5019 301 20177
* Časy sušenia sú iba približné.
Používaním spotrebiča a skúsenost'ou dosiahnete optimálne výsledky.
Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA.
Ovládací
gombík
progra-
mátora
Program Druh náplne/Poznámka
Max.
náplň
pri
praní
kg
Ovládací
gombík
termo-
statu
prania
Prací prostriedok a
avivážne prostriedky
Voliteľné funkcie prania 1/2
náplň
suše-
nie
Max.
náplň
sušenie
Približná
dĺžka
sušenia
Na
žehlenie
*
Približná
dĺžka
sušenia
Uloženie
do skrine
*
Pred-
pranie
Hlavné
pra-
nie
Avivážny
prostrie-
dok
Intenzívne
pláchanie
Voda
v
bubne
Tlačidlo
zníženia
odstreďovania
1
Bavlna s
predpraním
Odolné bavlnené a ľanové tkaniny, veľmi špinavé (posteľná bielizeň, obrusy,
spodná bielizeň, košele a pod.).
5,0 Max. 90° áno áno
❉❉
—
1000
550
❉
2,5 kg 80/120 140
2
Bavlna
Posteľná bielizeň, obrusy a spodná bielizeň, uteráky, košele a pod. z bavlny,
ľanu, mierne ušpinené.
5,0 Max. 90° — áno
❉❉
—
1000
550
❉
2,5 kg 80/120 140
3
Farebná bielizeň Odolné farebné bavlnené a ľanové tkaniny, veľmi a mierne ušpinené. 5,0 Max. 60° — áno
❉❉
—
1000
550
❉
2,5 kg 80/120 140
4
Rýchle
pranie
Posteľná bielizeň, obrusy a spodná bielizeň, uteráky, košele a pod. z bavlny a
ľanu, málo ušpinené.
5,0 Max. 40° — áno
❉❉
—
1000
550
❉
2,5 kg 80/120 140
B
Špeciálne plácha-
nie pre bavlnu
Tento program je možné použit' pre bielizeň ošetrenú škrobom alebo
avivážnym prostriedkom. Program končí cyklom intenzívneho odstreďovania.
5,0 — — —
❉❉
—
1000
550
— 2,5 kg 80/120 140
C
Odčerpanie vody
+ Odstredenie
Odčerpanie vody so záverečným odstredením. Možné alternatívne
ukončenie, aby bolo možné vybrat' bielizeň z práčky so sušičkou vopred.
5,0 — — — — — — — — — — —
5
Syntetika
s predpraním
Veľmi špinavé blúzky, košele, zástery a pod. z polyesteru (diolen, trevira),
polyamidu (perlon, nylon) alebo zmesových bavlnených tkanín.
2,5 Max. 60° áno áno
❉
—
❉
550
❉
1,5 kg 30/40 50
6
Syntetika
Blúzky, pulóvriky, zástery a pod. z polyesteru (diolen, trevira), polyamidu
(perlon, nylon) alebo zmesových bavlnených tkanín, málo alebo mierne
špinavé.
2,5 Max. 60° — áno
❉
—
❉
550
❉
1,5 kg 30/40 50
A
Pláchanie
Program pláchania, končí cyklom odstreďovania.
2,5 — — —
❉
—
❉
550 — 1,5 kg 30/40 50
B
Špeciálne
pláchanie pre
syntetiku
Tento program je možné použit' pre bielizeň ošetrenú škrobom alebo
avivážnym prostriedkom. Program končí cyklom intenzívneho odstreďovania.
2,5 — — —
❉
—
❉
550 — 1,5 kg 30/40 50
D
Odčerpanie vody
+ Odstredenie
Odčerpanie vody so záverečným odstredením. Možné alternatívne
ukončenie programov “Syntetika”, “Jemná bielizeň” a “Vlna” a aby sa dala
bielizeň z práčky so sušičkou vybrat' vopred.
2,5 — — — — — — 550 — 1,5 kg 30/40 50
7
Vlna
Iba pre kusy bielizne, ktoré neplstnatejú a sú určené na pranie v práčke, s
visačkou čistej strižnej vlny.
Ak nastavíte voliteľnú funkciu “Voda v bubne”,
nenechávajte bielizeň príliš dlho vo vode z pláchania.
1,0 Max. 40° — áno
❉
—
❉
550 — — — —
D
Odčerpanie vody
+ Odstredenie
pre vlnu
Odčerpanie vody so záverečným odstredením. Možné alternatívne
ukončenie programov “Syntetika”, “Jemná bielizeň” a “Vlna” a aby sa
dala bielizeň z práčky so sušičkou vybrat' vopred.
1,0 — — — — — — — — — — —
Kontrolka činnosti
Tlačidlo vypínača
Tlačidlo “Zníženie odstreďovania”
Tlačidlo “Voda v bubne”
Tlačidlo “Intenzívne pláchanie”
Tlačidlo “Polovičná náplň sušenia”
Ovládací gombík “Teplota” Programy prania
Ovládací gombík “Časy sušenia”
Ovládací gombík “Programy prania”
Vyvarujte sa dotýkania dvierok počas a okamžite po činnosti
cyklu sušenia, pretože sú horúce.
Nesušte tkaniny ošetrené rozpúšt'adlom alebo výrobkami s
obsahom nafty, spacie vaky, paplóny a objemné kusy
bielizne.
Odporúčame Vám bielizeň nepresušovat', aby ste predišli
nadmernému pokrčeniu a problémom pri žehlení.
Pri sušení kusov bielizne pratých ručne Vám odporúčame
odstredit' ich pred cyklom sušenia pri maximálnej rýchlosti
odstreďovania.
❉
: voliteľná funkcia / Áno: nasypte prací prostriedok.
AWZ 410SK
5019 301 20177
Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA.
Predpraním sa čas predlžuje o približne 15 minút. Údaje o spotrebe sú určené za normalizovaných podmienok v
súlade s Normou IEC 60 456. Údaje uvedené na “Štítku s energetickými údajmi” sa vzt'ahujú na program
“Farebná bielizeň 60°C”. Pri používaní v domácnosti sa môžu hodnoty o spotrebe odlišovat' od hodnôt uvedených
v tabuľke v závislosti od tlaku vody, teploty privádzanej vody, náplne a druhu bielizne. Uvedené časy sušenia sa
môžu menit' v závislosti od stupňa odstredenia a vlastností tkaniny.
Nasypte prací prostriedok podľa pokynov
uvedených v tabuľke programov alebo v časti
“Prací prostriedok a avivážne prostriedky” v
návode na použitie.
1. Skontrolujte, či
gombík programátora
je v
polohe “
Stop
”.
2. Otvorte ventil prívodu vody.
3. Otočte
gombík programátora
do polohy
želaného programu.
4. Otočte
gombík termostatu
na želanú
teplotu.
5. Otočte
gombík ovládania odstreďovania
do polohy želanej rýchlosti.
6.
Ak je to vhodné,
nastavte voliteľné funkcie.
7. Ubezpečte sa, že sú dvierka dobre zatvorené
a zapnite práčku so sušičkou stlačením
vypínača
. Zapnutie kontrolky činnosti
indikuje, že práčka so sušičkou je v činnosti.
Tlačidlo “Polovičná náplň sušenia”
(v závislosti od modelu).
Tlačidlo “Intenzívne pláchanie”
(v závislosti od modelu)
• Zvyšuje sa množstvo vody a predlžuje sa
cyklus pláchania.
• Voliteľná funkcia odporúčaná hlavne v
oblastiach s mimoriadne mäkkou vodou, na
pranie bielizne novorodencov a bielizne osôb,
ktoré trpia alergiami pokožky.
Tlačidlo “Voda v bubne”
(v závislosti od modelu)
iba pri programoch syntetika a vlna
• Bielizeň zostane ponorená vo vode z
posledného pláchania bez odstredenia, aby
sa predišlo vyblednutiu alebo nadmernému
pokrčeniu.
• Voliteľná funkcia odporúčaná hlavne pre
programy Syntetika alebo Jemná bielizeň.
• Táto funkcia je mimoriadne vhodná, ak
nechcete bielizeň odstredit' alebo chcete
odstreďovanie odložit'.
Aby ste zrušili voliteľnú funkciu “Voda v
bubne” (v závislosti od modelu)
iba pri programoch syntetika a vlna
• Stlačte znovu tlačidlo; práčka so sušičkou
vykoná automaticky odstreďovanie vhodné
pre vopred nastavený program prania.
Ak nechcete vykonat' odstredenie, otočte gombík
programátora do polohy Odčerpanie vody a
preventívne stlačte tlačidlo “Vylúčenie
odstredenia”.
Tlačidlo “Zníženie odstredenia”
Znižuje alebo zvyšuje rýchlost' odstreďovania od
1000 do 550.
TABUĽKA SPOTREBY
Program
Gombík
termostatu
()
Náplň
(kg)
Voda
(l)
Energia
(kWh)
Približná
dĺžka programu
(hod.:minúty)
1 - Bavlna 90° 5,0 57 1,85 2:28
2 - Bavlna 90° 5,0 50 1,07 2:08
3 - Bavlna 60° 5,0 53 0,97 2:00
4 - Bavlna 40° 5,0 53 0,60 0:40
5 - Syntetika 60° 2,5 60 0,83 1:15
6 - Syntetika 60° 2,5 60 0,42 1:00
7 - Vlna 40° 1,0 61 0,32 0:48
NASYPTE PRACÍ PROSTRIEDOK, ZATVORTE
DVIERKA A NASTAVTE PROGRAM
NASTAVTE ŽELANÉ VOLITEĽNÉ FUNKCIE
Po zapnutí programu sa dvierka automaticky
zablokujú až do konca programu. Ak gombík
programátora otočíte do polohy “
Stop
” alebo
dôjde k prerušeniu elektrickej energie, dvierka sa
automaticky odblokujú po približne 2 minútach. V
takom prípade dvierka neotvárajte:
nebezpečenstvo úniku horúcej vody.
Kedykoľvek by ste chceli zmenit' program po
spustení cyklu, je potrebné:
1. Vypnút' spotrebič stlačením vypínača
“
ON/OFF
”.
2. Nastavte nový želaný program.
3. Zapnite nový program stlačením vypínača
“
ON/OFF
”.
Aby ste prerušili program v činnosti a
pokračovali v ňom neskôr:
1. Stlačte tlačidlo
vypínača
.
2. Po želanom časovom intervale znovu
stlačte vypínač “
ON/OFF
”.
1. Po ukončení programu sa gombík
programátora presunie do polohy “
Stop
”.
2. Aby ste mohli vybrat' bielizeň, počkajte na
odblokovanie dvierok (približne 2 minúty).
3. Vypnite práčku so sušičkou, otvorte dvierka
a vyberte bielizeň.
4. Zatvorte ventil prívodu vody a nechajte
dvierka pootvorené, aby sa uľahčilo
vysušenie bubna.
1. Naplňte spotrebič postupujúc podľa tabuľky
maximálnej náplne pri sušení.
Funkciu sušenia môžete použit' iba spolu s
programami bavlna a syntetika (nie vlna) a
spúšt'a sa, keď sa gombík nachádza v
polohe stop týchto programov.
Je dôležité, aby bola bielizeň odstredená a
bola vypratá vo vode.
2.
Po ukončení odstredenia sa gombík
programátora presunie do polohy “
Stop
”.
3. Vyberte želaný čas sušenia podľa druhu
tkaniny (bavlna/syntetika), množstva kusov
bielizne a želaného konečného výsledku
(na žehlenie/na odloženie), pomocou
gombíka “
Časy sušenia
”.
4. Stlačte tlačidlo “
Polovičná náplň
sušenia
”.
5. Otvorte ventil prívodu vody, skontrolujte
odtokovú hadicu, zapnite pomocou
vypínača
“
ON/OFF
” (kontrolka napájania je
zapnutá).
1. Funkcia prania a následného sušenia
môže byt' použitá pre energetické a
syntetické programy (nie vlna) a spúšt'a sa,
keď je gombík v polohe stop uvedených
programov.
2. Naplňte práčku so sušičkou (postupujúc
podľa tabuľky max. náplne sušenia) a
zatvorte dvierka
3. Vyberte želaný čas sušenia podľa druhu
tkaniny (bavlna/syntetika), množstva kusov
bielizne a želaného konečného výsledku
(na žehlenie/na odloženie), pomocou
gombíka “
Časy sušenia
”.
4. Stlačte tlačidlo “
Polovičná náplň
sušenia
”
.
5. Nastavte gombík
“
Programy prania
” na
želaný program
6. Stlačte
vypínač
, aby ste zapli cyklus
sušenia.
•
ČISTENIE FILTRA
Aby bola zaručená dokonalá činnost'
čerpadla, filter pravidelne kontrolujte a
prípadne vyčistite.
ZABLOKOVANIE DVIEROK
ABY STE ZMENILI UŽ NASTAVENÝ
PROGRAM
ABY STE PRERUŠILI PROGRAM V
ČINNOSTI
NA KONCI PROGRAMU PRANIA
NAPROGRAMOVANIE CYKLU SUŠENIA
NAPROGRAMOVANIE CYKLU PRANIA A
NÁSLEDNÉHO SUŠENIA
POZNÁMKY A RADY PRI POUŽÍVANÍ
-
1
-
2
