Dell 2355dn Multifunction Mono Laser Printer Užívateľská príručka

Multifunkční laserová tiskárna Dell™ 2355dn

Uživatelská příručka

1

Uživatelská příručka multifunkční laserové tiskárny

Dell

TM

2355dn

Klikněte na odkazy na levé straně pro informace o funkcích, možnostech, a ovládání vaší tiskárny.

Informace o další dokumentaci dodávané k vaší tiskárně, viz "Vyhledávání informací".

Pro objednávání náhradních tonerových kazet nebo spotřebního materiálu od společnosti Dell:

1

Dvakrát klikněte na ikonu

Dell 2355dn Laser MFP Toner Reorder

na vaší pracovní ploše.

N

EBO

2

Navštivte webovou stránku společnosti Dell, nebo si objed-

nejte spotřební materiál tiskárny Dell po telefonu.

http://

www.dell.com/supplies

Kontaktování společnosti Dell

POZNÁMKA: Pokud nemáte aktivní připojení k Internetu, můžete kontaktní

informace nalézt na vaší nákupní faktuře, dodacím listu, účtence nebo v katalogu

produktů společnosti Dell.

Společnost

Dell poskytuje několik online a telefonických možností podpory a servisu. Dostup-

nost se liší podle země a výrobku, a některé služby nemusí být ve vaší oblasti k dispozici. Pro

kontaktování společnos-ti Dell kvůli prodeji, technické podpoře, nebo zákaznickým službám:

1

Navštivte

www.support.dell.com

.

2 Ověřte,že vaše země nebo oblast je v rozbalovacím menu

Choose A Country/Region

ve spodní části stránky.

3

Klikněte na

Contact Us

na levé straně stránky.

4

Vyberte odkaz na příslušnou službu nebo podporu dle vaší potřeby.

5

Vyberte si způsob kontaktování společnosti Dell, který vám vyhovuje.

2

Poznámky, upozornění, a varování

POZNÁMKA: POZNÁMKA upozorňuje na důležité informace, které vám pomohou

lépe používat vaši tiskárnu.

UPOZORNĚNÍ: UPOZORNĚNÍ označuje možnost poškození hardwaru nebo ztrátu

dat a popisuje, jak se problému vyhnout.

VAROVÁNÍ: VAROVÁNÍ označuje potenciální poškození majetku, riziko úrazu

nebo smrti.

____________________

Informace v tomto dokumentu mohou být změněny bez před-chozího upozornění.

2010 Dell Inc. Všechna práva vyhrazena.

Reprodukce těchto materiálů jakýmkoliv způsobem bez písemného povolení společnosti Dell

Inc. je přísně zakázána.

Ochranné známky použité v tomto textu:

Dell

, logo společnosti

DELL

,

Inspiron

,

Dell

Precision

,

Dimension

,

OptiPlex

,

Latitude

,

PowerEdge

,

PowerVault

,

PowerApp

,

Dell

OpenManage

a logo

YOURS IS HERE

jsou

ochrannými známkami společnosti Dell Inc.;

Intel

,

Pentium

, a

Celeron

jsou registrované ochranné

známky Intel Corporation v USA. a dalších zemích;

Microsoft

,

Windows

,

Windows Server

,

MS-

DOS

,

Windows Vista

, a

Windows 7

jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky

Microsoft Corporation v USA a/nebo dalších zemích.

Ostatní ochranné známky a obchodní názvy mohou být v tomto dokumentu použity v souvislosti

se známkami a názvy nebo jejich produkty. Společnost Dell Inc. si nečiní nárok na jiné ochran-

né známky a obchodní názvy než své vlastní.

____________________



3

Vyhledávání informací

Co hledáte? Naleznete zde

• Ovladače pro mou

tiskárnu

• Moje uživatelská

příručka

CD se softwarem a dokumentací

CD se softwarem a dokumentací můžete použít pro instalování,

odin-stalování nebo přeinstalování ovladačů a utilit nebo pro

přístup k vaší Uživatelské příručce. Pro podrobnosti, viz

"Přehled softwaru".

Readme soubory mohou být zahrnuty na vašem CD se

softwarem a dokumentací pro poskytnutí posledních

aktualizací o technických změnách na vaší tiskárně, nebo

pokročilých technických referenčních materiálů pro zkušené

uživatele nebo techniky.

• Jak používat mou

tiskárnu

Stručná referenční příručka

VAROVÁNÍ: Přečtěte si a dodržujte všechny bezpeč-

nostní pokyny ve vaší Informační příručce o výrobku

před nastavením a provozováním vaší tiskárny.

POZNÁMKA: Stručná referenční příručka nemusí být

k vašemu výrobku dodávána, v závislosti na vaší zemi.

•

Jak nastavit tiskárnu Instalační schéma

• Bezpečnostní informace

• Záruční informace

• Předpisy

Informační příručka o produktu

Dell 2355dn MFP Quick Reference Guide

lenaP rotarepO

Touch Screen

Front

Back

Quick Reference Guide

Front

1. LCD: Display.

2. Status LED: Shows the status of your machine.

3. Job Status button: Shows the jobs.

4. M/C Setup button: Leads you to the machine setup and advanced settings.

5 Start button: Initiate operation.

6. Cancel button: Cancel displayed operation.

1. LCD: Display.

2. Status LED: Shows the status of your machine.

3. Job Status button: Shows the jobs.

4. M/C Setup button: Leads you to the machine setup and advanced settings.

5 Start button: Initiate operation.

6. Cancel button: Cancel displayed operation.

1. LCD: Display.

2. Status LED: Shows the status of your machine.

3. Job Status button: Shows the jobs.

4. M/C Setup button: Leads you to the machine setup and advanced settings.

5 Start button: Initiate operation.

6. Cancel button: Cancel displayed operation.

1. USB port

2. Locking slot

3. Network port

4. Optional tray 2 cable

connector

5. Telephone line socket (Line)

6. Extension telephone socket (EXT)

7. Rear door

8. Power receptacle

9. Power switch

10. Express ervice code

11. Optional memory

12. Optional wireless card

1.

Copy: Enters the copy menu.

2. Fax: Enters the fax menu.

3. Scan: Enters the scan menu.

4. Setup: Enters the advanced settings.

5. None: You can set the option which is frequently uses on

main screen. Also you can change shortcut name as well.

6. : Shows the main screen.

7. : Enters the LCD brightness, the USB memory,

language, and job status.

8. : Return to the upper menu.

9. : Scroll through available options.

10. : Start a job.

Front

Operator Panel Operator Panel

Touch Screen Touch Screen

13

1

7

1

3

4

7

8

5

2

6

9

10

11

12

14

15

1. DADF

2. Document width guides

3. Document input tray

4. Document output tray

5. Operator panel

6. Output tray (face down)

7. MPF (Multi purpose feeder)

8. Front cover

9. Tray 1

10. Optional tray 2

11. USB memory port

12. Paper output extension

13. Document glass

14. Toner cartridge

15. Express ervice code

1. DADF

2. Document width guides

3. Document input tray

4. Document output tray

5. Operator panel

6. Output tray (face down)

7. MPF (Multi purpose feeder)

8. Front cover

9. Tray 1

10. Optional tray 2

11. USB memory port

12. Paper output extension

13. Document glass

14. Toner cartridge

15. Express ervice code

1. DADF

2. Document width guides

3. Document input tray

4. Document output tray

5. Operator panel

6. Output tray (face down)

7. MPF (Multi purpose feeder)

8. Front cover

9. Tray 1

10. Optional tray 2

11. USB memory port

12. Paper output extension

13. Document glass

14. Toner cartridge

15. Express ervice code

Back

1

2

3

5

4

6

8

9

10

11

12

1. USB port

2. Locking slot

3. Network port

4. Optional tray 2 cable

connector

5. Telephone line socket (Line)

6. Extension telephone socket (EXT)

7. Rear door

8. Power receptacle

9. Power switch

10. Express ervice code

11. Optional memory

12. Optional wireless card

1. USB port

2. Locking slot

3. Network port

4. Optional tray 2 cable

connector

5. Telephone line socket (Line)

6. Extension telephone socket (EXT)

7. Rear door

8. Power receptacle

9. Power switch

10. Express ervice code

11. Optional memory

12. Optional wireless card

1.

Copy: Enters the copy menu.

2. Fax: Enters the fax menu.

3. Scan: Enters the scan menu.

4. Setup: Enters the advanced settings.

5. None: You can set the option which is frequently uses on

main screen. Also you can change shortcut name as well.

6. : Shows the main screen.

7. : Enters the LCD brightness, the USB memory,

language, and job status.

8. : Return to the upper menu.

9. : Scroll through available options.

10. : Start a job.

1.

Copy: Enters the copy menu.

2. Fax: Enters the fax menu.

3. Scan: Enters the scan menu.

4. Setup: Enters the advanced settings.

5. None: You can set the option which is frequently uses on

main screen. Also you can change shortcut name as well.

6. : Shows the main screen.

7. : Enters the LCD brightness, the USB memory,

language, and job status.

8. : Return to the upper menu.

9. : Scroll through available options.

10. : Start a job.

4

Express Service Code Express Service Code

Identifikujte svou tiskárnu, když používáte sup-

port.dell.com nebo když kontaktujete technickou podporu.

Zadejte Express Service Code k přesměrování vašeho hovoru,

když kontaktujete technickou podporu. Express Service Code

není k dispozici ve všech zemích.

• Nejnovější ovladače pro

tiskárnu

• Odpovědi na otázky

týkající se technických

služeb a pod-pory

• Dokumentace k

tiskárně

Webová stránka podpory společnosti Dell: support.dell.com

Webová stránka podpory společnosti Dell poskytuje několik

online nástrojů, včetně:

• Řešení - Rady a tipy při řešení problémů, články od

tech-niků, a online kurzy

• Aktualizace - Informace o aktualizaci komponentů, jako je

např.paměť

• Péče o zákazníka - Kontaktní informace, stav objednávky,

záruka, a informace o opravách

• Ke stažení - Ovladače

• Reference - Dokumentace k tiskárně a specifikace produktu

K podpoře společnosti Dell lze přistoupit na

support.dell.com

Na stránce WELCOME TO DELL SUPPORT vyberte svou

oblast, a vyplňte požadované údaje pro přístup k pomocným

nástrojům a informa cím.

Co hledáte? Naleznete zde

5

Obsah

Uživatelská příručka multifunkční laserové tiskárny DellTM 2355dn 1

Kontaktování společnosti Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Vyhledávání informací. . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Vybalení tiskárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

O tiskárně . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Pohled zpředu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Pohled zezadu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Funkce tlačítek ovládacího panelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Běžné klávesy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Funkční klávesy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Faxové klávesy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Porozumění stavu kontrolek LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Představení výchozí obrazovky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Dotykový displej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Porozumění klávesnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Použití místní nabídky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Interní fonty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Tisk seznamu PCL fontů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Tisk seznamu PS3 fontů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Umístění tiskárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Instalace tonerové kazet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Vkládání papíru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Navazování spojení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Připojení telefonní linky . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Připojení kabelu tiskárny. . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Zapnutí tiskárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Nastavení pořadí faxu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Funkce menu multifunkční laserové tiskárny Dell 2355dn . . . . . . . 40

Tisk nastavení tiskárny a nastavení menu ovládacího panelu . . . . . 41

Tisk nastavení tiskárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Tisk nastavení menu ovládacího panelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Nastavení ID přístroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Změna jazyka displeje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Výběr země. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Úsporný režim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Nastavení zvuku/hlasitosti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Nastavení letního času (pouze pro USA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Úsporný režim lampy skeneru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Změna výchozího režimu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Nastavení možnosti časového limitu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Nastavení správy úlohy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Nastavení režimu úspory toneru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Nastavení časování upozornění o docházejícím toneru. . . . . . . . . . 46

Ignorování prázdných stránek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Ignorování zprávy o docházejícím toneru (pouze pro fax) . . . . . . . . 47

Přehled softwaru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Konfigurace tiskárny Dell pomocí webového prohlížeče . . . . . . . . . 49

Stav tiskárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Nastavení tiskárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Nastavení serveru tiskárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Nastavení faxu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Nastavení e-mailu. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Nastavení kopírování tiskárny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Tisk statistik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Nastavení hesla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Bezdrátové připojení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Online pomoc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Instalace softwaru v operačním systému Microsoft

®

Windows

®

. . 56

Instalace softwaru společnosti Dell pro místní tisk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Instalace sítě . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Instalace softwaru společnosti Dell pro síťový tisk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

7

Odinstalování softwaru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Použití systému Dell Toner Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Sledování stavu tiskárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Utilita nastavení tiskárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Sekce adresáře . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Sekce nastavení faxu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Sekce nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Sekce rozvržení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Sekce možností papíru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Sekce grafiky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Sekce emulace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Sekce sítě (IPv4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Nástroj pro aktualizaci firmwaru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Nastavení utility IP adresy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Manipulace s papírem

Pokyny k tiskovým médiím. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Papír . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Fólie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Obálky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Štítky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Tvrdý papír (karty) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Skladování tiskových médií . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Identifikace zdrojů tiskových médií a specifikace . . . . . . . . . . . . . . . 83

Výběr místa výstupu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Tisk do výstupního zásobníku (lícem dolů) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Tisk na zadní dveře (lícem nahoru). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Vkládání tiskového média do zásobníku papíru. . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Použití MPF (víceúčelového podavače) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Nastavení velikosti papíru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Nastavení typu papíru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

8

Nastavení okraje papíru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Nastavení zásobníku papíru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Nastavení propojování zásobníků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Náhradní zásobník . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Nastavení výchozího zásobníku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Nastavení toku podávání papíru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Nastavení automatického podávání papíru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Chování zásobníku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Propojování zásobníků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Náhradní velikost. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Víceúčelový podavač. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Režim bypass. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Režim zásobníku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Tisk

Tisk dokumentu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Zrušení tiskové úlohy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Nastavení tiskárny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Základní karta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Karta papíru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Karta grafiky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Pokročilá karta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Dell karta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Nastavení pomocí Předvoleb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Použití nápovědy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Tisk vícero stránek na jeden list papíru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Změna velikosti vašeho dokumentu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Přizpůsobení vašeho dokumentu vybrané velikosti papíru . . . . . . 115

Tisk pohlednic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . 116

Tisk brožur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Tisk na obě strany papíru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Použití vodoznaků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Použití existujícího vodoznaku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Vytvoření vodoznaku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

9

Editace vodoznaku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Výmaz vodoznaku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Použití šablon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Co je šablona?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Vytvoření nové stránky šablony. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Použití stránky šablony. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Výmaz stránky šablony. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

Kopírování

Vkládání papíru pro kopírování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Výběr zásobníku papíru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Příprava dokumentu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Vkládání originálního dokumentu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

Vytváření kopií . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Nastavení možností kopírování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Počet kopií . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Zvětšení/zmenšení kopie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Kontrast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Originální velikost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Originální typ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Použití speciálních funkcí kopírování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

ECO kopírování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Kopírování knihy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Kopírování kompletu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Kopírování automatického přizpůsobení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Kopírování klonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Kopírování plakátu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Kopírování ID . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Kopírování 2-na nebo 4-na (N-up) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Tisk kopií na obě strany papíru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Změna výchozího nastavení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Skenování

Přehled skenování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

10

SmarThru Office. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Spuštění SmarThru Office . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Použití SmarThru Office . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Skenování pomocí Dell Scan Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

O Dell Scan Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Nastavení informací o skenování v Dell Scan Manager . . . . . . . . . . . . . . 146

Skenování do PC aplikace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Skenování a odesílání e-mailu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Skenování a odesílání na server SMB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

Skenování a odesílání na server FTP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151

Skenování a odesílání vlastního e-mailu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

Skenování na faxový server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

Skenování pomocí ovladače Windows Image Acquisition (WIA) . . 154

Skenování do paměti USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

O paměti USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Zapojení paměťového klíče USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Skenování pomocí výchozího nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

Změna nastavení skenovací funkce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Správa paměti USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

Výmaz obrazového souboru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

Formátování paměti USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

Tisk z paměťového klíče USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Informace o stavu paměti USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Skenování do nastavení e-mailu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Nastavení e-mailového účtu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Skenování pomocí připojení k síti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Příprava pro síťové skenování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Nastavení adresáře . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

Registrace místních e-mailových čísel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

Přidání e-mailové adresy do adresáře . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

Editace nebo výmaz e-mailové adresy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

Skupinová čísla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

Konfigurace skupinových e-mailových čísel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

Přiřazení e-mailových adres skupinovému číslu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

11

Výmaz skupinového čísla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

Editace skupinového čísla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

Tisk adresáře . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

Změna výchozího nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

Připojení k síti

O sdílení tiskárny na síti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

Místně sdílená tiskárna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

Tiskárna připojená k síti kabelem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

Tisk v síti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

Nastavení místně sdílené tiskárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

Ve Windows 2000/XP/Server 2003/Server 2008/Vista/ 7/ Server 2008 R2 . . 172

Nastavení síťově připojené tiskárny . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . 176

1 Prostřednictvím programů správy sítě. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

2 Prostřednictvím ovládacího panelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Faxování

Nastavení ID tiskárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

Nastavení času a data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

Nastavení letního času . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

Změna režimu hodin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

Nastavení zvuku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

Reproduktor, vyzvánění, oznamovací tón, chyba, konflikt a výběr. . . . . . . . . . 184

Režim úspory hovorného . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

Nastavení faxového systému . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

Změna volby nastavení faxu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

Dostupné výchozí možnosti faxování. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

Testování připojení linky faxu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

Odesílání faxu . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

Úprava kontrastu dokumentu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

Úprava rozlišení dokumentu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

Odesílání faxu ručně . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

12

Odesílání faxu automaticky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

Odesílání faxu přímo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

Potvrzení přenosů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

Automatické opakování volby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

Opakovaná volba faxového čísla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

Přijetí faxu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

O režimech přijetí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

Vkládání papíru pro přijetí faxů . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

Automatické přijetí v režimu faxu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

Ruční přijetí v režimu telefonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

Automatické přijetí v režimu Ans/Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

Ruční přijetí pomocí rozšířeného telefonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

Přijetí faxů pomocí režimu DRPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

Přijetí faxů do paměti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

Automatická volba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

Rychlá volba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

Skupinová volba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

Vyhledávání čísla v paměti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

Tisk telefonního seznamu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

Jiné způsoby faxování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

Odesílání opožděného faxu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

Odesílání přednostního faxu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

Přidání dokumentů do naplánovaného faxu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

Zrušení naplánovaného faxu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

Přesměrování faxu do e-mailových adres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

Další funkce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

Použití režimu zabezpečeného přijetí. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

Tisk zpráv. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

Použití pokročilého nastavení faxu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

Záloha faxových dat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

13

Macintosh

Instalace softwaru pro Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214

Instalace ovladače tiskárny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214

Odinstalování ovladače tiskárny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

Instalace ovladače skenování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

Odinstalování ovladače skenování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

Nastavení tiskárny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

Pro síťově připojený Macintosh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

Pro USB připojený Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

Tisk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

Tisk dokumentu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

Změna nastavení tiskárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

Tisk vícero stran na jeden list papíru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

Duplexní tisk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220

Skenování. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

Linux

Začínáme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

Instalace ovladače MFP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

Systémové požadavky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

Instalace ovladače MFP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225

Odinstalování ovladače MFP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

Použití konfigurátoru Unified Driver. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

Konfigurace tiskárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

Konfigurace skeneru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

Konfigurace MFP portů . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236

Konfigurace vlastností tiskárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

Tisk dokumentu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238

Tisk z aplikace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238

Tisk souborů. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240

Skenování dokumentu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240

Pomocí editoru obrázků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243

14

Údržba

Výmaz NVRAM tiskár ny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246

Záloha dat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247

Záloha dat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247

Obnova dat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247

Čištění tiskárny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

Čištění vnějšku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

Čištění vnitřku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

Čištění skeneru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251

Údržba tonerové kazety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

Skladování tonerové kazety. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

Redistribuce toneru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

Výměna tonerové kazety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254

Čištění bubnu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256

Náhradní díly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256

Objednávání spotřebního materiálu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257

Řešení problémů

Odstranění uvíznutého papíru v DADF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260

Odstranění uvíznutého papíru v zásobníku papíru . . . . . . . . . . . . . 264

Uvíznutý papír v podavači papíru (zásobník 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265

Uvíznutý papír v podavači papíru (volitelný zásobník 2) . . . . . . . . . . . . . 266

Uvíznutý papír v MPF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268

Uvíznutý papír v zapékací jednotce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268

Uvíznutý papír ve výstupu papíru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

Uvíznutý papír v duplexéru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273

Tipy pro vyvarování se uvíznutí papíru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275

Vymazání LCD chybových zpráv. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

Řešení problémů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

Problémy s podáváním papíru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

Problémy s tiskem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283

Problémy s kvalitou tisku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285

15

Problémy s faxováním . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290

Problémy s kopírováním. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292

Problémy se skenováním . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293

Globální řešení problémů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294

Běžné problémy s Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294

Běžné problémy s Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295

Běžné problémy s Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297

Řešení problémů PostScript (PS) chyb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298

Instalace příslušenství

Bezpečnostní opatření při instalaci příslušenství tiskárny. . . . . . . 300

Instalace paměti tiskárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300

Instalace volitelného zásobníku 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302

Instalace bezdrátové síťové karty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304

Specifikace

Obecné specifikace. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306

Specifikace skeneru a kopírky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307

Specifikace tiskárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309

Specifikace faxu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311

Specifikace papíru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312

Přehled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312

Pokyny pro používání papíru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314

Specifikace papíru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315

Kapacita výstupu papíru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315

Prostředí skladování tiskárny a papíru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315

16

17

Vybalení tiskárny

1

Vyberte místo pro tiskárnu.

• Ponechte dostatek prostoru pro otevření zásobníku tiskárny, krytů, dveří a volitelných částí. Rovněž je

důležité ponechat dostatek místa okolo tiskárny pro řádné větrání.

• Zajistěte vhodné prostředí:

• Pevný, rovný povrch.

• Stranou od přímého proudění vzduchu z klimatizace, topení, nebo ventilátorů.

• Stranou od slunečního záření, extrémní vlhkosti, nebo vysokých teplotních výkyvů.

• Čisté, suché a bezprašné umístění.

• Vyberte rovné, stabilní místo s adekvátním prostorem pro cirkulaci vzduchu. Viz "Nastavení

hardwaru”.

• Nestavte přístroj blízko okraje pracovního stolu.

POZNÁMKA: Ponechte tiskárnu v krabici až do doby, než budete připraveni ji nainstalovat.

.

2

Kromě multifunkční laserové tiskárny

Dell 2355dn,

se ujistěte, že v krabici jsou následující

položky. Pokud nějaká položka chybí, kontaktujte společnost Dell:

Tonerová kazeta

Napájecí kabel

a

a Vzhled napájecího kabelu a telefonního kabelu se mohou lišit podle specifikací vaší země.

CD se softwarem a dokumentací

b

b CD se softwarem a dokumentací obsahuje ovladače tiskárny Dell, ovladače skeneru, utility pro

nastavení tiskárny, nastavení IP, ovladač Macintosh, ovladač Linux, Systém Dell Toner

Management, SmarThru Office a Uživatelskou příručku.

Stručná referenční příručka

c

Telefonní kabel

a

Instalační schéma

Informační příručka o produktu

Dell 2355dn MFP Quick Reference Guide

lenaP rotarepO

Touch Screen

Front

Back

Quick Reference Guide

Front

1. LCD: Display.

2. Status LED: Shows the status of your machine.

3. Job Status button: Shows the jobs.

4. M/C Setup button: Leads you to the machine setup and advanced settings.

5 Start button: Initiate operation.

6. Cancel button: Cancel displayed operation.

1. LCD: Display.

2. Status LED: Shows the status of your machine.

3. Job Status button: Shows the jobs.

4. M/C Setup button: Leads you to the machine setup and advanced settings.

5 Start button: Initiate operation.

6. Cancel button: Cancel displayed operation.

1. LCD: Display.

2. Status LED: Shows the status of your machine.

3. Job Status button: Shows the jobs.

4. M/C Setup button: Leads you to the machine setup and advanced settings.

5 Start button: Initiate operation.

6. Cancel button: Cancel displayed operation.

1. USB port

2. Locking slot

3. Network port

4. Optional tray 2 cable

connector

5. Telephone line socket (Line)

6. Extension telephone socket (EXT)

7. Rear door

8. Power receptacle

9. Power switch

10. Express ervice code

11. Optional memory

12. Optional wireless card

1.

Copy: Enters the copy menu.

2. Fax: Enters the fax menu.

3. Scan: Enters the scan menu.

4. Setup: Enters the advanced settings.

5. None: You can set the option which is frequently uses on

main screen. Also you can change shortcut name as well.

6. : Shows the main screen.

7. : Enters the LCD brightness, the USB memory,

language, and job status.

8. : Return to the upper menu.

9. : Scroll through available options.

10. : Start a job.

Front

Operator Panel

Touch Screen

13

1

7

1

3

4

7

8

5

2

6

9

10

11

12

14

15

1. DADF

2. Document width guides

3. Document input tray

4. Document output tray

5. Operator panel

6. Output tray (face down)

7. MPF (Multi purpose feeder)

8. Front cover

9. Tray 1

10. Optional tray 2

11. USB memory port

12. Paper output extension

13. Document glass

14. Toner cartridge

15. Express ervice code

1. DADF

2. Document width guides

3. Document input tray

4. Document output tray

5. Operator panel

6. Output tray (face down)

7. MPF (Multi purpose feeder)

8. Front cover

9. Tray 1

10. Optional tray 2

11. USB memory port

12. Paper output extension

13. Document glass

14. Toner cartridge

15. Express ervice code

1. DADF

2. Document width guides

3. Document input tray

4. Document output tray

5. Operator panel

6. Output tray (face down)

7. MPF (Multi purpose feeder)

8. Front cover

9. Tray 1

10. Optional tray 2

11. USB memory port

12. Paper output extension

13. Document glass

14. Toner cartridge

15. Express ervice code

Back

1

2

3

5

4

6

8

9

10

11

12

1. USB port

2. Locking slot

3. Network port

4. Optional tray 2 cable

connector

5. Telephone line socket (Line)

6. Extension telephone socket (EXT)

7. Rear door

8. Power receptacle

9. Power switch

10. Express ervice code

11. Optional memory

12. Optional wireless card

1. USB port

2. Locking slot

3. Network port

4. Optional tray 2 cable

connector

5. Telephone line socket (Line)

6. Extension telephone socket (EXT)

7. Rear door

8. Power receptacle

9. Power switch

10. Express ervice code

11. Optional memory

12. Optional wireless card

1.

Copy: Enters the copy menu.

2. Fax: Enters the fax menu.

3. Scan: Enters the scan menu.

4. Setup: Enters the advanced settings.

5. None: You can set the option which is frequently uses on

main screen. Also you can change shortcut name as well.

6. : Shows the main screen.

7. : Enters the LCD brightness, the USB memory,

language, and job status.

8. : Return to the upper menu.

9. : Scroll through available options.

10. : Start a job.

1.

Copy: Enters the copy menu.

2. Fax: Enters the fax menu.

3. Scan: Enters the scan menu.

4. Setup: Enters the advanced settings.

5. None: You can set the option which is frequently uses on

main screen. Also you can change shortcut name as well.

6. : Shows the main screen.

7. : Enters the LCD brightness, the USB memory,

language, and job status.

8. : Return to the upper menu.

9. : Scroll through available options.

10. : Start a job.

VAROVÁNÍ: Pro bezpečné zdvihnutí tiskárny je za-potřebí alespoň dvou lidí.

18

POZNÁMKA: Použijte telefonní kabel dodaný k tiskárně. Pokud zvolíte použití jiného

kabelu, použijte AWG #26 nebo nižší rozchodný kabel, který není delší než 250 cm (98

inches).

POZNÁMKA: Napájecí kabel musí být zapojen do uzemněné elektrické zásuvky.

3

Uchovejte krabici a obalový materiál pro případ, že budete muset tiskárnu znovu zabalit.

4

Odstraňte balicí pásku zpředu, zezadu a z boků tiskárny.

5

Úplně odstraňte štítek z modulu skeneru opatrným vytažením. Vypínač uzamčení

skeneru by se měl posunout vpřed do odemčené pozice, jak bude štítek vytažen.

c Stručná referenční příručka nemusí být k vašemu výrobku dodána, v závislosti na

vaší zemi.

19

POZNÁMKA: Pro potvrzení, že je skener odemčem, otevřete kryt skeneru a ujistěte se,

že modrá západka je v pozici odemčeno( ). Pokud západka není v odemčené pozici,

sáhněte pod ovládací panel a vytáhněte ji dopředu. Pokud je vypínač skeneru uzamčen,

nemůžete kopírovat ani skenovat.

POZNÁMKA: Pokud tiskárnu přemísťujete nebo nemáte v úmyslu ji po delší dobu

používat, přepněte vypínač DOZADU do uzamčené pozice, jak je ukázáno.

Pro skenování nebo kopírování dokumentu musí být vypínač odemčen.

Stránka sa načítava ...

Dell 2355dn Multifunction Mono Laser Printer Užívateľská príručka

Dell 2355dn Multifunction Mono Laser Printer Užívateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty