Sony DSC-W190 Návod na používanie

CZ

Příručka k produktu Cyber-shot

DSC-W180/W190

Obsah

Vyhledávání

činnosti

Vyhledávání MENU/

nastavení

Rejstřík

Obsah

Vyhledávání

činnosti

Vyhledávání MENU/

nastavení

Rejstřík

2

CZ

Jak používat tuto příručku

Klepnutím na tlačítko v pravém horním rohu se dostanete na odpovídající stránku.

To je obzvláště výhodné, když chcete vyhledat nějakou funkci.

Vyhledávání informací podle funkcí.

Vyhledávání informací podle činnosti.

Vyhledávání informací v seznamu

MENU/položky nastavení.

Vyhledávání informací podle

klíčového slova.

Značky a způsob označování používané v této

příručce

Obsah

Vyhledávání

činnosti

Vyhledávání MENU/

nastavení

Rejstřík

V této příručce se posloupnost činností

označuje šipkami (t). S fotoaparátem

pracujte v naznačeném pořadí. Značky

jsou uvedeny tak, jak se objevují ve

výchozím nastavení fotoaparátu.

Výchozí nastavení jsou označena

pomocí .

Označuje upozornění a omezení důležitá

pro správnou činnost fotoaparátu.

Označuje informace, jejichž znalost

může být užitečná.

Obsah

Vyhledávání

činnosti

Vyhledávání MENU/

nastavení

Rejstřík

3

CZ

Poznámky k používání

fotoaparátu

Poznámky o typech použitelných

karet „Memory Stick“ (prodává se

samostatně)

„Memory Stick Duo“: S

fotoaparátem lze používat

kartu „Memory Stick Duo“.

„Memory Stick“: S

fotoaparátem nelze

používat kartu „Memory

Stick“.

Jiné paměťové karty používat nelze.

• Podrobnosti o kartě „Memory Stick Duo“

viz str. 99.

Při použití karty „Memory Stick Duo“ s

vybavením kompatibilním s kartami

„Memory Stick“

Karty „Memory Stick Duo“ lze používat

po vložení do adaptéru „Memory Stick

Duo“ (prodává se samostatně).

Poznámky k bloku akumulátorů

• Před prvním použitím fotoaparátu nabijte

blok akumulátorů (přiložen).

• Blok akumulátorů můžete nabíjet, i když

není zcela vybitý. I když blok akumulátorů

není zcela nabitý, můžete jej normálně

používat.

• Jestliže nehodláte blok akumulátorů delší

dobu používat, vybijte jej a vytáhněte z

fotoaparátu. Poté jej uložte na chladném a

suchém místě. Účelem je zachování funkce

bloku akumulátorů.

• Podrobnosti o použitelném bloku

akumulátorů viz str. 101.

Poznámky k LCD displeji a objektivu

• LCD displej je vyroben za použití extrémně

přesné technologie, takže více než 99,99%

pixelů je funkčních k efektivnímu použití.

Přesto se na LCD displeji mohou objevovat

nepatrné černé a/nebo jasné tečky (bílé,

červené, modré nebo zelené). Tyto tečky

vznikají běžně ve výrobě a nijak neovlivňují

nahrávání.

• Dlouhodobé vystavení LCD displeje nebo

objektivu přímému slunečnímu záření může

způsobit poruchy. Dbejte opatrnosti při

ukládání fotoaparátu v blízkosti okna nebo

venku.

• Na LCD displej nepůsobte žádným tlakem.

Mohlo by dojít k nesprávnému zobrazení

barev a jeho poruše.

• Ve studeném prostředí mohou obrázky na

LCD displeji zanechávat svoji opožděnou

stopu. Nejedná se o závadu.

• Buďte opatrní, aby vysunovací objektiv do

ničeho nenarazil a nemanipulujte s ním silou.

Snímky použité v této příručce

Obrázky použité jako příklady v této příručce

jsou reprodukované obrázky a nejsou to tedy

skutečné snímky pořízené tímto fotoaparátem.

Adaptér na

„Memory Stick

Duo“

Černé, bílé, červené, modré

nebo zelené body

Obsah

Vyhledávání

činnosti

Vyhledávání MENU/

nastavení

Rejstřík

4

CZ

Obsah

Poznámky k používání fotoaparátu

Jak používat tuto příručku ···································· 2

Poznámky k používání fotoaparátu······················· 3

Vyhledávání činnosti ············································· 7

Vyhledávání MENU/nastavení······························· 9

Popis součástí····················································· 12

Používání přepínače režimů································ 13

Změna nastavení DISP (zobrazení na displeji) ···· 14

Používání vnitřní paměti ······································ 16

Snímání

Automatické nastav. ··········································· 17

Volba scény························································· 18

Videoklip ····························································· 20

Automat.program················································ 21

Snímání úsměvu·················································· 22

Transfokátor························································ 23

Samospoušť························································ 24

Makro·································································· 25

Blesk ··································································· 26

Prohlížení

Prohlížení fotografií ············································· 27

Transfokace při přehrávání ································· 28

Přehled snímků ··················································· 29

Vymazat ······························································ 30

Prohlížení videoklipů ··········································· 31

Obsah

Vyhledávání

činnosti

Vyhledávání MENU/

nastavení

Rejstřík

5

CZ

MENU (snímání)

Položky MENU (snímání)······································· 9

MENU

(prohlížení)

Položky MENU (prohlížení)·································· 10

Nastav.

Položky nastavení ··············································· 11

Televizor

Prohlížení snímků na televizoru··························· 69

Počítač

Využití počítače se systémem Windows············· 71

Instalace aplikací (přiloženy) ······························· 73

„PMB (Picture Motion Browser)“ ····························74

Snímky ve vašem počítači ·································· 75

Používání počítače Macintosh ···························· 79

Prohlížení „Průvodce ke zdokonalení k produktu

Cyber-shot“························································· 81

Tisk

Tisk statických snímků········································ 82

Tisk snímků přímo na tiskárně odpovídající

standardu PictBridge ·········································· 83

Tisk v provozovně ··············································· 85

Obsah

Vyhledávání

činnosti

Vyhledávání MENU/

nastavení

Rejstřík

6

CZ

Odstranění problémů

Odstranění problémů ·········································· 86

Varovná hlášení··················································· 95

Ostatní

Používání fotoaparátu v zahraničí — zdroje

napájení······························································· 98

Karta „Memory Stick Duo“·································· 99

O bloku akumulátorů········································· 101

Nabíječka akumulátorů ····································· 102

Rejstřík

Rejstřík ······························································ 103

Obsah

Vyhledávání

činnosti

Vyhledávání MENU/

nastavení

Rejstřík

7

CZ

Vyhledávání činnosti

Ponechání nastavení

na fotoaparátu

Automatické nastav.··········································· 17

Volba scény··························································· 18

Snímání portrétů

Zamlžení································································· 18

Portrét za soumr.················································· 18

Snímání úsměvu ·················································· 22

Detekce obličejů·················································· 44

Red. červ. očí························································ 46

Snímání blízko objektů

Makro······································································ 25

Snímání pohybujících

se objektů

Videoklip ································································ 20

Série ········································································ 35

Snímání bez rozmazání

Vysoká citlivost ···················································· 18

Samospoušť s 2sekundovým zpožděním···· 24

ISO··········································································· 37

SteadyShot···························································· 34

Snímání v protisvětle

Nucený blesk························································ 26

Snímání na tmavých

místech

Vysoká citlivost ···················································· 18

Pomalá synchro··················································· 26

ISO··········································································· 37

Úprava expozice

Histogram ······························································ 15

EV············································································· 36

Změna pozice ostření

Ostření ···································································· 40

Detekce obličejů·················································· 44

Změna velikosti snímku

Velik. snímku························································· 32

Obsah

Vyhledávání

činnosti

Vyhledávání MENU/

nastavení

Rejstřík

8

CZ

Mazání snímků

Vymazat·································································· 30

Formát. ··································································· 63

Zobrazení zvětšených

snímků

Transfokace při přehrávání ······························ 28

Ořezat ····································································· 50

Úpravy snímků

Retuš······································································· 50

Různé změny velikosti ······································· 51

Přehrávání série

snímků popořadě

Prezentace ···························································· 48

Tisk snímků s datem

Používání aplikace „PMB (Picture Motion

Browser)“ ······························································ 74

Změna nastavení data

a času

Nastavení hodin··················································· 67

Inicializace nastavení

Inicializace ····························································· 59

Tisk snímků

Tisk ·········································································· 82

Prohlížení na televizoru

Prohlížení snímků na televizoru······················· 69

Informace o volitelných

doplňcích

„Průvodce ke zdokonalení k produktu Cyber-

shot“········································································ 81

Obsah

Vyhledávání

činnosti

Vyhledávání MENU/

nastavení

Rejstřík

9

CZ

Vyhledávání MENU/nastavení

Pomocí tlačítka Menu můžete jednoduše vybrat různé funkce pro snímání.

1 Nastavte přepínač režimů na režim snímání (fotografie) nebo

(video).

2 Stisknutím tlačítka MENU zobrazíte obrazovku

nabídky.

3 Požadovanou položku nabídky vyberte pomocí

v/V/b/B na ovládacím tlačítku.

4 Stisknutím tlačítka MENU vypnete obrazovku

nabídky.

V níže uvedené tabulce označuje funkci, která je k dispozici, a — funkci, která není.

Ikony uvedené pod [Volba scény] a [ ] označují dostupné režimy.

• Na obrazovce se zobrazí jen položky dostupné pro daný režim.

Položky MENU (snímání)

Přepínač režimů

Fotoaparát

Položky menu

Volba scény

Fotoaparát

—

Velik. snímku

—

SteadyShot

—

Nahr. režim

—

EV

ISO

———

Vyváž. bílé

—

Ostření

———

Režim měření

——

Citlivost detekce úsměvu

—

Detekce obličejů

—

Výkon blesku

———

Red. červ. očí

—

Barevný režim

——

(Nastav.)

Poznámka

Tlačítko MENU

Ovládací tlačítko

Obsah

Vyhledávání

činnosti

Vyhledávání MENU/

nastavení

Rejstřík

10

CZ

Pomocí tlačítka Menu můžete jednoduše vybrat různé funkce pro prohlížení.

1 Nastavením přepínače režimů na (přehrávání)

přepnete do režimu přehrávání.

2 Stisknutím tlačítka MENU zobrazíte obrazovku

nabídky.

3 Požadovanou položku nabídky vyberte pomocí

v/V/b/B na ovládacím tlačítku.

4 Stiskněte z na středu ovládacího tlačítka.

V níže uvedené tabulce označuje funkci, která je k dispozici, a — funkci, která není.

• Na obrazovce se zobrazí jen položky dostupné pro daný režim.

Položky MENU (prohlížení)

Položky menu „Memory Stick Duo“ Vnitřní paměť

(Prezentace)

(Retuš)

(Různé změny velikosti)

(Chránit)

DPOF

(Tisk)

(Otočit)

(Výběr složky)

—

(Nastav.)

Poznámka

Ovládací tlačítko

(Přehrávání)

Tlačítko MENU

Obsah

Vyhledávání

činnosti

Vyhledávání MENU/

nastavení

Rejstřík

11

CZ

Nastavení můžete měnit na obrazovce (Nastav.).

1 Stisknutím tlačítka MENU zobrazíte obrazovku

nabídky.

2 Vyberte (Nastav.) pomocí V na ovládacím

tlačítku a pak stisknutím z na středu ovládacího

tlačítka zobrazte obrazovku nastavení.

3 Vyberte každou položku pomocí v/V/b/B a pak

stiskněte z.

4 Stisknutím tlačítka MENU vypnete obrazovku

nabídky.

• [Nástroj "Memory Stick"] se objeví, jen když je ve fotoaparátu vložena karta „Memory Stick

Duo“, zatímco [Nástroj vnitřní paměti] se objeví, jen když karta „Memory Stick Duo“ není

vložena.

Položky nastavení

Kategorie Položky

Hlavní nastavení

Pípnutí

Spojení USB

Videovýstup

Inicializace

Nastavení pro záběr

Ř. mřížky

Digitál. zoom

Autom. Prohlížení

Nástroj vnitřní paměti

Formát.

Nástroj "Memory Stick"

Formát.

Tvorba nahr. složky

Změna nahr. složky

Kopírovat

Nastavení hodin

Language Setting

Poznámka

Ovládací tlačítko

Tlačítko MENU

Obsah

Vyhledávání

činnosti

Vyhledávání MENU/

nastavení

Rejstřík

12

CZ

Popis součástí

A Tlačítko spouště

B Blesk

C Mikrofon

D Tlačítko ON/OFF (napájení)

E Kontrolka ON/OFF (napájení)

F Kontrolka samospouště

G Objektiv

H LCD displej

I Tlačítko MENU (9)

J Pořizování snímků: Tlačítko

transfokace W/T (transfokace) (23)

Prohlížení: Tlačítko (Transfokace při

přehrávání) (28)/Tlačítko (Přehled)

(29)

K Přepínač režimů (13)

L Konektor DC IN

M Konektor (USB)

·A/V OUT

(strana)

N Kryt konektoru

O Očko na poutko

P Pořizování snímků: Tlačítko

(Úsměv) (22)

Prohlížení: Tlačítko (Vymazat) (30)

Q Ovládací tlačítko

Menu zapnuté: v/V/b/B/z

Menu vypnuté: DISP/ / /

R Reproduktor

S Závit stativu

T Kryt bloku akumulátorů/karty

„Memory Stick Duo“

U Slot k vložení akumulátoru

V Páčka k vysunutí akumulátoru

W Slot pro „Memory Stick Duo“

X Kontrolka přístupu

Obsah

Vyhledávání

činnosti

Vyhledávání MENU/

nastavení

Rejstřík

13

CZ

Používání přepínače režimů

Nastavte přepínač režimů na požadovanou funkci.

(Statické snímky)

Umožňuje snímat fotografie (str. 17).

(Videoklip)

Umožňuje nahrávat videoklipy se zvukem (str. 20).

(Přehrávání)

Umožňuje prohlížet fotografie a video (str. 27, 31).

Přepínač režimů

Obsah

Vyhledávání

činnosti

Vyhledávání MENU/

nastavení

Rejstřík

14

CZ

Změna nastavení DISP (zobrazení

na displeji)

1 Stiskněte DISP (zobrazení na displeji) na ovládacím tlačítku.

Při každém stisku DISP (zobrazení na displeji) se změní nastavení.

Nastaví displej na standardní jas a zobrazí informace.

Nastaví jasnější displej a zobrazí informace.

Nastaví jasnější displej a zobrazí graf jasu snímku.

Informace o snímku se také zobrazí při přehrávání.

Nastaví jasnější displej a zobrazí pouze snímky.

* Jas podsvícení displeje LCD se zvýší.

• Pokud prohlížíte snímky v jasném denním světle, zvyšte jas displeje. Za takových podmínek se

však akumulátor může vybíjet rychleji.

Poznámka

Indikátory zapnuty

Indikátory zapnuty*

Histogram zapnut*

Indikátory vypnuty*

Obsah

Vyhledávání

činnosti

Vyhledávání MENU/

nastavení

Rejstřík

15

CZ

Histogram je graf udávající rozdělení jasů ve snímku. Tento grafický ukazatel indikuje

jasný obraz, je-li zešikmen doprava, a tmavý obraz, je-li zešikmen doleva.

1 Opakovaně tiskněte DISP (zobrazení na displeji), dokud se nezobrazí

histogram.

• Histogram se také zobrazí při přehrávání jednotlivých snímků, ale nemůžete měnit expozici.

• Histogram se neobjeví při nahrávání videa, přehrávání videa nebo prohlížení otočených

fotografií.

• K velkému rozdílu v zobrazení histogramu během fotografování a během přehrávání dojde, když:

– Zableskne blesk.

– Rychlost závěrky je pomalá nebo rychlá.

• Histogram snímků pořízených jinými fotoaparáty se nemusí zobrazit vůbec.

Histogram

Poznámky

JasnýTmavý

A

B

A Počet pixelů

B Jas

Obsah

Vyhledávání

činnosti

Vyhledávání MENU/

nastavení

Rejstřík

16

CZ

Používání vnitřní paměti

Fotoaparát má přibližně 12 MB vnitřní paměti. Tuto paměť nelze vyjmout. Dokonce i v

případě, že není k dispozici karta „Memory Stick Duo“, lze snímky nahrávat pomocí této

vnitřní paměti.

Pro bezchybné kopírování (zálohování) dat se doporučuje jedna z následujících metod.

Kopírování (zálohování) dat na pevný disk počítače

Proveďte postup na str. 75 až 76, aniž by byla karta „Memory Stick Duo“ vložena do

fotoaparátu.

Kopírování (zálohování) dat na kartu „Memory Stick Duo“

Připravte si kartu „Memory Stick Duo“ s dostatečnou volnou kapacitou a pak proveďte

postup popsaný v části [Kopírovat] (str. 66).

• Nelze přenášet obrazová data z karty „Memory Stick Duo“ do vnitřní paměti.

• Vytvořením spojení USB mezi fotoaparátem a počítačem pomocí vyhrazeného kabelu USB

můžete přenášet data uložená ve vnitřní paměti do počítače. Nemůžete však přenášet data z

počítače do vnitřní paměti.

Jestliže je vložena karta „Memory Stick Duo“

[Nahrávání]: Nahrávají se snímky na kartu „Memory

Stick Duo“.

[Přehrávání]: Přehrávají se snímky na kartě „Memory

Stick Duo“ .

[Menu, Nastavení atd.]: Se snímky na kartě „Memory

Stick Duo“ lze provádět různé funkce.

Není-li vložena žádná karta „Memory Stick Duo“

[Nahrávání]: Snímky se nahrávají pomocí vnitřní paměti.

[Přehrávání]: Snímky uložené ve vnitřní paměti se

přehrávají.

[Menu, Nastavení atd.]: Se snímky ve vnitřní paměti lze

provádět různé funkce.

Snímky uložené ve vnitřní paměti

Poznámky

Vnitřní

paměť

B

Obsah

Vyhledávání

činnosti

Vyhledávání MENU/

nastavení

Rejstřík

17

CZ

Automatické nastav.

Umožňuje pořizovat snímky s automaticky upraveným nastavením.

1 Nastavte přepínač režimů na (Fotografie).

2MENU t (Fotoaparát) t (Automatické nastav.) t z na

ovládacím tlačítku.

3 Pořizujte snímky tlačítkem spouště.

zJestliže pořizujete statický snímek objektu, u kterého je

zaostření obtížné

• Nejkratší vzdálenost snímání je asi 5 cm (na straně W), 40 cm (na straně T) (od objektivu).

• Když fotoaparát nedokáže zaostřit na objekt automaticky, začne indikátor expozice/

zaostření (zámku AE/AF) pomalu blikat a neozve se pípnutí. Buď změňte kompozici

snímku, nebo nastavení zaostření (str. 40).

Ostření může být obtížné v následujících situacích:

– Je tma a objekt je daleko.

– Kontrast mezi objektem a pozadím je malý.

– Objekt je za sklem.

– Objekt se příliš rychle pohybuje.

– Povrch odráží světlo nebo je lesklý.

– Objekt je v protisvětle nebo světlo bliká.

Obsah

Vyhledávání

činnosti

Vyhledávání MENU/

nastavení

Rejstřík

18

CZ

Volba scény

Umožňuje fotografovat s předem nastaveným nastavením podle scény.

1 Nastavte přepínač režimů na (Fotografie).

2MENU t (Fotoaparát) t požadovaná volba scény t z na

ovládacím tlačítku.

• Při snímání pomocí režimu (Portrét za soumr.) nebo (Soumrak) je rychlost závěrky

pomalejší a snímky mohou být rozmazané. Pro prevenci rozmazání se doporučuje stativ.

(Vysoká citlivost)

Umožňuje fotografovat bez blesku

za špatných světelných podmínek,

redukuje rozmazání.

(Zamlžení)

Umožňuje fotografovat portréty, květiny apod.

s jemnější atmosférou.

(Krajina)

Umožňuje snadné snímání vzdálených scén

zaostřováním do dálky. Zaznamená výraznou

oblohu a barvy přírody.

(Portrét za

soumr.)

Umožňuje fotografovat ostré snímky lidí na nočním

pozadí bez ztráty atmosféry.

(Soumrak)

Umožňuje fotografovat noční scény z dálky bez

ztráty temné atmosféry okolí.

(Pláž)

Při fotografování moře nebo jezerních scén

umožňuje zaznamenat jasně modř vody.

(Sníh)

U zasněžených scén nebo jinde, kde je celý snímek

bílý, umožňuje zaznamenat jasné snímky bez

vybledlých barev.

Poznámka

Obsah

Vyhledávání

činnosti

Vyhledávání MENU/

nastavení

Rejstřík

19

CZ

K fotografování snímku podle podmínek scény fotoaparát zvolí kombinaci funkcí.

znamená, že funkce je dostupná, — že není. Ikony uvedené pod [Blesk] označují

dostupné režimy blesku.

Podle zvoleného režimu scény nejsou některé funkce k dispozici.

* Nelze vybrat [Blesk] pro [Vyváž. bílé].

Funkce, které můžete používat ve funkci Volba

scény

Makro Blesk

Steady-

Shot

Série

Vyváž.

bílé

Snímání

úsměvu

Detekce

obličejů

Red. červ.

očí

—* —

——

— — — —

——

——————

—

Obsah

Vyhledávání

činnosti

Vyhledávání MENU/

nastavení

Rejstřík

20

CZ

Videoklip

Umožňuje nahrávat videoklipy se zvukem.

1 Nastavte přepínač režimů na (video).

2 Zcela stiskněte tlačítko spouště.

3 K zastavení záznamu stiskněte znovu zcela tlačítko spouště.

Stránka sa načítava ...

Sony DSC-W190 Návod na používanie

Táto príručka je tiež vhodná pre

Sony DSC-W190 Návod na používanie

Súvisiace články