Philips AS360/12 Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka
www.philips.com/welcome
Príručka užívateľa
Vždy pripravení pomôcť
Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na
AS360
Ozky?
Kontaktujte
Philips
1SK
Obsah
1 Dôležité 2
Bezpečnosť 2
Upozornenie 2
2 Dokovací reproduktor pre
zariadeniasosystémomAndroid™ 4
Úvod 4
Obsah balenia 4
Hlavná jednotka - prehľad 5
3 Úvodnépokyny 6
Napájací zdroj 6
Zapnutie 6
4 Prehrávanie 7
Zapojenie do doku a prehrávanie 7
Prehrávanie zvukového obsahu
pomocou manuálneho pripojenia
Bluetooth 8
5 Ďalšiefunkcie 10
Prehrávanie zvuku z externého zariadenia 10
Nabíjanie zariadenia so systémom
Android 10
Nabíjanie zariadenia, ktoré nie je
založené na systéme Android, cez
zásuvku USB 10
6 Informácieovýrobku 11
Technické údaje 11
7 Riešenieproblémov 12
Obsah
2 SK
1 Dôležité
Bezpečnosť
Prečítajte si tieto pokyny.
Odložte si tieto pokyny.
Dbajte na všetky varovania.
Dodržiavajte všetky pokyny.
Nepoužívajte toto zariadenie v blízkosti
vody.
Čistite len pomocou suchej tkaniny.
Nainštalujte podľa pokynov výrobcu.
Neinštalujte v blízkosti zdrojov tepla, ako
sú radiátory, tepelné regulátory, kachle či
iné zariadenia (vrátane zosilňovačov), ktoré
produkujú teplo.
Dbajte na to, aby na sieťový kábel nikto
nestúpil ani ho nezalomil, najmä pri
zástrčkách, elektrických objímkach a
v mieste, kde vychádza zo zariadenia.
Používajte len nástavce/príslušenstvo
špecikované výrobcom.
Počas búrok s bleskami alebo pri
dlhodobom nepoužívaní odpojte toto
zariadenie zo siete.
Všetky opravy zverte do rúk
kvalikovanému servisnému personálu.
Oprava je potrebná, ak bolo zariadenie
akýmkoľvek spôsobom poškodené,
napríklad bol poškodený napájací kábel
alebo zástrčka, ak bola na zariadenie
vyliata tekutina alebo do zariadenia spadol
nejaký predmet, zariadenie bolo vystavené
dažďu alebo vlhkosti alebo ak zariadenie
nefunguje správne, prípadne po páde
zariadenia.
UPOZORNENIE pre používanie batérie –
Aby nedošlo k vytečeniu batérie, ktoré by
mohlo spôsobiť poranenie osôb, škody na
majetku alebo poškodenie zariadenia:
Všetky batérie nainštalujte správne,
s orientáciou pólov + a – podľa
vyznačenia na zariadení.
Nemiešajte batérie (staré a nové alebo
uhlíkové a alkalické atď.).
Keď sa zariadenie dlhšiu dobu
nepoužíva, vyberte batérie.
Batérie (súprava batérií alebo vstavané
batérie) nesmú byť vystavené zdrojom
nadmerne vysokej teploty, ako je
napríklad slnečné žiarenie, oheň alebo
podobné zdroje tepla.
Zariadenie nesmie byť vystavené
kvapkajúcej ani striekajúcej kvapaline.
Neumiestňujte na zariadenie žiadne
nebezpečné predmety (napr. predmety
naplnené kvapalinou, zapálené sviečky).
Tam, kde zástrčka priameho napájacieho
adaptéra slúži ako odpájacie zariadenie,
musí zostať odpájacie zariadenie ľahko
prístupné na okamžité použitie.
Používajte iba napájacie zdroje uvedené v
návode na používanie.
Varovanie
Nikdy neodstraňujte kryt tohto zariadenia.
Nikdy nemažte žiadnu časť tohto zariadenia.
Nikdy nepokladajte toto zariadenie na iné elektrické
zariadenie.
Upozornenie
Akékoľvek zmeny alebo modikácie vykonané
na tomto zariadení, ktoré nie sú výslovne
schválené spoločnosťou WOOX Innovations,
môžu anulovať oprávnenie používateľa
obsluhovať toto zariadenie.
Tento výrobok spĺňa požiadavky smernice
1999/5/ES.
Kópia vyhlásenia o zhode CE je dostupná vo
verzii PDF (Portable Document Format) v
elektronickom návode na používanie na lokalite
www.philips.com/support.
3SK
Pri navrhovaní a výrobe produktu sa použili
vysokokvalitné materiály a súčasti, ktoré možno
recyklovať a znova využiť.
Keď sa na produkte nachádza symbol
prečiarknutého koša s kolieskami, znamená
to, že sa na tento produkt vzťahuje Európska
smernica 2002/96/ES.
Informujte sa o miestnom systéme
separovaného zberu elektrických
a elektronických zariadení.
Dodržiavajte miestne predpisy a nevyhadzujte
použité zariadenia do bežného domového
odpadu. Správnou likvidáciou použitého
zariadenia pomôžete znížiť možné negatívne
následky na životné prostredie a ľudské zdravie.
Produkt obsahuje batérie, ktoré na základe
Európskej smernice 2006/66/ES nemožno
likvidovať spolu s bežným domovým
odpadom.Informujte sa o miestnych predpisoch
týkajúcich sa separovaného zberu batérií,
pretože správnou likvidáciou pomôžete znížiť
negatívne následky na životné prostredie
a ľudské zdravie.
Informácietýkajúcesaživotnéhoprostredia
Všetky nepotrebné baliace materiály boli
vynechané. Snažili sme sa o dosiahnutie
jednoduchého rozdelenie balenia do troch
materiálov: kartón (škatuľa), polystyrénová pena
(vypodloženie) a polyetylén (vrecká, ochranná
penová pokrývka).
Váš systém pozostáva z materiálov, ktoré je
možné v prípade roztriedenia špecializovanou
spoločnosťou recyklovať a opakovane použiť.
Dodržiavajte miestne nariadenia týkajúce sa
likvidácie obalových materiálov, vybitých batér
a starého vybavenia.
Označenie a logá Bluetooth® sú registrované
ochranné známky vo vlastníctve spoločnosti
Bluetooth SIG, Inc. a spoločnosť WOOX
Innovations ich používa na základe licencie.
Poznámka
Typový štítok sa nachádza na spodnej strane zariadenia.
4 SK
2 Dokovací
reproduktor
pre zariadenia
sosystémom
Android™
Blahoželáme vám ku kúpe a vítame vás medzi
používateľmi produktov spoločnosti Philips.
Ak chcete naplno využiť podporu ponúkanú
spoločnosťou Philips, zaregistrujte svoj produkt
na lokalite www.philips.com/welcome.
Úvod
Tento reproduktor s dokovacou stanicou vám
umožňuje:
počúvať zvuk z vášho zariadenia so
systémom Android alebo z externého
zariadenia;
nabíjať zariadenie.
Obsah balenia
Skontrolujte a identikujte obsah balenia:
Hlavná jednotka
Sieťový adaptér AC
3,5 mm pripájací kábel zvukového vstupu
Tlačové materiály
5SK
Hlavnájednotka-prehľad
a
Indikátor rozhrania Bluetooth.
b POWER
Zapnite/vypnite reproduktor s
dokovacou stanicou alebo prepnite
reproduktor s dokovacou stanicou do
pohotovostného režimu.
c Nastavovacie koliesko
Nastavenie stabilnej polohy zariadenia
vloženého v doku.
d AUDIOIN
Pripojenie externého zvukového
zariadenia.
b
a
g
h
f
e
c
d
e CHARGING
Nabíjanie zariadenia, ktoré nevyužíva
operačný systém Android, pomocou
kábla USB.
f DC IN
Zásuvka napájania.
g FlexiDock2(prezariadeniesosystémom
Android)
h - VOL +
Nastavenie hlasitosti.
6 SK
3 Úvodnépokyny
Vždy postupujte podľa poradia pokynov v tejto
kapitole.
Napájací zdroj
Tento reproduktor s dokovacou stanicou
je možné napájať z elektrickej siete alebo
pomocou batérií.
1.možnosť:Sieťovénapájanie
Výstraha
Nebezpečenstvo poškodenia produktu! Uistite sa, že
napájacie napätie zodpovedá napätiu vyznačenému na
spodnej alebo zadnej strane reproduktora s dokovacou
stanicou.
Nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom! Sieťový
napájací adaptér vždy odpájajte od elektrickej siete
vytiahnutím zástrčky zo zásuvky. Nikdy neťahajte za
kábel.
Pripojte napájací adaptér k elektrickej zásuvke.
2.možnosť:Napájaniepomocou
batérií
Výstraha
Nebezpečenstvo explózie! Batérie odkladajte mimo
dosahu zdrojov tepla, slnečného žiarenia a ohňa. Nikdy
nevhadzujte batérie do ohňa.
1 Otvorte priečinok na batérie.
2 Vložte 4 batérie typu AA so správnou
polaritou (+/-) podľa označenia.
3 Zatvorte priečinok na batérie.
Poznámka
Batérie obsahujú chemické látky, a preto si vyžadujú
náležitú likvidáciu.
Batérie slúžia na účel zálohovania. Obsah zariadenia
vloženého v doku nie je možné prehrávať
prostredníctvom reproduktora s dokovacou stanicou
napájaného z batérií.
Pri prehrávaní obsahu zariadenia pripojeného v doku,
pričom sú v reproduktore s dokovacou stanicou
vložené batérie, sa pri odpojení adaptéra preruší
prehrávanie a reproduktor s dokovacou stanicou sa
prepne do pohotovostného režimu. Stlačením tlačidla
reštartujte reproduktor s dokovacou stanicou a
prepnite ho na režim zvukového vstupu/Bluetooth/USB.
Zapnutie
Stlačením tlačidla POWER zapnite reproduktor
s dokovacou stanicou.
» Indikátor LED sa rozsvieti na zeleno.
Prepnutiedopohotovostnéhorežimu
Opätovným stlačením tlačidla POWER
prepnete dokovací reproduktor do
pohotovostného režimu.
» Indikátor LED zhasne.
7SK
4 Prehrávanie
Tento reproduktor s dokovacou stanicou vám
umožní počúvať zvukový obsah prehrávaný vo
vašich zariadeniach.
Zapojenie do doku a
prehrávanie
KompatibilitasosystémomAndroid™
Aby ste mohli naplno využívať svoj reproduktor
s dokovacou stanicou, vaše zariadenie so
systémom Android musí spĺňať nasledujúce
požiadavky:
operačný systém Android (verzia 4.2
a novšia),
konektor Micro USB,
Podpora príslušenstva Android Open
Accessory (AOA).
V prípade zariadení s konektorom Micro USB
a funkciou Bluetooth, ktoré nie sú založené
na systéme Android, môžete pomocou
reproduktora s dokovacou stanicou:
nabíjať svoje zariadenie so systémom
Android cez dok,
nabíjať svoje zariadenie cez
zásuvku CHARGING,
prehrávať zvukový obsah cez rozhranie
Bluetooth.
Pripojeniezariadeniasosystémom
Androiddodoku
Ak chcete nabíjať zariadenie so systémom
Android a prehrávať jeho obsah, musíte
ho najskôr vložiť do doku reproduktora s
dokovacou stanicou.
1 Skontrolujte orientáciu konektora Micro
USB na svojom zariadení so systémom
Android. Ak má konektor USB kryt,
vyklopte ho.
2 V prípade potreby otočte konektor USB
na reproduktore s dokovacou stanicou
a potom do doku vložte zariadenie so
systémom Android.
3 Nastavením kolieska na zadnej strane
konektora nastavte stabilnú polohu
zariadenia.
8 SK
4 Posunutím konektora umiestnite zariadenie
do stredu reproduktora s dokovacou
stanicou.
Tip
Ak je konektor Micro USB umiestnený na vrchnej
strane, bude dostupná funkcia automatického otáčania
obrazovky.
Počúvanieobsahuzozariadeniaso
systémomAndroid
Po pripojení vášho zariadenia so systémom
Android do doku môžete počúvať hudbu cez
reproduktor s dokovacou stanicou.
1 Stlačením tlačidla zapnite reproduktor s
dokovacou stanicou.
2 Spustite prehrávanie zo zariadenia so
systémom Android.
» Teraz môžete počúvať hudbu cez
reproduktor s dokovacou stanicou.
Tip
Stlačením tlačidla - VOL + nastavte hlasitosť.
Obsah zariadenia vloženého v doku nie je možné
prehrávať prostredníctvom reproduktora s dokovacou
stanicou napájaného z batérií.
Prehrávaniezvukového
obsahupomocoumanuálneho
pripojenia Bluetooth
Reproduktor s dokovacou stanicou prenáša
hudbu z vášho prenosného zariadenia do
systému pomocou bezdrôtovej technológie
Bluetooth.
Poznámka
Zariadenie Bluetooth musí obsahovať softvér rozhrania
Bluetooth verzie 2.1 alebo novšej.
Skôr ako k tomuto reproduktoru s dokovacou stanicou
pripojíte zariadenie s rozhraním Bluetooth, oboznámte
sa s možnosťami využitia rozhrania Bluetooth v rámci
daného zariadenia.
Tento reproduktor s dokovacou stanicou udržujte
mimo dosahu iných elektronických zariadení, ktoré by
mohli spôsobovať rušenie.
1 Stlačením tlačidla na reproduktore s
dokovacou stanicou zapnite rozhranie
Bluetooth.
» Indikátor Bluetooth bliká.
2 Zapnite funkciu Bluetooth v zariadení s
rozhraním Bluetooth.
Na jednotlivých zariadeniach sa môže
pripojenie Bluetooth aktivovať rôzne.
9SK
3 Vyhľadajte zariadenia Bluetooth, ktoré sa
môžu spárovať s vaším zariadením.
4 Keď sa v zariadení zobrazí [PHILIPS
AS360](PhilipsAS360), jeho výberom
spustite pripájanie.
» Ak sa podarí úspešne nadviazať
pripojenie, na potvrdenie zaznie dvojité
pípnutie.
5 Spustite prehrávanie zvukového obsahu
pomocou mediálneho prehrávača vo
svojom zariadení.
» Zvuk bude znieť cez reproduktor s
dokovacou stanicou.
Tip
Účinný prevádzkový dosah medzi reproduktorom
s dokovacou stanicou a spárovaným zariadením je
približne 10 metrov (30 stôp).
Akákoľvek prekážka medzi reproduktorom a daným
zariadením môže znížiť prevádzkový dosah.
10 SK
5 Ďalšiefunkcie
Prehrávanie zvuku z
externéhozariadenia
Pomocou tohto reproduktora s dokovacou
stanicou môžete počúvať aj obsah prehrávaný z
externého zvukového zariadenia.
1 Pripojte 3,5 mm pripájací kábel zvukového
vstupu (súčasť balenia) k:
zásuvke AUDIOIN.
zásuvke pre slúchadlá na externom
zariadení.
2 Na externom zariadení spustite
prehrávanie zvuku (pozrite si návod na
používanie daného zariadenia).
Nabíjanie zariadenia so
systémomAndroid
Pri pripojení reproduktora s dokovacou
stanicou k zdroju napájania sa zariadenie
vložené v doku začne automaticky nabíjať.
Tip
Táto funkcia je dostupná pre všetky zariadenia so
systémom Android, ktoré sú vybavené konektorom
Micro USB.
Nabíjanie nie je dostupné v režime napájania z batérií.
Nabíjaniezariadenia,ktoré
niejezaloženénasystéme
Android,cezzásuvkuUSB
Pripojte kábel USB (nie je súčasťou dodávky) k:
zásuvke CHARGING na zadnej strane
reproduktora s dokovacou stanicou.
zásuvke Micro USB na zariadení.
Poznámka
Nie je zaručené, že budú fungovať všetky káble USB
v kombinácii s týmto reproduktorom s dokovacou
stanicou.
Nabíjanie nie je dostupné v režime napájania z batérií.
11SK
6 Informácieo
výrobku
Poznámka
Informácie o výrobku sa môžu zmeniť bez
predchádzajúceho upozornenia.
Technickéúdaje
Sieťové napájanie OH-1028A0903000U-
-VDE (Philips)
Vstup: 100 – 240 V~,
50/60 Hz, 800 mA MAX;
Výstup: 9 V 3 A
Batéria 4 x AA
Prevádzková spotre-
ba energie
< 18 W
Spotreba energie
v pohotovostnom
režime Eko
< 0,5 W
Rozmery – hlavná
jednotka (Š x V x H)
260 x 90 x 95 mm
Hmotnosť – hlavná
jednotka
1,18 kg
Nabíjanie:
– prostredníctvom
konektora Micro USB
– prostredníctvom
zásuvky CHARGING
1 A
1 A
Impedancia repro-
duktorov
4 ohmy
12 SK
7 Riešenie
problémov
Varovanie
Nikdy neodstraňujte kryt tohto zariadenia.
Aby ste zachovali záruku, nikdy sa sami
nepokúšajte opravovať systém.
Ak sa pri používaní tohto zariadenia vyskytne
nejaký problém, skôr ako sa obrátite na servisné
stredisko, vyskúšajte nasledujúce riešenia. Ak sa
problém neodstráni, prejdite na webovú stránku
spoločnosti Philips (www.philips.com/support).
Ak sa rozhodnete obrátiť na spoločnosť Philips,
okrem zariadenia si pripravte aj číslo modelu a
sériové číslo.
Žiadnenapájanie
Uistite sa, že je správne pripojený
sieťový napájací adaptér reproduktora s
dokovacou stanicou.
Uistite sa, že je sieťová zásuvka pod
prúdom.
Uistite sa, či sú batérie správne vložené.
Ak sú v reproduktore s dokovacou
stanicou vložené batérie a k reproduktoru
s dokovacou stanicou je pripojený sieťový
napájací adaptér, pri odpojení adaptéra
zo siete sa reproduktor s dokovacou
stanicou prepne do pohotovostného
režimu. Stlačením tlačidla znova spustíte
reproduktor s dokovacou stanicou.
Zariadenievloženévdokunereaguje
Funkcia „Vložte do doku a prehrajte“
podporuje len zariadenia s operačným
systémom Android verzie 4.2 alebo novšej.
Funkcia „Vložte do doku a prehrajte“ nie je
dostupná v režime napájania z batérií.
Žiadnyzvukaleboslabýzvuk
Nastavte hlasitosť reproduktora
s dokovacou stanicou.
Nastavte hlasitosť zariadenia s operačným
systémom Android.
Zariadenie nereaguje
Odpojte a znovu pripojte zástrčku
sieťového adaptéra, potom reproduktor s
dokovacou stanicou opäť zapnite.
Specificationsaresubjecttochangewithoutnotice.
2013©WOOXInnovationsLimited.Allrightsreserved.
ThisproductwasbroughttothemarketbyWOOX
InnovationsLimitedoroneofitsaffiliates,furtherreferred
tointhisdocumentasWOOXInnovations,andisthe
manufactureroftheproduct.WOOXInnovationsisthe
warrantorinrelationtotheproductwithwhichthisbooklet
waspackaged.PhilipsandthePhilipsShieldEmblemare
registeredtrademarksofKoninklijkePhilipsN.V.
AS360_12_UM_V2.0
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15

Philips AS360/12 Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka