Samsung AR07TXFCAWKN Užívateľská príručka

Klimatizace

Návod k obsluze

AR**TXFC*** / AR**TXEA***

• Děkujeme, že jste si koupili klimatizaci Samsung.

• Než začnete jednotku používat, pročtěte si pozorně tuto příručku a uschovejte ji pro pozdější

referenci.

RAC002-00_IB_AR9500T 무풍GEO_EU_CS-WEB_.indd 1 2019-12-02 오후 2:16:15

2

Čeština

Obsah

Bezpečnostní informace 4

Stručný přehled 15

Přehled vnitřní jednotky 15

Displej 16

Přehled dálkového ovládání 17

Výměna baterií v dálkovém ovládání 17

Používání dálkového ovládání 18

Volba provozního režimu 18

Nastavení teploty

• Nastavení rychlosti ventilátoru • Nastavení směru proudění vzduchu 19

Inteligentní funkce 20

Funkce inteligentního napájení 20

Funkce Wind-Free Cooling 20

Režim AI Auto 21

Režim Auto

• Režim Cool 22

Režim Dry

• Režim Fan 23

Režim Heat

• Automatické odmrazování 24

Různé inteligentní funkce 25

Funkce Fast 25

Funkce Quiet • Funkce Beep 26

Funkce osvětlení displeje

• Funkce Wi-Fi (Aplikace SmartThings) 27

Funkce úspory energie 28

Kontrola spotřeby elektrické energie 28

Kontrola doby používání 29

Funkce Eco 30

Funkce zapnutí/vypnutí časovače 31

Funkce good’sleep 32

RAC002-00_IB_AR9500T 무풍GEO_EU_CS-WEB_.indd 2 2019-12-02 오후 2:16:15

3

Čeština

Čištění a údržba 33

Plánování činnosti 33

Čištění 34

Příloha 40

Řešení problémů 40

Informace o chladivu 42

Aplikace SmartThings 43

Správná likvidace výrobku

(Elektrický a elektronický odpad)

(Platí pro země s odděleným systémem sběru)

Toto označení na výrobku, jeho příslušenství nebo dokumentaci znamená, že výrobek a jeho elektronické

příslušenství (například nabíječku, náhlavní sadu, USB kabel) je po skončení životnosti zakázáno

likvidovat jako běžný komunální odpad. Možným negativním dopadům na životní prostředí nebo lidské

zdraví způsobeným nekontrolovanou likvidací zabráníte oddělením zmíněných produktů od ostatních

typů odpadu a jejich zodpovědnou recyklací za účelem udržitelného využívání druhotných surovin.

Uživatelé z řad domácností by si měli od prodejce, u něhož produkt zakoupili, nebo u příslušného

městského úřadu vyžádat informace, kde a jak mohou tyto výrobky odevzdat k bezpečné ekologické

recyklaci.

Podnikoví uživatelé by měli kontaktovat dodavatele a zkontrolovat všechny podmínky kupní smlouvy.

Tento výrobek a jeho elektronické příslušenství nesmí být likvidován spolu s ostatním průmyslovým

odpadem.

Správná likvidace baterií v tomto výrobku

Tato značka na baterii, návodu nebo obalu znamená, že baterie v tomto výrobku nesmí být na konci své

životnosti likvidovány společně s jiným domovním odpadem. Případně vyznačené symboly chemikálií

Hg, Cd nebo Pb upozorňují na to, že baterie obsahuje rtuť, kadmium nebo olovo v množství překračujícím

referenční úrovně stanovené směrnicí ES 2006/66.

Bližší informace o závazcích společnosti Samsung vůči ochraně životního prostředí a regulačních

povinnostech týkajících se konkrétních výrobků (např. REACH, OEEZ, baterie a akumulátory) naleznete na

adrese: samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html

RAC002-00_IB_AR9500T 무풍GEO_EU_CS-WEB_.indd 3 2019-12-02 오후 2:16:15

4

Bezpečnostní informace

Čeština

Bezpečnostní informace Bezpečnostní informace

Bezpečnostní informace

UPOZORNĚNÍ: Přečtěte si tuto příručku

Před instalací, použitím nebo údržbou tohoto spotřebiče si přečtěte

a dodržujte všechny bezpečnostní informace a pokyny. V důsledku

nesprávné instalace, používání nebo údržby tohoto spotřebiče může

dojít ke smrtelnému či vážnému zranění nebo poškození majetku.

Tyto pokyny ponechejte u tohoto spotřebiče. Obsah této příručky

může být změněn. Nejnovější verzi najdete na webu www.samsung.

com.

Protože se následující pokyny v této příručce týkají různých modelů,

mohou se parametry vaší klimatizace od uvedených parametrů

nepatrně lišit. Vpřípadě dotazů kontaktujte svého poskytovatele

služby nebo navštivte web www.samsung.com.

Upozornění a poznámky

Abychom vás upozornili na bezpečnostní adůležité informace,

používáme v této příručce následující upozornění a poznámky:

UPOZORNĚNÍ

Rizika a nebezpečné činnosti, které mohou mít za následek vážné

zranění nebo smrt.

VÝSTRAHA

Rizika a nebezpečné činnosti, které mohou mít za následek lehká

zranění nebo poškození majetku.

DŮLEŽITÉ

Informace vyžadující zvláštní pozornost

POZNÁMKA

Doplňkové informace, které mohou být užitečné

Bezpečnostní informace

RAC002-00_IB_AR9500T 무풍GEO_EU_CS-WEB_.indd 4 2019-12-02 오후 2:16:15

5

Čeština

Bezpečnostní informace Bezpečnostní informace

UPOZORNĚNÍ: Materiál s nízkou rychlostí hoření

(Toto zařízení je naplněno chladivem R-32.)

Je třeba si pozorně přečíst příručky pro uživatele a

instalačního technika.

Je třeba si pozorně přečíst příručky pro uživatele a

instalačního technika.

Je třeba si pozorně přečíst servisní příručku.

VŠEOBECNÉ INFORMACE

Toto zařízení nesmí obsluhovat osoby (včetně dětí) se sníženou

fyzickou, smyslovou a duševní způsobilostí nebo nedostatkem

zkušeností a znalostí, pokud neobdržely pokyny týkající se

používání zařízení od osoby zodpovídající za jejich bezpečnost.

Na děti je třeba dohlédnout, aby si se zařízením nehrály.

Pokyny pro používání v Evropě: Toto zařízení mohou používat

děti od 8 let a osoby se sníženou fyzickou, smyslovou a duševní

způsobilostí nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud

obdržely pokyny týkající se bezpečného používání zařízení

a rozumí možným rizikům. Děti si se zařízením nesmí hrát.

Čištění a uživatelskou údržbu nesmí provádět děti bez dozoru.

DŮLEŽITÉ

V zájmu plnění antimikrobiální funkce byl tento výrobek

ošetřen biocidním stříbrno-zinečnatým zeolitem.

Bezpečnostní informace

RAC002-00_IB_AR9500T 무풍GEO_EU_CS-WEB_.indd 5 2019-12-02 오후 2:16:15

6

Bezpečnostní informace

Čeština

Bezpečnostní informace Bezpečnostní informace

MONTÁŽ

UPOZORNĚNÍ

Použijte síťový kabel podle napájecích norem tohoto produktu

nebo vyšších a používejte jej pouze s tímto zařízením. Kromě

toho nepoužívejte prodlužovací kabel.

• Prodloužení síťového kabelu může způsobit úraz elektrickým

proudem nebo požár.

• Nepoužívejte elektrický transformátor. Jeho použití může

způsobit úraz elektrickým proudem nebo požár.

• Pokud se napěťový/frekvenční/jmenovitý proud liší, může

dojít k požáru.

Montáž tohoto zařízení musí provádět kvalifikovaný technik

nebo servisní firma.

• Pokud tomu tak není, může dojít k úrazu elektrickým

proudem, požáru, explozi, problémům s produktem nebo

zranění a také kzneplatnění záruky namontované klimatizace.

Vedle klimatizace namontujte odpojovač (ale nikoli na

panelech klimatizace) a elektrický jistič určený pro klimatizaci.

• V opačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem

nebo požáru.

Vnější jednotku upevněte tak, aby její elektrická část nebyla

odkryta.

• V opačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem,

požáru, explozi nebo problémům s produktem.

Zařízení nemontujte v blízkosti topného tělesa ani hořlavého

materiálu. Zařízení nemontujte na vlhkém, mastném či

prašném místě, na místě vystaveném přímému slunečnímu

světlu a vodě (nebo dešti). Zařízení nemontujte na místě, kde

může unikat plyn.

• Jeho použití může způsobit úraz elektrickým proudem nebo

požár.

RAC002-00_IB_AR9500T 무풍GEO_EU_CS-WEB_.indd 6 2019-12-02 오후 2:16:16

7

Čeština

Bezpečnostní informace Bezpečnostní informace

Vnější jednotku nikdy nemontujte na místech, jako je vysoká

vnější stěna, odkud by jednotka mohla spadnout.

• Důsledkem pádu vnější jednotky může být zranění, smrt či

poškození majetku.

Zařízení musí být řádně uzemněné. K uzemnění zařízení nepoužívejte

plynové potrubí, plastové vodní potrubí ani telefonní linku.

• V opačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem,

požáru či explozi.

• Přesvědčte se, že je uzemněna i elektrická zásuvka.

VÝSTRAHA

Po nainstalování klimatizace ji prosím přikryjte igelitovým

pytlem, který po spuštění klimatizace sundejte.

Zařízení namontujte na rovném a pevném povrchu, který unese

její hmotnost.

• V opačném případě může dojít k nadměrným vibracím, hluku

a problémům s produktem.

Řádně namontujte odtokovou hadici, aby voda správně odtékala.

• V opačném případě může dojít k přetečení vody a poškození

majetku. Zabraňte mísení odtokové vody a odpadní vody, jinak

by se v budoucnu mohl objevit zápach.

Výrobek musí být skladován v místnosti, kde nejsou žádné

zdroje vznícení (např. otevřený oheň, plynové spotřebiče,

elektrický vařič atd.).

• Všimněte si, že chladivo nevydává žádný zápach.

Při montáži vnější jednotky připojte odtokovou hadici tak, aby

odtok probíhal bez problémů.

• Voda, kterou vnější jednotka při vytápění produkuje, může

přetéct a způsobit poškození majetku.

Především v zimě může zklimatizace upadnout kus ledu a

způsobit zranění, smrt či poškození majetku.

RAC002-00_IB_AR9500T 무풍GEO_EU_CS-WEB_.indd 7 2019-12-02 오후 2:16:16

8

Bezpečnostní informace

Čeština

Bezpečnostní informace Bezpečnostní informace

Zařízení neinstalujte na místa, kde je vyžadován termo-

hygrostat (např. serverovna, strojovna, počítačová místnost

atp.)

• Tato místa neposkytují pro zařízení garantované provozní

podmínky, a proto nemusí být výkon tohoto zařízení na těchto

místech dostatečný.

NAPÁJENÍ

UPOZORNĚNÍ

V případě poškození elektrického jističe kontaktujte nejbližší

servisní středisko.

Nenatahujte ani příliš neohýbejte elektrické vedení. Vedení

nepřekrucujte ani nezavazujte. Elektrické vedení nezavěšujte

na kovové předměty, nepokládejte na něj těžké předměty,

nezasunujte jej mezi předměty ani nezastrkujte do prostoru za

zařízením.

• Jeho použití může způsobit úraz elektrickým proudem nebo

požár.

V případě poškození napájecího kabelu jej musí vyměnit

výrobce, jeho servisní technik nebo osoby s podobnou

kvalifikací, aby nedošlo ke vzniku nebezpečí.

VÝSTRAHA

Pokud klimatizaci delší dobu nebo v průběhu bouřky

nepoužíváte, přerušte vedení na elektrickém jističi.

• V opačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem

nebo požáru.

RAC002-00_IB_AR9500T 무풍GEO_EU_CS-WEB_.indd 8 2019-12-02 오후 2:16:16

9

Čeština

Bezpečnostní informace Bezpečnostní informace

POUŽÍÍVÁNÍ

UPOZORNĚNÍ

V případě vytečení vody do zařízení kontaktujte nejbližší

servisní středisko.

• V opačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem

nebo požáru.

Pokud zařízení vydává nezvyklé zvuky, pach spáleniny nebo

kouř, okamžitě přerušte napájení a kontaktujte nejbližší

servisní středisko.

• V opačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem

nebo požáru.

V případě závady provoz klimatizace ihned zastavte a

odpojte celý systém napájení. Poté kontaktujte zástupce

autorizovaného servisu.

V případě úniku plynu (propanu, LPG atd.) okamžitě vyvětrejte,

aniž byste se dotkli elektrického vedení. Nedotýkejte se

zařízení ani elektrického vedení.

• Nepoužívejte ventilátor.

• Jiskra by mohla způsobit explozi nebo požár.

Je-li nutné klimatizaci znovu namontovat, kontaktujte nejbližší

servisní středisko.

• V opačném případě může dojít k problémům s produktem,

úniku vody, úrazu elektrickým proudem či požáru.

• Na produkt se nevztahuje doručovací služba. V případě

opětovné montáže produktu na jiném místě budou naúčtovány

dodatečné náklady na sestavení a poplatek za montáž.

• Pokud chcete produkt namontovat na neobvyklé místo,

jako je průmyslová plocha nebo v blízkosti pobřeží, kde je

vystaven působení soli z ovzduší, kontaktujte nejbližší servisní

středisko.

RAC002-00_IB_AR9500T 무풍GEO_EU_CS-WEB_.indd 9 2019-12-02 오후 2:16:16

10

Bezpečnostní informace

Čeština

Bezpečnostní informace Bezpečnostní informace

Elektrického jističe se nedotýkejte vlhkýma rukama.

• Mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem.

V průběhu činnosti klimatizaci nevypínejte pomocí jističe.

• Vypnutí a opětovné zapnutí klimatizace pomocí jističe může

způsobit jiskru a následně úraz elektrickým proudem a požár.

Po vybalení klimatizace uložte balicí materiál mimo dosah dětí,

protože pro ně může být nebezpečný.

• Pokud si dítě natáhne na hlavu plastový obal, může se udusit.

Když probíhá vytápění, nedotýkejte se rukama ani prsty

vzduchové lopatky.

• Mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem nebo popálení.

Do přívodu/výstupu vzduchu nestrkejte prsty ani cizí předměty.

• Především dávejte pozor, aby do produktu nestrkaly prsty děti

a neporanily se.

Nevystavujte klimatizaci silný úderům a tahu.

• Mohlo by dojít k požáru a problémům s produktem.

V blízkosti venkovní jednotky nenechávejte předměty, po

kterých by děti mohly na přístroj vylézt.

• Mohly by se vážně zranit.

Ve špatně odvětraných prostorech nebo v blízkosti nemocných

lidí nepoužívejte klimatizaci příliš dlouho.

• Protože hrozí nebezpečí nedostatku kyslíku, otevřete alespoň

jednou za hodinu okno.

RAC002-00_IB_AR9500T 무풍GEO_EU_CS-WEB_.indd 10 2019-12-02 오후 2:16:16

11

Čeština

Bezpečnostní informace Bezpečnostní informace

Nepoužívejte žádné jiné prostředky k urychlení odmrazování

nebo čištění než ty, které doporučuje společnost Samsung.

Neprorážejte ani nezapalujte.

Dbejte na to, že chladiva nesmí obsahovat odoranty.

Pokud do zařízení pronikne cizí látka, například voda, vypněte

napájení a kontaktujte nejbližší servisní středisko.

• V opačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem

nebo požáru.

Nesnažte se zařízení sami opravovat, demontovat ani

upravovat.

• Nepoužívejte jiné (například měděné, ocelové atd.) než

standardní pojistky.

• Jinak může dojít k úrazu elektrickým proudem, požáru,

problémům s produktem nebo zranění.

VÝSTRAHA

Pod vnitřní jednotku nepokládejte žádné předměty ani

přístroje.

• Voda odkapávající z vnitřní jednotky může způsobit požár či

poškození majetku.

Minimálně jednou ročně kontrolujte, zda není poškozen

montážní rám vnější jednotky.

• V opačném případě může dojít ke zranění, úmrtí či poškození

majetku.

Aby nedošlo ke zranění, je nutné po zastavení pohybu lamely

pro vertikální proudění vzduchu změnit polohu lamel pro

horizontální proudění vzduchu. (V případě manuálního

nastavení horizontálního proudění vzduchu.)

RAC002-00_IB_AR9500T 무풍GEO_EU_CS-WEB_.indd 11 2019-12-02 오후 2:16:16

12

Bezpečnostní informace

Čeština

Bezpečnostní informace Bezpečnostní informace

Pokud klimatizace správně nechladí nebo nevytápí, mohlo dojít

k úniku chladiva. V případě úniku zastavte provoz, vyvětrejte

místnost a obraťte se okamžitě na svého prodejce s žádostí o

doplnění chladiva.

Chladivo není škodlivé. Pokud však přijde do styku s ohněm,

může dojít k úniku škodlivých plynů a dále hrozí riziko požáru.

Během přepravy vnitřní jednotky je třeba z důvodu ochrany

přikrýt potrubí držáky. Při přepravě nedržte výrobek za potrubí.

• Mohlo by dojít k úniku plynu.

Zařízení nemontujte do lodí ani do vozidel (například do

obytných dodávek).

• Sůl, otřesy nebo jiné přírodní vlivy mohou způsobit poruchu

zařízení, úraz elektrickým proudem či požár.

Na zařízení se nestavte ani na něj nepokládejte žádné předměty

(například prádlo, zapálené svíčky, zapálené cigarety, nádobí,

chemické látky, kovové předměty atd.).

• Mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem, požáru,

problémům s produktem či zranění.

Zařízení neobsluhujte vlhkýma rukama.

• Mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem.

Na povrch zařízení nestříkejte těkavé látky, jako jsou například

insekticidy.

• Nejenže mohou být pro člověka nebezpečné, ale mohou

také způsobit úraz elektrickým proudem, požár a problémy s

produktem.

RAC002-00_IB_AR9500T 무풍GEO_EU_CS-WEB_.indd 12 2019-12-02 오후 2:16:16

13

Čeština

Bezpečnostní informace Bezpečnostní informace

Nepijte vodu z klimatizace.

• Voda může být pro člověka škodlivá.

Vyvarujte se nárazů, třesení či pádu dálkového ovladače, ani se

jej nepokoušejte rozebírat.

Po výměně vdálkovém ovladači uchovávejte baterie mimo

dosah dětí.

• Pokud dítě baterii spolkne, okamžitě vyhledejte lékaře.

Při výměně baterií dálkového ovladače dejte pozor, aby

kapalina z baterie nepřišla do kontaktu s vaší pokožkou.

• Kapalina z baterie je pro člověka škodlivá.

Nedotýkejte se potrubí připojeného produktu.

• Mohlo by dojít k popálení či zranění.

Nádobu na chladicí kapalinu ani potrubí neřežte ani neopalujte.

Proudění vzduchu by nemělo směřovat k ohni nebo vařiči.

Klimatizaci nepoužívejte k uchovávání přesných měřicích

přístrojů, potravin, zvířat, rostlin a kosmetiky ani k jiným

neobvyklým účelům.

• Mohlo by dojít k poškození majetku.

Předcházejte dlouhodobému vystavování osob, zvířat a rostlin

vzduchu proudícímu z klimatizace.

• Mohlo by dojít k jejich poranění či poškození.

RAC002-00_IB_AR9500T 무풍GEO_EU_CS-WEB_.indd 13 2019-12-02 오후 2:16:16

14

Bezpečnostní informace

Čeština

Bezpečnostní informace Bezpečnostní informace

ČIŠTĚNÍ

UPOZORNĚNÍ

Zařízení nečistěte přímým ostřikováním vodou. K čištění

zařízení nepoužívejte benzín, ředidlo ani alkohol.

• Mohlo by dojít k odbarvení, deformaci, poškození, úrazu

elektrickým proudem či požáru.

Před čištěním a prováděním údržby vypněte napájení a

počkejte, dokud se ventilátor nezastaví.

• V opačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem

nebo požáru.

VÝSTRAHA

Při čištění povrchu tepelného výměníku venkovní jednotky

dejte pozor, protože má ostré hrany.

• Čištění by měl provádět kvalifikovaný technik. Obraťte se na

instalačního technika nebo servisní středisko.

Vnitřní prostory klimatizace sami nečistěte.

• Chcete-li vyčistit vnitřní prostor zařízení, kontaktujte nejbližší

servisní středisko.

• Při čištění filtru se řiďte popisy v části „Čištění“.

• V opačném případě může dojít k poškození, úrazu elektrickým

proudem či požáru.

• Při manipulaci stepelným výměníkem dejte pozor, abyste se

neporanili oostré hrany jeho povrchu.

RAC002-00_IB_AR9500T 무풍GEO_EU_CS-WEB_.indd 14 2019-12-02 오후 2:16:16

15

Čeština

Stručný přehledStručný přehled

Přehled vnitřní jednotky

Vzhled vlastního produktu se může od obrázku níže nepatrně lišit.

01

02

03

04

09

05

06

08

07

01 Sání vzduchu

02 Vzduchový filtr

03 Filtr se systém trojí péče

(pro modely AR**TXEA***)

04 Panel Wind-Free

05 Lamela pro nastavení směru proudění vzduchu

(nahoru a dolů)

06 Lamela pro nastavení směru proudění vzduchu

(vlevo a vpravo)

07 Tlačítko napájení / přijímač dálkového ovladače

08 Snímač teploty vmístnosti

09 Displej

POZNÁMKA

• Produkt je dodáván se dvěma filtry se systém trojí

péče apřiloženou příručkou.

Stručný přehled

RAC002-00_IB_AR9500T 무풍GEO_EU_CS-WEB_.indd 15 2019-12-02 오후 2:16:18

16

Přehled vnitřní jednotky

Čeština

Stručný přehledStručný přehled

Displej

01

02 03 04

01 Indikátor teploty (číselný)

Indikátor resetování filtru ( )

Indikátor spotřeby elektrické energie (číselný /

Indikátor doby používání v případě multisystému)

Indikátor automatického čištění ( )

Indikátor odmrazování ( )

02 Indikátor AI Auto

03 Indikátor časovače

Indikátor good’sleep

04 Indikátor Wi-Fi

POZNÁMKA

• Pokud indikátor Wi-Fi po zahájení provozu 10sekund bliká, znamená to, že klimatizace není připojena k

Wi-Fi. Přečtěte si část „Aplikace SmartThings“ na straně 43 apřipojte klimatizaci k Wi-Fi.

• Po připojení k Wi-Fi může klimatizace shromažďovat a učit se vaše uživatelské vzorce, aby mohla běžet v

režimu AI Auto.

RAC002-00_IB_AR9500T 무풍GEO_EU_CS-WEB_.indd 16 2019-12-02 오후 2:16:18

17

Čeština

Stručný přehledStručný přehled

Přehled dálkového ovládání

08

09

10

07

01

05

06

16

17

18

20

21

02

03

04

11

12

13

19

14

15

01 Indikátor nastavené teploty

02 Indikátor možností časovače

03 Ukazatel provozního režimu

04 Ukazatel možností

05 Ukazatel slabé baterie

06 Indikátor přenosu

07 Ukazatel otáček ventilátoru

08 Indikátor funkce Wind-Free

09 Indikátor nastavení vertikálního proudění vzduchu

10 Indikátor nastavení horizontálního proudění vzduchu

11 Vypínač

12 Tlačítko teploty

13 Tlačítko Timer

14 Tlačítko otáček ventilátoru

15 Tlačítko pro nastavení směru / tlačítko výběru

16 Tlačítko pro nastavení vertikálního proudění

vzduchu

17 Tlačítko Mode

18 Tlačítko Fast/Wind-Free

19 Tlačítko pro nastavení horizontálního

proudění vzduchu

20 Tlačítko Options/Clean

21 Tlačítko SET/ tlačítko pro výběr jednotek

teploty (℃

↔

℉)

POZNÁMKA

• Ačkoli je na displeji dálkového ovladače

zobrazeno Purify, Direct, a Indirect, není tato

funkce u tohoto modelu k dispozici.

Výměna baterií v dálkovém ovládání

dvě baterie 1,5V typu AAA

Většina provozních pokynů v této příručce vyžaduje použití dálkového ovladače.

RAC002-00_IB_AR9500T 무풍GEO_EU_CS-WEB_.indd 17 2019-12-02 오후 2:16:18

18

Používání dálkového ovládání

Čeština

Stručný přehledStručný přehled

Volba provozního režimu

Chcete-li změnit aktuální režim na Auto, Cool, Dry, Fan a Heat,

stiskněte tlačítko (režim).

Po připojení Wi-Fi můžete použít režim AI Auto.

POZNÁMKA

Režimy Cool, Dry a Heat můžete používat v následujícím provozním

rozsahu.

Režim Cool Dry Heat

Vnitřní

teplota

16 °C až 32 °C 18 °C až 32 °C

27 °C nebo

méně

Venkovní

teplota

-10 °C až 46 °C -10 °C až 46 °C

−15 ℃ až 24 ℃¹⁾

Vnitřní

vlhkost

Relativní

vlhkost 80%

nebo méně²⁾

_ _

¹⁾ Klesne-li venkovní teplota na -15°C, může dojít ke snížení topného

výkonu na 60 až 70%.

²⁾ Používáte-li klimatizaci delší dobu vrežimu Cool vprostředí

svysokou vlhkostí vzduchu, může dojít ke kondenzaci.

• Další informace ovenkovní teplotě vmultisystému najdete

vpříručce kmultisystému.

Pomocí dálkového ovladače můžete přepínat mezi hodnotami ve

stupních Celsia a Fahrenheita.

▶ Podržte tlačítko minimálně 3 s.

POZNÁMKA

• Nedojde k přepnutí indikace teploty na vnitřní jednotce.

• Tato funkce se zruší, pokud dojde k výměně baterií dálkového

ovládání. V takovém případě tuto funkci spusťte znovu.

Používání klimatizace je snadné, stačí vybrat režim a následně ovládat teploty, otáčky ventilátoru a směr

proudění vzduchu.

Používání dálkového ovládání

RAC002-00_IB_AR9500T 무풍GEO_EU_CS-WEB_.indd 18 2019-12-02 오후 2:16:18

19

Čeština

Stručný přehledStručný přehled

Nastavení teploty

Chcete-li regulovat teplotu v každém režimu, stiskněte tlačítko

(Teplota):

Režim Ovládání teploty

AI Auto/Auto/

Cool/Heat

Nastavení o 1°C z 16°C na 30°C.

Dry Nastavení o 1°C z 18°C na 30°C.

Fan Bez ovládání teploty.

Nastavení rychlosti ventilátoru

V každém režimu můžete zvolit následující otáčky ventilátoru:

Režim Dostupné otáčky ventilátoru

AI Auto/Auto/

Dry

(Automatická)

Cool/Fan/Heat

(Automatické), (Nízké), (Střední),

(Vysoké), (Turbo)

Nastavení směru proudění vzduchu

Chcete-li nastavit stálý směr proudění vzduchu, zastavte pohyb

lamel pro vertikální a horizontální proudění vzduchu.

V provozu ▶

nebo

POZNÁMKA

• Pokud nastavíte lamelu ručně, nemusí se po vypnutí klimatizace

zcela zavřít.

• K nastavení lamel pro proudění vzduchu vždy používejte dálkový

ovladač. Lamely nenastavujte ručně. Nemusely by pak fungovat

normálně.

• Je-li zapnutá funkce good'sleep, nemůžete řídit směr vertikálního

proudění vzduchu v režimu Cool.

RAC002-00_IB_AR9500T 무풍GEO_EU_CS-WEB_.indd 19 2019-12-02 오후 2:16:19

20

Čeština

Inteligentní funkceInteligentní funkce

Funkce inteligentního napájení

Funkce Wind-Free Cooling

Díky funkci Wind-Free Cooling si můžete vychutnat mírný vánek

procházející úzkými otvory v panelu Wind-Free, aniž by vzduch

procházel přímo přes lamely pro nastavení směru proudění vzduchu.

V režimu Cool/Dry/Fan ▶

POZNÁMKA

• Chcete-li tuto funkci zrušit, stiskněte znovu tlačítko (Wind-

Free).

• Pokud je zapnutá funkce Wind-Free Cooling, klimatizace

automaticky řídí teplotu a otáčky ventilátoru, aby bylo ve vaší

místnosti svěží a komfortní prostředí.

• Pokud je funkce Wind-Free Cooling zrušena, klimatizace se vrátí

k původním otáčkám ventilátoru a vzduch bude vycházet z lamel

pro nastavení směru proudění vzduchu.

• V režimu Cool je během provozu funkce Wind-Free Cooling

doporučená nastavená teplota 24°C až 26°C.

• Funkci Wind-Free Cooling lze použít vrežimu Cool, Dry nebo Fan.

• Během provozu funkce Wind-Free Cooling nelze vybrat funkci

Quiet.

• Výběrem funkce Wind-Free Cooling zrušíte funkce Fast, Eco

a

funkci

směru proudění vzduchu ( , ).

Inteligentní funkce

RAC002-00_IB_AR9500T 무풍GEO_EU_CS-WEB_.indd 20 2019-12-02 오후 2:16:19

Stránka sa načítava ...

Samsung AR07TXFCAWKN Užívateľská príručka

Samsung AR07TXFCAWKN Užívateľská príručka

Súvisiace články