HP ProDisplay P203 20-inch Monitor Užívateľská príručka

Značka: HP

Model: ProDisplay P203 20-inch Monitor

Kategória: Televízory

Typ: Užívateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

Felhasználói útmutató

L.P.

A Windows a Microsoft Corporation védjegye

vagy bejegyzett védjegye az Egyesült

Államokban és/vagy más országokban.

Az itt szereplő információk előzetes értesítés

nélkül változhatnak. A HP termékeivel és

szolgáltatásaival kapcsolatos kizárólagos

jótállás leírása a termékekhez és

szolgáltatásokhoz mellékelt kifejezett jótállási

nyilatkozatokban szerepel. A jelen leírásban

foglaltak nem tartalmaznak kiegészítő

jótállást. A HP nem vállal felelősséget a jelen

dokumentumban esetleg előforduló technikai

vagy szerkesztési hibákért vagy

hiányosságokért.

Termékkel kapcsolatos tájékoztatás

Ez az útmutató azokat a jellemzőket írja le,

amelyek a legtöbb típus esetében közösek.

Néhány jellemző az ön termékén esetleg nem

elérhető. A legfrissebb felhasználói

útmutatóhoz látogassa meg a

http://www.hp.com/support webhelyet, és

válassza ki az országát. Válassza a Készülék

keresése lehetőséget, majd kövesse a

képernyőn megjelenő utasításokat.

Első kiadás: 2016 november

Dokumentum cikkszáma: 907603-211

Az útmutatóról

Ez az útmutató a monitor jellemzőit, az üzembe helyezésének lépéseit, valamint a műszaki adatait mutatja

be.

FIGYELEM! Olyan veszélyes helyzetet jelez, amely – ha nem kerülik el – halált vagy komoly sérülést

okozhat.

VIGYÁZAT! Olyan veszélyes helyzetet jelez, amely – ha nem kerülik el – kisebb vagy közepes sérülést

okozhat.

MEGJEGYZÉS: További információkat tartalmaz, melyek kiemelik vagy kiegészítik a fő szöveg fontos

elemeit.

TIPP: Hasznos tanácsokat nyújt egy-egy feladat elvégzéséhez.

iii

iv Az útmutatóról

Tartalomjegyzék

1 Alapvető tudnivalók ...................................................................................................................................... 1

Fontos biztonsági előírások .................................................................................................................................. 1

A termék jellemzői és összetevői .......................................................................................................................... 2

Jellemzők ............................................................................................................................................. 2

Hátsó részegységek ............................................................................................................................ 3

Az előlap kezelőszervei ....................................................................................................................... 3

A monitor üzembe helyezése ................................................................................................................................ 4

A monitorállvány felszerelése ............................................................................................................ 4

A kábelek csatlakoztatása .................................................................................................................. 5

A monitor beállítása ............................................................................................................................ 7

A monitor bekapcsolása ...................................................................................................................... 8

A monitorállvány eltávolítása ............................................................................................................. 9

A kijelzőfej felszerelése ....................................................................................................................... 9

Biztonsági kábel beszerelése ............................................................................................................ 11

2 A monitor használata ................................................................................................................................... 12

Szoftverek és segédprogramok .......................................................................................................................... 12

Az információs fájl ............................................................................................................................. 12

A kép színillesztő fájl ......................................................................................................................... 12

Az INF és ICM fájlok telepítése ............................................................................................................................. 13

Telepítés optikai lemezről (egyes régiókban áll rendelkezésre) ...................................................... 13

Letöltés a Világhálóról ...................................................................................................................... 13

A képernyőn megjelenő menü (On-Screen Display, OSD) használata ................................................................ 13

A funkciógombok hozzárendelése ...................................................................................................................... 14

Az Auto-Sleep (Automatikus alvó mód) használata ........................................................................................... 15

Alacsony kék fény mód beállítása ....................................................................................................................... 15

3 Támogatás és hibaelhárítás ......................................................................................................................... 16

Gyakoribb hibák elhárítása .................................................................................................................................. 16

Az automatikus beállítási funkció (analóg bemenet) használata ...................................................................... 18

A megjelenítési teljesítmény optimalizálása (analóg bemenet) ........................................................................ 19

Gombos zárolások ............................................................................................................................................... 20

Terméktámogatás ............................................................................................................................................... 20

Előkészületek a műszaki támogatás felhívásához ............................................................................................. 20

A sorozatszám és a termékszám megkeresése .................................................................................................. 21

4 A monitor karbantartása .............................................................................................................................. 22

Útmutató a karbantartáshoz .............................................................................................................................. 22

A monitor tisztítása ............................................................................................................................................. 22

A monitor szállítása ............................................................................................................................................. 22

A függelék: Műszaki adatok ............................................................................................................................ 23

50,8 cm/20 hüvelyk ............................................................................................................................................. 23

55 cm/21,5 hüvelyk ............................................................................................................................................. 23

Előre beállított kijelzőfelbontások ...................................................................................................................... 24

50,8 cm/20 hüvelyk .......................................................................................................................... 24

55 cm/21,5 hüvelyk .......................................................................................................................... 24

Belépés felhasználói üzemmódokba .................................................................................................................. 26

Energiatakarékos mód ......................................................................................................................................... 26

B függelék: Kisegítő lehetőségek .................................................................................................................... 27

Támogatott kisegítő technológiák ...................................................................................................................... 27

Kapcsolatfelvétel a támogatással ....................................................................................................................... 27

1 Alapvető tudnivalók

Fontos biztonsági előírások

A monitor tartozéka egy váltakozóáramú tápkábel is. Ha másik kábelt használ, csak a monitornak megfelelő

áramforrást és csatlakozókat használjon. A monitorral használandó megfelelő hálózati kábelkészlettel

kapcsolatos információkat lásd az optikai lemezen található

Termékkel kapcsolatos nyilatkozatokat, vagy a

dokumentációs készletet.

FIGYELEM! Az áramütés és a készülék károsodásának elkerülése érdekében tartsa be a következőket:

• A tápkábelt mindig könnyen hozzáférhető váltakozó áramú aljzathoz csatlakoztassa.

• A számítógép feszültségmentesítéséhez a váltóáramú hálózati aljzatból húzza ki a tápkábelt.

• Ha a tápkábelen háromérintkezős csatlakozó van, azt mindig földelt, háromérintkezős dugaszolóaljzathoz

csatlakoztassa. Ne kerülje meg a tápkábel földelését (például kétérintkezős adapter beiktatásával). A

földelés fontos biztonsági elem.

A tápkábelekre és vezetékekre ne helyezzen semmit. A kábeleket úgy rendezze el, hogy ne lehessen

véletlenül rájuk lépni vagy beléjük botlani.

A sérülés kockázatának csökkentése érdekében olvassa el a Biztonsági és kényelmi útmutatót, amely

bemutatja a munkaállomások célszerű kialakításának módját, javaslatokat tesz a felhasználóknak a

megfelelő testtartásra, tippeket ad az egészség megőrzésére és a helyes munkahelyi szokásokra, továbbá

fontos tájékoztatással szolgál az elektromos és mechanikai veszélyek elhárítására. Ez az útmutató a

http://www.hp.com/ergo webhelyen található.

VIGYÁZAT! A monitor, valamint a számítógép védelme érdekében a számítógép és a perifériaeszközök

(például monitor, nyomtató, lapolvasó) tápkábeleit túlfeszültség-védelmet biztosító eszközhöz, például

elosztóhoz vagy szünetmentes tápegységhez csatlakoztassa. Nem minden elosztó biztosít túlfeszültség-

védelmet, a túlfeszültség-védelemmel rendelkező elosztókon ezt külön címke jelzi. Olyan elosztót

használjon, amelynek gyártója az elosztó hibája esetén megtéríti az esetleges kárt, így berendezését

kicserélheti, ha a túlfeszültség-védelem kudarcot vall.

Használjon megfelelő méretű bútort, amely a HP LCD monitort biztosan megtartja.

FIGYELEM! A nem megfelelő helyen, például öltözőasztalon, könyvszekrényen, polcon, íróasztalon,

hangszórón, ládán vagy kézikocsin felállított monitor ledőlhet és balesetet okozhat.

Az LCD monitor kábeleit körültekintően úgy vezesse el, hogy azokat ne húzza semmi és senki, ne akadjanak

el, és ne legyenek senkinek az útjában.

Biztosítsa, hogy a kimenethez csatlakoztatott termékek teljes áramfelvétele ne lépje túl a hálózati

tápcsatlakozóról levehető mértéket, és a kábelhez csatlakoztatott termékek teljes áramfelvétele ne lépje túl

a kábellel átvihető mértéket. Tekintse meg az áramfelvételi információs címkét az egyes eszközök

áramfelvételének (AMPS vagy A) meghatározásához.

A monitort könnyen elérhető hálózati tápcsatlakozó kimenet mellé telepítse. Amikor kihúzza a monitort,

erősen fogja meg a csatlakozót, és húzza ki azt a hálózati aljzatból. Soha ne a kábelt húzva húzza ki a

monitort.

Ne ejtse le a monitort, és ne helyezze azt instabil felületre.

Fontos biztonsági előírások 1

MEGJEGYZÉS: Ez a termék szórakoztatási célra alkalmas. Fontolja meg a monitor kontrollált fényű

környezetbe történő elhelyezését annak érdekében, hogy elkerülje a környező fényforrások és fénylő

felületek által keltett interferenciát, mivel ezek zavaróan tükröződhetnek a képernyőn.

A termék jellemzői és összetevői

Jellemzők

A monitor jellemzői közé az alábbiak tartoznak:

●

50,8 cm-es (20 hüvelykes) képernyőterület 1600 x 900 képpont felbontással, valamint teljes képernyős

támogatás az alacsonyabb felbontásokhoz; egyéni méretezés a maximális képméret eléréséhez az

eredeti képarány megtartásával

●

55 cm-es (21,5 hüvelykes) képernyőterület 1920 x 1080 képpont felbontással, valamint teljes

képernyős támogatás az alacsonyabb felbontásokhoz; egyéni méretezést tartalmaz a legnagyobb

képméret érdekében, miközben megőrzi az eredeti képarányt

●

Tükröződésmentes panel LED háttérvilágítással

●

Széles látószög az ülő vagy álló nézőpozícióból, illetve oldalirányú mozgás közben való megtekintéshez

●

Állítható dőlésszög

●

Eltávolítható talp a rugalmas képernyőfej-rögzítési megoldások támogatásához

●

VGA videobemenet (kábel tartozékként mellékelve)

●

DisplayPort videobemenet (a kábel mellékelve)

●

Hangkimenet (kábel mellékelve, egyes termékeken)

●

Plug and play lehetőség, ha az operációs rendszer is támogatja

●

Biztonsági kábelnyílás előkészítése a monitor hátoldalán az opcionális biztonsági kábelhez

●

Kijelzőn megjelenő beállítási lehetőségek több nyelven az egyszerű beállításhoz és képernyő

optimalizáláshoz

●

HP Display Assistant szoftver a monitorbeállításokhoz és a lopásriasztó funkciók aktiválásához

●

Szoftvereket és dokumentációt tartalmazó optikai lemez a monitorhoz mellékelve egyes régiókban,

amely tartalmazza a monitor illesztőprogramjait és a termékdokumentációt

●

Energiatakarékos funkció a csökkentett energiafogyasztás követelményeinek teljesítéséhez

●

Támogatja a monitorokhoz készült HP PC rögzítőkeretet, így HP mini asztali számítógép, Chromebox

vagy vékony kliens számítógép rögzíthető a monitorállvány hátuljára

MEGJEGYZÉS: A biztonsági és egyéb jogi tudnivalókat lásd az optikai lemezen található Termékkel

kapcsolatos tájékoztatást, illetve a dokumentációs készletet. A termékre vonatkozó felhasználói útmutatói

változásokat a http://www.hp.com/support oldalon találhatja, válassza ki az országát. Válassza a Készülék

keresése lehetőséget, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

2 1. fejezet Alapvető tudnivalók

Hátsó részegységek

Részegység Funkció

1 VESA panel Lefedi a VESA illesztőfuratokat.

2 Tápcsatlakozó Csatlakoztassa a hálózati tápvezetéket a monitorhoz.

3 DisplayPort A DisplayPort csatlakoztatása a forráseszközhöz

4 VGA port A VGA kábelt csatlakoztatja a forráseszközhöz.

5 Hangbemeneti csatlakozó (csak egyes

termékeken)

A forráseszköz audiokábeljének monitorhoz csatlakoztatására.

Az előlap kezelőszervei

Kezelőszerv Funkció

1 Menü gomb Megnyitja és bezárja a Képernyőmenüt.

MEGJEGYZÉS: A menü és a funkciógombok aktiválásához nyomja meg valamelyiket az

OSD takarólemezen lévő gombok közül. A gomb ikonjai megjelennek a képernyőn.

A termék jellemzői és összetevői 3

Kezelőszerv Funkció

2-4 Funkciógombok Ezekkel a gombokkal navigálhat az OSD menüben, azoknak a jelzéseknek az alapján,

amelyek a gombok fölött aktívak, amikor az OSD menü nyitva van.

MEGJEGYZÉS: Újrakongurálhatja a Funkció gombokat az OSD menüben, hogy gyorsan

kiválaszthassa a leggyakrabban használt műveleteket. További információkat a

következő részben talál: A funkciógombok hozzárendelése 14. oldal.

5 Tápkapcsoló gomb Ki- és bekapcsolja a készüléket.

MEGJEGYZÉS: Ha meg szeretne tekinteni egy képernyőmenü szimulátort, látogasson el a HP önkiszolgáló

ügyfélszolgálatának médiakönyvtárába ezen a címen: http://www.hp.com/go/sml.

A monitor üzembe helyezése

A monitorállvány felszerelése

VIGYÁZAT! Ne érintse meg az LCD panel felületét. A monitorra ható nyomás színegyenetlenségeket, vagy a

folyadékkristály elmozdulását okozhatja. Amennyiben ez megtörténik, a képernyő nem fog visszatérni

eredeti állapotába.

1. Távolítsa el az állvány/talapzat szerelvényt, majd vegye ki a monitort a dobozból, és képernyővel lefelé

helyezze sík felületre.

2. Helyezze az állványt a talp fölé, és határozottan nyomja le, hogy a helyére kerülve rögzüljön.

4 1. fejezet Alapvető tudnivalók

3. Nyomja be kattanásig az állványon lévő két fület a képernyőfej hátoldalán lévő konzolba.

A kábelek csatlakoztatása

MEGJEGYZÉS: A monitor szállítja a választó kábelekkel. Nem minden, ebben a részben látható kábelt adnak

a monitorral.

1. Tegye a monitort egy kényelmes, jól szellőző helyre a számítógép közelébe.

2. Csatlakoztasson videokábelt a videobemeneti csatlakozóra.

MEGJEGYZÉS: A monitor automatikusan meghatározza, hogy mely bemeneten van érvényes videojel.

A bemenetet a Menü gomb megnyomásával lehet kiválasztani, mely megnyitja az OSD menüt, ahol

kiválaszthatja a Bemenetvezérlés lehetőséget.

●

Csatlakoztassa a VGA kábel egyik végét a VGA csatlakozóhoz a monitor hátulján, a másik végét

pedig a forráseszköz VGA csatlakozójához.

A monitor üzembe helyezése 5

●

Csatlakoztassa a DisplayPort kábel egyik végét a DisplayPort csatlakozóhoz a monitor hátulján, a

másik végét pedig a forráseszköz DisplayPort csatlakozójához.

3. A monitoron lévő hangszórók hangjának bekapcsolásához csatlakoztassa az audiokábel egyik végét a

monitoron lévő hangbemeneti csatlakozóhoz (csak egyes termékeken), a másik végét pedig a

forráseszköz hangkimeneti csatlakozójához.

6 1. fejezet Alapvető tudnivalók

4. Csatlakoztassa a tápkábel egyik végét az AC tápcsatlakozóhoz a monitor hátulján, a másik végét pedig

váltóáramú hálózati aljzathoz.

FIGYELEM! Az áramütés és a készülék károsodásának elkerülése érdekében tartsa be a következőket:

A tápkábel földelésre szolgáló tűjét ne iktassa ki. A védőérintkező fontos biztonsági szerepet tölt be.

A tápvezetéket csak könnyen elérhető, földelt hálózati konnektorba csatlakoztassa.

A készülék feszültségmentesítéséhez a hálózati aljzatból húzza ki a váltakozóáramú tápkábelt.

A tápkábelekre és vezetékekre ne helyezzen semmit. A kábeleket úgy rendezze el, hogy ne lehessen

véletlenül rájuk lépni vagy beléjük botlani. A kábeleket és vezetékeket ne húzza vagy rángassa. A

tápkábelt a csatlakozójánál fogva húzza ki a konnektorból.

A monitor beállítása

Döntse előre vagy hátra a kijelzőfejet annak megfelelő szemmagasságba állításához.

A monitor üzembe helyezése 7

A monitor bekapcsolása

1. A számítógép bekapcsolásához nyomja meg a bekapcsoló gombot.

2. A monitor bekapcsolásához nyomja meg a bekapcsoló gombot az előlapon.

VIGYÁZAT! Beégési károsodás keletkezhet olyan monitorokon, amelyek a képernyőn ugyanazt a sztatikus

képet jelzik ki 12 vagy több egymást követő óra használaton kívül. Ha el akarja kerülni, hogy a monitor

képernyőjét beégési kár érje, mindig aktiváljon egy képernyőkímélő alkalmazást, vagy kapcsolja ki a

monitort, ha huzamosabb ideig nem használja. A képvisszamaradás jelensége minden LCD monitornál

előfordulhat. A „beégett képes” monitorokra a HP nem vállal garanciát.

MEGJEGYZÉS: Ha megnyomja a bekapcsoló gombot, és nem történik semmi, lehetséges, hogy a

bekapcsológomb-zárolás engedélyezve van. A funkció kikapcsolásához nyomja le és legalább 10

másodpercig tartsa lenyomva a bekapcsoló gombot.

MEGJEGYZÉS: A bekapcsoló gomb LED világítását az OSD menüben kikapcsolhatja. Nyomja meg a monitor

elülső részén lévő Menu gombot, majd válassza ki a következő lehetőségeket: Power Control > Power LED >

O.

Ha a monitor be van kapcsolva, öt másodpercre megjelenik a monitor állapotára vonatkozó üzenet. Az üzenet

jelzi, hogy melyik bemenet az aktuálisan aktív jel, az automatikus forrásváltás beállítását (ki- vagy

bekapcsolt, az alapértelmezett beállítás a bekapcsolt), a jelenleg beállított képernyőfelbontás, valamint a

javasolt előre beállított képernyőfelbontás.

A monitor automatikusan beolvassa a bemenő jeleket aktív bemenetet keresve, és az aktív bemenetet

használja a képernyőhöz.

8 1. fejezet Alapvető tudnivalók

A monitorállvány eltávolítása

A kijelzőfejet le lehet szerelni az állványról, és falra, lengőkarra vagy egyéb tartószerkezetre lehet rögzíteni.

VIGYÁZAT! Mielőtt elkezdené szétszedni a monitort, győződjön meg arról, hogy ki van kapcsolva, valamint

az összes kábel ki van húzva.

1. Húzza ki, és távolítsa el az összes kábelt a monitorból.

2. A képernyővel lefelé helyezze azt egy sík felületre, amelyre előzőleg egy tiszta, száraz rongyot terített.

3. Nyomja le a kioldózárat csavarhúzóval (1).

4. Csúsztassa ki az állványt a kijelzőfejen lévő nyílásból (2).

A kijelzőfej felszerelése

A kijelzőfejet falra, forgókarra vagy bármilyen más tartószerkezetre is erősítheti.

MEGJEGYZÉS: Az eszközt úgy alakították ki, hogy az UL vagy a CSA listákon szereplő fali tartószerkezetet

használhasson hozzá.

VIGYÁZAT! A monitor az iparágban szabványos VESA 100 mm-es felfüggesztő nyílásokat támogatja.

Ahhoz, hogy egy külső szállítótól származó tartószerkezetet erősítsen a kijelzőfejhez, négy darab 4 mm-es,

0,7 emelkedésű és 10 mm-es csavarra lesz szüksége. Hosszabb csavarok használata nem ajánlott, mert

megrongálhatják a kijelzőfejet. Fontos ellenőrizni, hogy a gyártó tartószerkezete megfelel-e a VESA

szabványnak, és a besorolása alapján képes-e megtartani a kijelzőfej súlyát. A legjobb teljesítmény

érdekében fontos, hogy a monitorhoz mellékelt táp- és videokábeleket használja.

1. Szerelje le a kijelzőfejet az állványról. A monitorállvány eltávolítása 9. oldal.

2. Távolítsa el a monitor hátulján lévő VESA fedelet.

a. Helyezzen be valamilyen szerszámot vagy ujjait a VESA panel alsó szélén lévő két résbe (1).

A monitor üzembe helyezése 9

b. Húzza felfelé, a kijelzőfejtől távolodva a VESA panel alsó szélét (2).

3. Távolítsa el a kijelzőfej hátulján található VESA furatokból a négy csavart.

10 1. fejezet Alapvető tudnivalók

4. Rögzítse a rögzítőlemezt tetszés szerint a falra vagy lengőkarhoz a lemezhez mellékelt négy csavarral.

Biztonsági kábel beszerelése

A monitort rögzítheti egy x tárgyhoz a HP-tól külön beszerezhető biztonsági kábellal.

A monitor üzembe helyezése 11

2 A monitor használata

Szoftverek és segédprogramok

A monitorhoz mellékelt optikai lemez – ha van – a következő fájlokat tartalmazza, amelyeket a számítógépre

telepíthet. Ha nincs optikai meghajtó, akkor a következő webhelyről töltheti le a fájlokat:

http://www.hp.com/support.

●

INF (információs) fájl

●

képszínillesztő (ICM) fájlok (mindegyik kalibrált színtérhez egy)

Az információs fájl

Az INF fájl a Windows® operációs rendszerek által használt monitor-erőforrásokat deniál, hogy biztosítsa a

monitor kompatibilitását a számítógép grakus adapterével.

Ez a monitor kompatibilis a Windows Plug and Play telepítőrendszerével, és a monitor az INF fájl telepítése

nélkül is megfelelően fog működni. A monitor Plug and Play kompatibilitásához szükséges, hogy a

számítógép grakus kártyája megfeleljen a VESA DDC2 szabványnak, és a monitor közvetlenül a grakus

kártyához kapcsolódjon. A Plug and Play telepítés nem működik különálló BNC típusú csatlakozókon vagy

elosztó puereken/dobozokon keresztül.

A kép színillesztő fájl

Az ICM fájlok adatfájlok, amelyek a grakus programok számára konzisztens színillesztést biztosítsanak a

monitor kijelzője és a nyomtató, illetve a lapolvasó és a monitor kijelzője között. Ez a fájl az e szolgáltatást

támogató grakus programban aktiválódik.

MEGJEGYZÉS: Az ICM színprol az International Color Consortium (ICC) prolformátum-szabványának

megfelelően van kialakítva.

12 2. fejezet A monitor használata

Az INF és ICM fájlok telepítése

Miután megállapította, hogy frissíteni kell, az alábbi módszerek valamelyikével telepítse a fájlokat.

Telepítés optikai lemezről (egyes régiókban áll rendelkezésre)

1. Helyezze be az optikai lemezt a számítógép optikai meghajtójába. Megjelenik az optikai lemez menüje.

2. Olvassa el a HP monitor szoftverinformációi fájlt.

3. Válassza az Install Monitor Driver Software (Monitor illesztőprogram-szoftverének telepítése)

lehetőséget a monitor illesztőprogramjának telepítéséhez.

4. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

5. Győződjön meg arról, hogy a Windows vezérlőpultján elérhető Képernyő segédeszközben a megfelelő

felbontás- és frissítésértékek jelennek meg.

MEGJEGYZÉS: Ha telepítési hiba történik, próbálja meg kézileg telepíteni a fájlokat. Nézze meg az optikai

lemezen a HP monitor szoftverinformációit tartalmazó fájlt.

Letöltés a Világhálóról

Az INF és ICM fájlok legfrissebb verziói a HP monitorok támogató weboldaláról tölthetők le.

1. Látogasson el a http://www.hp.com/support webhelyre.

2. Válassza ki a Termék keresése lehetőséget.

3. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a monitor kiválasztásához és a szoftver letöltéséhez.

A képernyőn megjelenő menü (On-Screen Display, OSD)

használata

Az OSD-menüt a képernyőn megjelenő monitorbeállítási kép egyéni igényekhez történő beállításához

használhatja. Az OSD menü eléréséhez és az OSD-ben végzett beállításokhoz használja a monitor előlapján

található gombokkal.

Az OSD menü eléréséhez és a beállítások elvégzéséhez, tegye a következőket:

1. Ha a monitor még nincs bekapcsolva, nyomja meg a bekapcsoló gombot a monitor bekapcsolásához.

2. Nyomja meg a monitor Menü gombját a képernyőmenü megnyitásához.

3. A menüopciókkal navigálhat, választhat ki és állíthat be dolgokat a menüben. Az opciók az aktív menü

vagy almenü függvényében változóak.

Az alábbi táblázat felsorolja az OSD menüben rendelkezésre álló menükiválasztásokat.

Főmenü

Leírás

Brightness (Fényerő) A képernyő fényerejének a beállítása.

Contrast (Kontraszt) A képernyő kontrasztjának beállítása.

Színszabályozás A képernyőn megjelenő szín kiválasztása és beállítása.

Bemenet vezérlése A videobemeneti jel kiválasztása.

Image Control (Kép

szabályozása)

A képernyőn megjelenő kép beállítása.

Az INF és ICM fájlok telepítése 13

Főmenü Leírás

Energiagazdálkodás Az energiagazdálkodási beállításokat módosítja.

OSD Control (PIP

szabályozása)

Beállítja az OSD menü méretét, helyzetét és megjelenését.

Management (Kezelés) Engedélyezi/letiltja a DDC/CI támogatást, és minden OSD menübeállítást visszaállít az alapértelmezett

gyári beállításokra.

Language (Nyelv) A képernyőmenü nyelvének beállítása. A gyári alapérték az angol.

Information

(Tájékoztatás)

A monitorral kapcsolatos fontos információkat jelenít meg.

Exit (Kilépés) Kilépés a képernyőmenüből.

A funkciógombok hozzárendelése

Az elülső takarólemezen található négy gomb bármelyikének megnyomása aktiválja a funkciógombokat, és

megjeleníti a gomb feletti ikonokat. A gyári beállítások gomb ikonjai és funkciói alább láthatók.

Gomb Funkció

1 Menü Megnyitja az OSD (On-Screen Display) menüt.

2 Display Information

(Kijelzőinformációk)

Megnyitja az Információk menüt.

3 Színszabályozás Megnyitja a szín menüt a képernyőn megjelenő szín beállításához.

4 Következő aktív bemenet A monitor bemenő forrását a következő aktív bemenetre váltja át.

Az elülső takarólemezen felül lévő Funkció gombok alapértelmezett értékeit úgy módosíthatja, hogy a

gombok aktiválásakor gyorsan elérhesse a leggyakrabban használt menüelemeket.

A funkciógombok hozzárendelése:

1. Nyomja meg az elülső takarólemezen lévő négy gomb egyikét a gombok aktiválásához, majd nyomja

meg a Menü gombot az OSD megnyitásához.

2. Az OSD menüben válassza a Menu Control (A menü vezérlése) > Assign Buttons (Gombok

hozzárendelése) lehetőséget, majd válassza ki a rendelkezésre álló lehetőségek egyikét ahhoz a

gombhoz, amelyhez funkciót szeretne hozzárendelni.

MEGJEGYZÉS: Csak a három funkciógombhoz rendelhet hozzá funkciót. A Menu (Menü) gombot vagy a

Tápkapcsoló gombot nem kongurálhatja át.

14 2. fejezet A monitor használata

Stránka sa načítava ...

HP ProDisplay P203 20-inch Monitor Užívateľská príručka

Značka: HP

Model: ProDisplay P203 20-inch Monitor

Kategória: Televízory

Typ: Užívateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

Stiahnite si PDF

správa

HP ProDisplay P203 20-inch Monitor Užívateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

HP ProDisplay P203 20-inch Monitor Užívateľská príručka

Súvisiace články