elektrické sítě.

• Neponořujte spotřebič do vody. Hrozí nebezpečí úrazu elektric-

kým proudem nebo požáru.

POZOR:

• Nepoužívejte drátěný kartáč ani jiné brusné prostředky.

• Nepoužívejte drsné nebo brusné čisticí pro- středky.

• Nepoužívejte chemikálie, kyseliny, benzínové nebo olejové pro-

dukty.

EWB3526_CZ_IM_new2 08. 05.19

POZNÁMKA:

• Z hygienických důvodů byste měli vodu v nádrži vymě-

nit po 24 hodinách.

• Po použití nechte, prosím, víko otevřené, abyste

zabránili tvoření plísně a bakterií.

Zásobník na ledové kostky

Vyjměte zásobník na ledové kostky a očistěte ho jemným

roztokem čisticího prostředku pod tekoucí teplou vodou.

Kryt a vnitřek

• Kryt i vnitřek čistěte vlhkým hadříkem.

• Používejte zředěný roztok octu a vody.

Vypouštění zbytkové vody

Nakonec zbývající vodu vypusťte.

• Nechte přístroj na kraji stolu. Pod výpustí zbytkové vody

držte mísu.

• Otočením ventilu vypouštění zbytkové vody proti směru

hodinových ručiček vypustíte zbytek vody.

• Po vypuštění veškeré zbytkové vody uzavřete vypouš-

těcí ventil.

Skladování

• Pokud nebudete zařízení delší dobu používat, doporuču-

jeme, abyste jej uložili do původního obalu.

• Vždy zařízení uchovávejte mimo dosah dětí a na su-

chém a dobře větraném místě.

Odstraňování závad

Problém Možná příčina Řešení

Kontrolka WORK

nesvítí.

Zařízení není připojeno k elektrické síti. 1. Zkontrolujte připojení k síti.

2. Zkontrolujte, zda je síťová šňůra připojena správně.

3. Vnitřní součásti jsou poškozené. Nechte provést

údržbu u odborníka.

Svítí kontrolka

ICE FULL.

1. Nádoba je plná ledu.

2. Ochrana před nízkou teplotou

(okolní teplota je nižší než 5 °C).

1. Vyjměte ledové kostky.

2. Přesuňte přístroj na výrobu ledu na teplejší místo,

kde je okolní teplota vyšší než 5 °C.

Svítí kontrolka

ADD WATER.

Nedostatek vody.

1. Nalijte vodu do přístroje a stiskněte tlačítko .

2. Systém přívodu vody je poškozený. Nechte provést

údržbu u odborníka.

Kontrolky ICE FULL

a ADD WATER svítí.

Přístroj nefunguje

správně. Nadměrný

hluk.

Nádoba na led je vložena špatně. 1. Zkontrolujte, zda se v zařízení nenachází cizí těleso.

2. Vnitřní součásti jsou poškozené. Nechte provést

údržbu u odborníka.

1. Odvod tepla je vadný.

2. Teplota vody je příliš vysoká.

3. Okolní teplota je příliš vysoká.

4. Dochází k úniku chladiva.

Větrák nebo čerpadlo je poškozené.

1. Vyčistěte prach na větráku a přívodu / vývodu

vzduchu.

2. Nalijte vodu o běžné teplotě.

3. Neumisťujte zařízení do míst s vysokou okolní

teplotou.

4. Chladící systém je poškozený. Nechte provést

údržbu u odborníka.

Technické údaje

Model:.................................................................... EWB 3526

Napájecí napětí: ....................................... 220 - 240 V~, 50 Hz

Výrobní kapacita: ............................................................0,8 A

Objem nádoby na vodu: ............................. 10 - 15 kg / 24 hod.

Objem zásobníku na vodu: ...................................... cca. 2,2 l

Chladivo: ............................................................. R600a / 24 g

Hnací plyn: .....................................................................C

Třída ochrany: ........................................................................

Klimatická třída: .................................................. SN / N / ST / T

Čistá hmotnost: ....................................................cca. 10,5 kg

Právo provádět v průběhu neustálého vývoje produktu tech-

nické změny a změny designu zůstává i nadále vyhrazeno.

Tento spotřebič byl testován podle všech aktuálních plat-

ných směrnic CE, jako jsou např. směrnice o elektromag-

netické kompatibilitě a nízkém napětí, a byl navržen podle

nejnovějších bezpečnostních nařízení.

EWB3526_CZ_IM_new2 08. 05.19

Likvidace

Význam symbolu „Přeškrtnutá popelnice“

Pečujte o naše životní prostředí, nelikvidujte

elektrické přístroje společně s domácím odpa-

dem.

Vysloužilé nebo vadné elektrické spotřebiče

likvidujte prostřednictvím místních sběrných

míst.

Prosím pomozte chránit životní prostředí správnou likvidací

odpadu a předcházejte tak nežádoucím dopadům na životní

prostředí i zdraví nás všech.

Přispějete tak k recyklaci a dalším formám využití starých

elektrických a elektronických zařízení.

Váš místní úřad vám poskytne informace o sběrných

místech.

EWB3526_CZ_IM_new2 08. 05.19

EWB 3526

Internet: http://www.clatronic-germany.de

Made in P.R.C.

Stand 05 / 2019

Clatronic EWB 3526 Používateľská príručka

Značka: Clatronic

Model: EWB 3526

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

Clatronic EWB 3526 Používateľská príručka

Clatronic EWB 3526 Používateľská príručka

Ďalšie dokumenty