Orava RGO-102 AW Používateľská príručka

Značka: Orava

Model: RGO-102 AW

Typ: Používateľská príručka

Návod na obsluhu/záruka

Návod k obsluze/záruka

RGO 102AW

Chladnička

SK - 1 -

OBSAH

PRED POUŽÍVANÍM CHLADNIČKY ..................................................................... 2

Všeobecné upozornenia ..................................................................................................2

Staré a zastarané chladničky ...........................................................................................4

Bezpečnostné upozornenia .............................................................................................4

Inštalácia a prevádzka chladničky ...............................................................................5

Pred prvým použitím chladničky ......................................................................................6

INFORMÁCIE K OBSLUHE ................................................................................... 6

Nastavenie termostatu .....................................................................................................6

ČISTENIE A ÚDRŽBA ............................................................................................ 7

Rozmrazovanie ................................................................................................................8

Výmena žiarovky .............................................................................................................8

PREPRAVA A PREMIESTNENIE .......................................................................... 9

Zmena otvárania dvierok .................................................................................................9

SKÔR NEŽ ZAVOLÁTE SERVIS ........................................................................... 9

Tipy na úsporu energie ..................................................................................................11

ČASTI SPOTREBIČE A PRÍSLUŠENSTVO ........................................................ 12

ŠTÍTOK VÝROBKU ............................................................................................. 13

SK - 2 -

Všeobecné upozornenia

VAROVANIE: Vetracie otvory, v spotrebiči alebo vo vstavanej

konštrukcii, udržujte bez prekážok.

VAROVANIE: Nepoužívajte mechanické nástroje ani iné spôsoby

na urýchlenie odmrazovania iné ako tie, ktoré odporúča výrobca.

VAROVANIE: V priestore na potraviny nepoužívajte elektrické

spotrebiče, ak nejde o typ odporúčaný výrobcom.

VAROVANIE: Nepoškoďte chladiaci okruh.

VAROVANIE: Aby ste predišli nebezpečenstvu spôsobenému

nestabilitou spotrebiča, je potrebné ho umiestniť podľa pokynov.

• Ak váš spotrebič ako chladivo používa R600a - túto informáciu

zistíte zo štítku na chladničke - musíte dávať pozor počas

prepravy a inštalácie, aby ste predišli poškodeniu prvkov

chladničky. Aj napriek tomu, že R600a je prírodný plyn šetr-

ný na životné prostredie, tak z dôvodu, že je výbušný, treba

v prípade výskytu úniku spôsobeného poškodením prvkov

chladiča odniesť chladničku od otvoreného plameňa alebo

zdrojov tepla a nechať niekoľko minút vetrať miestnosť, v

ktorej sa spotrebič nachádza.

• Počas prenášania a umiestnenia chladničky dávajte pozor,

aby ste nepoškodili okruh chladiaceho plynu.

• V tomto spotrebiči neskladujte výbušné látky, ako napríklad

nádoby s aerosólom s horľavými pohonnými látkami v spreji.

• Tento spotrebič je určený na používanie v domácnosti a pri

podobnom používaní, ako napríklad:

- kuchynské miestnosti pre personál v obchodoch, kancelá-

riách a v iných pracovných prostrediach,

- penziony a klienti v hoteloch, moteloch a v iných prostrediach

rezidenčného typu,

PRED POUŽÍVANÍM CHLADNIČKY

KAPITOLA 1.

SK - 3 -

- prostredia určené na prespanie a najedenie,

- stravovacie a podobné zariadenia neobchodného typu.

• Ak sa zástrčka chladničky nezmestí do zásuvky, musí byť

vymenená výrobcom, servisným technikom alebo kvaliko-

vanými osobami, aby sa predišlo zraneniu.

• Tento spotrebič nie je určený na to, aby ho používala osoba

so zníženymi telesnými, zmyslovými alebo duševnými schop-

nosťami, či nedostatkom skúseností a vedomostí, ak nie je

pod dohľadom osoby zodpovednej za jej bezpečnosť alebo

ak od nej nedostáva pokyny. Na deti treba dohliadať, aby sa

zaručilo, že sa so spotrebičom nebudú hrať.

• Špeciálne uzemnená zástrčka je pripojená k napájaciemu

káblu vašej chladničky. Táto zástrčka musí byť použitá so

špeciálne uzemnenou zásuvkou o 16 ampérov. V prípade,

že doma takú zástrčku nemáte, nechajte ju nainštalovať au-

torizovaným elektrikárom.

• Tento spotrebič môžu používať deti staršie ako 8 rokov a

osoby so zníženými fyzickými, vnemovými alebo mentálnymi

schopnosťami, prípadne nedostatkom skúseností a vedo-

mostí, pokiaľ sú počas prevádzky spotrebiča pod náležitým

dozorom alebo vedením v záujme bezpečného používania

spotrebiča s vedomím si sprievodných rizík. Deti sa nesmú

hrať so spotrebičom. Deti bez dozoru nesmú vykonávať čis-

tenie ani používateľskú údržbu.

• Ak je napájací kábel poškodený, výrobca, jeho servisné stre-

disko alebo iná náležite kvalikovaná osoba ho musí vymeniť,

aby nemohlo dôjsť k ublíženiu na zdraví.

SK - 4 -

Bezpečnostné upozornenia

• Nepoužívajte predlžovací kábel s pripojenými viacerými spotrebičmi.

• Nezapájajte chladničku do starých, poškodených alebo opotrebovaných

zásuviek.

• Kábel neťahajte, neohýbajte alebo nepoškodzujte.

Staré a zastarané chladničky

• Ak má vaša stará chladnička zámok, rozbite ho alebo ho pred likvidáciou odstráňte,

pretože by sa v nej mohli uväzniť deti, čo by mohlo spôsobiť nehodu.

• Staré chladničky a mrazničky obsahujú izolačný materiál a chladiace látku s CFC. Pri

eliminovaní starých chladničiek dajte pozor, aby ste nepoškodili životné prostredie.

Odpad z elektrických a elektronických zariadení - nariadenie Európskej

únie 2002/96/EC a upravujúce problematiku separovaného

zberu odpadu

Toto označenie na zariadení alebo jeho obale znamená, že sa nesmie likvidovať

v netriedenom komunálnom odpade.

Odovzdajte ho do zberného strediska na recykláciu a likvidáciu odpadu z elektrických a

elektronických zariadení.

Správna likvidácia nespôsobí negatívne vplyvy na životné prostredie a zdravie obyvateľstva.

Prispejete tak k ochrane a k zlepšeniu životného prostredia. Toto zariadenie je označené podľa

európskeho nariadenia 2002/96/EC o elektrickom odpade a elektronickom vybavení (WEEE).

Táto smernica tvorí rámec celoeurópskej odôvodnenosti o zbere a recyklácii elektrického

odpadu a elektronického vybavenia.

Poznámky:

• Pred inštaláciou a použitím spotrebiča si pozorne prečítajte návod na použitie. Nie sme

zodpovední za škody vzniknuté nesprávnym používaním.

• Postupujte podľa všetkých pokynov na spotrebiči a v používateľskej príručke a uscho-

vajte si túto príručku na bezpečnom mieste, aby ste vyriešili problémy, ktoré by sa mohli

vyskytnúť v budúcnosti.

• Tento spotrebič sa vyrobil, aby sa používal v domácnostiach a môže sa používať výlučne

v domácnosti a na uvedené účely. Nie je určená na komerčné alebo laboratórne pou-

žitie. Takéto použitie spôsobí, že záruka stratí platnosť a naša spoločnosť neponesie

zodpovědnot za straty, ku ktorým dôjde.

• Tento spotrebič sa vyrobil za účelom používania v domácnostiach a je vhodný výlučne

na chladenie/skladovanie potravín. Nie je vhodný na komerčné použitie a/alebo sklado-

vanie látok iných ako sú potraviny. Naša spoločnosť nie je zodpovedná za straty, ktoré

by sa v opačnom prípade vyskytli.

SK - 5 -

Inštalácia a prevádzka chladničky

• Prevádzkové napätie vašej chladničky je 220-240V~ pri 50 Hz.

• Nepreberáme zodpovednosť za škody, ktoré sa vyskytnú z dôvodu neuzemneného

zariadenia

• Chladničku umiestnite na miesto, kde nebude vystavená priamemu slnečnému svetlu.

• Váš spotrebič by sa mal nachádzať vo vzdialenosti aspoň 50 cm od sporáka, rúr a mal

by sa nachádzať vo vzdialenosti aspoň 5 cm od elektrických rúr.

• Nikdy by sa nemala používať v exteriéri alebo nechávať na daždi.

• Keď je vaša chladnička umiestnená vedľa hlbokého marzáku, musí

byť medzi nimi minimálne 2 cm miesto, aby sa predišlo hromadeniu

vlhkosti na vonkajšom povrchu.

• Prázdnu chladničku nainštalujte na vhodné miesto, tak, aby na

hornej strane zostalo minimálne 15 cm voľného priestoru

• Plastové vložky umiestnite do kondenzátora v zadnej časti chlad-

ničky, aby ste predišli pritlačeniu na stenu a zaistili tak dobrý výkon.

• Ak svoju chladničku umiestnite vedľa kuchynskej linky, ponechajte

medzi nimi priestor 2 cm.

• Nainštalujte plast na nastavenie vzdialenosti (diel s čiernymi lopat-

kami na zadnej strane) otočením o 90° tak, ako je zobrazené na

obrázku, aby sa predišlo tomu, že sa kondenzátor dotkne steny.

• Nastaviteľné predné nožičky by sa mali nastaviť v príslušnej výške tak, aby bola chlad-

nička v rovine a mohla fungovať stabilným a správnym spôsobom. Nožičky môžete

nastaviť otočením v smere hodinových ručičiek (alebo naopak). To musí byť vykonané

pred vložením potravín do chladničky.

• Pred použitím chladničky utrite všetky diely vlažnou vodou s pridanou plnou čajovou

lyžičkou sódy bikarbóny, potom ich následne opláchnite čistou vodou a vysušte. Po

vyčistení všetko dajte na svoje miesto.

• Tento spotrebič je navrhnutý na používanie dospelými osobami,

takže nedovoľte deťom, aby sa so spotrebičom hrali, prípadne im

nedovoľte sa vešať na dvierka.

• Nepripájajte alebo neodpájajte zásuvku do/zo zástrčky mokrými

rukami, aby ste predišli zásahu elektrickým prúdom!

• Do chladničky nevkladajte výbušný alebo horľavý materiál. Nápoje

s vyšším obsahom alkoholu umiestnite vertikálne pričom ich hrdlá

pevne uzatvorte.

• Hornú časť chladničky nezakrývajte. Ovplyvní to výkonnosť

chladničky.

• Príslušenstvo v chladničke počas prepravy upevnite, aby ste

predišli jeho poškodeniu.

SK - 6 -

Nastavenie termostatu

Chladnička nemá priestor pre mrazenie, ale dokáže chladiť pod 5 °C.

• Termostat automaticky reguluje vnútornú teplotu chladničky. Otočením tlačidla od pozície

«1» smerom do pozície «5» dosiahnete nižšie teploty.

• « • » Táto poloha zobrazuje, že termostat je vypnutý a nie je dostupné chladenie.

• V prípade krátkodobého skladovania potravín v chladničke môžete nastaviť ovládanie

medzi minimálnou a strednou pozíciou.(1-3)

• V prípade dlhodobého uskladnenie potravín v chladničke môžete nastaviť ovládanie na

strednú polohu. (3-4)

• Upozorňujeme,že okolitá teplota, teplota čerstvo skladovaných potravín a to, ako

často sa otvárajú dvere, ovplyvňuje teplotu v priestore chladničky. V prípade

potreby nastavenie teploty zmeňte.

• Chladnička nemá priestor pre mrazenie, ale dokáže chladiť pod 5 °C.

• Keď po prvýkrát zapnete spotrebič, nechajte ho chladiť nepretržite 24 hodín, kým sa

neschladí na dostatočnú teplotu.

• Počas tejto doby neotvárajte tak často dvierka a nevkladajte veľa potravín do spotrebiča.

• Ak sa chladnička vypne alebo sa odpojí, musíte počkať aspoň 5 minút, kým ju opätovne

spustíte alebo opätovne zapojíte, aby sa nepoškodil kompresor.

INFORMÁCIE K OBSLUHE

KAPITOLA 2.

Pred prvým použitím chladničky

• Keď sa chladnička spustí po prvýkrát alebo po preprave, uchovaj-

te ju vo vzpriamenej polohe na dobu 3 hodiny a zapnite ju, aby

sa umožnila efektívna prevádzka. V opačnom prípade môžete

poškodiť kompresor.

• Z vašej chladničky môže pri prvom použití vychádzať zápach. Zápach vyprchá, keď

chladnička začne chladiť.

SK - 7 -

ČISTENIE A ÚDRŽBA

• Pred začatím čistenia sa uistite, že ste chladničku odpojili.

• Chladničku nečistite nalievaním vody

do jej vnútorných priestorov.

• Vnútornú a vonkajšiu stranu môžete utrieť pomocou jemnej

handričky alebo špongie s použitím teplej mydlovej vody.

• Vyberte jednotlivé časti a vyčistite ich mydlovou vodou.

Nečistite ich v umývačke riadu.

• Pri čistení nikdy nepoužívajte horľavé, výbušné alebo lep-

tavé materiály, ako napríklad riedidlo, plyn alebo kyselinu.

• Kondenzátor musíte očistiť kefou minimálne dvakrát ročne,

aby ste tak ušetrili energiu a zvýšili produktivitu.

• Počas čistenia sa uistite, či je chladnička odpojená!

KAPITOLA 3.

SK - 8 -

Výmena žiarovky

Výmena žiarovky v chladničke a mrazničke;

1 - Chladničku odpojte.

2 - Stlačte držiaky na stranách hornej časti krytu a zložte kryt.

3- Vymeňte žiarovku, max. 15W.

4 - Nasaďte kryt.

5 - Počkajte 5 minút pred opätovným zapojením a termostat vráťte do pôvodnej pozície.

Rozmrazovanie

• K odmrazovaniu dochádza počas prevádzky chladničky automaticky, odmrazená voda

sa hromadí vo výparníku a automaticky sa odparuje.

• Odparovací zásobník a otvor pre odtekanie vody musí byť čistený pravidelne pomocou

zátky, aby sa predišlo hromadeniu vody v spodnej časti chladničky.

• Aby ste otvor vyčistili, môžete do neho naliať tiež 1/2 poháre vody.

SK - 9 -

PREPRAVA A PREMIESTNENIE

• Originálne balenie a penovú výplň si môžete uschovať pre opätovnú prepravu (voliteľne).

• Chladničku by ste mali dať do hrubého balenia, upevniť páskami alebo silnými špagátmi

a postupovať podľa pokynov pre prapravu.

• Vyberte pohyblivé diely (poličky, príslušenstvo, priečinky na zeleninu atď.) alebo ich

upevnite v chladničke k zarážkam pomocou pások počas premiestňovania a prepravy.

• Chladničku prenášajte vo vzpriamenej polohe.

SKÔR NEŽ ZAVOLÁTE SERVIS

Ak vaša chladnička nefunguje správne, môže ísť o menší problém, preto skontrolujte nižšie

uvedené a až potom kontaktujte servis, ušetríte tak čas aj peniaze.

Čo robiť, ak vaša chladnička nefunguje:

Skontrolujte, či:

• Nevypadol prúd,

• Nie je odpojený hlavný spínač v dome,

• Nie je termostat nastavený na pozícii« • » ,

• Nie je funkčná zásuvka. Aby ste to skontrolovali, zapojte do rovnakej zásuvky iný spot-

rebič, o ktorom viete, že funguje.

Čo robiť ak je výkon chladničky nedostatočný:

Skontrolujte, či:

• Ste spotrebič nadmerne nezaťažili,

• Sú dvierka dokonale zatvorené,

• Sa na kondenzátore nenachádza žiadny prach,

• je dostatočné miesto v zadnej časti a pri bočných stenách.

Zmena otvárania dvierok

• Smer otvárania dvierok vašej chladničky sa nedá zmeniť, ak sú rukoväte dverí na vašej

chladničke nainštalované z predného povrchu dvierok.

• Môžete zmeniť smer otvárania na dvierkach tých modelov, ktoré neobsahujú žiadne

rukoväte.

• Ak je potrebné zmeniť smer otvárania dverí, musíte kontaktovať najbližší autorizovaný

servis, a požiadať o zmenu smeru otvárania, ak to daný model chadničky dovoľuje.

KAPITOLA 4.

KAPITOLA 5.

SK - 10 -

Ak sa objaví hluk:

Chladiaci plyn, ktorý cirkuluje v chladiacom okruh môže vytvárať mierny hluk (bublanie), a

to aj vtedy, keď kompresor nebeží. Nemusíte sa obávať, to je normálne. Ak sú zvuky iné,

skontrolujte, či:

• Spotrebič je dobre vyrovnaný

• Sa nič nedotýka zadnej strany,

• veci na spotrebiči nevibrujú.

Ak sa v spodnej časti chladničky objaví voda:

Skontrolujte, či:

Nie je odtokový otvor upchatý (k vyčisteniu odtokového otvoru použite zátku)

Ak vaša chladnička dostatočne nechladí:

Vaša chladnička je navrhnutá na prevádzku pri okolitej teplote uvedenej v údajoch, zodpo-

vedajúcej triede na informačnom štítku. Neodporúčame prevádzku vašej chladničky mimo

uvedených limitných hodnôt teploty s ohľadom na efektívnosť chladenia.

Klimatická trieda Okolitá teplota (°C)

TV rozsahu 16 až 43 (°C)

ST V rozsahu 16 až 38 (°C)

NV rozsahu 16 až 32 (°C)

SN V rozsahu 10 až 32 (°C)

Odporúčania

• Aby ste zvýšili priestor a zlepšili vzhľad, «chladiaca časť» chladničiek sa nachádza

uprostred zadnej steny chladničky. Keď je spotrebič spustený, táto stena sa pokryje

námrazou a kvapkami vody, vo chvíli, keď je kompresor spustený. Nemajte obavy. To

je úplne normálne. Spotrebič musí byť odmrazeny iba ak je na zadnej stene nadmerne

hrubá vrstva ľadu.

• Ak sa spotrebič dlho nepoužíva (napríklad počas letnej dovolenky). Ovládač termostatu

nastavte do pozície «•». Pri rozmrazovaní a čistení nechajte dvere otvorené, aby ste

predišli hromadeniu plesní a zápachu.

SK - 11 -

Tipy na úsporu energie

1– Spotrebič nainštalujte v chladnej a dobre vetranej miestnosti, ale nie na priamom

slnečnom svetle alebo v blízkosti zdrojov tepla (radiátor, sporák atď.). V opačnom

prípade použite izolačnú platňu.

2– Teplé potraviny a nápoje nechajte vychladiť mimo chladničky..

3– Keď vkladáte nápoje a kvapaliny, musia byť zakryté. V opačnom prípade sa zvýši

vlhkosť v spotrebiči. Z tohto dôvodu sa predĺži pracovný čas. Zakrytie nápojov a kva-

palín tiež pomáha uchovávať vôňu a chuť.

4– Pri vkladaní potravín a nápojov otvorte dvierka spotrebiča na čo možno najkratší čas.

5– Kryty ktoréhokoľvek priečinka spotrebiča s odlišnou teplotou nechajte zatvorené

(priečinok pre jemné potraviny, chladiaci priečinok atď. ).

6– Tesnenie dvierok musí byť čisté a pružné. Ak sú tesnenia opotrebované, dajte ích

vymeniť.

SK - 12 -

ČASTI SPOTREBIČE A PRÍSLUŠENSTVO

Táto prezentácia sa týka iba častí spotrebiča.

Niektoré diely sa môžu podľa modelu spotrebiča líšiť.

1. Poličky v chladničke (bezpečnostné sklo)

2. Kryt Crisper (bezpečnostné sklo)

3. Priečinok pre jemné potraviny

4. Polička na fľaše

5. Poličky na syr/maslo

6. Držiak na vajíčka

7. Termostat

KAPITOLA 6.

Horná časť

SK - 13 -

Značka ORAVA

Model RGO 102AW

Kategória výrobku 1

Energetická trieda A+

Ročná spotreba energie * 113 kWh

Celkový hrubý objem 91 l

Celkový čistý objem 89 l

Hrubý objem mrazničky 91 l

Čistý objem mrazničky 89 l

Hodnotenie podľa hviezdičiek -

Chladiaci systém Statický

Doba nárastu teploty (-18°C/-9°C) -

Mraziaca kapacita -

Klimatická trieda ** T/SN (10 °C-43°C)

Emisia hluku 43 dB (A)

* Spotreba energie 113 kWh za rok, vypočítané na základe výsledkov získaných za 24 hodín

normalizovaných skúšobných podmienok. Skutočná spotreba energie závisí od podmienok,

v ktorých je zariadenie používané, rovnako od toho, kde je umiestnené.

** Toto zariadenie je určené pre použitie pri okolitej teplote v rozmedzí 10°C - 43°C rozsahu.

ŠTÍTOK VÝROBKU

KAPITOLA 7.

Informácie o súlade

• Tento spotrebič je navrhnutý na používanie pri teplote okolia v rámci rozsahu 10°C až

43 °C.

• Spotrebič sa navrhol v súlade s normami IEC60335-1/IEC60335-2-24, 2004/108/ES.

CZ - 16 -

OBSAH

NEŽ ZAČNETE CHLADNIČKU POUŽÍVAT ......................................................... 17

Obecná upozornění .......................................................................................................17

Staré a nefunkční chladničky .........................................................................................19

Bezpečnostní varování ..................................................................................................19

Instalace a obsluha vaší chladničky ..........................................................................20

Než začnete chladničku používat ..................................................................................21

INFORMACE O POUŽITÍ ..................................................................................... 21

Nastavení termostatu .....................................................................................................21

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA ............................................................................................ 22

Odmrazování .................................................................................................................23

Výměna žárovky ............................................................................................................23

DOPRAVA A PŘEMÍSTĚNÍ .................................................................................. 24

Přemístění dveří ............................................................................................................24

NEŽ KONTAKTUJETE SERVIS .......................................................................... 24

Tipy pro úsporu energie .................................................................................................25

ČÁSTI SPOTŘEBIČE A PŘÍSLUŠENSTVÍ ......................................................... 26

INFORMACE O VÝROBKU ................................................................................ 27

CZ - 17 -

Obecná upozornění

VAROVÁNÍ: Větrací otvory udržujte bez překážek.

VAROVÁNÍ: Nepoužívejte mechanické nástroje nebo jiné pro-

středky k urychlení procesu odmrazení s výjimkou těch, které

doporučuje výrobce..

VAROVÁNÍ: V prostoru pro skladování potravin nepoužívejte

elektrické spotřebiče, s výjimkou těch, které doporučuje výrobce.

VAROVÁNÍ: Nepoškoďte chladící okruh.

VAROVÁNÍ: Abyste předešli nebezpečí z důvodu nestability

spotřebiče, je třeba ho umístit v souladu s pokyny.

• Pokud vaše chladnička používá jako chladivo R600a - bude

to vyznačeno na štítku - musíte si dát pozor během přepra-

vy a instalace, aby nedošlo k poškození chladících prvků

spotřebiče. I když je R600a ekologický a přírodní plyn, je

výbušný. Pokud dojde k velkému úniku z důvodu poškození

chladicích prvků, přemístěte chladničku od otevřeného ohně

nebo zdrojů tepla a místnost, v níž je spotřebič umístěný,

několik minut větrejte.

• Během přenášení a umisťování chladničky nepoškoďte chla-

dicí okruh plynu.

• Neskladujte výbušné substance, např. plechovky s aeroso-

lem, neboť ty mohou v tomto spotřebiči způsobit vznik požáru.

• Tento spotřebič je určený k použití v domácnosti a podobných

zařízeních, např.:

- kuchyňky pro zaměstnance v obchodech, kancelářích a

ostatních pracovních prostředích

- pro klienty v hotelech, motelech a ostatních obytných pro-

storech

- pro klienty v penzionech;

NEŽ ZAČNETE CHLADNIČKU POUŽÍVAT

KAPITOLA 1.

CZ - 18 -

- pro catering a ostatní podobná prostředí

• Pokud zásuvka neodpovídá zástrčce chladničky, musí ji

vyměnit výrobce, jeho servis nebo obdobně kvalikované

osoby, aby se tak předešlo nebezpečí.

• Tento spotřebič by neměly používat osoby (včetně dětí) s

omezenými tělesnými, smyslovými nebo mentálními schop-

nostmi anebo osoby bez příslušných znalostí a zkušeností,

pokud nejsou pod dozorem nebo nebyly poučeny o bezpeč-

ném užívání tohoto přístroje osobou odpovědnou za jejich

bezpečnost. Děti musí být pod dozorem, aby si s přístrojem

nehrály.

• Speciálně uzemněná zástrčka byla připojena k napájecímu

kabelu vaší chladničky. Tato zástrčka musí být použita se

speciálně uzemněnou zástrčkou s 16 ampéry. Nemáte-li

doma takovou zásuvku, nechte ji nainstalovat autorizovaným

elektrikářem.

• Tento spotřebič mohou používat děti starší 8 let a osoby s

omezenými tělesnými, smyslovými nebo mentálními schop-

nostmi anebo osoby bez příslušných znalostí a zkušeností,

pokud jsou pod dozorem nebo byly poučeny o bezpečném

užívání tohoto přístroje a chápou související nebezpečí. Děti

si nesmí se spotřebičem hrát. Čištění a údržba nesmí být

prováděny dětmi bez dohledu dospělé osoby.

• Pokud je napájecí kabel poškozen, musí jej vyměnit výrobce,

jeho servisní zástupce nebo obdobně kvalikovaná osoba,

aby se předešlo riziku.

CZ - 19 -

Staré a nefunkční chladničky

• Má-li vaše stará chladnička zámek, odstraňte ho před likvidací neboť děti se do něj

mohou zachytit a může dojít k nehodě.

• Staré chladničky a mrazničky obsahují izolační materiál a chladivo s CFC. Proto dejte

pozor, abyste při likvidaci starých chladniček nepoškodili životní prostředí.

Odpad z elektrických a elektronických zařízení - nařízení Evropské unie

2002/96/EC a upravující problematiku tříděného

sběru odpadu

Toto označení na zařízení nebo jeho obalu znamená, že se nesmí likvidovat s

běžným domovním odpadem. Odevzdejte

ho do sběrného střediska pro recyklaci a likvidaci odpadu z elektrických a elektronických

zařízení. Správná likvidace nezpůsobí negativní dopady na životní prostředí a zdraví oby-

vatelstva. Přispějete tak k ochraně a zlepšení životního prostředí. Toto zařízení je označeno

podle evropského nařízení 2002/96/EC o elektrických odpadech a elektronickém vybavení

(WEEE). Tato směrnice tvoří rámec celoevropské odůvodněnost o sběru a recyklaci elektric-

kého odpadu a elektronického vybavení.

Poznámky:

• Před instalací a použitím vašeho spotřebiče si pečlivě přečtěte návod s pokyny. Ne-

zodpovídáme za škody způsobené špatným použitím.

• Řiďte se všemi pokyny na vašem spotřebiči a v návodu k použití a tento návod uchovejte

na bezpečném místě, abyste mohli vyřešit problémy, k nimž může dojít v budoucnosti.

• Toto zařízení se vyrábí pro domácí použití a může se používat pouze doma a k uvede-

ným účelům. Nehodí se pro komerční či hromadné použití. Na takové použití nebude

uplatněna záruka a naše společnost neponese odpovědnost za případné ztráty.

• Tento spotřebič je určen k použití v domácnostech a je vhodný jen pro chlazení /

skladování potravin. Není vhodné pro komerční nebo společné používání a/nebo pro

skladování látek s výjimkou potravin. Naše společnost neodpovídá za ztráty k nimž

dojde v opačném případě.

Bezpečnostní varování

• Nepoužívejte rozdvojky nebo prodlužovací kabely.

• Nezapojujte do poškozených, opotřebovaných nebo starých zástrček.

• Netahejte, nelámejte ani nepoškozujte kabel.

• Tento spotřebič je určený k použití pouze dospělými osobami,

nedovolte dětem, aby si se spotřebičem hrály, ani jim nedovolte,

aby se zavěšovaly na dveře.

CZ - 20 -

Instalace a obsluha vaší chladničky

• Provozní napětí vaší chladničky je 220-240 V při 50Hz.

• Neneseme zodpovědnost za škodu, k níž může dojít z důvodu

neuzemněného použití.

• Chladničku umístěte na místo, kde nebude vystaveno přímému slunečnímu světlu.

• Váš spotřebič musí být minimálně 50 cm od trouby, plynové trouby nebo hořáků a musí

být minimálně 5 cm od elektrické trouby.

• Nesmí být používána venku nebo ponechána na dešti.

• Když je vaše chladnička umístěna blízko mrazáku, musí být mezi

nimi vzdálenost minimálně 2 cm, aby se předešlo vzniku vlhkosti

na vnějším povrchu.

• Na chladničku neumisťujte nic a umístěte ji na vhodné místo tak,

aby nad horní částí zůstalo minimálně 15 cm.

• Plastové vložky umístěte do kondenzátoru v zadní části chladnič-

ky, abyste předešli přitisknutí na stěnu a zajistili tak dobrý výkon.

• Pokud svoji chladničku umístíte vedle kuchyňské linky, ponechte

mezi nimi prostor 2 cm.

• Nainstalujte plastovou rozpěrku (část s černými lopatkami vzadu)

otočením o 90° jak je zobrazeno na obrázku, abyste předešli

dotýkání kondenzátoru stěny.

• Nastavitelné přední nožky je nutno nastavit do vhodné výšky, aby mraznička mohla fungo-

vat stabilně a správně. Nožičky můžete nastavit otáčením ve směru hodinových ručiček

(nebo opačným směrem). To musí být provedeno před vložením potravin do chladničky.

• Než začnete mrazničku používat, otřete všechny vnitřní povrchy a zásuvky hadříkem

ponořeným do teplé vody s lžičkou jedlé sody a potom opláchněte čistou vodou a osušte.

Po očištění vraťte zpět všechny díly.

• Nezapojujte ani neodpojujte zástrčku mokrýma rukama, mohlo by

dojít k úrazu elektrickým proudem!

• Z důvodu zajištění své bezpečnosti nevkládejte do chladničky

hořlavé nebo výbušné materiály. Alkoholické nápoje vkládejte do

chladničky vertikálně a to tak, že lahve pevně utáhněte.

• Kryt ani horní část chladničky nezakrývejte pokrývkou. To ovlivní

výkon vaší chladničky.

• Upevněte příslušenství v chladničce během přepravy tak, aby se

předešlo poškození příslušenství.

CZ - 21 -

Než začnete chladničku používat

• Při prvním spuštění nebo po přepravě nechte mrazničku stát 3

hodiny, ještě než ji zapojíte. Jinak by mohlo dojít k poškození

kompresoru.

• Vaše chladnička může při prvním spuštění zapáchat; zápach

zmizí jakmile se spustí chlazení.

Nastavení termostatu

Chladnička nemá prostor pro mražení, ale dokáže chladit pod 5 ° C.

• Termostat automaticky reguluje vnitřní teplotu chladničky. Otočením tlačítka z pozice

« 1 » do pozice « 5 » dosáhnete nižší teploty.

• « • » V této pozici je termostat zavřený a nedochází k chlazení.

• V případě krátkodobého skladování potravin v chladničce můžete nastavit ovládání mezi

minimální a střední pozici.(1-3)

• V případě dlouhodobého uskladnění potravin v mrazničce můžete nastavit ovládání na

střední polohu..(3-4)

• Upozorňujeme, že; že teplotu v mrazničce ovlivňuje okolní teplota, teplota čers-

tvě skladovaných potravin, a to, jak často se otevírají dveře. V případě potřeby

změňte nastavení teploty.

• Chladnička nemá prostor pro mražení, ale dokáže chladit pod 5 ° C.

• Při prvním zapnutí spotřebiče musí spotřebič běžet nepřetržitě po 24 hodin, dokud

nedosáhne požadované teploty chlazení.

• Po tuto dobu neotvírejte často dveře a nevkládejte do zařízení příliš mnoho potravin.

• Je-li zařízení vypnuto či odpojeno, vyčkejte alespoň 5 minut, než je znovu zapnete či

zapojíte, aby nedošlo k poškození kompresoru.

INFORMACE O POUŽITÍ

KAPITOLA 2.

Stránka sa načítava ...

Orava RGO-102 AW Používateľská príručka

Značka: Orava

Model: RGO-102 AW

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

Orava RGO-102 AW Používateľská príručka

Orava RGO-102 AW Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty