Habermaaß-hra 4278
CZ
Rodinné hry
Velká sada 10 her
Distributor ČR:
AV distribuce s.r.o.
Přátelství 1503/14b, Praha 10
2
Rodinné hry
Velká sada 10 her
Ilustrace: Roger De Klerk
Redakce: Markus Nikisch, Johannes Zirm
Sada obsahuje
strana
1. Farmáři, nezlob se! 5
Pro 2 - 4 hráče ve věku od 3 let
2. Pracovitý farmář 6
Pro 1 - 6 hráčů ve věku od 3 let
3. Jdeme nakupovat 8
Pro 2 - 4 hráče ve věku od 3 let
4. Hurá na pastvu! 9
Pro 2 - 6 hráčů ve věku od 3 let
5. Pastva a stáj 10
Pro 2 - 6 hráčů ve věku od 3 let
6. Mňau, mňau 11
Pro 2 - 5 hráčů ve věku od 4 let
7. Farmářské kvarteto 12
Pro 3 - 6 hráčů ve věku od 4 let
8. Ospalec 13
Pro 3 - 6 hráčů ve věku od 4 let
9. Den na trhu 14
Pro 2 - 4 hráče ve věku od 5 let
10. Závod kolem statku 15
Pro 2 - 4 hráče ve věku od 5 let
Distributor ČR:
AV distribuce s.r.o.
Přátelství 1503/14b, Praha 10
3
Obsahuje
3 koně, 3 krávy, 3 prasata, 3 ovce, 2 červená jablka, 2 švestky, 2 vejce,
2 trojúhelníky sýra, 2 saláty, 2 mrkve, 1 figurka farmáře, 1 hrací kostka s
body, 1 hrací barevná kostka, 6 hvězd, 1 měsíc.
Návod ke hře
Herní deska „Farma a trh“
Přední strana: farma Zadní strana: trh
Herní deska „Pastviny a stáje“
Přední strana: pastviny Zadní strana: stáje
Distributor ČR:
AV distribuce s.r.o.
Přátelství 1503/14b, Praha 10
4
Balíček 32 hracích karet
Přední strana Zadní strana
32 paměťových karet s "pastvinami" a "stájemi" na zadní straně
Přední strana Zadní strana
pastviny stáje
4 nákupní seznamy 3 lepenkové "farmářské" placky
Distributor ČR:
AV distribuce s.r.o.
Přátelství 1503/14b, Praha 10
5
1. Farmáři, nezlob se!
Dětská verze klasické hry pro 2 - 4 hráče ve věku od 3 let.
Co budete potřebovat:
Hrací desku stáje, 3 ovce, 3 koně, 3 prasata, 3 krávy a hrací kostku s body
Příprava hry
Umístěte hrací desku doprostřed stolu. Každý hráč dostane tři zvířata
stejného druhu a umístí je do odpovídající stáje. Připravte si hrací kostku.
Jak hrát
Hraje se ve směru hodinových ručiček. Ten kdo si v poslední době pohladil
nějaké zvíře, může začít. Pokud se nemůžete dohodnout, kdo to byl, začne
nejmladší hráč.
Snažíte se, aby vaše zvířata obešla dvůr a došla do své ohrady ke žlabu,
kde mají krmení. Které místo je určeno pro která zvířátka poznáte snadno
podle druhu oblíbeného krmení. Koně mají rádi mrkev, krávy seno, ovečky
zelené listy a prasátka jablka.
Ten kdo je na řadě, hodí kostkou.
Co padlo na kostce?
• 3 body
Jaké štěstí! Máte možnost buď vybrat jedno z vašich zvířátek ve stáji a
umístit je na první políčko dvora před stájí, nebo jedním z vašich
zvířátek na dvoře posunout ve směru hodinových ručiček o tři políčka
dvora.
• 1 nebo 2 body
Můžete posunout jedním z vašich zvířátek na dvoře ve směru
hodinových ručiček o odpovídající počet políček dvora.
Potom je na řadě další hráč, aby hodil kostkou.
Distributor ČR:
AV distribuce s.r.o.
Přátelství 1503/14b, Praha 10
6
Důležité tipy:
• Pokud žádné z vašich zvířat ještě není na dvoře, musíte ho nejdříve
vyvést ze stáje a to můžete jen tehdy, když vám padne trojka.
V takovém případě, když na vás přijde řada, můžete házet třikrát.
• Je-li jedno, nebo více z vašich zvířat na dvoře, můžete kostkou hodit
pouze jednou.
• Při pohybu zvířete se počítají všechna pole, i ta obsazená,
nepřeskakuje se.
• Na jednom poli mohou být různá zvířata.
• Vždy pohybujete zvířetem o tolik polí, kolik bodů padlo na kostce.
• Cílové pole (ohrada se žlabem) musí být dosaženo přesným počtem
bodů. Pokud to není možné, vaše zvíře musí zůstat tam, kde je a na
řadě je další hráč.
Konec hry
Hra končí, jakmile některý z hráčů přesunul všechna svá tři zvířátka do
ohrady ke žlabu. Tento hráč se stává vítězem.
Varianta
Pokud se dostanete na políčko se zvířetem jiného hráče, můžete ho
„vyhodit“, poslat zpět do stáje.
Toto zvíře pak musí začít svou cestu znovu.
2. Pracovitý farmář
Kooperativní hra s barevnou kostkou pro 1 - 6 hráčů ve věku 3 let.
Co budete potřebovat
Hrací deska farma, 3 lepenkové „farmářské“ placky, 6 hvězdiček, měsíc,
figurku farmáře a barevnou kostku.
Příprava hry
Umístěte hrací desku doprostřed stolu a figurku farmáře postavte do statku.
Připravte si hvězdy, měsíc, lepenkové placky a barevnou kostku.
Distributor ČR:
AV distribuce s.r.o.
Přátelství 1503/14b, Praha 10
7
Jak hrát
Hraje se ve směru hodinových ručiček. Ten, kdo v poslední době sklízel
nějaké ovoce, může začít. Nemůžete-li se dohodnout, kdo to byl, začne
nejmladší hráč.
Společně budete pomáhat farmáři v jeho každodenní práci: Krmení zvířat,
sběru ovoce a sklizni polních plodin.
Pokud je na vás řada, hoďte kostkou. Podívejte se, kde nyní farmář stojí.
Je na sousedním políčku ve směru hodinových ručiček květina stejné
barvy, jaká padla na kostce?
• Ano?
Výborně! Můžete přesunout farmáře na toto políčko.
• Ne?
Jaká škoda! Farmář je unavený a zůstane, kde je. Čas ale běží a tak
umístěte jednu hvězdu na oblohu uprostřed hrací desky.
Potom je řada na dalším hráči, aby hodil kostkou.
Důležité tipy:
• Velká kulatá pole v rozích hrací plochy se počítají jako normální hrací
pole a mohou být dosažena pouze hozením odpovídající barvy na kostce.
• Dívejte se pozorně! Některé květiny se trochu schovávají.
• Pokud dosáhnete některého rohového pole, odložte odpovídající
lepenkovou placku do krabice na hru. Tento úkol byl splněn.
• Pokud již nejsou žádné hvězdy, umístěte na oblohu měsíc.
Konec hry
Hra končí, jakmile jsou všechny úkoly splněny a farmář se vrátí zpět na
farmu. Dokáže-li to dříve, než na obloze vyjde měsíc, byli jste velmi
pracovití a hru jste společně vyhráli.
Jestli ale vyjde měsíc dříve, než jsou všechny úkoly splněny, prohráli jste.
Nevadí, zkuste to znovu, jistě budete úspěšnější a hru vyhrajete.
Distributor ČR:
AV distribuce s.r.o.
Přátelství 1503/14b, Praha 10
8
3. Jdeme nakupovat
První obchodní hra s barevnou kostkou pro 2 - 4 hráče ve věku od 3 let.
Co budete potřebovat
Hrací desku trh, 4 nákupní seznamy, 2 jablka, 2 švestky, 2 vejce,
2 trojúhelníčky sýra, 2 listy salátu, 2 mrkve a barevnou kostku.
Příprava hry
Umístěte hrací desku doprostřed stolu. Rozdělte potraviny podle jejich
barev do košů před stánky. Každý hráč si vezme jeden nákupní seznam.
Připravte si hrací kostku.
Jak hrát
Hraje se ve směru hodinových ručiček. Kdo byl v poslední době na trhu,
může začít. Pokud se nemůžete dohodnout, kdo to byl, začíná nejmladší
hráč. Snažíte se jako první nakoupit všechny potraviny z vašeho nákupního
seznamu.
Ten kdo je na řadě, hodí kostkou.
Padla na kostce barva nějaké potraviny z vašeho nákupního
seznamu?
• Ano?
Pokud ještě tuto potravinu nemáte, vezměte si jí z koše na trhu a položte
ji na svůj nákupní seznam. Pokud již na svém nákupním seznamu tuto
potravinu máte, nic si neberete.
• Ne?
Škoda. Nemůžete si vzít žádnou potravinu.
Potom je řada na dalším hráči.
Konec hry
Hra končí, jakmile některý z hráčů shromáždil na svém nákupním seznamu
všechny položky. Tento hráč se stává vítězem.
Distributor ČR:
AV distribuce s.r.o.
Přátelství 1503/14b, Praha 10
9
4. Hurá, na pastvu!
Vzrušující hra s kostkou, která vyžaduje dobrou paměť pro 2 - 6 hráčů ve
věku od 3 let.
Co budete potřebovat
Hrací desku pastviny, 16 paměťových karet s pastvinou na zadní straně,
figurku farmáře a hrací kostku s body.
Příprava hry
Umístěte hrací desku doprostřed stolu. Rozdělte 16 karet obrázkem
pastviny vzhůru na pastvinu na hrací desce, postavte figurku farmáře na
libovolné políčko obvodu hrací desky a připravte si kostku.
Jak hrát
Hraje se ve směru hodinových ručiček. Kdo nejrychleji řekne třikrát za
sebou správně: „Kráva, tráva,“ může začít. Pokud se nemůžete dohodnout,
kdo to byl, začne nejmladší hráč.
Snažíte se sesbírat co nejvíce zvířat na pastvině.
Ten, kdo je na řadě, hodí kostkou a posune figurku farmáře ve směru
hodinových ručiček o tolik polí, kolik bodů padlo na kostce. Pokud farmář
došel na políčko s obrázkem zvířete, budete se snažit najít stejné zvíře na
kartičce. Vyberete si jednu kartičku a otočíte jí.
Je na kartičce stejné zvíře?
• Ano?
Výborně! Kartičku si můžete vzít.
• Ne?
Všichni hráči si kartičku prohlédnou a snaží se zapamatovat, kde leží.
Potom kartičku zase otočíte lícem dolů.
Poté je zase na řadě další hráč.
Důležitá pravidla:
• Pokud farmář dojde na rohové pole, kde není žádné zvíře, můžete se
tajně podívat na jednu libovolnou kartičku, jaké je na ní zvíře.
• Pokud farmář dojde na políčko se zvířetem, které již bylo nalezeno,
posunete jeho figurku na nejbližší políčko se zvířetem, které ještě
nalezeno nebylo.
Konec hry
Hra končí, jakmile byla nalezena všechna zvířátka a na louce již nezbyla
Distributor ČR:
AV distribuce s.r.o.
Přátelství 1503/14b, Praha 10
10
žádná kartička. Hráči vyrovnají své kartičky na hromádky a hráč s nejvyšší
hromádkou se stává vítězem hry.
5. Pastva a stáj
Klasická paměťová hra pro 2 - 6 hráčů ve věku od 3 let.
Co budete potřebovat
16 paměťových karet s pastvinou na zadní straně a 16 paměťových
karet se stájí na zadní straně.
Příprava hry
Otočte všechny kartičky lícem dolů, zamíchejte je a rozdělte rovnoměrně
na stůl tak aby se žádné dvě nepřekrývali.
Jak hrát
Hraje se ve směru hodinových ručiček. Kdo jako první jmenuje nějaké
zvíře, které žije na farmě, může začít.
Hráč, který je na řadě, otočí jakékoliv dvě karty. Jednu s motivem pastvy a
druhou s motivem stáje.
Jsou na nich stejná zvířata?
• Ano?
Výborně! Vezměte si pár, a hned zase zkuste otočit stejným způsobem
další dvě karty.
• Ne?
Škoda! Poté, co si otočené kartičky všichni hráči důkladně prohlédli, zase
je otočte lícem dolů na jejich místo.
Nyní je na řadě další hráč.
Konec hry
Jakmile jsou všechny kartičky rozebrány, hráči vyrovnají své kartičky na
hromádky a hráč s nejvyšší hromádkou se stává vítězem hry.
Varianta
Hra bude jednodušší, pokud některé páry zvířat ze hry odstraníte.
Distributor ČR:
AV distribuce s.r.o.
Přátelství 1503/14b, Praha 10
11
6. Mňau, mňau
Klasická karetní hra pro 2 - 5 hráčů ve věku od 4 let.
Co budete potřebovat
Balíček karet (32 karet)
Příprava hry
Karty zamíchejte a rozdejte každému hráči čtyři karty. Hráči karty drží
v ruce tak, aby do nich ostatní hráči neviděli. Zbývající karty položte do
balíčku doprostřed stolu lícem dolů. Vezměte vrchní kartu z balíčku a
otočte ji lícem vzhůru vedle balíčku.
Jak hrát
Hraje se ve směru hodinových ručiček. Ten, kdo měl na sobě v poslední
době gumové holínky, může začít. Pokud s tím nesouhlasíte, začne
nejmladší hráč a snaží se vyložit jednu svoji kartu na otočenou kartu vedle
balíčku.
Důležitá pravidla:
Karta, kterou vykládáte, musí být buď stejné barvy (žlutá, modrá, červená
nebo zelená), nebo se stejným motivem (např. gumové boty), jako karta na
vrchu otočeného balíčku uprostřed stolu.
Pokud nemáte odpovídající kartu, musíte si vzít jednu kartu z balíčku
(lícem dolů) uprostřed stolu. Tuto kartu nemůžete v tomto kole vyložit, ani
kdyby se podle předešlých pravidel shodovala s kartou na vrcholu
otočeného balíčku.
Pokud vezmete již poslední kartu z balíčku lícem dolů, jsou všechny karty
z otočeného balíčku s výjimkou vrchní karty zamíchány a položeny na stůl
jako nový balíček lícem dolů.
Potom je na řadě další hráč.
Distributor ČR:
AV distribuce s.r.o.
Přátelství 1503/14b, Praha 10
12
Některé karty mají speciální význam:
• Lopata
Při vyložení této karty řeknete barvu, kterou musí mít další vyložená
karta.
• Trakař
Je dovoleno okamžitě na tuto kartu vyložit kartu další, pokud máte
kartu odpovídající barvy. Pokud nemáte, musíte si vzít jednu kartu
z balíčku.
• Vidle
Další hráč si musí vzít dvě karty z balíčku.
• Strašák
Další hráč musí vynechat svůj tah. Na řadě je hráč po jeho pravici.
Pokud hráči zůstane v ruce jen jedna karta, musí okamžitě zvolat: „Mňau“,
pokud na to zapomene, musí si za trest vzít dvě karty z balíčku.
Konec hry
Kdo vyloží svou poslední kartu, křičí: „Mňau, mňau“ a stává se vítězem hry.
Tip:
Hra je jednodušší, pokud jsou některé, nebo všechny speciální významy
karet ignorovány.
Můžete také vymyslet speciální význam pro více karet. Například: je li
vyložen traktor, obrátí se směr hry a tak podobně.
7. Farmářské kvarteto
Klasická karetní hra pro 3 - 6 hráčů ve věku od 4 let.
Co budete potřebovat
Balíček karet (32 karet)
Příprava hry
Zamíchejte všechny karty a rozdejte je. Někteří hráči mohou mít po rozdání
více karet.
Potom si všichni hráči své karty prohlédnou, zda nemají v ruce čtyři karty
se stejným motivem. Takováto čtveřice karet se jmenuje kvarteto a hráč
může tyto karty vyložit před sebe na stůl lícem vzhůru.
Pokud by se stalo, že některý z hráčů bude mít na začátku hry dvě
kvarteta, musí se všechny karty znovu zamíchat a rozdat.
Distributor ČR:
AV distribuce s.r.o.
Přátelství 1503/14b, Praha 10
13
Jak hrát
Hraje se ve směru hodinových ručiček. Ten, kdo má uklizený svůj
pokojíček, může začít. Pokud se ale nemůžete dohodnout, kdo to je, začne
nejmladší hráč a zeptá se kteréhokoliv hráče, zda má jakýkoliv motiv karty.
(Například: „máš traktor?)
Tázaný hráč musí odpovědět pravdivě!
• Ano mám.
V tomto případě musí dotazovanou kartu odevzdat hráči, který se na ni
ptal. Odevzdá mu však pouze jednu kartu, i kdyby karet s tázaným
motivem měl více.
Hráč, který dostal kartu, se hned může zeptat znovu jakéhokoliv hráče na
kartu s jakýmkoliv motivem.
• Ne nemám.
V tomto případě tázaný hráč žádnou kartu neodevzdává a sám se hned
může zeptat jakéhokoliv hráče na kartu s jakýmkoliv motivem.
Jakmile hráč shromáždí kvarteto, může jej vyložit lícem vzhůru před sebe.
Konec hry
Jakmile jsou všechna kvarteta vyložena na stůl, hra končí. Hráč, který
vyložil nejvíce kvartet, vyhrává.
8. Ospalec
Varianta klasické karetní hry pro 3 - 6 hráčů ve věku od 4 let.
Co budete potřebovat
Balíček karet (32 karet), 6 hvězd, figurku farmáře a měsíc.
Příprava hry
Zamíchejte všechny karty a rozdejte každému hráči pět karet. V případě,
že hrají tři hráči pak rozdejte každému šest karet. Hráči si vezmou karty do
ruky. Připravte si hvězdy, měsíc a figurku farmáře.
Jak hrát
Hraje se ve směru hodinových ručiček. Nejstarší hráč se stává v tomto kole
vedoucím hry a vezme si figurku farmáře.
Vedoucí hry řekne "Předat karty!". Všichni hráči vezmou jednu svojí kartu a
Distributor ČR:
AV distribuce s.r.o.
Přátelství 1503/14b, Praha 10
14
lícem dolů položenou na stůl ji posunou před hráče po jejich levé ruce.
Hráči si tyto karty vezmou do ruky. Předávání karet pokračuje do té doby,
než bude mít některý z hráčů v ruce tři karty se stejným motivem (například
tři strašáky). V té chvíli okamžitě položí své karty před sebe na stůl lícem
nahoru a dotkne se jedním prstem špičky svého nosu.
Ten, kdo si všimne toho, že to některý z hráčů udělal, udělá okamžitě to
samé.
Ten, kdo bude poslední, kdo se dotkl prstem svého nosu, je ospalec a
vezme si jednu hvězdu a položí jí před sebe. Pokud již nejsou žádné
hvězdy, vezme si měsíc.
Potom začíná další kolo. Karty jsou znovu zamíchány a rozdány a figurka
farmáře se přesune o jednoho hráče doprava. To je nový vedoucí hry.
Konec hry
Jakmile byly rozebrány všechny hvězdy i měsíc, hra končí. Hráč, který jich
má nejméně, je vítězem hry. V případě nerozhodného výsledku je vítězů
více.
Tip:
Pokud existují pochybnosti o tom, kdo byl poslední, kdo se dotkl svého
nosu, rozhodne vedoucí hry.
9. Den na trhu
Hra s barevnou kostkou, vyžadující první taktické úvahy pro 2 – 4 hráče ve
věku od 5 let.
Co budete potřebovat
Hrací desku trh, 4 nákupní seznamy, 2 jablka, 2 švestky, 2 vejce,
2 trojúhelníčky sýra, 2 listy salátu, 2 mrkve a 1 barevnou kostku.
Příprava hry
Položte hrací desku doprostřed stolu. Potraviny rozdělte do košů před
stánky, podle jejich barev. Nákupní seznamy položte vedle hrací desky tak,
aby na ně každý z hráčů viděl. Připravte si barevnou kostku.
Jak hrát
Hraje se ve směru hodinových ručiček. Ten, kdo může vyjmenovat alespoň
tři věci, které v poslední době koupil na trhu, může začít. Pokud tu nikdo
takový není, začne nejmladší hráč a snaží se nakoupit co nejvíce věcí
podle nákupních seznamů.
Hráč který je na řadě, hodí kostkou.
Distributor ČR:
AV distribuce s.r.o.
Přátelství 1503/14b, Praha 10
15
Jsou na hrací desce ještě potraviny odpovídající barvy, která padla na
kostce?
• Ano?
Vezměte odpovídající potravinu a položte ji na její místo na nákupním
seznamu. Jakmile je tento nákupní seznam kompletní, můžete si nákupní
seznam vzít.
Nyní je řada na dalším hráči.
• Ne?
Škoda. Nemůžete si vzít žádnou potravinu a na řadě je další hráč.
Konec hry
Hra končí, jakmile jsou všechny nákupní seznamy rozebrány. Hráč, který
získal nejvíce nákupních seznamů, vyhrává hru. V případě nerozhodného
výsledku je vítězů více.
10. Závod Kolem statku
Vzrušující závod pro 2 - 4 hráče ve věku od 5 let.
Co budete potřebovat
Hrací desku farma, 1 ovci, 1 koně, 1 prase, 1 krávu, figurku farmáře a
barevnou kostku.
Příprava hry
Umístěte hrací desku doprostřed stolu. Každý hráč si vybere jedno zvíře a
jeho figurku umístí na políčko statku. Připravte si figurku farmáře a
barevnou kostku.
Jak hrát
Hraje se ve směru hodinových ručiček. Kdo v poslední době viděl ježka
nebo králíka, začíná. Pokud nesouhlasíte, začne nejmladší hráč.
Hráč, který je na řadě, vezme figurku farmáře a postaví ji na políčko, na
kterém se nachází jeho zvíře a hodí kostkou.
Distributor ČR:
AV distribuce s.r.o.
Přátelství 1503/14b, Praha 10
16
Je na dalším políčku ve směru hodinových ručiček kytička stejné
barvy, jaká padla na kostce?
• Ano?
Máte štěstí! Přesuňte figurku farmáře na toto políčko. Nyní můžete házet
znovu, nebo své kolo ukončit. Pokud své kolo ukončíte, přesuňte své
zvířátko na políčko, kde je farmář a předejte figurku farmáře dalšímu
hráči, který bude házet kostkou.
• Ne?
Škoda! Vaše zvíře zůstane tam, kde je. Předejte figurku farmáře dalšímu
hráči, který bude házet kostkou.
Důležité tipy:
• Můžete házet kostkou, kolikrát chcete, dokud máte štěstí, ale jen když se
svého dalšího hodu dobrovolně vzdáte, může se vaše zvíře posunout
kupředu na políčko, na které postoupil farmář.
• Pokud hodíte na kostce takovou barvu, jakou nemá žádná kytička na
sousedním políčku je váš tah okamžitě u konce a vaše zvíře zůstane, kde
je.
• Velká políčka se počítají jako normální políčka a mohou být dosažena,
pouze pokud padne barva, kterou má květina na dotyčném políčku.
• Dívejte se pozorně! Některé kytičky jsou poněkud ukryté.
Konec hry
Hra končí, jakmile některý hráč dokončil kolo, a přesunul své zvíře na
políčko statku. Tento hráč je vítězem závodu.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
