Dell Venue 3740 Užívateľská príručka

Dell Venue 7/8

Uživatelská příručka

Marketingový model:

Venue 7 3740, Venue 7 3740 HSPA+,

Venue 8 3840, Venue 8 3840 HSPA+

Regulační model:

T01C/T02D

Regulační typ:

T01C003, T01C004/T02D003, T02D004

POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje důležité informace, které vám pomohou

ohledně lepšího využití vašeho tabletu.

UPOZORNĚNÍ: UPOZORNĚNÍ upozorňuje na potenciální poškození

hardwaru nebo ztráty dat v případě nedodržení pokynů.

VAROVÁNÍ: VAROVÁNÍ upozorňuje na potenciální poškození majetku a

riziko úrazu nebo smrti.

Tento výrobek je chráněn americkými a mezinárodními autorskými právy a zákony o

intelektuálním vlastnictví. Dell™ a logo Dell jsou ochranné známky společnosti Dell

Inc ve Spojených státech amerických a/nebo dalších jurisdikcích. Všechny ostatní

značky a názvy uvedené v tomto dokumentu mohou být ochrannými známkami

příslušných společností.

2014 - 06 Rev. A00

Obsah

Vlastnosti ····················································································· 6

Nabíjení baterie ············································································· 9

Vložení MicroSD karty a Micro-SIM karty (volitelné) ···························· 10

Začínáme ···················································································· 11

Zapnutí/vypnutí tabletu ································································ 11

Dokončení nastavení Androidu ······················································· 11

Přizpůsobení obrazovky ······························································· 12

Zamknutí a odemknutí vašeho tabletu ··············································· 13

Dotykové ovládání ····································································· 13

Stavový řádek ··········································································· 15

Orientace obrazovky ··································································· 16

Tlačítka a funkce ······································································· 17

Aplikace a widgety ····································································· 17

Používání vašeho tabletu ································································· 18

Kontakty ················································································· 18

Zadávání textu ·········································································· 19

Správa úložiště vašeho tabletu ························································ 20

Internet ······················································································ 21

Připojení k internetu pomocí Wi-Fi ·················································· 21

Připojení k internetu pomocí mobilního širokopásmového připojení ··········· 24

Použití režimu V letadle ······························································· 24

Procházení internetu ··································································· 24

E-mail ···················································································· 26

Přizpůsobení vašeho tabletu····························································· 28

Nastavení displeje ······································································ 28

Nastavení zvuků ········································································ 29

Datum, čas a časové pásmo ··························································· 29

Ochrana vašeho tabletu ·································································· 29

Gesto pro odemknutí displeje ························································· 29

PIN ······················································································· 30

Heslo ····················································································· 30

Ochrana karty SIM pomocí blokovacího hesla karty SIM

(pouze modely LTE/HSPA+) ························································· 31

Aplikace ····················································································· 32

Fotoaparát ··············································································· 32

Kopírování souborů do tabletu a z tabletu ·········································· 32

Bluetooth ················································································ 33

Galerie ··················································································· 34

Kalendář ················································································· 36

Hodiny ··················································································· 36

Řešení potíží ················································································ 37

Specifikace ·················································································· 39

Vlastnosti

Venue 7

Část

Funkce

1.

Fotoaparát na přední straně

Slouží pro videohovory nebo fotografování a natáčení videí.

2.

Světelný senzor

Detekuje okolní světlo pro možnost automatického nastavení jasu

obrazovky.

3.

Micro-USB port

Připojte krytý USB kabel pro nabíjení tabletu, nebo ho připojte k

počítači.

4.

Kontrolka stavu nabití baterie

Bliká, když se tablet nabíjí a zůstane svítit, když je tablet nabitý.

5.

Tlačítka ovládání hlasitosti

• Stiskněte tlačítko pro zvýšení či snížení hlasitosti o jeden

stupeň.

• Stiskněte a podržte tlačítko pro stálé zvýšení či snížení

hlasitosti.

6.

Servisní štítek

Servisní štítek budete potřebovat při kontaktování podpory

společnosti Dell.

7.

Reproduktor

Zajišťuje výstup zvuku.

8.

Slot pro MicroSD kartu

Vložte microSD kartu pro rozšíření úložiště na vašem tabletu.

9.

Slot pro Micro-SIM kartu

(modely LTE/HSPA+)

Vložte micro-SIM kartu pro přístup k mobilnímu

širokopásmovému připojení.

10.

Zadní fotoaparát

Slouží pro fotografování a natáčení videí.

11.

Tlačítko spuštění

• Pro zapnutí vašeho tabletu tlačítko stiskněte a podržte.

• Pro zamknutí či odemknutí obrazovky tlačítko stiskněte a

uvolněte.

• Při zapnutém tabletu stiskněte a podržte tlačítko pro otevření

nabídky možností.

12.

Mikrofon

Slouží pro záznam zvuku nebo pro hlasový vstup v jiných

aplikacích na principu hlasové komunikace.

13.

Port pro náhlavní soupravu

Připojte sluchátka nebo náhlavní soupravu.

Vlastnosti ♦ 5

Venue 8

Část

Funkce

1.

Světelný senzor

Detekuje okolní světlo pro možnost automatického nastavení jasu

obrazovky.

2.

Fotoaparát na přední straně

Slouží pro videohovory nebo fotografování a natáčení videí.

3.

Servisní štítek

Servisní štítek budete potřebovat při kontaktování podpory

společnosti Dell.

4.

Reproduktor

Zajišťuje výstup zvuku.

5.

Slot pro MicroSD kartu

Vložte microSD kartu pro rozšíření úložiště na vašem tabletu.

6.

Slot pro Micro-SIM kartu

(modely LTE/HSPA+)

Vložte micro-SIM kartu pro přístup k mobilnímu širokopásmovému

připojení.

7.

Mikrofon

Slouží pro záznam zvuku nebo pro hlasový vstup v jiných aplikacích

na principu hlasové komunikace.

8.

Tlačítka ovládání hlasitosti

• Stiskněte tlačítko pro zvýšení či snížení hlasitosti o jeden stupeň.

• Stiskněte a podržte tlačítko pro stálé zvýšení či snížení hlasitosti.

9.

Kontrolka stavu nabití baterie

Bliká, když se tablet nabíjí a zůstane svítit, když je tablet nabitý.

10.

Micro-USB port

Připojte krytý USB kabel pro nabíjení tabletu, nebo ho připojte k

počítači.

11.

Zadní fotoaparát

Slouží pro fotografování a natáčení videí.

12.

Tlačítko spuštění

• Pro zapnutí vašeho tabletu tlačítko stiskněte a podržte.

• Pro zamknutí či odemknutí obrazovky tlačítko stiskněte a

uvolněte.

• Při zapnutém tabletu stiskněte a podržte tlačítko pro otevření

nabídky možností.

13.

Port pro náhlavní soupravu

Připojte sluchátka nebo náhlavní soupravu.

6 ♦ Vlastnosti

Nabíjení baterie

POZNÁMKA: Před prvním použitím váš tablet nemusí být plně nabitý. Před prvním použitím

doporučujeme tablet nabíjet po dobu 4 hodin.

UPOZORNĚNÍ: Používejte pouze adaptér a/nebo kabel dodaný s tabletem.

1. Připojte konec micro-USB kabelu USB do USB portu na tabletu.

2. Druhý konec kabelu USB připojte k adaptéru.

3. Napájecí adaptér zapojte do elektrické zásuvky.

Během nabíjení baterie se na obrazovce objeví animovaná ikonka . Je-li baterie zcela

nabitá, ikonka je statická.

Venue 7

Venue 8

POZNÁMKA: Při odpojování tabletu z adaptéru vytáhněte napájecí adaptér z elektrické

zásuvky a poté odpojte kabel od vašeho tabletu.

Vlastnosti ♦ 7

Vložení MicroSD karty a Micro-SIM karty (volitelné)

Venue 7

Otevřete dvířka slotu pro paměťovou kartu

Vložte karty do příslušných slotů a zasuňte

karty tak, aby zaklaply na místo

Zavřete dvířka slotu pro paměťovou kartu

Venue 8

Otevřete dvířka slotu pro paměťovou kartu

Vložte karty do příslušných slotů a zasuňte

karty tak, aby zaklaply na místo

Zavřete dvířka slotu pro paměťovou kartu

POZNÁMKA: Ujistěte se, že jsou karty správně vyrovnány a jsou vloženy až nadoraz.

8 ♦ Vlastnosti

Začínáme

Zapnutí/vypnutí tabletu

Tablet zapnete stisknutím a podržením tlačítka spuštění po dobu 3-5 sekund.

Chcete-li tablet vypnout, stiskněte tlačítko spuštění pro otevření nabídky možností a poté zvolte

Vypnout → OK.

Dokončení nastavení Androidu

Po prvním zapnutí tabletu postupujte podle pokynů na obrazovce a dokončete nastavení Androidu.

Můžete konfigurovat nastavení, jako je jazyk, datum a čas, Wi-Fi, přihlášení do vašeho účtu na

Googlu, lokalizační služby Googlu atd.

Welcome

Vítejte

English (United States)

Angličtina (Spojené státy americké)

Setup complete

Nastavení bylo dokončeno.

Your device is setup and ready to use.

Vaše zařízení je nastaveno a připraveno k

použití.

Finish

Dokončit

Vlastnosti ♦ 9

Přizpůsobení obrazovky

Po dokončení nastavení Androidu postupujte podle pokynů na obrazovce pro přizpůsobení

domovské obrazovky.

Make yourself at home

Chovejte se jako doma

You can put your favorite apps here.

Můžete si sem dát své oblíbené aplikace.

To see all your. apps, touch the circle.

Chcete-li zobrazit všechny vaše aplikace,

dotkněte se kolečka.

Authentication is required. You need to sign into

your Google Account.

Je nutné ověření. Musíte se přihlásit k účtu

Google.

Choose some apps

Vyberte si některé aplikace

To add an app to your Home screen, touch &

hold it.

Pro přidání aplikace na vaši domovskou

obrazovku se aplikace dotkněte a podržte ji.

10 ♦ Vlastnosti

Zamknutí a odemknutí vašeho tabletu

Stisknutím tlačítka napájení vypnete obrazovku a zamknete tablet.

Můžete také nakonfigurovat tablet tak, aby se automaticky zamknul po určité době nečinnosti.

Klepněte na → Nastavení → Displej → Režim spánku. Pro nastavení doby, po které chcete,

aby se tablet přepnul do režimu spánku a zamknul se.

Chcete-li obrazovku odemknout, stiskněte tlačítko spuštění a poté přejeďte přes ikonu zámku v

libovolném směru.

Thu, Mar. 22

ČT 22. března

POZNÁMKA: Postup odemknutí tabletu se liší v závislosti na způsobu zabezpečení, který si

zvolíte.

Dotykové ovládání

Váš tablet podporuje multidotykové ovládání. Dotykovou obrazovku můžete používat následovně:

Klepnutí

Dotkněte se obrazovky jedenkrát pro přístup do hlavní nabídky, nebo pro

výběr položky.

Klepnutí a

podržení

Dotkněte se a podržte prst na místě.

10 ♦ Vlastnosti

Posun prstem

Přepínání mezi různými domovskými obrazovkami.

Tažení

Klepněte na ikonu, podržte ji a poté ikonu přesuňte na cílovou pozici.

Přiblížení dvěma

prsty

Položte na obrazovku dva prsty a pro přiblížení je posuňte od sebe nebo je pro

oddálení posuňte k sobě. Funkci přiblížení a oddálení můžete používat na

mapách, fotografiích, webových stránkách a podobně.

Vlastnosti ♦ 11

Stavový řádek

Stavový řádek v horní části obrazovky zobrazuje upozornění z aplikací, čas, stav různých zařízení,

jako je baterie, SIM karta, Bluetooth atd.

1. Panel s upozorněními zobrazuje informační ikonky, které vás upozorňují na nové e-maily,

zprávy atd. Pro zobrazení upozornění stáhněte panel směrem dolů a poté klepněte na ikonu s

upozorněním pro zobrazení podrobností. Klepnutím na ikonku smažete všechna

upozornění.

Screenshot captured.

Byl pořízen snímek obrazovky.

Touch to view your screenshot.

Klepněte pro zobrazení snímku obrazovky.

Dell device registration

Registrace zařízení Dell

Please register your device with Dell.

Prosím zaregistrujte své zařízení u Dell.

Connected as a media device

Připojeno jako zařízení pro média

Touch for other USB options.

Klepněte pro další možnosti USB.

2. Stavový panel zobrazuje ikonky o stavu baterie, budík, Bluetooth, síťové připojení atd. Pro

přístup k dalšímu nastavení a možnostem konfigurace posuňte panel směrem dolů.

Vlastnosti ♦ 11

BRIGHTNESS

JAS

SETTINGS

NASTAVENÍ

AUTO ROTATE

AUTOMATICKÉ OTOČENÍ

CHARGED

NABITO

BLUETOOTH OFF

VYPNUTÝ BLUETOOTH

LOCATION

UMÍSTĚNÍ

AIRPLANE MODE

REŽIM V LETADLE

Orientace obrazovky

Pro optimální zobrazení se orientace obrazovky změní automaticky v závislosti na tom, jak tablet

držíte.

Pro přepnutí automatického otáčení posuňte stavový panel směrem dolů a klepněte na ikonku

AUTOMATICKÉ OTÁČENÍ .

12 ♦ Vlastnosti

Tlačítka a funkce

1. Zpět

• Klepněte pro návrat na předchozí obrazovku, nebo ukončení aktuální

aplikace.

• V režimu zadávání textu klepněte pro ukončení klávesnice na obrazovce.

2. Domů

• Klepnutím se vrátíte na hlavní obrazovku.

• Klepnutím a podržením otevřete Vyhledávání.

3. Hlavní nabídka

Klepnutím otevřete seznam nedávno použitých aplikací.

Aplikace a widgety

• Aplikace: Software, který umožňuje provádět specifické úlohy. Váš tablet je

předinstalován řadou aplikací, a další aplikace lze stáhnout z Play Store.

• Widgety: Malá aplikace, která je umístěna na domovské obrazovce, poskytuje rychlý a

snadný přístup k informacím.

13 ♦ Vlastnosti

Používání vašeho tabletu

Kontakty

Pro zobrazení a správu vašich kontaktů klepněte na → Lidé.

Vytvoření kontaktu

1. Klepněte na → Lidé → Vytvořit nový kontakt

2. Přihlaste se ke stávajícímu účtu Google, nebo si vytvořte nový účet Google a zálohujte vaše

kontakty online.

3. Pomocí klávesnice na obrazovce zadejte kontaktní informace a pro uložení kontaktu pak

klepněte na tlačítko Hotovo.

DONE

HOTOVO

Tablet-only, unsynced contact

Pouze tablet, nesynchronizovaný kontakt

Name

Jméno

Add organization

Přidat organizaci

Phone

Telefon

MOBILE

MOBIL

Email

E-mail

Home

Domů

13 ♦ Vlastnosti

ADDRESS

ADRESA

Add another field

Přidat další pole

Vyhledání kontaktů

Chcete-li najít kontakt:

• Procházejte seznam kontaktů, dokud nenajdete požadovaný kontakt.

• Klepněte pro otevření vyhledávacího panelu a poté zadejte buď celé jméno nebo část

jména kontaktu do kolonky Najít kontakty. Zobrazí se seznam odpovídajících kontaktů.

Poté, co najdete požadovaný kontakt, klepněte na položku kontaktu pro zobrazení podrobností o

kontaktu.

Zadávání textu

Můžete zadat text pomocí klávesnice na obrazovce. Chcete-li otevřít klávesnici na obrazovce,

klepněte na textové pole. Chcete-li klávesnici ukončit, klepněte na zpětné tlačítko .

1. • Klepnutím zadáte písmena.

• Klepnutím a podržením zadáte číslice.

2. • Klepnutím odstraníte znak, symbol, nebo mezeru nalevo od kurzoru.

• Klepnutím a podržením smažete text nalevo od kurzoru.

3. • Jedním klepnutím se zobrazí klávesnice s velkými písmeny pro psaní velkých písmen.

• Dvojitým klepnutím zapnete režim Caps Lock a jedním klepnutím se vrátíte do režimu

malých písmen.

4. Klepnutím použijete hlasový vstup Tablet zadá slova, která dokáže rozpoznat.

POZNÁMKA: Doporučuje se mluvit v blízkosti mikrofonu a tuto funkci používat v klidném

prostředí pro větší přesnost rozpoznání řeči.

5. Klepnutím zobrazíte klávesy pro psaní číslic a interpunkčních znamének.

13 ♦ Vlastnosti

Správa úložiště vašeho tabletu

Kontrola úložiště

Klepněte na → Nastavení → Úložiště. Zobrazí se využitý, volný a celkový prostor na vnitřní

paměti tabletu a na microSD kartě.

Vymazání dat aplikací a mezipaměti

1. Klepněte na → Nastavení → Aplikace → STAŽENÉ/SPUŠTĚNÉ/Vše.

2. V seznamu aplikací klepněte na aplikaci, jejíž mezipaměť a data chcete odstranit.

3. Na obrazovce aplikace klepněte na Vymazat mezipaměť nebo Vymazat data.

13 ♦ Vlastnosti

Odpojení SD karty

1. Klepněte na → Nastavení → Úložiště.

2. Pro vyjmutí SD karty klepněte na Odpojit kartu SD → OK.

UPOZORNĚNÍ: Je doporučeno SD kartu před jejím vyjmutím odpojit. Vyjmutím SD

karty, zatímco se používá, může dojít ke ztrátě dat nebo chybě aplikace.

Odstranění všech dat z vašeho tabletu

UPOZORNĚNÍ: Provedením těchto kroků odstraníte veškerá data, včetně vašich

osobních údajů a stažených aplikací ve vašem tabletu. Před pokračováním se ujistěte, že

všechna požadovaná data zálohujete.

1. Klepněte na → Nastavení → Zálohování a obnovení dat → Obnovení továrních dat.

2. Klepněte na Resetovat tablet.

3. Přečtěte si varování a klepněte na Odstranit vše.

Dell Venue 3740 Užívateľská príručka

Súvisiace články

Ostatné dokumenty