A. Ovládací panel
B. Priestor chladničky
1. Filter vo ventilátore
2. Osvetlenie
3. Police / Priestor s policami
4. Systém studeného vzduchu Multi-flow
5. Priestor na vychladenie potravín (vhodný na mäso a
ryby)
6. Výrobný štítok s obchodným menom
7. Zásuvka na ovocie a zeleninu
8. Priehradka zásuvky na ovocie a zeleninu
9. Súprava na zmenu smeru otvárania dverí
10. Priehradky na dverách
11. Priehradka
12. Nádržka na vodu
13. Priehradky na dverách - stojany na vajíčka
C. Mraziaci priestor
14. Horná zásuvka (zmrazovacia oblasť)
15. Miska na ľad a/alebo chladiaca vložka
16. Police
17. Skladovacie zóny pre mrazené potraviny (kôš alebo
klapka)
17a. Kôš "Eco green" (iba u modelov s funkciou ECO
GREEN)
18. Tesnenia na dverách
19. Podnosy vo dverách mrazničky na krátkodobé
uloženie pizze alebo iných mrazených potravín
(úložný priestor s označením 2**)
Antibakteriálna ochrana (v závislosti od modelu):
- Antibakteriálny filter vo ventilátore (1)
- Antibakteriálny prípravok v zásuvke na ovocie a zeleninu
(7)
- Tesnenia dverí sú vyrobené z materiálu, ktorý bráni
rozmnožovaniu baktérií (18)
Poznámky:
- V závislosti od modelu sa počet a druh príslušenstva
môže meniť.
- V prípade výpadku dodávky elektriny chladiace vložky
napomáhajú dlhšie udržiavať optimálnu skladovaciu
teplotu.
- Všetky police a priečinky sa dajú vybrať.
- Vnútornú teplotu spotrebiča ovplyvňuje teplota
prostredia, frekvencia otvárania dverí, ako aj umiestnenie
spotrebiča. Pri nastavovaní teploty berte do úvahy aj tieto
faktory.
- Ak nie je špecifikované ináč, príslušenstvo spotrebiča nie
je vhodné na umývanie v umývačke riadu.
- Po vložení potravín sa uistite, že sú dvere priestoru
mrazničky dobre zatvorené.
ZVÄČŠENIE ÚLOŽNÉHO PRIESTORU
Priestor mrazničky sa dá používať aj bez košov/zásuviek,
čím sa zväčšuje úložný priestor na uloženie väčších
potravín.
Potraviny môžete uložiť priamo na rošty.
POLICE HYDROSENSE (v závislosti od modelu)
Police HydroSense sú špeciálne vytvarované tak, aby
vytvorili prekážku, ktorá zadržiava rozliate tekutiny,
zjednodušuje čistenie a zabraňuje, aby kvapaliny stiekli na
nižšie police.
UKLADACIA PODLOŽKA (v závislosti od modelu)
Ukladacia podložka slúži na lepšie
usporiadanie predmetov na polici.
Podložka je príjemne mäkká na dotyk
pri ukladaní ťažkých predmetov na
policu. Niektoré priehradky na
podložke možno použiť aj na uloženie
fliaš (v horizontálnej polohe). Aby ste
ju vybrali (pri čistení alebo aby ste ju použili na inej poloci),
najprv vyberte policu, na ktorej je uložená. Podložku možno
umývať v umývačke riadov.
SIEŤOVÝ ROŠT (v závislosti od modelu)
Sieťový rošt je sieť, ktorú možno
použiť na uloženie malých
predmetov priamo pod sklenenou
policou a tak plne využiť tento
priestor. Sieťový rošt stiahnite nadol
(pomocou prednej hrany) a potom ju
môžete naplniť alebo vyprázdniť.
Sieť je pružná: nenamáhajte ju ukladaním veľkých alebo
ťažkých predmetov. Maximálna dovolená hmotnosť: 2 kg.
Ak potrebujete sieť vybrať (pri čistení alebo ak ju chcete
uložiť pod inú policu), najskôr musíte vybrať sklenenú
policu, pod ktorou je rošt práve uložený. Sieťový rošt možno
umývať v umývačke riadu.
ZAPNUTIE SPOTREBIČA
Upevnite vymedzovacie vložky (ak
sú súčasťou výbavy) na hornú časť
kondenzátora na zadnej stene
spotrebiča.
Spotrebič sa zapne automaticky po
zapojení do zásuvky elektrickej
siete.
Po zapnutí spotrebiča sa odporúča počkať 4 - 6 hodín, až
potom vložiť potraviny.
Svetelné kontrolky na ovládacom paneli sa rozsvietia
približne na 1 sekundu a po úvodnom procese inicializácie
sa zobrazí nastavenie.
Poznámka:
- Ak vložíte potraviny do chladničky pred dosiahnutím
vhodnej skladovacej teploty v spotrebiči, môžu sa
pokaziť.
VENTILÁTOR S VYPÍNAČOM
Ventilátor zlepšuje rozloženie teploty vnútri chladiaceho
priestoru, čím napomáha uchovaniu kvality skladovaných
potravín.
Ventilátor zapnete stlačením vypínača (1a). Odporúčame
vám zapnúť ventilátor, keď teplota vzduchu v miestnosti
presahuje 27 ÷ 28 °C; keď sú na sklenených policiach
ROBGRUSHSKCZPLIGB FINDKNSGRPENLFD
POPIS SPOTREBIČA
SK
kvapky vody, alebo keď je v miestnosti vysoká vlhkosť
vzduchu.
Poznámka:
Nezakrývajte prívodné otvory vzduchu potravinami.
Ventilátor sa otáča IBA vtedy, keď je v činnosti
kompresor.
Po poklese teploty v miestnosti nezabudnite ventilátor
vypnúť.
Ak je na spotrebiči k dispozícii ventilátor, môže byť
vybavený antibakteriálnym filtrom.
Vyberte ho zo škatule (v zásuvke na ovocie a zeleninu
(označenie 7) a vložte ho do krytu ventilátora (označenie
1b).
Pokyny na výmenu filtra sa dodávajú spolu s filtrom.
POPIS OVLÁDACIEHO PANELA
1. Funkcia „Fast Cooling" (Rýchle chladenie)
2. Zobrazenie nastavení teploty
3. Tlačidlo voľby teploty / funkcie „Fast Cooling" (Rýchle
chladenie) (minimálne 3 s)
4. Vypínač vnútorného osvetlenia
VOĽBA TEPLOTY
Stlačením tlačidla na ovládacom paneli upravíte teplotu.
Tlačidlo výberu teploty sa používa na nastavenie
požadovanej teploty, od najvyššej cez nižšiu po
najnižšiu .
Stláčaním tlačidla sa teplota bude cyklicky meniť.
Teplota sa nastaví súčasne pre oba priestory - chladničku aj
mrazničku.
Pri prvom zapnutí spotrebiča je teplota nastavená na
strednú hodnotu.
V nasledujúcej tabuľke sú uvedené úrovne nastavení:
NÁVOD NA VOĽBU FUNKCIÍ
Fast cooling (rýchle chladenie)
Použitie tejto funkcie sa odporúča pri vložení veľmi
veľkého množstva potravín do chladiaceho priestoru
Stlačením a podržaním tlačidla na ovládacom paneli
na 3 s. je možné zvýšiť rýchlosť chladenia potravín
vnútri chladiaceho priestoru.
Rozsvieti sa kontrolka funkcie Fast Cooling (žltá
kontrolka). Funkcia sa automaticky vypne po 6
hodinách.
Funkcia Fast Cooling (Rýchle chladenie) sa dá zrušiť
manuálne stlačením a podržaním toho istého tlačidla
na ovládacom paneli na 3 s. Žltá kontrolka je vypnutá.
Poznámka:
- Funkciu Fast Cooling (Rýchle chladenie) okrem toho
treba zapnúť pred vložením čerstvých potravín, ktoré
sa majú zmraziť v mraziacom priestore.
- Funkcia rýchleho chladenia sa má zapnúť, aby sa
maximalizovala kapacita zmrazovania, preto ju treba
aktivovať pred vložením čerstvých potravín.
ECO GREEN (v závislosti od modelu)
Táto funkcia umožňuje dosiahnutie najlepších
výsledkov pri uchovávaní potravín pri najnižšej možnej
spotrebe energie (približne o 5-10 % menej v
porovnaní s normálnym nastavením - stredná teplota),
ak sa v spotrebiči nachádza menšie množstvo
skladovaných potravín.
Keď je aktívna funkcia ECO GREEN, bude možné
použiť iba ECO oddelenia, čím sa dosiahne dokonalé
uchovanie potravín:
- 2 police „eco green" v chladničke (so zelenými
rámčekmi)
- 1 kôš „eco green" v priestore mrazničky
Funkciu Eco Green aktivujete stlačením tlačidla na
ovládacom paneli a výberom stredne vysokej
teploty, podľa nižšie uvedeného obrázka.
Vysoká teplota
Stredne vysoká teplota
(Eco Green)
Stredná teplota
Stredne nízka teplota
Nízka teplota
12 3
4
Legenda
LED
ZAPNUTÁ
LED
VYPNUTÁ
Fast cooling (rýchle
chladenie) ZAP
Fast cooling (rýchle
chladenie) VYP
POPIS SPOTREBIČA
SK
Eco Green
Legenda
LED
ZAPNUTÁ
LED
VYPNUTÁ
ROBGRUSHSKCZPLIGB FINDKNSGRPENLFD
MIMORIADNE PODMIENKY PREVÁDZKY
SPOTREBIČA
Po zapojení spotrebiča do elektrickej siete je možné, že sa
počas prvých 10 minút prevádzky bude na displeji
zobrazovať chyba senzora, a to podľa údajov v nasledujúcej
tabuľke:
Spotrebič ostane v prevádzke, aby uchoval skladované
potraviny, ale bude nevyhnutné zavolať servisné stredisko a
oznámiť kód alarmu.
PRAVIDELNE ODMRAZOVANIE PRIESTORU
MRAZNIČKY
Mrazničky No Frost zabezpečujú cirkuláciu veľmi
studeného vzduchu v miestach skladovania zmrazených
potravín, týmto sa zabraňuje vytváraniu ľadu ako aj sa
celkom vylúči operácia odmrazovania. Následkom tejto
skutočnosti sa zmrazené produkty na neprilepujú na steny
spotrebiča, štítky sú dobre čitateľné a ladovací priestor pre
zmrazené produkty bude usporiadaný a čistý.
PRAVIDELNÉ ODMRAZENIE ODDELENIA
CHLADNIČKY
Odmrazovanie oddelenia chladničky sa vykonáva
automaticky.
Prípadné vytvorené vodné kvapky na zadnej časti vo vnútri
oddelenia chladničky znamenajú. Že automatické
odmrazovanie je v činnosti. Voda z námrazy tečie do
výtokového otvoru a do odparovacej misky.
VÝMENA ŽIAROVKY OSVETLENIA (v závislosti
od modelu)
OSVETLENIE ŽIAROVKOU
Pred výmenou žiarovky vždy odpojte chladničku od
elektrickej siete.
Ak nesvieti vnútorné osvetlenie, bude nevyhnutné:
1. Vybrať kryt žiarovky: vsuňte
prsty do bočných vetracích
otvorov (1), kryt mierne ohnite a
nadvihnite nahor.
2. Skontrolujte žiarovku. V prípade potreby vyskrutkujte
vypálenú žiarovku a vymeňte ju za novú (maximálny
výkon žiarovky je uvedený na kryte žiarovky).
3. Namontujte kryt žiarovky.
Nenechávajte žiarovku bez krytu.
OSVETLENIE LED ŽIAROVKAMI
Ak vnútorné osvetlenie LED
žiarovkami nefunguje, musí ho
vymeniť pracovník servisu.
POUŽÍVANIE A ÚDRŽBA DÁVKOVAČA VODY A FILTRA (ak je k dispozícii)
Dávkovač vody
Prvé použitie
Pri prvom použití dávkovača vody alebo po dlhej dobe bez používania nádrž umyte a filter vodou.
Dávkovač vody poskytuje čerstvú, filtrovanú vodu, bez toho, že by ste otvorili dvere chladničky. Tým sa zníži počet otvorení
dverí, čím sa znižuje spotreba energie produktu.
Montáž a výmena filtra s aktívnym uhlíkom
Vodný filter treba vybaliť z plastového vrecka (nachádza sa v zásuvke na ovociu a zeleninu (položka 7). Postupujte podľa
pokynov dodaných s filtrom.
Dôležité upozornenie: Ak filter ostane suchý dlhú dobu, jeho účinnosť sa zníži. Ponorte filter na niekoľko sekúnd do vody,
aby sa obnovila jho dokonalá účinnosť.
POPIS SPOTREBIČA
SK
ROBGRUSHSKCZPLIGB FINDKNSGRPENLFD
Porucha senzora
výparníka chladničky
Porucha senzora chladničky
Porucha senzora
výparníka a chladničky
Legenda
LED
VYPNUTÁ
Led bliká
Nádržka na vodu (obr. 1)
Nádržka na vodu je vyrobená z antibakteriálneho materiálu. Predchádza sa tým množeniu baktérií a
znižuje sa ich množstvo.
Vnútorná nádržka s filtrovaním filtrom s aktívnym uhlíkom zaisťuje filtráciu vody.
Naplnenie nádržky: otočte prívod vody smerom k vám a naplňte ju vodou, použite džbán alebo inú
vhodnú nádobu. Po naplnení nádržky zatvorte prívod vody zasunutím nádržky do pôvodnej polohy.
Vždy používajte iba pitnú vodu: akákoľvek iná kvapalina by mohla znížiť účinnosť produktu.
Získanie filtrovanej vody (obr. 2)
Po naplnení nádržky nemusí byť voda k dispozícii ihneď. Dôvodom je, že filtrovanie môže trvať niekoľko
minút (v závislosti od množstva vody v nádržke).
Výdaj vody: pri zatvorených dverách chladničky stlačte tlačidlo dávkovača vody pohárom.
Ak treba z bezpečnostných dôvodov výdaj vody prerušiť, jednoducho stlačte zarážku na zadnej strane
tlačidla. Aby ste uvoľnili výdaj vody, presuňte zarážku späť do pôvodnej polohy. Odporúča sa vypiť vodu z
dávkovača do 6 hodín.
Čistenie nádržky na vodu (obr. 3-4-5-6-7-8-9)
Pravidelne čistite nádržku na vodu tečúcou vodou. Odporúča sa dvakrát ročne dezinfikovať jednotku
použitím špecifických produktov na báze riedeného chlórnanu, ktorý nemodifikuje vlastnosti materiálu a
opláchnite tečúcou vodou.
Pri čistení nádržky postupujte podľa nasledujúcich pokynov:
- (obr. 3) uvoľnite a vyberte horný priečinok dverí
- (obr. 4) uvoľnite a vyberte nádržku na vodu nadvihnutím a vytiahnutím. Položte nádržku na plochý
povrch, vyberte a umyte horný kryt.
Poznámka: nádržku treba upevniť opäť na svoje miesto čo najskôr, aby ste prešli prehriatiu
chladničky.
- (obr. 5a -5b) vyberte vnútornú nádržku a filter a umyte ich samostatne. Pri umývaní filtra
použite iba čistú vodu (nepoužívajte detergent ani ostré nástroje). Aby ste vyčistili plochý
filtr, najprv ho vyberte z nádržky.
- (obr. 6) na dosiahnutie dôkladnejšieho vyčistenia vyberte viečko ventilu (upevnenie
spájajúce nádržku s chladničkou) otočením smerom vľavo. Vyčistite viečko. Dôležité
upozornenie: nevyťahujte telo ventilu (obr. 7).
- (obr. 8) vymeňte viečko ventilu otočením smerom vpravo.
- (obr. 9) upevnite nádržku opäť na miesto umiestnením medzi bočné lišty dverí a zatlačte
na miesto, pričom sa uistite, že ventil dosadol na svoje miesto. Skontrolujte, či medzi
gumeným tesnením nádržky a dverami nie sú medzery.
Odporúčaná výmena filtra pri bežnej spotrebe:
3,0 l/deň 4 mesiace
4,5 l/deň 3 mesiace
6,0 l/deň 2 mesiace
Záruka sa nevzťahuje na výmenu filtra. Aby ste vymenili vložky vodného filtra, kontaktujte servis.
5019 637 01093
Printed in Poland 02/11
Aktivačné
zariadenie
Obr. 2
Obr. 1
Nádržka
Aby ste naplnili nádržku, otočte
viečko v smere šípky
Obr. 3
Obr. 4
Obr. 5
Obr. 6
Obr. 7
Obr. 8
Obr. 9
POPIS SPOTREBIČA
SK
Nádobka
na zachytávanie
kvapiek
Zarážka
ROBGRUSHSKCZPLIGB FINDKNSGRPENLFD
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4