Felhasználói útmutató

© 2016 HP Development Company, L.P.

Az itt szereplő információk előzetes értesítés

nélkül változhatnak. A HP termékeivel és

szolgáltatásaival kapcsolatos kizárólagos

jótállás leírása a termékekhez és

szolgáltatásokhoz mellékelt kifejezett jótállási

nyilatkozatokban szerepel. A jelen leírásban

foglaltak nem tartalmaznak kiegészítő

amelyek a legtöbb típus esetében közösek.

Néhány jellemző az ön termékén esetleg nem

elérhető. A legfrissebb felhasználói

útmutatóhoz látogassa meg a

http://www.hp.com/support webhelyet, és

válassza ki az országát. Válassza a Készülék

keresése lehetőséget, majd kövesse a

képernyőn megjelenő utasításokat.

Első kiadás: 2016. március

A dokumentum cikkszáma: 861833-211

okozhat.

MEGJEGYZÉS: További információkat tartalmaz, melyek kiemelik vagy kiegészítik a fő szöveg fontos

elemeit.

TIPP: Hasznos tanácsokat nyújt egy-egy feladat elvégzéséhez.

iii

iv Az útmutatóról

Tartalomjegyzék

1 Alapvető tudnivalók ...................................................................................................................................... 1

Fontos biztonsági előírások .................................................................................................................................. 1

A termék jellemzői és összetevői .......................................................................................................................... 2

Jellemzők ............................................................................................................................................. 2

A monitor bekapcsolása ...................................................................................................................... 9

A monitorállvány eltávolítása ........................................................................................................... 10

A kijelzőfej felszerelése .................................................................................................................... 10

Biztonsági kábel beszerelése ............................................................................................................ 11

2 A monitor használata ................................................................................................................................... 12

Szoftverek és segédprogramok .......................................................................................................................... 12

Az információs fájl ............................................................................................................................. 12

A kép színillesztő fájl ......................................................................................................................... 12

Az .inf és .icm fájlok telepítése ............................................................................................................................ 13

Telepítés az optikai lemezről ............................................................................................................ 13

A megjelenítési teljesítmény optimalizálása (analóg bemenet) ........................................................................ 17

Gombos zárolások ............................................................................................................................................... 18

Terméktámogatás ............................................................................................................................................... 18

Előkészületek a műszaki támogatás felhívásához ............................................................................................. 18

A sorozatszám és a termékszám megkeresése .................................................................................................. 18

4 A monitor karbantartása .............................................................................................................................. 20

Útmutató a karbantartáshoz .............................................................................................................................. 20

v

A monitor tisztítása ............................................................................................................................................. 20

A monitor szállítása ............................................................................................................................................. 20

A függelék: Műszaki adatok ............................................................................................................................ 21

Támogatott kisegítő technológiák ...................................................................................................................... 24

Kapcsolatfelvétel a támogatással ....................................................................................................................... 24

vi

1 Alapvető tudnivalók

Fontos biztonsági előírások

áramforrást és csatlakozókat használjon. A monitorral használandó megfelelő hálózati kábelkészlettel

kapcsolatos információkat lásd az optikai lemezen található

dokumentációs készletet.

FIGYELEM! Az áramütés és a készülék károsodásának elkerülése érdekében tartsa be a következőket:

• A tápkábelt mindig könnyen hozzáférhető váltakozó áramú aljzathoz csatlakoztassa.

• A számítógép feszültségmentesítéséhez a váltóáramú hálózati aljzatból húzza ki a tápkábelt.

bemutatja a munkaállomások célszerű kialakításának módját, javaslatokat tesz a felhasználóknak a

megfelelő testtartásra, tippeket ad az egészség megőrzésére és a helyes munkahelyi szokásokra, továbbá

fontos tájékoztatással szolgál az elektromos és mechanikai veszélyek elhárítására. Ez az útmutató a

http://www.hp.com/ergo webhelyen található.

VIGYÁZAT! A monitor, valamint a számítógép védelme érdekében a számítógép és a perifériaeszközök

(például monitor, nyomtató, lapolvasó) tápkábeleit túlfeszültség-védelmet biztosító eszközhöz, például

elosztóhoz vagy szünetmentes tápegységhez csatlakoztassa. Nem minden elosztó biztosít túlfeszültség-

védelmet, a túlfeszültség-védelemmel rendelkező elosztókon ezt külön címke jelzi. Olyan elosztót

használjon, amelynek gyártója az elosztó hibája esetén megtéríti az esetleges kárt, így berendezését

kicserélheti, ha a túlfeszültség-védelem kudarcot vall.

tápcsatlakozóról levehető mértéket, és a kábelhez csatlakoztatott termékek teljes áramfelvétele ne lépje túl

a kábellel átvihető mértéket. Tekintse meg az áramfelvételi információs címkét az egyes eszközök

áramfelvételének (AMPS vagy A) meghatározásához.

A monitort könnyen elérhető hálózati tápcsatlakozó kimenet mellé telepítse. Amikor kihúzza a monitort,

erősen fogja meg a csatlakozót, és húzza ki azt a hálózati aljzatból. Soha ne a kábelt húzva húzza ki a

monitort.

Ne ejtse le a monitort, és ne helyezze azt instabil felületre.

MEGJEGYZÉS: Ez a termék szórakoztatási célra alkalmas. Fontolja meg a monitor kontrollált fényű

környezetbe történő elhelyezését annak érdekében, hogy elkerülje a környező fényforrások és fénylő

felületek által keltett interferenciát, mivel ezek zavaróan tükröződhetnek a képernyőn.

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

2 1. fejezet Alapvető tudnivalók

A termék jellemzői és összetevői 3

VIGYÁZAT! Mielőtt elkezdené szétszedni a monitort, győződjön meg arról, hogy ki van kapcsolva, valamint

az összes kábel ki van húzva.

2. A képernyővel lefelé helyezze azt egy sík felületre, amelyre előzőleg egy tiszta, száraz rongyot terített.

3. Lazítsa meg a szárnyas csavart az alap alján (1).

4. Távolítsa el a monitorállványt az alapról (2).

A kijelzőfej felszerelése

VIGYÁZAT! A monitor az iparágban szabványos VESA 100 mm-es felfüggesztő nyílásokat támogatja.

Ahhoz, hogy egy külső szállítótól származó tartószerkezetet erősítsen a kijelzőfejhez, négy darab 4 mm-es,

0,7 emelkedésű és 10 mm hosszú csavarra lesz szüksége. Hosszabb csavarok használata nem ajánlott, mert

megrongálhatják a kijelzőfejet. Fontos ellenőrizni, hogy a gyártó tartószerkezete megfelel-e a VESA

szabványnak, és a besorolása alapján képes-e megtartani a kijelzőfej súlyát. A legjobb teljesítmény

érdekében fontos, hogy a monitorhoz mellékelt táp- és videokábeleket használja.

1. Szerelje le a kijelzőfejet az állványról. A monitorállvány eltávolítása 10. oldal.

10 1. fejezet Alapvető tudnivalók

2. Rögzítse a rögzítőlemezt tetszés szerint a falra vagy lengőkarhoz a lemezhez mellékelt négy csavarral.

Biztonsági kábel beszerelése

A monitort rögzítheti egy x tárgyhoz a HP-tól külön beszerezhető kábelzárral.

A monitor üzembe helyezése 11

2 A monitor használata

Szoftverek és segédprogramok

●

Ez a monitor kompatibilis a Microsoft Windows Plug and Play telepítőrendszerével, és a monitor az .INF fájl

telepítése nélkül is megfelelően fog működni. A monitor Plug and Play kompatibilitásához szükséges, hogy a

számítógép grakus kártyája megfeleljen a VESA DDC2 szabványnak, és a monitor közvetlenül a grakus

kártyához kapcsolódjon. A Plug and Play telepítés nem működik különálló BNC típusú csatlakozókon vagy

elosztó puereken/dobozokon keresztül.

A kép színillesztő fájl

Az .icm fájlok adatfájlok, amelyek a grakus programok számára konzisztens színillesztést biztosítsanak a

monitor kijelzője és a nyomtató, illetve a lapolvasó és a monitor kijelzője között. Ez a fájl az e szolgáltatást

támogató grakus programban aktiválódik.

MEGJEGYZÉS: Az ICM színprol az International Color Consortium (ICC) prolformátum-szabványának

12 2. fejezet A monitor használata

1. Helyezze be az optikai lemezt a számítógép optikai meghajtójába. Megjelenik az optikai lemez menüje.

2. Olvassa el a HP monitor szoftverinformációi fájlt.

3. Válassza az Install Monitor Driver Software (Monitor illesztőprogram-szoftverének telepítése)

4. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

5. Győződjön meg arról, hogy a Windows vezérlőpultján elérhető Képernyő segédeszközben a megfelelő

felbontás- és frissítésértékek jelennek meg.

MEGJEGYZÉS: Lehetséges, hogy telepítési hiba esetén a digitálisan aláírt .inf és .icm monitorfájlokat

manuálisan kell telepítenie az optikai lemezről. Nézze meg az optikai lemezen a HP monitor

szoftverinformációit tartalmazó fájlt.

Letöltés a Világhálóról

Ha nem rendelkezik a számítógép vagy a forráseszköz optikai meghajtóval, akkor letöltheti a .inf és .icm

fájlok legfrissebb verzióját a HP monitorok támogatási webhelyéről.

használhatja. Az OSD menü eléréséhez és az OSD-ben végzett beállításokhoz használja a monitor előlapján

található gombokkal.

Az OSD menü eléréséhez és a beállítások elvégzéséhez, tegye a következőket:

1. Ha a monitor nincs bekapcsolva, nyomja meg a bekapcsoló gombot a monitor bekapcsolásához.

2. Az OSD eléréséhez nyomja meg az elülső takarólemezen lévő négy funkciógomb egyikét a gombok

aktiválásához, majd nyomja meg az alsó Menu (Menü) gombot az OSD megnyitásához.

3. A három funkciógombbal navigálhat, választhat ki és állíthat be dolgokat a menüben. A gombok címkéi

az aktív menü vagy almenü függvényében változóak.

Az alábbi táblázat felsorolja az OSD menüben rendelkezésre álló menükiválasztásokat.

Az .inf és .icm fájlok telepítése 13

Management (Kezelés) Engedélyezi/letiltja a DDC/CI támogatást, és minden OSD menübeállítást visszaállít az alapértelmezett

Language (Nyelv) A képernyőmenü nyelvének beállítása. A gyári alapérték az angol.

Information

(Tájékoztatás)

Exit (Kilépés) Kilépés a képernyőmenüből.

Az Auto-Sleep (Automatikus alvó mód) használata

A monitor az OSD (On-Screen Display) menüben támogatja az úgynevezett Auto-Sleep Mode (Automatikus

alvó mód) lehetőséget, amely lehetővé teszi a képernyő csökkentett energiaállapotának be- és

kikapcsolását. Az automatikus alvó mód bekapcsolt állapotában (alapértelmezés szerint bekapcsolva) a

Az Automatikus alvó módot az OSD menüben kapcsolhatja ki. Nyomja meg az elülső takarólemezen lévő négy

OSD menüben válassza a Power Control > Auto-Sleep Mode > O elemeket.

14 2. fejezet A monitor használata