ViewSonic PG707W-S Užívateľská príručka

PG707X/PG707W

Projektor

Uživatelská příručka

Číslo modelu VS18090/VS18089

Název modelu: PG707X/PG707W

DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ: Přečtěte si prosím tuto uživatelskou příručku, která obsahuje důležité informace pro bezpečnou instalaci

a používání vašeho produktu, stejně jako informace o registraci produktu pro budoucí servis. Záruční informace obsažené v této

uživatelské příručce popisují omezenou záruku společnosti ViewSonic Corporation, kterou rovněž najdete na naší webové stránce

na adrese http://www.viewsonic.com, v angličtině nebo v jiném jazyce nastaveném pomocí výběrového pole Region v pravém

horním rohu naší webové stránky. “Antes de operar su equipo lea cu idadosamente las instrucciones en este manual”

2

Děkujeme vám, že jste si vybrali ViewSonic®

Jako světová jednička v poskytování zobrazovacích řešení se společnost ViewSonic®

maximálně snaží, aby splnila a překonala očekávání zákazníků z hlediska technologického

vývoje, inovací a jednoduchos. U nás ve ViewSonic® věříme, že naše produkty mají

potenciál učinit svět lepším, a jsme si jis, že vámi zakoupený produkt ViewSonic® vám

bude dobře a spolehlivě sloužit.

Ještě jednou vám děkujeme, že jste si vybrali ViewSonic®!

3

Bezpečnostní opatření - Obecná

Předtím, než začnete váš projektor používat, si prosím přečtěte následující

Bezpečnostní opatření.

• Uložte tuto uživatelskou příručku na bezpečném místě pro pozdější použití.

• Přečtěte si všechna varování a dodržujte všechny pokyny.

• Kolem projektoru ponechte alespoň 50 cm (20 “) volného místa pro dostatečné

odvětrávání.

• Umístěte projektor na dobře větrané místo. Nestavte na projektor nic, co by

mohlo bránit rozptylu tepla.

• Nestavte projektor na nerovný nebo nestabilní povrch. Projektor by mohl

spadnout a mohlo by dojít k zranění osob nebo poruše projektoru.

• Nepoužívejte projektor v případě, že je nakloněný doleva či doprava pod úhlem

přesahujícím 10°, nebo dopředu či dozadu pod úhlem přesahujícím 15°.

• Během provozu projektoru se nedívejte přímo do jeho objektivu. Intenzivní

světelný paprsek by mohl poškodit váš zrak.

• V době, kdy je zapnutá lampa projektoru, musí být vždy otevřena závěrka

objektivu nebo odstraněna krytka objektivu.

• Během provozu projektoru neblokujte jeho objektiv žádnými předměty, protože

by mohlo dojít k zahřátí a deformaci těchto předmětů nebo dokonce k požáru.

• Během provozu bývá lampa velmi horká. Před demontáží celku projekční lampy

za účelem výměny počkejte přibližně 45 minut, než projektor vychladne.

• Nepoužívejte lampu po uplynutí její jmenovité životnosti. Při nadměrném

používání lampy po uplynutí její jmenovité životnosti může ve výjimečných

případech dojít k prasknutí lampy.

• Nikdy neprovádějte výměnu celku projekční lampy nebo jakýchkoli

elektronických součástí, pokud není projektor odpojen ze sítě.

• Nepokoušejte se tento projektor demontovat. Uvnitř projektoru se vyskytuje

nebezpečné vysoké napětí, které může v případě, že se dotknete součástí pod

napětím, způsobit smrtelné zranění.

• Při přemísťování projektoru dávejte pozor, aby vám projektor nespadl nebo

abyste s ním do něčeho nenarazili.

• Nepokládejte na projektor a připojovací kabely žádné těžké předměty.

• Nestavte projektor do svislé polohy. Mohlo by dojít k jeho převrhnutí

a následnému zranění osob nebo poruše projektoru.

• Nevystavujte projektor přímému slunečnímu světlu nebo jiným zdrojům trvalého

tepla. Neinstalujte projektor do blízkosti jakýchkoli zdrojů tepla (radiátory,

ohřívače vzduchu, kamna nebo jiná zařízení včetně zesilovačů), které by mohly

zvýšit teplotu projektoru na nebezpečnou úroveň.

4

• Do blízkosti projektoru ani na projektor neumísťujte žádné tekutiny. Tekutiny

vylité do projektoru mohou způsobit jeho poruchu. Pokud se do projektoru

dostane vlhkost, odpojte jej od zdroje energie a požádejte místní servisní

středisko o opravu projektoru.

• Během provozu projektoru si můžete všimnout, že z větrací mřížky projektoru

vystupuje proud teplého vzduchu a zápach. To je naprosto normální

a neznamená to poruchu projektoru.

• Nepokoušejte se blokovat bezpečnostní funkce polarizované nebo uzemněné

zástrčky. Polarizovaná zástrčka má dva kolíky, přičemž jeden je širší, než druhý.

Uzemněná zástrčka má dva kolíky a třetí uzemňovací kontakt. Široký a třetí kolík

mají bezpečnostní funkci. Pokud zástrčka nepasuje do vaší zásuvky, pořiďte si

adaptér. Nepokoušejte se strkat zástrčku do zásuvky násilím.

• Při připojování do napájecí zásuvky NEODSTRAŇUJTE uzemňovací kontakt.

Zajistěte prosím, aby uzemňovací kontakty nebyly NIKDY ODSTRANĚNY.

• Chraňte napájecí kabel před pošlapáním nebo přiskřípnutím, zejména u zástrčky

a tam, kde vystupuje z projektoru.

• V některých zemích NENÍ elektrické napětí stabilní. Váš projektor je zkonstruován

tak, aby bezpečně fungoval při napětí v rozsahu 100 až 240 V AC (stř.). Pokud

však dojde k výpadkům napětí nebo napěťovým rázům ±10 V, nemusí projektor

pracovat správně. V oblastech, kde může docházet ke kolísání nebo výpadkům

napětí, doporučujeme připojit projektor prostřednictvím stabilizátoru napájecího

napětí, zařízení pro ochranu před napěťovými špičkami nebo zdroje stálého

napájení (UPS).

• Pokud se objeví kouř, neobvyklý zvuk nebo podivný zápach, okamžitě projektor

vypněte a zavolejte vašemu prodejci nebo společnosti ViewSonic®. Pokračovat

v používání projektoru by bylo nebezpečné.

• Používejte pouze doplňky/příslušenství specifikované výrobcem.

• Jestliže nebudete projektor delší dobu používat, odpojte napájecí kabel ze síťové

zásuvky.

• Veškeré opravy přenechejte kvalifikovaným servisním technikům.

VÝSTRAHA: Možnost vyzařování nebezpečného optického záření z tohoto produktu.

Stejně jako u kteréhokoli jiného jasného světelného zdroje se nedívejte

do paprsku, RG2 IEC 62471‑ 5:2015.

5

Bezpečnostní opatření – Montáž pod

strop

Předtím, než začnete váš projektor používat, si prosím přečtěte následující

Bezpečnostní opatření.

Pokud chcete namontovat projektor pod strop, důrazně vám doporučujeme použít

vhodnou sadu pro montáž projektoru pod strop a také vás prosíme o zajištění řádné

a bezpečné instalace.

Jestliže použijete nevhodnou sadu pro montáž projektoru pod strop, vystavujete se

nebezpečí pádu projektoru ze stropu na zem v důsledku nesprávného připevnění

pomocí šroubů nesprávného průměru či délky.

Sadu pro montáž projektoru pod strop si můžete zakoupit u prodejce vašeho

projektoru. Rovněž vám doporučujeme, abyste si zakoupili samostatný bezpečnostní

kabel a pevně jej připevnili k bezpečnostnímu otvoru na projektoru a na základně

konzoly pro montáž pod strop. Toto opatření slouží jako sekundární zabezpečení

projektoru pro případ, že by se jeho připevnění k montážní konzoli uvolnilo.

6

Obsah

Bezpečnostní opatření - Obecná .................................. 3

Přednosti ..............................................................................................................10

Obsah balení .........................................................................................................10

Popis produktu .....................................................................................................11

Projektor ............................................................................................................... 11

Ovládací prvky a funkce .............................................................................................. 11

Připojovací porty ......................................................................................................... 12

Dálkový ovladač ..................................................................................................... 13

Ovládací prvky a funkce .............................................................................................. 13

Efektivní dosah dálkového ovladače ........................................................................... 14

Výměna baterií v dálkovém ovladači .......................................................................... 14

Počáteční nastavení .................................................. 15

Volba umístění ......................................................................................................15

Rozměry projekce .................................................................................................16

PG707X .................................................................................................................. 16

Obraz 4 : 3 na projekční ploše 4 : 3 ............................................................................. 16

Obraz 4 : 3 na projekční ploše 16 : 10 ......................................................................... 17

PG707W ................................................................................................................ 18

Obraz 16 : 10 na projekční ploše 16 : 10 ..................................................................... 18

Obraz 16 : 10 na projekční ploše 4 : 3 ......................................................................... 19

Montáž projektoru ...............................................................................................20

Zabránění neoprávněnému použití ......................................................................21

Používání bezpečnostního otvoru ......................................................................... 21

Používání funkce Heslo .......................................................................................... 22

Nastavení hesla ........................................................................................................... 22

Změna hesla ................................................................................................................ 23

Zákaz funkce Heslo ...................................................................................................... 23

Zapomenutí hesla ....................................................................................................... 24

Postup obnovy hesla ................................................................................................... 24

Uzamknutí ovládacích tlačítek............................................................................... 25

7

Vytvoření připojení ................................................... 26

Připojení napájení .................................................................................................26

Připojení ke zdrojům video signálu .......................................................................27

Připojení přes HDMI .............................................................................................. 27

Připojení Kompozitní video ................................................................................... 28

Připojení ke zdrojům počítačového signálu ..........................................................29

Připojení přes VGA ................................................................................................ 29

Připojení přes výstup VGA ..................................................................................... 29

Připojení přes výstup Audio ..................................................................................30

Ovládání .................................................................... 31

Zapnutí/vypnutí projektoru ..................................................................................31

Zapnutí projektoru ................................................................................................ 31

První aktivace .............................................................................................................. 31

Vypnutí projektoru ................................................................................................ 32

Volba vstupního zdroje .........................................................................................33

Přizpůsobení promítaného obrazu .......................................................................34

Přizpůsobení výšky projektoru a úhlu projekce .......................................................... 34

Automatické přizpůsobení obrazu .............................................................................. 34

Jemné doladění velikosti a čistoty obrazu ............................................................. 34

Korekce lichoběžníkového zkreslení ...................................................................... 35

Úprava ve 4 rozích ................................................................................................. 36

Skrytí obrazu .........................................................................................................36

Ovládání projektoru prostřednictvím sítě LAN .....................................................37

Konfigurace Nastavení řízení sítě LAN ................................................................... 37

Ovládání projektoru prostřednictvím webového prohlížeče ................................ 39

Informace o Crestron e‑Control® .......................................................................... 43

Podpora formátů PJLink™, SNMP, AMX a Xpanel ................................................. 46

8

Funkce nabídek ......................................................... 47

Obecné ovládání nabídky na projekční ploše (OSD) .............................................47

Strom nabídky na projekční ploše (OSD) ..............................................................48

Nabídka ZOBRAZENÍ .............................................................................................54

Nabídka OBRAZ .....................................................................................................57

Nabídka SPRÁVA NAPÁJENÍ ..................................................................................61

Nabídka ZÁKLADNÍ................................................................................................64

Nabídka POKROČILÉ .............................................................................................67

Nabídka SYSTÉM ...................................................................................................72

Nabídka INFORMACE ............................................................................................75

Dodatek .................................................................... 76

Technické údaje ....................................................................................................76

Rozměry projektoru .............................................................................................. 77

Tabulka časování ..................................................................................................77

Analog RGB ............................................................................................................ 77

HDMI (PC) .............................................................................................................. 79

HDMI (Video) ......................................................................................................... 80

Video ..................................................................................................................... 80

Tabulka IČ ovládání ...............................................................................................81

Kód adresy ............................................................................................................82

Tabulka příkazů RS‑232 ........................................................................................83

Přiřazení pinů ........................................................................................................ 83

Rozhraní ................................................................................................................ 83

Tabulka příkazů ..................................................................................................... 83

Slovník ..................................................................................................................90

Řešení problémů ..................................................................................................93

Obecné problémy .................................................................................................. 93

LED indikátory ....................................................................................................... 94

Údržba ..................................................................................................................95

Obecná bezpečnostní opatření ............................................................................. 95

Čištění objektivu .................................................................................................... 95

Čištění pouzdra ...................................................................................................... 95

Skladování projektoru ........................................................................................... 95

Vyloučení odpovědnosti ........................................................................................ 95

9

Informace o světelném zdroji ...............................................................................96

Doba používání světelného zdroje ........................................................................ 96

Prodloužení životnosti světelného zdroje ............................................................. 96

Doba pro výměnu světelného zdroje .................................................................... 97

Výměna světelného zdroje .................................................................................... 97

Regulační a servisní informace .................................. 98

Informace o kompatibilitě ....................................................................................98

Prohlášení o kompatibilitě s FCC ........................................................................... 98

Prohlášení Industry Canada ................................................................................... 98

Shoda s CE pro evropské země .............................................................................. 98

Prohlášení o kompatibilitě s RoHS2 ...................................................................... 99

Omezení nebezpečných látek pro Indii ............................................................... 100

Likvidace produktu na konci jeho životnosti ....................................................... 100

Informace o autorských právech ........................................................................101

Zákaznický servis ................................................................................................. 102

Omezená záruka .................................................................................................. 103

Omezená záruka pro Mexiko .............................................................................. 106

10

ViewSonic PG707X/PG707W, který se vyznačuje jasem 4 000 ANSI lumenů

a kontrastním poměrem 22 000 : 1, představuje projektor s vysokým jasem

a kontrastním poměrem, jenž zobrazuje nejjemnější detaily bez ohledu na intenzitu

světla v okolním prostředí. Je vhodný pro jakýkoli malý až střední prostor, jako jsou

zasedací místnosti nebo učebny, a disponuje několika možnostmi připojení.

Přednosti

• Skvělá životnost lampy 20 000 hodin.

• Funkce pro úsporu energie snižující spotřebu energie lampy až o 60 %, jestliže

není po nastavenou dobu detekován žádný vstupní signál.

• Port USB typu A pro streamování obsahu pomocí bezdrátového HDMI modulu,

poskytování napájení a aktualizaci rmwaru.

• 7 barevných režimů pro různé projekční účely.

• Časovač prezentace pro lepší správu času během prezentací.

• Nastavení LAN umožňující správu stavu projektoru ze vzdáleného počítače.

• Podpora 3D zobrazení.

• Spotřeba energie pod 0,5 W se zapnutým úsporným režimem.

• Rychlé automacké hledání zrychlující proces detekce signálu.

• Automacké přizpůsobení jedním tlačítkem pro zobrazení nejlepší kvality obrazu

(pouze pro analogový signál).

• Digitální korekce lichoběžníkového zkreslení a/nebo nastavení ve 4 rozích

umožňuje úpravu zkresleného obrazu.

• Schopnost zobrazit 1,07 miliard barev.

• Vícejazyčné nabídky na projekční ploše (OSD).

• Funkce HDMI CEC (Consumer Electronics Control) umožňující synchronizaci

operací zapnu/vypnu mezi projektorem a DVD přehrávačem kompabilním

s CEC připojeným ke vstupu HDMI na projektoru.

Obsah balení

• Projektor

• Napájecí kabel

• Video kabel

• Dálkový ovladač a baterie

• Průvodce rychlým používáním

POZNÁMKA: Dodávaný napájecí kabel a video kabely se mohou u jednotlivých zemí

lišit. Pro další informace prosím kontaktujte vašeho prodejce.

Úvod

11

Popis produktu

Projektor

Ovládací prvky a funkce

Indikátor Power (Napájení)

Indikátor Temperature (Teplota)

Indikátor Light Source (Světelný zdroj)

Zaostřovací

kroužek

Kroužek

zvětšení

Projekční objektiv

Ventilační otvory (odvod

horkého vzduchu)

Snímač infračerveného dálkového ovládání

Nastavitelná nožka

Tlačítko Popis

[ ] Power (Napájení)

Zapnutí projektoru nebo jeho přepnutí do

pohotovostního režimu.

[ / / / ] Tlačítka pro

korekci lichoběžníkového

zkreslení

Ruční korekce zkreslení obrazu vznikajícího vlivem

projekce pod úhlem.

[ / / / ]

Doleva/Doprava/Nahoru/Dolů

Výběr požadovaných položek nabídky a nastavení po

aktivaci nabídky na projekční ploše (OSD).

Menu (Nabídka)/Exit (Konec) Zapnutí nebo vypnutí nabídky na projekční ploše (OSD).

Source (Zdroj) Zobrazení pruhu pro výběr vstupního zdroje.

(Nápověda)

Zobrazení nabídky NÁPOVĚDA dlouhým stisknutím po

dobu 3 sekund.

Blank (Prázdný) Skrytí obrazu zobrazeného na projekční ploše.

Enter (Zadat) Aktivace vybrané položky nabídky na projekční ploše

(OSD), když je OSD nabídka aktivní.

Zobrazení Nast. Rohu nabídky.

Color Mode (Barevný režim) Zobrazení pruhu pro výběr barevného režimu.

1212

Připojovací porty

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Konektor pro připojení

síťového napájecího

kabelu

Otvory pro montáž pod

strop

Bezpečnostní otvor

Bezpečnostní lišta

Port Popis

[1] AUDIO OUT

(Audio výstup)

Výstupní konektor audio signálu.

[2] AUDIO IN

(Audio vstup)

Vstupní konektor audio signálu.

[3] USB 5V/1.5A OUT

(Výstup USB 5 V/1,5 A)

Port USB typu A.

[4] HDMI 1 Port HDMI.

[5] HDMI 2 Port HDMI.

[6] COMPUTER (Počítač) Konektor vstupu signálu RGB (PC).

[7] MONITOR OUT

(Výstup pro monitor)

Konektor výstupu signálu RGB (PC).

[8] RS‑232 Ovládací port RS‑232.

[9] VIDEO Port Kompozitní video.

[10] RJ‑45 Port LAN.

13

Dálkový ovladač

Ovládací prvky a funkce

Tlačítko

Popis

Zapnuto/

Vypnuto

Zapnutí nebo přepnutí do

pohotovostního režimu.

COMP Výběr zdroje z portu

COMPUTER IN (Počítačový

vstup) pro zobrazení.

HDMI 1 Výběr zdroje z portu HDMI 1

pro zobrazení.

HDMI 2 Výběr zdroje z portu HDMI 2

pro zobrazení.

Auto Sync

(Automatická

synchronizace)

Automatické určení nejlepšího

časování obrazu pro zobrazený

obraz.

Source (Zdroj) Zobrazení pruhu pro výběr

zdroje signálu.

[ / / / ]

Tlačítka pro korekci

lichoběžníkového

zkreslení

Ruční korekce zkreslení obrazu

vznikajícího vlivem projekce

pod úhlem.

Enter (Zadat) Aktivace vybrané položky OSD

nabídky.

(Úprava rohu)

Zobrazení Nast. Rohu nabídky.

Doleva/ Doprava

Nahoru/ Dolů

Výběr požadovaných položek

nabídky a provedení nastavení.

Tlačítko

Popis

Menu (Nabídka) Zapnutí/vypnutí nabídky na

projekční ploše (OSD) nebo

návrat zpět do předchozí OSD

nabídky.

(Laser)

Vydává viditelné laserové

světlo, které slouží jako

ukazovátko při prezentacích.

Exit (Konec) Ukončení a uložení nastavení

nabídky.

Aspect (Poměr stran) Zobrazení pruhu pro výběr

poměru stran.

Freeze (Zmrznout) Zastavení promítaného

obrazu.

Pattern (Vzorek) Zobrazení vestavěného

testovacího vzorku.

Blank (Prázdný) Skrytí obrazu zobrazeného na

projekční ploše.

PgUp (Předchozí

stránka)/

PgDn (Následující

stránka)

Ovládání programu vašeho

zobrazovacího softwaru

(na připojeném PC), který

reaguje na příkazy předchozí/

následující stránka (například

Microsoft PowerPoint).

POZNÁMKA: Je k dispozici

pouze tehdy,

když je vybrán

vstupní signál

z PC.

(Časovač

prezentace)

Zobrazení Časovač prezentace

nabídky.

Eco Mode (Úsporný

režim)

Výběr režimu Eco.

(Zvýšení

hlasitosti)

Zvýšení úrovně hlasitosti.

(Snížení

hlasitosti)

Snížení úrovně hlasitosti.

(Němý)

Zapnutí a vypnutí zvuku.

Color Mode (Barevný

režim)

Zobrazení pruhu pro výběr

barevného režimu.

Zvětšení velikosti promítaného

obrazu.

Zmenšení velikosti

promítaného obrazu.

(INFORMACE)

Zobrazení nabídky

INFORMACE.

Network (Síť) Zobrazení

Nastavení řízení sítě LAN

nabídky.

14

Efektivní dosah dálkového ovladače

Pro zajištění správné funkce dálkového ovladače

postupujte následovně:

1. Dálkový ovladač je nutno držet pod úhlem

max. 30° stupňů kolmo k snímačům

infračerveného dálkového ovládání (IR) na

projektoru.

2. Vzdálenost mezi dálkovým ovladačem

a snímači by neměla přesáhnout 8 m

POZNÁMKA: Umístění snímačů infračerveného

dálkového ovládání (IR) najdete na

obrázku.

Přibližně 30°

Výměna baterií v dálkovém ovladači

1. Odstraňte kryt baterií v zadní čás dálkového ovladače ssknum prstového

úchytu a jeho posunum dolů.

2. Vyjměte stávající baterie (pokud jsou vloženy) a vložte dvě baterie AAA.

POZNÁMKA: Dodržujte vyznačenou polaritu baterií.

3. Nasaďte kryt baterií zpět jeho vyrovnáním se základnou a zatlačením zpět do

správné polohy.

POZNÁMKA:

• Nenechávejte dálkový ovladač a baterie v prostředí s nadměrnou teplotou nebo

vlhkos.

• Baterie nahraďte pouze stejným nebo ekvivalentním typem, který doporučuje

výrobce baterií.

• Použité baterie zlikvidujte podle pokynů výrobce baterií a místních předpisů na

ochranu životního prostředí.

• Jestliže jsou baterie vybité nebo pokud nebudete dálkový ovladač delší dobu

používat, vyjměte z něj baterie, aby nedošlo k poškození dálkového ovladače.

15

Počáteční nastavení

V této části najdete podrobné pokyny pro nastavení vašeho projektoru.

Volba umístění

Umístění instalace je určeno osobními preferencemi a uspořádáním místnosti.

Vezměte v úvahu následující:

• Velikost a pozice projekční plochy.

• Umístění vhodné napájecí zásuvky.

• Umístění a vzdálenost mezi projektorem a dalším zařízením.

Projektor je zkonstruován tak, aby mohl být nainstalován do některého

z následujících umístění:

1. Přední

Projektor je postaven v blízkosti podlahy

před projekční plochou.

2. Strop vpředu

Projektor je zavěšen obráceně pod strop

před projekční plochou.

3. Strop vzadu

Projektor je zavěšen obráceně pod strop

za projekční plochou.

POZNÁMKA: Budete potřebovat

speciální projekční plátno

pro zadní projekci.

4. Zadní

Projektor je postaven v blízkosti podlahy

za projekční plochou.

POZNÁMKA: Budete potřebovat

speciální projekční plátno

pro zadní projekci.

16

Rozměry projekce

POZNÁMKA: Microso JhengHeiPřirozené (navní) rozlišení tohoto projektoru ‑ viz

„Technické údaje“ na straně 76 .

PG707X

• Obraz 4 : 3 na projekční ploše 4 : 3

(a)

(d)

(c)

(b)

(e)

(f)

(a)

(d)

(b)

(e)

(f)

(c)

• Obraz 4 : 3 na projekční ploše 16 : 10

(a)

(d)

(c)

(b)

(e)

(f)

(a)

(c)

(b)

(e)

(f)

(d)

POZNÁMKA: (e) = Projekční plocha / (f) = Střed objektivu

Obraz 4 : 3 na projekční ploše 4 : 3

(a) Velikost

projekční

plochy

(b) Projekční vzdálenost

(c) Výška

obrazu

(d) Vertikální posunutí

minimální maximální minimální maximální

in. mm in. mm in. mm in. mm in. mm in. mm

30 762 36 923 47 1200 18 457 1,4 34,3 1,4 34

40 1016 48 1231 63 1600 24 610 1,8 45,7 1,8 46

50 1270 61 1538 79 2000 30 762 2,3 57,2 2,3 57

60 1524 73 1846 94 2400 36 914 2,7 68,6 2,7 69

70 1778 85 2154 110 2800 42 1067 3,2 80,0 3,2 80

80 2032 97 2462 126 3200 48 1219 3,6 91,4 3,6 91

90 2286 109 2769 142 3600 54 1372 4,1 102,9 4,1 103

100 2540 121 3077 157 4000 60 1524 4,5 114,3 4,5 114

110 2794 133 3385 173 4400 66 1676 5,0 125,7 5,0 126

120 3048 145 3692 189 4800 72 1829 5,4 137,2 5,4 137

130 3302 157 4000 205 5200 78 1981 5,9 148,6 5,9 149

140 3556 170 4308 220 5600 84 2134 6,3 160,0 6,3 160

150 3810 182 4615 236 6000 90 2286 6,8 171,5 6,8 171

160 4064 194 4923 252 6400 96 2438 7,2 182,9 7,2 183

17

(a) Velikost

projekční

plochy

(b) Projekční vzdálenost

(c) Výška

obrazu

(d) Vertikální posunutí

minimální maximální minimální maximální

in. mm in. mm in. mm in. mm in. mm in. mm

170 4318 206 5231 268 6800 102 2591 7,7 194,3 7,7 194

180 4572 218 5538 283 7200 108 2743 8,1 205,7 8,1 206

190 4826 230 5846 299 7600 114 2896 8,6 217,2 8,6 217

200 5080 242 6154 315 8000 120 3048 9,0 228,6 9,0 229

250 6350 303 7692 394 10000 150 3810 11,3 285,8 11,3 286

300 7620 363 9231 472 12000 180 4572 13,5 342,9 13,5 343

Obraz 4 : 3 na projekční ploše 16 : 10

(a) Velikost

projekční

plochy

(b) Projekční vzdálenost

(c) Výška

obrazu

(d) Vertikální posunutí

minimální maximální minimální maximální

in. mm in. mm in. mm in. mm in. mm in. mm

30 762 32 815 42 1060 16 404 1,2 30 1,2 30

40 1016 43 1087 56 1413 21 538 1,6 40 1,6 40

50 1270 54 1359 70 1767 26 673 2,0 50 2,0 50

60 1524 64 1631 83 2120 32 808 2,4 61 2,4 61

70 1778 75 1903 97 2473 37 942 2,8 71 2,8 71

80 2032 86 2174 111 2827 42 1077 3,2 81 3,2 81

90 2286 96 2446 125 3180 48 1212 3,6 91 3,6 91

100 2540 107 2718 139 3533 53 1346 4,0 101 4,0 101

110 2794 118 2990 153 3887 58 1481 4,4 111 4,4 111

120 3048 128 3262 167 4240 64 1615 4,8 121 4,8 121

130 3302 139 3533 181 4593 69 1750 5,2 131 5,2 131

140 3556 150 3805 195 4947 74 1885 5,6 141 5,6 141

150 3810 161 4077 209 5300 79 2019 6,0 151 6,0 151

160 4064 171 4349 223 5653 85 2154 6,4 162 6,4 162

170 4318 182 4621 236 6007 90 2289 6,8 172 6,8 172

180 4572 193 4892 250 6360 95 2423 7,2 182 7,2 182

190 4826 203 5164 264 6713 101 2558 7,6 192 7,6 192

200 5080 214 5436 278 7067 106 2692 7,9 202 7,9 202

250 6350 268 6795 348 8833 132 3365 9,9 252 9,9 252

300 7620 321 8154 417 10600 159 4039 11,9 303 11,9 303

POZNÁMKA: Z důvodu odchylek opckých komponent existuje mezi těmito

hodnotami 3% tolerance. Před trvalou instalací projektoru

doporučujeme fyzicky otestovat velikost a vzdálenost projekce.

18

PG707W

• Obraz 16 : 10 na projekční ploše 16 : 10

• Obraz 16 : 10 na projekční ploše 4 : 3

(a)

(c)

(b)

(e)

(f)

(d)

POZNÁMKA: (e) = Projekční plocha / (f) = Střed objektivu

Obraz 16 : 10 na projekční ploše 16 : 10

(a) Velikost

projekční

plochy

(b) Projekční vzdálenost

(c) Výška

obrazu

(d) Vertikální posunutí

minimální maximální minimální maximální

in. mm in. mm in. mm in. mm in. mm in. mm

30 762 31 779 40 1013 16 404 1,6 40,4 1,6 40

40 1016 41 1039 53 1351 21 538 2,1 53,8 2,1 54

50 1270 51 1299 66 1689 26 673 2,6 67,3 2,6 67

60 1524 61 1559 80 2026 32 808 3,2 80,8 3,2 81

70 1778 72 1818 93 2364 37 942 3,7 94,2 3,7 94

80 2032 82 2078 106 2702 42 1077 4,2 107,7 4,2 108

90 2286 92 2338 120 3039 48 1212 4,8 121,2 4,8 121

100 2540 102 2598 133 3377 53 1346 5,3 134,6 5,3 135

110 2794 112 2857 146 3715 58 1481 5,8 148,1 5,8 148

120 3048 123 3117 160 4052 64 1615 6,4 161,5 6,4 162

130 3302 133 3377 173 4390 69 1750 6,9 175,0 6,9 175

140 3556 143 3637 186 4728 74 1885 7,4 188,5 7,4 188

150 3810 153 3897 199 5066 79 2019 7,9 201,9 7,9 202

160 4064 164 4156 213 5403 85 2154 8,5 215,4 8,5 215

170 4318 174 4416 226 5741 90 2289 9,0 228,9 9,0 229

180 4572 184 4676 239 6079 95 2423 9,5 242,3 9,5 242

190 4826 194 4936 253 6416 101 2558 10,1 255,8 10,1 256

200 5080 205 5195 266 6754 106 2692 10,6 269,2 10,6 269

250 6350 256 6494 332 8443 132 3365 13,2 336,5 13,2 337

300 7620 307 7793 399 10131 159 4039 15,9 403,9 15,9 404

19

Obraz 16 : 10 na projekční ploše 4 : 3

(a) Velikost

projekční

plochy

(b) Projekční vzdálenost

(c) Výška

obrazu

(d) Vertikální posunutí

minimální maximální minimální maximální

in. mm in. mm in. mm in. mm in. mm in. mm

30 762 29 735 38 956 15 381 1,5 38 1,5 38

40 1016 39 980 50 1274 20 508 2,0 51 2,0 51

50 1270 48 1225 63 1593 25 635 2,5 64 2,5 64

60 1524 58 1470 75 1912 30 762 3,0 76 3,0 76

70 1778 68 1715 88 2230 35 889 3,5 89 3,5 89

80 2032 77 1961 100 2549 40 1016 4,0 102 4,0 102

90 2286 87 2206 113 2867 45 1143 4,5 114 4,5 114

100 2540 96 2451 125 3186 50 1270 5,0 127 5,0 127

110 2794 106 2696 138 3504 55 1397 5,5 140 5,5 140

120 3048 116 2941 151 3823 60 1524 6,0 152 6,0 152

130 3302 125 3186 163 4142 65 1651 6,5 165 6,5 165

140 3556 135 3431 176 4460 70 1778 7,0 178 7,0 178

150 3810 145 3676 188 4779 75 1905 7,5 191 7,5 191

160 4064 154 3921 201 5097 80 2032 8,0 203 8,0 203

170 4318 164 4166 213 5416 85 2159 8,5 216 8,5 216

180 4572 174 4411 226 5735 90 2286 9,0 229 9,0 229

190 4826 183 4656 238 6053 95 2413 9,5 241 9,5 241

200 5080 193 4901 251 6372 100 2540 10,0 254 10,0 254

250 6350 241 6127 314 7965 125 3175 12,5 318 12,5 318

300 7620 289 7352 376 9558 150 3810 15,0 381 15,0 381

POZNÁMKA: Z důvodu odchylek opckých komponent existuje mezi těmito

hodnotami 3% tolerance. Před trvalou instalací projektoru

doporučujeme fyzicky otestovat velikost a vzdálenost projekce.

2020

Montáž projektoru

POZNÁMKA: Pokud si zakoupíte držák tře strany, použijte prosím správnou velikost

šroubů. Velikost šroubů se může lišit podle tloušťky montážní desky.

1. Pro nejbezpečnější instalaci použijte prosím držák pro montáž na stěnu nebo pod

strop značky ViewSonic®.

2. Zajistěte, aby šrouby používané pro připevnění držáku k projektoru splňovaly

následující specifikace:

• Typ šroubu: M4 x 8 mm

• Maximální délka šroubu: 8 mm

61

199

POZNÁMKA:

• Neinstalujte projektor do blízkosti zdroje tepla.

• Mezi stropem a dolní částí projektoru zachovejte minimálně 10cm mezeru.

Stránka sa načítava ...

ViewSonic PG707W-S Užívateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

ViewSonic PG707W-S Užívateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty