Sekáčik potravín R-5120 Multimate XL
SK
1
Návod na použitie
SEKÁČIK POTRAVÍN
R-5120 Multimate XL
Pred použitím tohto spotrebiča sa prosím zoznámte s návodom na jeho obsluhu.
Spotrebič používajte iba tak, ako je popísané v tomto návode na použitie. Návod
uschovajte pre prípad ďalšej potreby.
Sekáčik potravín R-5120 Multimate XL
SK
2
DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
ČÍTAJTE POZORNE A USCHOVAJTE PRE BUDÚCE POUŽITIE
• Ak dôjde k poškodeniu spotrebiča nedodržiavaním pokynov v tejto príručke,
záruka sa stáva neplatnou. Výrobca/dovozca nenesie žiadnu zodpovednosť
za škody spôsobené nedodržaním pokynov písaných v manuáli. Nedbalé
používanie spotrebiča nie je v súlade s podmienkami tohto návodu.
• Pred pripojením spotrebiča k sieťovej zásuvke sa uistite, že sa napätie
uvedené na štítku spotrebiča zhoduje s elektrickým napätím zásuvky.
• Spotrebič pripájajte iba k riadne uzemnenej zásuvke.
UPOZORNENIE
• Tento spotrebič môžu používať deti vo veku 8 rokov a staršie a osoby so
zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami alebo s
nedostatkom skúseností a znalostí, pokiaľ sú pod dozorom alebo boli
poučené o používaní spotrebiča bezpečným spôsobom a rozumejú
prípadným nebezpečenstvám. Čistenie a údržbu vykonávanú používateľom
nesmú vykonávať deti, pokiaľ nie sú staršie ako 8 rokov a pod dozorom.
Spotrebič a jeho sieťový kábel udržujte mimo dosahu detí mladších ako 8
rokov.
• Deti sa so spotrebičom nesmú hrať.
• Nepoužívajte spotrebič na iné účely, než na ktoré je určený.
• Spotrebič nie je určený na ovládanie prostredníctvom programátora,
vonkajšieho časového spínača alebo diaľkového ovládania.
• Ak spotrebič nepoužívate alebo plánujete čistenie, vždy ho vypnite a odpojte
zo sieťovej zásuvky.
• Nepoužívajte spotrebič, ak nefunguje správne, spadol na zem, bol poškodený
alebo ponorený do vody. Spotrebič s poškodenou vidlicou sieťového kábla je
zakázané používať. V žiadnom prípade neopravujte spotrebič sami. Na
spotrebiči nerobte žiadne úpravy - vzniká nebezpečenstvo úrazu elektrickým
prúdom. Všetky opravy a nastavenia tohto spotrebiča zverte autorizovanému
servisnému stredisku.
• Neodpájajte spotrebič zo sieťovej zásuvky ťahom za sieťový kábel - vzniká
nebezpečenstvo poškodenia sieťového kábla/sieťovej zásuvky.
• Na sieťový kábel neklaďte ťažké predmety. Dbajte na to, aby sieťový kábel
nevisel cez okraj stola alebo aby sa nedotýkal ostrých či horúcich povrchov.
Sekáčik potravín R-5120 Multimate XL
SK
3
• Tento spotrebič je určený pre použitie v domácnosti. Nie je určený pre
použitie vo vonkajších priestoroch. Nie je určený na komerčné využitie.
• Spotrebič je určený na spracovanie mäsa bez kostí, syra, ovocia a zeleniny,
orechov, byliniek a na drvenie ľadu.
• Nespracovávajte v spotrebiči príliš tvrdé potraviny a tuhé cesta.
• Nepoužívajte spotrebič nad horúcimi povrchmi alebo v blízkosti zdrojov tepla,
ako sú napr. plynové či elektrické horáky, rúra a pod.
• Spotrebič vždy umiestnite na rovný, stabilný a suchý povrch.
• Pred zapojením do el. siete sa uistite, že je spotrebič riadne zostavený.
• Nenechávajte spotrebič v prevádzke bez dozoru.
• Nedotýkajte sa pohyblivých častí spotrebiča.
• Nezapínajte spotrebič s prázdnou sekacou nádobou.
• Nepreplňujte sekaciu nádobu. Pre optimálne sekanie by mali potraviny v
nádobe úplne zakrývať spodný nôž a dosahovať tesne pod horný nôž.
• Neplňte sekaciu nádobu horúcimi potravinami.
• Nenechávajte spotrebič nepretržite v prevádzke dlhšie ako 15 sekúnd. Pred
ďalším použitím nechajte spotrebič vychladnúť.
• Ak sa sekací nôž zasekne, vypnite spotrebič, odpojte ho z el. siete, odstráňte
motorovú jednotku a veko a pomocou špachtle odstráňte blokujúce potraviny.
• Pred akoukoľvek manipuláciou so spotrebičom ho najprv vypnite a odpojte z
el. siete.
• Pred otvorením veka nádoby počkajte, kým sa nože úplne nezastavia.
• Pred vyprázdnením nádoby najprv vyberte nôž na sekanie.
• Neomotávajte napájací kábel okolo spotrebiča.
• Neponárajte spotrebič ani napájací kábel do vody či inej kvapaliny. Zabráňte
priamemu styku spotrebiče a napájacieho kábla s vodou.
• Spotrebič používajte iba s dodaným príslušenstvom.
• Sekacie nože sú veľmi ostré. Dbajte na zvýšenú opatrnosť pri
manipulácii s nimi. Nedotýkajte sa ostria.
Sekáčik potravín R-5120 Multimate XL
SK
4
POPIS SPOTREBIČA
1. Tlačidlo 2. rýchlosti
2. Tlačidlo 1. rýchlosti
3. Motorová jednotka
4. Veko nádoby
5. Sekací nôž
6. Hriadeľ
7. Sekacia nádoba
8. Protišmyková podložka
PRED PRVÝM POUŽITÍM
• Odstráňte všetok obalový materiál.
• Umývateľné časti spotrebiča, ktoré prídu do styku s potravinami, dôkladne
umyte, viď kapitola "ČISTENIE A ÚDRŽBA".
POUŽITIE SPOTREBIČA
• Umiestnite sekaciu nádobu na protišmykovú podložku.
Vždy používajte spotrebič s protišmykovou podložkou.
• Opatrne odstráňte ochranný kryt sekacieho noža.
Umiestnite sekací nôž na tŕň v stredu sekacej nádoby
(pozri obrázok) a uistite sa, že sa môže voľne otáčať.
• Vložte potraviny do sekacej nádoby. Väčšie potraviny
nakrájajte na menšie kúsky (o veľkosti cca 1-2 cm). Pre
optimálny výsledok nakrájajte potraviny na približne
rovnako veľké kúsky.
• Na zamiešanie potravín použite plastovú špachtľu.
Nemiešajte potraviny holými rukami.
• Na sekaciu nádobu umiestnite veko a otočením ho
zaistite (viď obrázok). Na veko nádoby umiestnite
otočením motorovú jednotku.
Sekáčik potravín R-5120 Multimate XL
SK
5
• Umiestnite spotrebič na rovný a stabilný povrch a zapojte ho do el. siete.
• Spotrebič zapnete stlačením tlačidla 1. alebo 2. rýchlosti na hornej strane
motorovej jednotky. 1. rýchlosť je vhodná pre mäkké potraviny, 2. rýchlosť pre
tvrdšie potraviny. Počas prevádzky pridržiavajte motorovú jednotku rukou. Pre
vypnutie spotrebiča tlačidlo rýchlosti uvoľnite.
• Nenechávajte spotrebič nepretržite v prevádzke dlhšie ako 15 sekúnd. Pre
optimálny výsledok spracovávajte potraviny pomocou pulzov (krátkych
stlačení tlačidla). Pri dlhšej dobe spracovania za pomocou pulzov nechajte
spotrebič medzi jednotlivými impulzmi 10 sekúnd vychladnúť.
• Na drvenie ľadu používajte vždy krátke pulzy, kým nedosiahnete
požadovaného výsledku.
• Po použití odpojte spotrebič z el. siete.
• Odstráňte motorovú jednotku a veko nádoby, vyberte sekací nôž a potom
vyprázdnite sekaciu nádobu.
• Spotrebič nechajte vychladnúť a vyčistite ho.
TABUĽKA SPRACOVANIA POTRAVÍN
• Pre spracovanie väčšieho množstva potravín je najprv nakrájajte na malé
kúsky. Maximálne množstvo potravín a čas spracovania nájdete v tabuľke
nižšie.
Suroviny
Max.
množstvo
Max. čas
spracovania
Príprava
Mäso
500 g
30 s
Odstráňte kosti, nakrájajte na
kúsky 1-2 cm
Rasca
80 g
15 s
Orechy, mandle
500 g
30 s
Zbavte škrupín
Strúhanka
120 g
15 s
Pečivo nakrájajte na kúsky
Syr
150 g
15 s
Na kúsky 1-2 cm
Varené vajcia
8 ks
15 s
Na polovice alebo na štvrťky
Mrkva, cibuľa
400 g
15 s
Na kúsky 2 cm
Sekáčik potravín R-5120 Multimate XL
SK
6
ČISTENIE A ÚDRŽBA
• Pred čistením spotrebič vždy vypnite a odpojte z el. siete.
• Spotrebič čistite po každom použití.
• Povrch motorovej jednotky utrite navlhčenou handričkou a osušte.
• Nádobu, veko a sekacie nože umyte v teplej vode s neutrálnym čistiacim
prostriedkom, opláchnite a osušte.
• Nože sú veľmi ostré, zaobchádzajte s nimi s maximálnou opatrnosťou.
• Nepoužívajte agresívne ani abrazívne čistiace prostriedky.
• Neponárajte motorovú jednotku do vody či inej kvapaliny. Zabráňte vniknutiu
vody do vnútra spotrebiča.
Sekáčik potravín R-5120 Multimate XL
SK
7
TECHNICKÁ ŠPECIFIKÁCIA
Menovitý rozsah napätia
220-240 V
Menovitý kmitočet
50 Hz
Menovitý maximálny príkon
700 W
Zmeny textu a technických údajov vyhradené.
POKYNY A INFORMÁCIE O ZAOBCHÁDZANÍ S POUŽITÝM OBALOM
Použitý obalový materiál odložte na miesto určené obcou na ukladanie odpadu.
LIKVIDÁCIA POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZARIADENÍ
Tento symbol na produktoch alebo v sprievodných dokumentoch znamená, že
použité elektrické a elektronické výrobky nesmú byť pridané do bežného
komunálneho odpadu. Pre správnu likvidáciu, obnovu a recykláciu odovzdajte
tieto výrobky na určené zberné miesta. Alternatívne v niektorých krajinách
Európskej únie alebo v iných európskych krajinách môžete vrátiť svoje
výrobky miestnemu predajcovi pri kúpe ekvivalentného nového produktu.
Správnou likvidáciou tohto produktu pomôžete zachovať cenné prírodné
zdroje a napomáhate prevencii potenciálnych negatívnych dopadov na
životné prostredie a ľudské zdravie, čo by mohli byť dôsledky nesprávnej
likvidácie odpadov.
Tento výrobok spĺňa všetky základné požiadavky smerníc EÚ, ktoré sa naň
vzťahujú.
/