Whirlpool BSNF 8893 PB Daily Reference Guide
- Typ
- Daily Reference Guide
1
SK
Pred používaním spotrebiča si
starostlivo prečítajte Príručku oochrane
zdravia abezpečnosti.
NÁVOD NA KAŽDODENNÉ
POUŽÍVANIE
OPIS VÝROBKU
SPOTREBIČ
ĎAKUJEME, ŽE STE SI KÚPILI VÝROBOK WHIRLPOOL.
Aby sme vám mohli lepšie poskytovať pomoc, zaregistrujte,
prosím, svoj spotrebič na www.whirlpool.eu/register
1. Ovládací panel
Chladiaci priestor
2. LED osvetlenie
3. Ventilátor
4. Kryt ventilátora apriestor antibakteriálneho
ltra
5. Police
6. Polica na fľaše
7. Nádoba na syry svekom
8. Priestor studeného vzduchu Multi- ow
9. Kryt senzora
10. Priehradka „Nula stupňov“ (na dlhšie
uchovanie čerstvých potravín)
11. Výrobný štítok sobchodným menom
12. Zásuvka na ovocie azeleninu
13. Rozdeľovač zásuvky chladničky
14. Súprava na zmenu smeru otvárania dverí
15. Priehradky na dverách
16. Stojan na vajíčka
17. Priehradka na malé položky
18. Oddeľovač iaš
19. Polička na fľaše
20. Tesnenie dverí
Mraziaci priestor
20. Tesnenie dverí
21. Zásuvky mrazničky
22. Miska na ľad
23. Police
24. Rozdeľovač zásuvky mrazničky
25. Stredná zásuvka: najchladnejšia časť,
vhodné na mrazenie čerstvých potravín
1
3
4
6
9
10
11
13
2
8
21
25
22
7
12
18
19
15
16
17
20
5
14
23
24
2
OVLÁDACÍ PANEL
1. tlačidlo/kontrolka TEPLOTA CHLADNIČKY
2. DISPLEJ STEPLOTOU VCHLADNIČKE (°C)
3. Kontrolka DOVOLENKOVÝ REŽIM
4. DISPLEJ STEXTOM
5. kontrolka REGULÁCIA MRAZENIA
6. DISPLEJ STEPLOTOU VMRAZNIČKE (°C)
7. Tlačidlo TEPLOTA VMRAZNIČKE
8. Kontrolka alarmu ANTIBAKTERIÁLNEHO
VZDUCHOVÉHO FILTRA
9. Kontrolka ALARM PRERUŠENIA DODÁVKY
ELEKTRICKEJ ENERGIE
10. Kontrolka ALARM PORUCHY
11. Tlačidlo/kontrolka Zap/Stand-By
12. Tlačidlo/kontrolka RÝCHLE CHLADENIE
13. Tlačidlo/kontrolka ACTIVE 0
14. Kontrolka NOČNÝ PRÚD
15. Tlačidlo MENU (pre prístup kdoplnkovým
funkciám, ako sú: Jazyk, Párty režim, Dovolenka,
Inteligentný displej, Regulácia mrazenia, Nočný prúd)
16. Kontrolka 6TH SENSE (6. ZMYSEL) FRESH CONTROL
17. Tlačidlo OK
18. Kontrolka PÁRTY REŽIM
19. Tlačidlo/kontrolka BLOKOVANIE TLAČIDIEL
20. Tlačidlo/kontrolka RÝCHLE MRAZENIE
21. Tlačidlo/kontrolka ZASTAVIŤ ALARM
22. Kontrolka ALARM OTVORENÝCH DVERÍ
Tento ovládací panel používa inovačnú technológiu, ktorá vás povedie nastavením mrazničky. Kontrolka sa rozsvieti naplno, keď je možnosť
alebo funkcia aktivovaná; keď je možnosť kdispozícii, ale nie je zvolená, svieti iba čiastočne.
POZNÁMKA: keď nastavujete teplotu alebo pracujete sovládacím panelom, všetky tlačidlá sú zapnuté. Keď ovládací panel nepoužívate,
aby sa ušetrila energia, zobrazuje vám iba podstatné informácie (nastavenie teploty, aktivované možnosti).
Zakaždým, keď chcete používať ovládací panel avidieť všetky funkcie, stačí dotknúť sa ktoréhokoľvek tlačidla apanel sa „prebudí“.
4
2
12 16
14
18
1
2211
13
19
20
21
15
6
7
8
10
3
5
17
9
Menu
3
SK
PRVÉ POUŽITIE
ZAPNUTIE SPOTREBIČA
Po pripojení spotrebiča do siete ho zapnete stlačením tlačidla On/
Standby. Pri prvom zapnutí vás displej povedie základným
nastavením (Nastaviť jazyk): vslučke sa zobrazuje správa vrôznych
jazykoch; Pomocou tlačidla Menu sa posúvajte vzozname jazykov
avoľbu jazyka potvrďte stlačením tlačidla OK.
Po nastavení jazyka sa ovládací panel prepne do štandardného
stavu. Nastavené štandardné hodnoty sa zobrazujú pre chladničku
(5°C) apre mraziacu priehradku (-18°C).
Po spustení spotrebiča počkajte aspoň 4 – 6 hodín, až potom vložte
potraviny do chladničky ado mraziaceho priestoru.
Rozsvietia sa predvolené hodnoty (z výroby) chladiaceho priestoru.
PRÍSLUŠENSTVO
STOJAN NA VAJÍČKA NÁDOBA NA SYRY POLICA NA FĽAŠE
ODDEĽOVAČ FLIAŠ ROZDEĽOVAČ ZÁSUVKY MRAZNIČKY ROZDEĽOVAČ ZÁSUVKY CHLADNIČKY
MISKA NA ĽAD
4
KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE
FUNKCIE
Vnávode na používanie aúdržbu nájdete ďalšie informácie
ofunkciách / na poslednej strane nájdete informácie, ako získať
Návod na používanie aúdržbu
ZAP./POHOT. REŽ.
Ak chcete uviesť výrobok do pohotovostného režimu, stlačte
tlačidlo ZAP/pohotovostný režim apodržte 3 sekundy.
Vypnú sa všetky kontrolky okrem tlačidla On/Standby.
Ak chcete spotrebič opäť aktivovať, stlačte znova tlačidlo ZAP/
pohotovostný režim.
NASTAVENIE TEPLOTY
TEPLOTA VCHLADIACOM PRIESTORE
Ak chcete nastaviť teplotu vchladiacom priestore, stlačte tlačidlo
Fridge °C
. Teplotu vchladiacom priestore môžete nastaviť
vrozsahu od +2°C do +8°C, ako zobrazujú LED kontrolky
teploty vchladničke.
TEPLOTA VMRAZIACOM PRIESTORE
Ak chcete nastaviť teplotu vmraziacom priestore, stlačte tlačidlo
Freezer °C
. Teplotu vmraziacom priestore môžete nastaviť
vrozsahu od -16°C do -24°C, ako zobrazujú LED kontrolky
teploty vmrazničke.
DOVOLENKOVÝ REŽIM
Túto funkcia môžete aktivovať scieľom znížiť spotrebu energie
spotrebiča počas dlhšieho časového obdobia. Ak chcete
aktivovať funkciu Dovolenka, vyberte funkciu vmenu, nastavte
na >ON< astlačte tlačidlo OK na potvrdenie výberu. Rovnakým
spôsobom funkciu deaktivujte nastavením na >OFF<. Po
zapnutí funkcie sa rozsvieti príslušný symbol ana displeji
chladničky sa zobrazí znak „–“. Ak zmeníte nastavenie teploty,
funkcia sa automaticky vypne.
Mraziaci priestor pracuje správne.
BLOKOVANIE TLAČIDIEL
Na zablokovanie/odblokovanie tlačidiel na ovládacom paneli
treba stlačiť tlačidlo Blokovanie tlačidiel na 3 sekundy: na
displeji sa rozsvieti kontrolka blokovania tlačidiel azaznie
zvukový signál.
INTELIGENTNÝ DISPLEJ
Táto doplnková funkcia umožňuje úsporu energie. Ak chcete
aktivovať funkciu Inteligentný displej, vyberte ju vmenu,
nastavte na >ON< astlačte tlačidlo OK na potvrdenie výberu.
Keď je aktivovaný, svieti iba logo 6th sense fresh control, ostatné
tlačidlá adispleje sú vypnuté, aby sa minimalizovala spotreba.
Rovnakým spôsobom funkciu deaktivujte nastavením na
>OFF<. Je dôležité pamätať si, že týmto spôsobom sa spotrebič
neodpojí od napájania zelektrickej siete, jeho spotreba sa len
zníži ospotrebu externého displeja
Zakaždým, keď chcete používať ovládací panel avidieť všetky
funkcie, stačí dotknúť sa ktoréhokoľvek tlačidla apanel sa
„prebudí“.
POUŽÍVANIE MENU
Dotykom tlačidla Menu sa dostanete kdoplnkovým funkciám
anastaveniam:
1. Jazyk
2. Párty Režim
3. Dovolenkový režim
4. Inteligentný displej
5. Regulácia mrazenia
6. Nočný prúd
7. Skončiť
Keď sa dotknete tlačidla Menu, na displeji sa objavia možnosti
menu: môžete rolovať pomocou tlačidla
menu, tlačidlom
OK vyberte apotvrďte.
Ak chcete ukončiť menu, vyberte Exit apotvrďte pomocou OK,
alebo jednoducho ho nechajte (displej sa automaticky ukončí
po 10 sekundách, ovládací panel vráti na displej zobrazenia
nastavených informácií).
1. LANGUAGE
MENU
button
OK
button
3. Vacation
scroll menu
functions
O >On<
confirm your
choice
5
SK
OVLÁDANIE MRAZENIA
Ovládanie mrazenia predstavuje najnovšiu technológiu, ktorá
znižuje výkyvy teploty vcelom mraziacom priestore na
minimum vďaka inovačnému aod chladničky úplne
nezávislému vzduchovému systému. Znižuje tvorbu námrazy až
o60% apotraviny si uchovávajú svoju pôvodnú kvalitu afarbu.
Ak chcete aktivovať funkciu Regulácia mrazenia, vyberte funkciu
vmenu, nastavte na >ON< astlačte tlačidlo OK na potvrdenie
výberu. Rovnakým spôsobom funkciu deaktivujte nastavením
na >OFF<.
Funkcia pracuje správne vde novanom rozpätí teplôt: medzi
-22°C a 24°C. Vprípade, že je aktivované Rýchle mrazenie,
funkcia Regulácia mrazenia nie je prístupná, pokiaľ nie je funkcia
Rýchle mrazenie vypnutá.
6TH SENSE FRESH CONTROL
Táto funkcia automaticky zabezpečuje optimálne podmienky na
uchovávanie skladovaných potravín. Ak nastanú výkyvy, 6th
Sense Fresh Control ihneď obnoví ideálne podmienky. Výsledky
sú vynikajúce: potraviny si uchovávajú sviežosť až štyrikrát
dlhšie.
FAST COOL (RÝCHLE CHLADENIE)
Pomocou funkcie Rýchle chladenie je možné zvýšiť kapacitu
chladenia vchladiacom priestore. Použitie tejto funkcie sa
odporúča pri vložení veľmi veľkého množstva potravín do
chladiaceho priestoru. Funkciu zapnete stlačením tlačidla Rýchle
chladenie. Pri zapnutí sa rozsvieti kontrolka Rýchle chladenie.
Funkcia sa vypne automaticky po 6 hodinách alebo ju môžete
zrušiť manuálne stlačením tlačidla Rýchle chladenie.
RÝCHLE MRAZENIE
Použitie tejto funkcie sa odporúča pri vložení veľmi veľkého
množstva potravín do mraziaceho priestoru. 24 hodín pred
mrazením čerstvých potravín aktivujte funkciu Rýchle mrazenie
stlačením tlačidla funkcie. Kontrolka Rýchle mrazenie sa pri
zapnutí rozsvieti. Po 24 hodinách vložte potraviny, ktoré chcete
zmraziť, do strednej časti mraziaceho priestoru. Funkcia sa
vypne automaticky po 48 hodinách alebo ju môžete zrušiť
manuálne stlačením tlačidla Rýchle mrazenie.
6
PÁRTY REŽIM
Funkcia Párty režim umožňuje rýchlo vychladiť fľašu snápojom.
Vložte fľašu do mraziacej priehradky, potom vstúpte do menu,
vyberte funkciu PÁRTY REŽIM aaktivujte ju nastavením na >ON<,
potom stlačte tlačidlo OK na potvrdenie výberu. Po tom, ako
aktivujete PÁRTY REŽIM, sa na displeji zobrazí zostávajúci čas na
ochladenie vášho nápoja, po uplynutí tohto času vás chladnička
zvukovým signálom informuje otom, že váš nápoj je pripravený
apripomenie vám, že máte odstrániť fľašu zmrazničky. Po uplynutí
času sa Párty režim deaktivuje. Rovnakým spôsobom funkciu
deaktivujte pred uplynutím času – vybratím Párty režimu vmenu
anastavením na >OFF<. Vždy pamätajte na odstránenie fľaše
zmrazničky.
NOČNÝ PRÚD
Funkcia Nočný prúd umožňuje sústrediť spotrebu energie
vspotrebiči na čas mimo špičkového odberu (väčšinou vnoci), kedy
je kdispozícii veľké množstvo energie, ktoré stojí menej ako cez deň
(platí iba vkrajinách, kde sa používa systém tari kácie podľa času
odberných špičiek – overte si vzmluve, aký systém tari kácie
používa váš dodávateľ elektriny)
Ak chcete aktivovať túto funkciu, vstúpte do Menu, tlačidlom menu
sa posúvajte medzi funkciami, potom tlačidlo OK potvrďte
NOČNÝ PRÚD anastavte ho na >ON<. Rovnakým spôsobom funkciu
deaktivujte nastavením na >OFF<.
Po aktivácii tejto funkcie spotrebič automaticky začne prispôsobovať
spotrebu energie aktuálnemu času (t. j. spotrebuje viac energie
vnoci ako cez deň).
PRIESTOR NULA STUPŇOV
Priestor „Nula stupňov“ je špeciálne navrhnutý na udržiavanie nízkej
teploty asprávnej vlhkosti potrebnej na dlhšie uchovanie čerstvosti
potravín (napríklad mäsa, rýb, studených nárezov).
Zapínanie avypínanie priestoru
Na aktivovanie/deaktivovanie priehradky „Nula stupňov“ stlačte
určené tlačidlo na ovládacom paneli.
SVETLO CHLADNIČKY
Na osvetlenie chladiaceho priestoru sa používa LED svetlo, ktoré
poskytuje lepšie osvetlenie azaručuje veľmi nízku spotrebu energie.
Ak systém LED osvetlenia nefunguje, obráťte sa na servis, aby ho
vymenili.
Dôležité: Vnútorné osvetlenie chladiaceho priestoru sa zapne po
otvorení dvierok chladničky. Ak dvierka necháte otvorené dlhšie ako
10 minút, osvetlenie sa automaticky vypne.
VENTILÁTOR + ANTIBAKTERIÁLNY VZDUCHOVÝ FILTER
Ventilátor zlepšuje rozloženie teploty vnútri chladiaceho priestoru,
čím napomáha uchovaniu kvality skladovaných potravín.
Ak je na spotrebiči kdispozícii ventilátor, môže byť vybavený
antibakteriálnym ltrom.
Vyberte ho zo škatule vzásuvke na ovocie
azeleninu avložte do krytu ventilátora.
Pokyny na výmenu ltra sa nachádzajú vškatuli
s ltrom.
Symbol vzduchového ltra svieti na upozornenie,
že uplynula doba jeho životnosti atreba ho vymeniť. Životnosť ltra
je 6 mesiacov. Používateľské rozhranie vám poskytuje vizuálne
spätné informácie bez zvukového upozornenia. Na textovom displeji
sa zobrazí správa „Vymeniť vzduchový lter“. Po výmene ltra stlačte
tlačidlo Zastaviť alarm, ktorým resetujete správu na textovom
displeji/ kontrolku antibakteriálneho vzduchového ltra.
7
SK
TABUĽKA ALARMOV
DRUH ALARMU Signalizácia Príčina Riešenie
Alarm pri
otvorených dverách
Zvukový alarm je aktívny akontrolka
Zastaviť alarm bliká.
Dvere chladničky alebo mrazničky
zostali otvorené dlhšie ako 2 minúty.
Zatvorte dvere alebo stlačte tlačidlo
Zastaviť alarm , čím stlmíte zvukový
alarm.
Teplotný alarm Na teplotnom displeji mrazničky bliká
(°C) akontrolka alarmu zostane
rozsvietená.
Teplota vo vnútri nie je náležitá Stlačte tlačidlo Zastaviť alarm
,
zvukový alarm sa vypne, displej steplotou
(°C) bliká akontrolka Zastaviť alarm
zostane svietiť, kým teplota neklesne pod
-10°C.
Alarm
antibakteriálneho
vzduchového ltra
Kontrolka alarmu antibakteriálneho
vzduchového ltra svieti
Lehota použitia antibakteriálneho
vzduchového ltra vypršala.
Vymeňte antibakteriálny vzduchový lter
aresetujte stlačením tlačidla Alarm.
Alarm prerušenia
dodávky elektrickej
energie
Ikona Alarm výpadku napájania
elektrinou zostane svietiť, bliká
kontrolka Zastaviť alarm
aj displej
steplotou (°C), ktorý ukazuje
maximálnu dosiahnutú teplotu počas
výpadku napájania elektrinou.
Dlhší výpadok napájania, ktorého
dôsledkom môže byť nárast teploty
vnútri na 0 °C.
Stlačte tlačidlo Zastaviť alarm
,
zvukový alarm sa vypne, displej steplotou
(°C) bliká akontrolka Zastaviť alarm
zostane svietiť, kým teplota neklesne pod
-10°C.
Porucha Na obrazovke bliká písmeno „F“ (°C). Porucha spotrebiča. Obráťte sa na servis.
8
AKO USKLADŇOVAŤ POTRAVINY
A NÁPOJE
CHLADIACI PRIESTOR
Na balenie potravín používajte nádoby
zrecyklovateľných plastov, kovu, hliníka
askla apriľnavú fóliu.
Tekutiny apotraviny vydávajúce silný pach
alebo náchylné na absorpciu pachov vždy
skladujte vuzatvorených nádobách alebo
ich prikryte.
Ak vchladničke skladujete malé množstvo
potravín, odporúčame použiť poličky nad
zásuvkou pre ovocie azeleninu, pretože je
to najchladnejšia oblasť chladničky.
Potraviny, ktoré vypúšťajú veľké množstvo
etylénu, atie, ktoré sú citlivé na tento plyn,
ako je ovocie, zelenina ašalát, by mali byť
vždy oddelené alebo zabalené, aby
neskracovali trvanlivosť uskladnených
potravín; napríklad neskladujte paradajky
spolu skivi alebo kapustou.
Aby ste sa vyhli prevrhnutiu iaš, môžete
použiť držiak na fľaše (dostupný pre
niektoré modely).
Potraviny neskladujte príliš blízko pri sebe,
aby sa zabezpečila dostatočná cirkulácia
vzduchu.
MRAZIACI PRIESTOR
Mraznička je ideálne miesto na uchovávanie
mrazených potravín, výrobu kociek ľadu
amrazenie čerstvých potravín vpriestore
mrazničky.
Maximálny počet kilogramov čerstvých
potravín, ktoré možno zmraziť do 24 hodín,
je uvedený na výrobnom štítku (…kg/24 h).
Ak chcete vmrazničke uložiť malé množstvo
potravín, odporúčame použiť najchladnejšiu
strednú časť priestoru mrazničky.
ÚDRŽBA AČISTENIE
ARIEŠENIE PROBLÉMOV
Informácie oúdržbe ačistení
ariešení problémov nájdete
vNávode na používanie aúdržbu.
Návod na používanie aúdržbu môžete
získať:
> od popredajných služieb; telefónne číslo
nájdete vzáručnej knižke.
> na webovej stránke spoločnosti Whirlpool
http://docs.whirlpool.eu
Whirlpool® registrovaná obchodná značka/TM obchodná značka skupiny spoločností Whirlpool –
© Copyright Whirlpool Europe s.r.l. 2014. Všetky práva vyhradené – http://www.whirlpool.eu
n
001
400010807730
KONTAKTOVANIE POPREDAJNÝCH SLUŽIEB
Pri kontaktovaní popredajných služieb uveďte obe čísla zo
servisného štítku. http://www.whirlpool.eu
Technické informácie sú uvedené na výkonnostnom
štítku na vnútornej strane spotrebiča.
MIERNA ČASŤ Odporúčame uskladniť
tropické ovocie, plechovky, nápoje, vajíčka,
omáčky, zavárané uhorky, maslo, džem
CHLADNÁ ČASŤ Odporúčame uskladniť
syr, mlieko, varené jedlo, lahôdkárske
výrobky, jogurty
NAJCHLADNEJŠIA ZÓNA Priehradka
„Nula stupňov“ určená na uskladnenie rýb,
mäsa, studených nárezov. Keď je funkcia
„Nula stupňov“ deaktivovaná, túto zásuvku
možno použiť aj na skladovanie iných
druhov jedla, aj na zimné ovocie, dezerty.
MRAZIACA ZÁSUVKA
(MAXIMÁLNE CHLADNÁ ZÓNA) Odporúča
sa na mrazenie čerstvých/varených
potravín.
ZÁSUVKA NA OVOCIE A ZELENINU
ZÁSUVKY MRAZNIČKY
Poznámka: Sivé sfarbenie vlegende sa
nezhoduje so skutočnou farbou zásuviek
Legenda
SK
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Whirlpool BSNF 8893 PB Daily Reference Guide
- Typ
- Daily Reference Guide
Súvisiace články
-
Whirlpool BSNF 8893 PB Daily Reference Guide
-
Whirlpool BSNF 8892 IX Daily Reference Guide
-
Whirlpool BSNF 8772 OX Daily Reference Guide
-
Whirlpool BSNF 9782 OX Daily Reference Guide
-
Whirlpool BSNF 8452 OX Daily Reference Guide
-
Whirlpool BSNF 8783 OX Daily Reference Guide
-
Whirlpool BSNF 8762 OX Daily Reference Guide
-
Whirlpool BSNF 8422 OX Daily Reference Guide
-
-