Naterial 84253897 Návod na obsluhu

Typ
Návod na obsluhu
nò¦ăþÀáÚ¦ªÓďªòöÀáÚáòÀ·ÀÚÓª¦ăÙᦪ¦ȾªÙïÓáÀȪnò¦ăÀâÚ¦ªÓö3ÚöþòăÀáÚªöáòÀ·ÀÚÓªöȪnò¦ă£á¦ö3Úöþòă£íªöáòÀ·ÀÚÀöȪ
nò¦ăĝÀáÚª¦ªÓÓªÀöþòăĝÀáÚÀáòÀ·ÀÚÓÀȪƼǖǥdzǧǢǒǤǘǥǪǞǡǢǪǥDZǥǦǡǪǞǠǕǘǔǚDzǞȪnØăÙĝªÚÀªÀÚöþòăÐÍÀáòĖ·ÀÚÓÚªÍȪļŴƁŴůſųſƁŸŰŸžŭżŭ
ŸžƂƃƁƄźƉŸŸȪĿƦƀžƧƂƢŭƃƭżƕŽųŴŽŴƂƕžƕƤŭƄųŭƁŽŭƂƏȪļŴƁŴźżŭųſƁŸŰƕžŭżƍžſƖƕžƂƃƁƄźƉƕƖȪnò¦ăªòªÀÚöþòăāÀăÚÀÓáòáòÀ·ÀÚÓª
Ȫ Ȫnò¦ă£á¦ö3Úöþòă£íªöáòÀ·ÀÚÀöȪQòÀ·ÀÚÓÀÚöþòăþÀáÚÙÚăȪ
JȟǻǺǿǾǸǸǿǼǺǼǿǿǽ
Inb33ȟǺǸǺǻbǸȁ_ǸǹȵǸǺǾǸ
ǺǸǺǺȵǸǽȪǸǹ
#&3.&0
'*9
LH
ǵ
DN
DN
DN
Ƕ
ĒǶ
ĒǼ
ĒǶ
GÞûɀ0×ÐĀ£§£
ĒǼ
&Ēǵ
'ĒǸ
-Ēǵ
0
ĒǶ
Ƿ
'&
ĒǵǶ
&ĒǵǶ
ĒǶ
'Ēǵ
'&
ĒǶ
ĒǶ
ĒǸ
ĒǸ
Ǹ
0
-
-ĒǸ
0Ēǵ
ĒǶ
ĒǶ
ĒǶ
Ēǵ
ĒǸ
ǵ
ǵ
&_
0Gk_Npk0NG
IªòÀ¦ȾďáÀò½áÀ öÀªïòá¦ăÀþȝCáòö¦ªÓáÚªïþÀáÚªþ¦ªÓ¶òÀþÀáÚ¦ªÚáöïòá¦ăÀþöȞÚáăöÙªþþáÚöþáăþªÚîăďòªïáăò
ööăòªòăÚªªĕªÓÓªÚþªñăÓÀþ«ò«ïáÚ¦ÚþăĕªöáÀÚö¦ªöăþÀÓÀöþªăòöȝ
3I_QbnJnȢ_Qsbas_bQs3nQsfQ))bsJfn3f)n3QJnQnCCQbffQJ3JfnCCn3QJȞfQJsn3C3fn3QJ
n fQJJnbn3JȞJQsfQsfbQIIJQJfC3bnnJn3IJn IJsC Jn Ⱦsn3C3fbC_bQs3nȝ
s3CCnJ3b QI_n f bn3ffIJnf  f bCn3)f C fsb3n QJnJsf Jf  IJsC n C
QJfbb_QsbnQsnb)bJsCnb3sbȝ
ǵȣɀ0G&N_Fk0NGcɀ0F\N_kGkc
_&_Gɀp@k_0p_ ȝɀ@0_
ÚöÓªöáĉÓªïòá¦ăÀþªöþööªÙÓ«Ȟď«òÀĥªĝñăªþáăþªöÓªöďÀööáÚþöáÓÀ¦ªÙªÚþĥĕ«ªöďÚþþáăþªăþÀÓÀöþÀáÚȝfÀÓªïòá¦ăÀþ¦áÀþ®þòªööªÙÓ«ïòďáö
öáÀÚöȞööăòªĝȵďáăöñăªþáăöÓªö«Ó«ÙªÚþöÚ«ªööÀòªöÓȾÀÚöþÓÓþÀáÚ¦ăïòá¦ăÀþöáÚþ¶áăòÚÀöăÙáÙªÚþáĉďáăöáăďòªĝÓȾªÙÓÓ·ªȝfÀÓªïòá¦ăÀþªöþ
ªÚ¦áÙÙ·«áăïò«öªÚþª¦ªö¦«¶ăþöȞÚªÓȾăþÀÓÀöªĝïöªþòïïáòþªĝȵÓªăÙ·öÀÚÓªïÓăöïòá½ªȝ
Ƕȣɀ0Gck@@k0NG
Jáăöďáăö áÚöªÀÓÓáÚö¦ȾăþÀÓÀöªòÓȾªÙÓÓ·ª¦ăïòá¦ăÀþ áÙÙªöăïïáòþ ¦ªÙáÚþ·ªïáăò ªďÀþªòþáăþª¦«þ«òÀáòþÀáÚȯòĖăòªöȞ«Óþö¦ª ïªÀÚþăòªöȞ
öÓªþ«öȝȝȝȰȝďÚþÓĥÚ¦ăÙáÚþ·ªȞÚáăöďáăöáÚöªÀÓÓáÚö«·ÓªÙªÚþ¦ªÚªïööªòòªòþòáï¶áòþÓªöďÀöªþÓÀööªò¦ăͪăïáăò½ñăª«Ó«ÙªÚþȝsÚª¶áÀö
ÓªÙáÚþ·ªþªòÙÀÚ«ȞööăòªĝďáăöñăªþáăþªöÓªöďÀööáÀªÚþÀªÚö«òò«ªöȝªïòá¦ăÀþ¦áÀþ®þòªïÓ«öăòăÚªöăò¶ªöþÓªȝªïòá¦ăÀþÚªªööÀþª¦ªăĕ
¦ăÓþªöïáăòÓªÙáÚþ·ªȝ
ǷȣɀNGc0@cɀȽpk0@0ck0NG
ªïòá¦ăÀþªöþ¦ªöþÀÚ«ăÚăö·ª¦áÙªöþÀñăªªþÚáÚȵïòᶪööÀáÚÚªÓªÚªĕþªòÀªăòȝnªÚªĝÓªïòá¦ăÀþÓȾ«òþ¦ªöĦÙÙªöªþ¦ªööáăòªö¦Àòªþªö¦ª½Óªăò
þªÓÓªöñăªÓªöò¦Àþªăòö¦Ⱦªĕþ«òÀªăòöªþÓªöòªăªöȝfÀÓªïòá¦ăÀþ¦ªöªĕþªÚöÀáÚöáăòÓÓáÚ·ªöȞ¶ªòÙªĝȵÓªöďÚþ½ñăªþòÚöïáòþȝ
ǸȣɀGk_k0GɀkɀF0GkGG
CȮÓăÙÀÚÀăÙ ïáöö²¦ª ¦ªö ďÚþ·ªö ÀÚ¦«ÚÀÓªö  Ó ¶òÀþÀáÚ ¦ª ÙáÀÓÀªò
¦Ȯªĕþ«òÀªăòȝ3Ó ªöþþò²öÓ«·ªòªþ ÚȮªöþïööáăÙÀöăォÚáÙ²Úª¦ªáòòáöÀáÚȞ
áÙÙªïáăòòÀþÓȮ®þòªÓȮÀªòȝIþ«òÀă¦ªñăÓÀþ«ªþïªòþÀÚªÚþïáăòÓªÙáÀÓÀªò
¦Ȯªĕþ«òÀªăòȝªïÓăöȞÀÓªöþªÚþÀ²òªÙªÚþòªĖÓÓªªþªȞÓȮÀÚĥÚÀȢ
LH
&_
0ÀďªòÚ·ª
Úö¦ªÚáÚȵăþÀÓÀöþÀáÚïòáÓáÚ·«ªáă¦ȾÀÚþªÙï«òÀªöȞÀÓªöþòªáÙÙÚ¦«¦ªöþáЪòďáþòªïòá¦ăÀþăöªáăÀªÚ¦ȮăþÀÓÀöªòăÚª½áăööª¦ïþ«ªïáăò
ǹȣɀ&0k0NGc
_áăòăÚªÙªÀÓÓªăòªöþÀÓÀþ«ªþïáăòďáþòªö«ăòÀþ«ȞòªööªòòªĝÓªöďÀöªÚďÀòáÚ¦ªăĕöªÙÀÚªöïò²öÓªÙáÚþ·ªȝbªööªòòªĝ«·ÓªÙªÚþ
Óªïòá¦ăÀþăÙáÀÚöăÚª¶áÀöïòÚïáăòăÚªÚþòªþÀªÚ¦ăòÓªȝ
CªáÀöªöþăÚÙþ«òÀăďÀďÚþþò²öªöþ½«þÀñăªȞ½Óªăòªăĕªþïªò¶áòÙÚþÙÀöñăÀ¦ªÙÚ¦ª¦ªÓȮªÚþòªþÀªÚȝ3ÓªöþáÚöªÀÓÓ«¦ȮªÚþòªþªÚÀòďáþòªÙáÀÓÀªò¦ª
Íò¦ÀÚªÚáÀöǺ¶áÀöïòÚȝsÚªïòªÙÀ²òª¶áÀöăïòÀÚþªÙïöïăÀöÓĥÚ¦ªÓȮ«þ«ȝCªÚªþþáĖ·ªöª¶ÀþÓȮÀ¦ª¦ȮăÚªòáööªďª¦ªÓȮªăöďáÚÚªăöªþÀ²¦ªȝ
IÀöïöďªÚȮÀÙïáòþªñăªÓöďáÚȝCȮăö·ª¦ăöďáÚÚáÀòáă¦ăöďáÚ¦ªIòöªÀÓÓªªöþïòÀďÀÓ«·ÀªòȝbÀÚªĝªÚöăÀþªáÚ¦ÙÙªÚþÓȮªăþÀ²¦ªȝaăáÀñăȮÀÓ
ªÚöáÀþȞÚȮăþÀÓÀöªĝïö¦ªÚªþþáĖªăò½ăþªïòªööÀáÚȝfÀďáăööáă½ÀþªĝñăªÓªáÀöáÚöªòďªöþªÀÚþª¦ȮáòÀ·ÀÚª¦ÚöÓªþªÙïöȞÙïÓáĖªĝÓáòöăÚȭöþăòþªăò
ÀÚáÓáòªȭñăÀÚáăòòÀþÓªáÀöªþïòáþ²·ª¦ăòÓªÙªÚþöáÚöïªþÚþăòªªþªȞǺ¶áÀöïòÚªÚďªÀÓÓÚþïïÓÀñăªòÓªöþăòþªăòöăòăÚáÀöÚªþþáĖ«
ïò«ÓÓªÙªÚþÓȮÀ¦ª¦ȮăÚ½ÀĢáÚöªªþªÚÓȮïïÓÀñăÚþ¦ÚöÓªöªÚö¦ªöĥòªö¦ăáÀöȝfÀïò²öÓªÚªþþáĖ·ªȞ¦ªöþ½ªöïªòöÀöþªÚþȝáăöïáăďªĝÓáòö
ïáÚªòÓöăò¶ªďª¦ăïïÀªò¦ªďªòòªă·òÀÚĥÚȝȮªöþÓȮďÚþ·ª¦ăáÀöÙööÀ¶ȝfÀďáăöďªĝÚ«·ÓÀ·«ÓȮªÚþòªþÀªÚ¦ªďáþòªÙáÀÓÀªòªÚáÀöÍăöñăȮ
ăÍáăò¦Ȯ½ăÀȞÀÓÚȮªöþïöþòáïþò¦ïáăòòþþòïªòÓªö¦«·þöȝaăªÓñăªöáÀþďáþòªöȞþªöþªĝďáþòªöáÓăþÀáÚöăòăÚªïòþÀªïªăďÀöÀÓªĥÚ¦ªďáăöööăòªòñăª
Óªò«öăÓþþªöþªÓăÀďáăÓăȝ
áăöïáăďªĝÚªþþáĖªòďáþòªÙáÀÓÀªòªÚÓăÙÀÚÀăÙÓȮÀ¦ª¦ȮăÚª«ïáÚ·ªÚáÚòöÀďªȝsþÀÓÀöªĝ¦ªÓȮªăÓÀòªďªăÚïªă¦ªöďáÚȝĥÚ¦Ȯ«ďÀþªò
ÓȮïïòÀþÀáÚ¦ªþòªöÓáòö¦ăö«½·ªȞÚáăöďáăöáÚöªÀÓÓáÚö¦ªïòá«¦ªòăö«½·ªÓȮÀ¦ª¦ȮăÚªöªòďÀªþþª«ïáÚ·ªȞÍăöþªïò²öÓªÚªþþáĖ·ªȝ
CªáÀöªöþăÚÙþ«òÀăÚþăòªÓªþďÀďÚþȝ3ÓÚ«ªööÀþªăÚªþþªÚþÀáÚïòþÀăÓÀ²òª¦ÚööÙÀöªªÚîăďòªªþöÙÀÚþªÚÚªȝ
ĕïáö«ÓȮªĕþ«òÀªăòȞÓªáÀö·òÀöáÚÚªÚþăòªÓÓªÙªÚþďªÓªþªÙïöªþïªò¦öáăÓªăò¦ȮáòÀ·ÀÚªȞȮªöþþáăþ¶ÀþÚáòÙÓȝCªáÀöªöþ
ăÚÙþ«òÀăñăÀïáöö²¦ª¦ªöñăÓÀþ«ö¦ÀĢ«òªÚþªööªÓáÚöáÚªööªÚªªþö¶òÀþÀáÚȝ
Ǻȣɀ
ďÀþáÚö¦ªͪþªòȢb«ïòáÚöȢCò«ïòþÀáÚ¦ȮăÚïòá¦ăÀþªöþăÚÙáĖªÚöÀÙïÓªªþòïÀ¦ª¦Ȯă·ÙªÚþªòöÀ·ÚÀĥþÀďªÙªÚþö
¦ăò«ª¦ªďÀªªþÀÚöÀ«ďÀþªò¦ªÓªͪþªòȝ½ªĝJþªòÀÓȞÚáăöþòďÀÓÓáÚöþÀďªÙªÚþ¶ÀÓÀþªòÓò«ïòþÀáÚ¦ªÚáöïòá¦ăÀþöªþ
ïòáïáöªòÓªöáÚÚªöïÀ²ªö¦«þ½«ªöïáăò½ñăªïòá¦ăÀþñăªÚáăöďªÚ¦áÚöȝCªöªòďÀªïò²öȵďªÚþª¦ªďáþòªïáÀÚþ¦ªďªÚþª
¦Àöïáöª¦ªÓÓÀöþª¦ªïÀ²ªö¦«þ½«ªö¦ÀöïáÚÀÓªöïáăòªïòá¦ăÀþȝÚö¦ªïÀ²ª¦«¶ªþăªăöªáăöö«ªȞÚáăöďáăöÀÚďÀþáÚöďáăö
òïïòá½ªò¦ăöªòďÀªïò²öȵďªÚþª¦ªďáþòªïáÀÚþ¦ªďªÚþªȝ
&_
ǻȣ
ĥÚ¦ªïòáþ«·ªòÓȾªÚďÀòáÚÚªÙªÚþȞÓªöªÙÓÓ·ªöòþáÚöªþÓªöïòá¦ăÀþöªÚĥÚ¦ªďÀªöáÚþ¦«ïáöªòăïò²ö¦ȾăÚáò·ÚÀöÙª
¦ªáÓÓªþª¦ªö¦«½ªþöïáăò þòÀȞþòÀþªÙªÚþªþÚáăďªÓÓªďÀªȝbªþòáăďªĝþáăöÓªöïáÀÚþö¦ªáÓÓªþªïò²ö¦ª½ªĝďáăööăòªáȵÙáÀÓÀªòȝ¶òȝ
Ǽȣɀ'_Gk0
Cªöïòá¦ăÀþöJnb3CöáÚþáÚ£ăööªÓáÚÓªöÚáòÙªö¦ªñăÓÀþ«ÓªöïÓăööþòÀþªöïáăòÓªöïòá¦ăÀþö¦ªöþÀÚ«öăÙò½«·òÚ¦ïăÓÀȝC·òÚþÀª¦ªďªÚþª
¦«ÙòòªïòþÀò¦ªÓ¦þª¦Ȯ½þïáăòÓ¦ăò«ª¦«ĥÚÀªȝCªöïòá¦ăÀþööáÚþăö·ªöþòÀþªÙªÚþ¦áÙªöþÀñăªȝ
C ·òÚþÀª áăďòª Óªö ¦«¶ăþö ¦ª ¶òÀþÀáÚ öăÀďÚþö ȟ _À²ªö ªþ «Ó«ÙªÚþö ÙÚñăÚþöȞ ¦áÙÙ·ªö áöÀáÚÚ«ö ¦Úö ¦ªö áÚ¦ÀþÀáÚö ÚáòÙÓªö
¦ȮăþÀÓÀöþÀáÚȝCªöò«ïòþÀáÚöªþÓªöòªÙïÓªÙªÚþö¦ªïÀ²ªöÚȮªÚþòÀÚªÚþïö¦ªïòáÓáÚ·þÀáÚ¦ªÓ¦ăò«ª¦ª·òÚþÀªÀÚÀþÀÓªȝC·òÚþÀªÚªáăďòªïö
ÓªöïòáÓ²ÙªöáăÀÚÀ¦ªÚþöò«öăÓþÚþ¦ȮăÚªăþÀÓÀöþÀáÚÀÚáòòªþª¦ăïòá¦ăÀþȝC·òÚþÀª¦ăïòá¦ăÀþªöþÓÀÙÀþ«ªÓďÓªăò¦ăïòá¦ăÀþȝ
ĕÓăöÀáÚö¦ª·òÚþÀªȟ
CªÚáÚȵòªöïªþ¦ªöïò«áÚÀöþÀáÚö¦ȮÀÚöþÓÓþÀáÚªþÓªö¦áÙÙ·ªöáöÀáÚÚ«öăáăòö¦ªöáÚÙáÚþ·ªȝ
Cªö¦«áÓáòþÀáÚöªþþ½ªöò«öăÓþÚþ¦ăÚáÚȵòªöïªþ¦ªöáÚöÀ·Úªö¦ȮªÚþòªþÀªÚȝ
Cªö¦«·ò¦þÀáÚöò«öăÓþÚþ¦ăÚáÚȵòªöïªþ¦ªöáÚöÀ·Úªö¦ȮªÚþòªþÀªÚïáăďÚþªÚþòÀÚªòÍăöñăȮÓȮÀÚăþÀÓÀöþÀáÚ¦ăïòá¦ăÀþȝ
Cªö½Ú·ªÙªÚþö¦Ȯöïªþ¦ĆăďÀªÀÓÓÀööªÙªÚþ¦ăïòá¦ăÀþÚªöáÚþïöïòÀöªÚ½ò·ªȝ
Cáòö¦ªÓȮáăďªòþăòª¦ªÓȮªÙÓÓ·ªȞÓªöþòªö¦ªăþþªòªþ¦Ȯ·ò¶ªöÀÚöÀñăªÓªöÙòñăªö¦ăªöăÚáÚþþ¦ÀòªþªÚþòªÓöăò¶ª¦ªÓþÓªªþÓªöáÓȝ
ȯďªÀÓÓªĝïòáþ«·ªòďáþòªïòá¦ăÀþïòăÚòþáÚȢȰȝ
Úö¦ªïòáÓ²Ùªďªďáþòªïòá¦ăÀþȞďªăÀÓÓªĝáÚþþªòÓªòªöïáÚöÓª¦ăòĖáÚÍò¦ÀÚ¦ªďáþòªÙ·öÀÚȝáÚöªòďªĝďáþòª¶þăòªáăďáþòªòª£ăȟªö
¦áăÙªÚþöďáăööªòáÚþ¦ªÙÚ¦«öïáăòÓªþòÀþªÙªÚþ¦ªďáöò«ÓÙþÀáÚöȝJáăöďáăöòªÙªòÀáÚö¦ªďáþòªáÚĥÚªªþÚáăöªöï«òáÚöñăªďáöþþªÚþªö
öªòáÚþªÚþÀ²òªÙªÚþöþÀö¶ÀþªöªÚăþÀÓÀöÚþÚáþòªïòá¦ăÀþȝ3ÓªöþÀÙïáòþÚþïáăòÚáăö¦ªáÚÚÀþòªďáþòªďÀööăòÓªïòá¦ăÀþȞĥÚ¦ªáÚþÀÚăªÓÓªÙªÚþ
Ù«ÓÀáòªòªÓăÀȵÀïáăòÙÀªăĕò«ïáÚ¦òªďáöªöáÀÚöȝ
QfªòďÀªöȵǹǻǽòăªf¦ÀòÚáþfǸǸǸǸǹȵǽȁǿȁǸbQJ03Jȵ)òÚª
c 0Gk_Np0OG
*òÀöïáò½ªòªÓª·À¦áªöþªïòá¦ăþáȝăòÚþªªÓ¦ÀöªàáĖÓ¶òÀÀâÚ¦ªÚăªöþòáöïòá¦ăþáöȞÚáöªö¶áòĝÙáöïáò·òÚþÀĝò
ăÚªĕªÓªÚþªÓÀ¦¦ñăªòªöïáÚ¦ÓöÚªªöÀ¦¦ªö¦ªÓáöăöăòÀáöȝ
ȣ3I_QbnJnȢ _b as fn _bQsnQ C _bQ_Qb3QJ sJ fn3f)3RJ nQnC sbJn fs 3JfnC3RJȞ
fs sn3C33RJ  fs IJnJ3I3JnQȞ C bQIJIQf as C nJnIJn fn IJsC Jnf  sn3C3b
C _bQsnQȝnJ* J sJn CfbnJ3f f3f bC3QJf QJ C f*sb3 as f 3JCsJ J fn IJsC 
QJfbCQ_b_Qfnb3QbfQJfsCnfȝ
ǵȣɀ0G&N_Fk0NGcɀ0F\N_kGkc
0F\N_kGkȞNGc_|_ɀ\_
kGkFGk
Úöá¦ªñăªªÓïòá¦ăþáªöþ«ªÚöÙÓ¦áȞáÙïòăªªñăªþá¦áöÓáöþáòÚÀÓÓáöªöþÚĥò٪٪ÚþªĥÍ¦áöÚþªö¦ªăÓñăÀªòăþÀÓÀĝÀâÚȝfÀªÓïòá¦ăþá
¦ªªöªòªÚöÙÓ¦á ïáòăöþª¦ȞáÙïòăªªñăªöª ½ÚïòáïáòÀáÚ¦áþá¦áöÓáöªÓªÙªÚþáöÚªªöòÀáöïòÓ ÀÚöþÓÀâÚ¦ªÓïòá¦ăþáÓòÀòªÓ
Ƕȣɀ
CªáÚöªÍÙáöñăªăþÀÓÀªªÓªÙÓͪ¦ªÓïòá¦ăþááÙáöáïáòþª¦ªÙáÚþͪïòªďÀþòăÓñăÀªò¦ªþªòÀáòáȯòĖ¦ăòöȞþòáĝáö¦ªïÀÚþăòñăªöÓþÚȞ
öăÀª¦¦ȝȝȝȰȝÚþªö¦ªĥÚÓÀĝòªÓÙáÚþͪȞþÙÀ«ÚÓªáÚöªÍÙáöñăªÚáïòÀªþª¦ªÙöÀ¦á¶ăªòþªÓáöþáòÚÀÓÓáöĖñăª¦ªÍªÍăª·áïò¦ªÓªÙªÚþáȝsÚ
ďªĝþªòÙÀÚ¦áªÓÙáÚþͪȞöª·Ąòªöª¦ªïòªþòþá¦áöÓáöþáòÚÀÓÓáöȝöþªïòá¦ăþá¦ªªöÀþăòöªöáòªăÚöăïªòĥÀªªöþÓªȝfªÚªªöÀþÚ¦áö¦ăÓþáö
ïòªÓÙáÚþͪ¦ªªöþªïòá¦ăþáȝ
Ƿȣɀ
öþªïòá¦ăþáªöþ¦ªöþÀÚ¦áăÚăöá¦áÙ«öþÀáĖÚáïòᶪöÀáÚÓªÚªĕþªòÀáòȝIÚþªÚ·ªÓïòá¦ăþáÓªÍ¦á¦ªÓöÓÓÙöĖ¦ªÓö¶ăªÚþªö¦Àòªþö¦ªÓáò
áÙáÓáöò¦À¦áòªöªĕþªòÀáòªöĖÓöòáöȝfÀªÓïòá¦ăþáþÀªÚªªĕþªÚöÀáÚªöáïòáÓáÚ·ÀáÚªöȞÀ«òòªÓöÚþªö¦ª¦þòÚöïáòþªȝ
ǸȣɀFGkG0F0GkNɀɀNGc_|0OG
ÓÓăÙÀÚÀá þÀªÚªďªÚþÍöÀÚ¦ÀöăþÀÓªöªÚ Ó¶òÀÀâÚ¦ªÙăªÓªö¦ª
ªĕþªòÀáòȝ ö ÙăĖ ÓÀ·ªòá Ė Úá ªöþ öăͪþá  Ó áòòáöÀâÚȞ áÙá ïá¦òÂ
LH
c
ªöþòÓáªÓªòáȝöþá½ªñăªöªăÚÙþªòÀÓ¦ªÓÀ¦¦ĖïòáïÀ¦áïòÓáöÙăªÓªö¦ªªĕþªòÀáòȝ¦ªÙöȞªö
þáþÓÙªÚþªòªÀÓÓªĖªöþáȞȣ½öþªÓÀÚĥÚÀþáȢ
ÓÙ¦ªòÚþăòÓÙªÚþªöªďăªÓďª·òÀöáÚªÓþÀªÙïáĖïÀªò¦ªöăáÓáòáòÀ·ÀÚÓȞªöþáªööþÚþªÚáòÙÓȝCÙ¦ªòªöăÚÙþªòÀÓ
ñăªþÀªÚª¦À¶ªòªÚþªöăÓÀ¦¦ªööª·ĄÚöăªöªÚÀĖöă¶òÀÀâÚȝ
CÀÙïÀªĝ
0ÀďªòÚ·ª
Úöá¦ªÚáăþÀÓÀĝòªÓïòá¦ăþá¦ăòÚþªăÚÓò·áïªòÂá¦á¦ªþÀªÙïááïáòÙÓþÀªÙïáȞöªòªáÙÀªÚ¦·ăò¦òªÓïòá¦ăþáªÚăÚÓă·òöªááăþÀÓÀĝò
ăÚ¶ăÚ¦¦ªă¦ïòïòáþª·ªòÓáȝ
CáöáÍÀÚªöĖÓáöªÓªÙªÚþáö¦ªþªÓ¦ªÓáöïòá¦ăþáöJnb3C¦ªªÚöªòòªþÀò¦áöăÚ¦áÚáöªăþÀÓÀªÚ¦ăòÚþªÙă½áþÀªÙïáȝ
ªïÀÓÓªÓáöáÍÀÚªöòª·ăÓòÙªÚþªïòªÓÀÙÀÚòªÓïáÓďáȝöª·Ąòªöª¦ª·ăò¦òÓáöªÚăÚÓă·òöªáĖďªÚþÀÓ¦áïòªďÀþòÓïòÀÀâÚ¦ªÙá½áá¦ªáÓáòªöȝ
CÙ¦ªòªöăÚÙþªòÀÓÚþăòÓĖďÀďáȝbªñăÀªòªªöïªÀÓþªÚÀâÚªÚöăÀÙïÓªÙªÚþÀâÚĖÙÚþªÚÀÙÀªÚþáȝĕïăªöþÓÀòªÓÀòªȞ
ǹȣɀ&0<0NGc
_òăÚÙªÍáòªöþÀÓÀ¦¦Ėïòöăöª·ăòÀ¦¦ȞďăªÓďïòªþòÓáöþáòÚÀÓÓáö¦ªöïă«ö¦ªăÚö¦áööªÙÚö¦ª½ªòòªÓÀĝ¦á
ªÓÙáÚþͪȝăªÓďïòªþò þÙÀ«ÚªÓïòá¦ăþáÓÙªÚáöăÚďªĝÓàáïòăÚÙÚþªÚÀÙÀªÚþá¦ăò¦ªòáȝ
Ǻȣɀ_\_0OG
ȣďÀþªÙáöþÀòòȢȣòòª·ÓªÙáöȢòòª·ÓòăÚïòá¦ăþáªöăÚ¶áòÙòïÀ¦ĖöªÚÀÓÓ¦ªăÙªÚþòáÚöÀ¦ªòÓªÙªÚþªöăďÀ¦
ĄþÀÓĖªďÀþòþÀòòÓáȝÚJþªòÀÓȞþòÍÙáöþÀďÙªÚþªïò¶ÀÓÀþòÓòªïòÀâÚ¦ªÚăªöþòáöïòá¦ăþáöĖïòá¶òªªòÓö ïÀªĝö¦ªòªïăªöþá
¦ªă¦öïò¦ïòá¦ăþáñăªďªÚ¦ªÙáöȝÓöªòďÀÀáïáöďªÚþ¦ªöăïăÚþá¦ªďªÚþþÀªÚªÓÓÀöþ¦ªïÀªĝö ¦ªòªÙÀá¦ÀöïáÚÀÓªöïò
ªöþªïòá¦ăþáȝÚöá¦ªïÀªĝ¦ª¶ªþăáöáòáþȞ¦ÀòÂÍöªÓöªòďÀÀáïáöþďªÚþ¦ªöăïăÚþá¦ªďªÚþȝ
c
ǻȣ
Ǽȣɀ'_Gk2
Cáöïòá¦ăþáöJnb3CªöþÚ¦Àöªà¦áööª·ĄÚÓöÙöªöþòÀþöÚáòÙö¦ªÓÀ¦¦ïòÓáöïòá¦ăþáö¦ªöþÀÚ¦áöÓÙªò¦á¦ªáÚöăÙáȝC·òÚþÂ¦ª
ďªÚþáÙÀªÚĝïòþÀò¦ªÓ¶ª½¦ªáÙïòĖþÀªÚªÓ¦ăòÀâÚ¦ªĥÚÀ¦ȝCáöïòá¦ăþáööáÚ¦ªăöáªöþòÀþÙªÚþª¦áÙ«öþÀáȝ
C·òÚþÂăòªÓáööÀ·ăÀªÚþªö¦ª¶ªþáö¦ª¶òÀÀâÚȟ
_ÀªĝöĖªÓªÙªÚþáöñăª¶ÓþÚȞ¦àáöáöÀáÚ¦áöªÚáÚ¦ÀÀáÚªöÚáòÙÓªö¦ªăþÀÓÀĝÀâÚȝCöòªïòÀáÚªöĖÓööăöþÀþăÀáÚªö¦ªïÀªĝöÚáöăïáÚªÚăÚ
ïòâòòá·¦ªÓ·òÚþÂÀÚÀÀÓȝ
C·òÚþÂÚáăòªÓáöïòáÓªÙöáÀÚÀ¦ªÚþªöñăªöªÚòªöăÓþ¦á¦ªăÚăþÀÓÀĝÀâÚÀÚáòòªþ¦ªÓïòá¦ăþáȝC·òÚþÂ¦ªÓïòá¦ăþáªöþÓÀÙÀþ¦
ÓďÓáò¦ªÓïòá¦ăþáȝ
ĕÓăöÀáÚªö¦ª·òÚþÂȟ
ÓÀÚăÙïÓÀÙÀªÚþá¦ªÓöòªáÙªÚ¦ÀáÚªö¦ªÀÚöþÓÀâÚĖÓáö¦àáöăö¦áö¦ăòÚþªªÓÙáÚþͪȝ
Cö¦ªáÓáòÀáÚªöĖÙÚ½öñăªöªÚòªöăÓþ¦á¦ªăÚÀÚăÙïÓÀÙÀªÚþá¦ªÓöÀÚöþòăÀáÚªö¦ªÙÚþªÚÀÙÀªÚþáȝ
Cáö¦àáöñăªöªÚòªöăÓþ¦á¦ªÓÀÚăÙïÓÀÙÀªÚþá¦ªÓöÀÚöþòăÀáÚªö¦ªÙÚþªÚÀÙÀªÚþáñăªïăª¦ÚöăïáÚªòÀÚÓăöáÓÀÚăþÀÓÀĝÀâÚ¦ªÓïòá¦ăþáȝ
CáöÙÀáö¦ªöïªþá¦ªÀ¦áöÓªÚďªÍªÀÙÀªÚþá¦ªÓïòá¦ăþáÚáªöþÚăÀªòþáöȝ
ÓòÀòªÓªÙÓͪȞÓöÙòö¦ªĄþªòĖ¦ª·òïöȞöÂáÙáÓöÙòöăö¦öïáòăÚáÚþþá¦ÀòªþáªÚþòªÓöăïªòĥÀª¦ªÓÙªöĖªÓöăªÓáȝ
ȯȣöª·Ąòªöª¦ªïòáþª·ªòªÓïòá¦ăþááÚăÚòþâÚȢȰȝ
Úöá¦ªïòáÓªÙáÚöăïòá¦ăþáȞáÚþþªáÚªÓòªöïáÚöÓª¦ªÓöªÀâÚÍò¦ÂÚ¦ªöăþÀªÚ¦ȝáÚöªòďªöă¶þăòáöăòªÀáȟªöþáö¦áăÙªÚþáö
ÓªöªòÚöáÓÀÀþ¦áöïòªÓþòþÙÀªÚþá¦ªöăöòªÓÙÀáÚªöȝCª·ò¦ªªÙáööăáÚĥÚĝĖªöïªòÙáöñăªöăöªĕïªþþÀďööªăÙïÓÚïáòáÙïÓªþá
ÓăþÀÓÀĝòÚăªöþòáïòá¦ăþáȝ_òÚáöáþòáöªöÀÙïáòþÚþªáÚáªòöăáïÀÚÀâÚ¦ªÓïòá¦ăþááÚªÓĥÚ¦ªÙªÍáòòÓááÚþÀÚăÙªÚþªïòòªöïáÚ¦ªòÙªÍáò
öăöÚªªöÀ¦¦ªöȝ
QfªòďÀªöȵǹǻǽòăªf¦ÀòÚáþfǸǸǸǸǹȵǽȁǿȁǸbQJ03Jȵ)òÚÀ
_òïòáþª·ªòªÓÙª¦ÀáÙÀªÚþªȞÓáöªÙÓͪö¦ªòþâÚĖÓáöïòá¦ăþáöȞÓĥÚÓ¦ªöăďÀ¦ĄþÀÓȞöª¦ªïáöÀþÚªÚăÚáò·ÚÀöÙá¦ª
òªá·À¦¦ªòªöÀ¦ăáöïòöăÓöÀĥÀâÚȞþòþÙÀªÚþáĖòªăþÀÓÀĝÀâÚȝbªăªò¦ªþá¦áöÓáöïăÚþáö ¦ªòªá·À¦ªòÚáöá
ÓáÓÂªÓáöªÚªáȵÙáÀÓÀªòȝ¶òȝ
\k
0Gk_NpN
QòÀ·¦áïáò ªöáÓ½ªò ªöþªïòá¦ăþáȝá ïòáͪþòª ¶òÀòáö Úáööáöïòá¦ăþáöȞªö¶áò£ÙáȵÚáö ïáò·òÚþÀò ăÙªĕªÓªÚþª
ñăÓÀ¦¦ªñăªòªöïáÚ¦öÚªªööÀ¦¦ªö¦áöăþÀÓÀĝ¦áòªöȝ
bQIJIQfasC3nJnIJnfnIJsC Jnf sn3C3bQ_bQsnQȝ _bfnnJQQf3fQf
ǵȣɀ0G&N_FZcɀ0F\N_kGkc
0F\N_kGkȞNGc_|_ɀ\_
kGkFGk
fªáïòá¦ăþáÍªöþÀďªòÙáÚþ¦áȞªòþÀĥñăªȵöª¦ªñăªþá¦áöáöïò¶ăöáöªöþªÍÙĥò٪٪Úþªĥĕ¦áöÚþªö¦ªăöȵÓáȝfªáïòá¦ăþáþÀďªò¦ªöªòÙáÚþ¦áȞ
áòÀòáïáþªȞªòþÀĥñăªȵöª¦ªñăªþá¦áöáöªÓªÙªÚþáöÚªªööòÀáöïòÙáÚþ·ªÙ¦áïòá¦ăþá¶áòÙ¶áòÚªÀ¦áöȝfªáïòá¦ăþáªöþÀďªò¦ÚÀĥ¦ááă
þÀďªò¦ª¶ªÀþáöȞÚááăþÀÓÀĝªª¦ªďáÓďȵáÓáÍÙÀöïòâĕÀÙȝ
ǶȣɀFNGk'F
áÚöªÓ½ÙáöăþÀÓÀĝ£á¦ªÙÓ·ªÙ¦áïòá¦ăþááÙáöăïáòþª¦ªÙáÚþ·ªÙïòªďÀþòñăÓñăªò¦ªþªòÀáò£áȯòòÚ½íªöȞÓöö¦ªþÀÚþȞöăÍÀ¦á
ȝȝȝȰȝÚþªö¦ªþªòÙÀÚòÙáÚþ·ªÙȞþÙ«ÙáÚöªÓ½ÙáöñăªÚáïªòþª¦ªÙÀöáöïò¶ăöáöª¦ªÀĕªăÙïáăá¦ªÍá·áïò¦ªÓªÙªÚþáȝaăÚ¦á
ÙáÚþ·ªÙªöþÀďªòþªòòÙÀÚ¦ȞďªòÀĥñăªöªþá¦áöáöïò¶ăöáöªöþáªÙïªòþ¦áöȝöþªïòá¦ăþá¦ªďªöªòáÓá¦áÚăÙöăïªò¶ÂÀªªöþďªÓȝöþª
ïòá¦ăþáòªñăªò¦áÀö¦ăÓþáöïòÙáÚþ·ªÙȝ
Ƿȣɀ
öþªïòá¦ăþá¦ªöþÀÚȵöªïòăÙăþÀÓÀĝ£á¦áÙ«öþÀªÚáïòáĥööÀáÚÓȞÚáªĕþªòÀáòȝIÚþªÚ½áïòá¦ăþáÓáÚ·ª¦ª½Ùöª¶áÚþªö¦Àòªþö¦ªÓáòȞáÙá
ñăªª¦áòªöªĕþªòÀáòªöªòªăªöȝfªáïòá¦ăþá¶áò¦áòďªÓáăþÀďªòªĕþªÚöíªöȞ¶ª½ªȵöÚþªö¦ª¦þòÚöïáòþªȝ
ǸȣɀFGpkGNɀɀNGc_|N
QÓăÙÂÚÀáþªÙďÚþ·ªÚöÀÚª·ďªÀöÚá¶òÀá¦ªÙáÀÓÀòÀáªĕþªòÀáòȝÙăÀþá
ÓªďªªÚáªöþ öăͪÀþá áòòáöáȞáÙá á£áïᦪªöþòȝööª¶þá¶ĝ¦á
ÓăÙÂÚÀáăÙ ÙþªòÀÓ¦ªñăÓÀ¦¦ªª¦ªñă¦á ïòÙáÀÓÀòÀáªĕþªòÀáòȝ
Ó«Ù¦ÀööáȞ«ÀÚþªÀòªÀÚĥÚÀþÙªÚþªòªÀÓďªÓȢ
LH
\k
 Ù¦ªÀò«ăÙÙþªòÀÓÚþăòÓªďÀďáȝbªñăªòþªÚ£áªöïªÀÓÚöăÀÙïÓªÙªÚþ£áªÙÚăþªÚ£áȝĕïáöþ
áòÓÀďòªȞÙ¦ªÀòÚþăòÓÙªÚþªĥÀÚĝáÙáþªÙïáªïªò¦ªöăáòáòÀ·ÀÚÓȞÀööá«ÚáòÙÓȝ Ù¦ªÀò«ăÙ
ÙþªòÀÓñăªïáööăÀ¦À¶ªòªÚþªöñăÓÀ¦¦ªö¦ªïªÚ¦ªÚ¦á¦ªöăªöö®ÚÀª¦ªöă¶òÀ£áȝ
CÀÙïªĝ
3ÚďªòÚ¦
Ùöá¦ªÚáăþÀÓÀĝ£áïòáÓáÚ·¦áăÙăþªÙïáȞòªáÙªÚ¦ȵöªñăª·ăò¦ªáïòá¦ăþáÚăÙÓáÓöªááăñăªăþÀÓÀĝªăÙáªòþăò¦ªñă¦ïò
öÓÙá¶¦öªáöªÓªÙªÚþáöªÙþªÀ¦á¦áöïòá¦ăþáöJnb3C ¦ªďªÙöªòòªþÀò¦áöñăÚ¦á¦ªÓáÚ·áöïªòÂá¦áööªÙăþÀÓÀĝ£áȝöáďªöÓÙá¶¦ö
òª·ăÓòÙªÚþªïòòªÙáďªòáïâȝ*ăò¦ªȵáöÚăÙÓáÓöªáªòªÍ¦áïòªďÀþòáïòªÀÙªÚþá¦ªòăÚ½ááăá¦áòªöȝ
ǹȣɀ&0Zc
Ùöá¦ªÚáăþÀÓÀĝ£áïòáÓáÚ·¦áăÙăþªÙïáȞòªáÙªÚ¦ȵöªñăª·ăò¦ªáïòá¦ăþáÚăÙÓáÓöªááăñăªăþÀÓÀĝªăÙáªòþăò
¦ªñă¦ïòáïòáþª·ªòȝ
Ù¦ªÀò«ăÙÙþªòÀÓďÀďáȞÙăÀþáªöþ«þÀáȞñăªÚþªªªĥÀªÚþªȞÙöñăªòªñăªòÙÚăþªÚ£áȝáÚöªÓ½ďªÓïòáª¦ªòÙÚăþªÚ£á¦áööªăöÙâďªÀö¦ª
Ù¦ªÀò¦ªÍò¦ÀÙ¦ăöďªĝªöïáòÚáȝ_òÀÙªÀòáȞÚïòÀÙďªòªȞ¦ªïáÀöȞÚáĥÚÓ¦áďªòáȝÓÀÙïªĝ«¶ªÀþáÙăÙªöáďȞ·ăÙáòÚªöáȝIöÚá
áÙăÙöáñăÓñăªòȝªďªöªòïòÀďÀÓª·À¦ááăöá¦ªöáïòªþááă¦ªIòöªÓ½ȝÙöª·ăÀ¦ȞªÚĕ·ăªªÙáÙ·ăÙáòÚȝÙñăÓñăªòöáȞÚá
ăþÀÓÀĝªÓþïòªööáïòÓÀÙïòȝfªñăÀöªòñăªÙ¦ªÀòÙÚþªÚ½öăáòáòÀ·ÀÚÓáÓáÚ·á¦áþªÙïáȞăþÀÓÀĝªăÙ ȭöþăò¦áòÀÚáÓáòȭȳöª¦ªâÓªáö
ďª·ªþÀöȴñăªÚăþòªÙ¦ªÀòªïòáþª·ªáöªăöïªþáÚþăòÓ¦ăòÚþªÙăÀþáþªÙïáȝïÓÀñăªáöþăò¦áò¦ăöďªĝªöïáòÚáÚÙ¦ªÀòïòªďÀÙªÚþªÓÀÙï
áÙăÙïÚáöªáªïÓÀñăªÚáöªÚþÀ¦á¦öĥòö¦Ù¦ªÀòȝfªȞ¦ªïáÀö¦ÓÀÙïªĝȞöÙÚ½öïªòÙÚªªÙȝ_ᦪÓÀĕòöăïªò¶ÂÀªáÙÓÀĕ¦ª·òáĥÚáȝ
öþ«ďÚþ·ªÙ¦Ù¦ªÀòÙÀ£ȝfªÚª·ÓÀ·ªÚÀáăÙÚăþªÚ£á¦áööªăöÙâďªÀö¦ªÙ¦ªÀòþ«·áòȞÚá«þò¦ª¦ªÙÀöïòòªïòòáö¦ÚáöȝÙ
ñăÓñăªò¦áööáöȞþªöþªöáÓă£áÚăÙïòþªïáăáďÀöÂďªÓïò·òÚþÀòñăªáòªöăÓþ¦á«á¦ªöªÍ¦áȝ
_ᦪÓÀÙïòáööªăöÙâďªÀö¦ªÓăÙÂÚÀááÙăÙªöïáÚÍÚáòöÀďȝsöª·ăÓÀÙïáÙăÙïáăá¦ªöáȝĥÙ¦ªªďÀþòáöăò·ÀÙªÚþá¦ªÙÚ½ö
ñăÚ¦á¦öª·ªÙȞòªáÙªÚ¦ÙáöñăªöªñăªáÙăÙïÚáöáòďªÚþªÀÙª¦ÀþÙªÚþªïâöÓÀÙïªĝȝ
Ǻȣɀ_\_N
ďÀþªÙáö¦ªÀþò¶áòȢÙáöòªïòòȢòªïò£á¦ªăÙïòá¦ăþá«ăÙÙªÀáöÀÙïÓªöªòïÀ¦á¦ªăÙªÚþòöÀ·ÚÀĥþÀďÙªÚþª öăďÀ¦ĄþÀÓªȞööÀÙȞ
ªďÀþò¦ªÀþȵÓá¶áòȝJJþªòÀÓȞþòÓ½ÙáöþÀďÙªÚþªïò¶ÀÓÀþòòªïò£á¦áöÚáööáöïòá¦ăþáöªᶪòªªòö画ööáòªööÓªÚþªö¦ªñă¦ö
¦ïòá¦ăþáñăªďªÚ¦ªÙáöȝQöªòďÀ£áïâöȵďªÚ¦¦áöªăïáÚþá¦ªďªÚ¦¦Àöïíª¦ÓÀöþ¦ª画ööáòªööÓªÚþªö¦ÀöïáÚÂďªÀöïòªöþªïòá¦ăþáȝÙöá¦ª
画¦ª¶ªÀþăáöáăïòþÀ¦ȞáÚþþªáöªòďÀ£áïâöȵďªÚ¦¦áöªăïáÚþá¦ªďªÚ¦
\k
ǻȣ \_Nk'_ɀNɀF0NɀF0Gk
 ĥÙ¦ªïòáþª·ªòáÙÀªÚþªȞöªÙÓ·ªÚöªÙòþáªáöïòá¦ăþáöªÙĥÙ¦ªďÀ¦¦ªďªÙöªòªÚþòª·ăªöăÙ
áò·ÚÀöÙá¦ª òªáÓ½¦ªòªö¦ăáöïòþòÀ·ªÙȞþòþÙªÚþáªòªăþÀÓÀĝ£áȝÚáÚþòªþá¦áöáöïáÚþáö¦ªòªáÓ½ïªòþá¦ªöÀáă
áÚöăÓþªȵáöªÙ ªáȵÙáÀÓÀªòȝ¶òȝ
Ǽȣɀ'_Gk0
ďªÚ¦áÙª£áÚþò¦¦þ¦ªáÙïòïòáïªòÂá¦á¦ªĥÚÀ¦áȝQöïòá¦ăþáö¦ªöþÀÚÙȵöªªöþòÀþÙªÚþªáăöá¦áÙ«öþÀáȝ
·òÚþÀáòªáööª·ăÀÚþªö¦ª¶ªÀþáö¦ª¶òÀáȟ
_ª£öªáÙïáÚªÚþªöªÙ¶ÓþȞ¦Úáöăö¦áöªÙáÚ¦À£íªöÚáòÙÀö¦ªăþÀÓÀĝ£áȝöòªïò£íªöªöăöþÀþăÀ£íªö¦ª画öÚáïòáÓáÚ·ÙáïªòÂá¦á
¦ª·òÚþÀÀÚÀÀÓȝ
·òÚþÀÚááòªïòáÓªÙöáăÀÚÀ¦ªÚþªöòªöăÓþÚþªö¦áăöáÀÚ¦ªďÀ¦á¦áïòá¦ăþáȝ·òÚþÀ¦áïòá¦ăþá«ÓÀÙÀþ¦áďÓáò¦áïòá¦ăþáȝ
ĕÓăöíªö¦áªòþăòȟ
QÀÚăÙïòÀÙªÚþá¦öòªáÙªÚ¦£íªö¦ªÀÚöþÓ£áªáö¦Úáöăö¦áö¦ăòÚþªÙáÚþ·ªÙȝ
ö¦ªöáÓáò£íªöªÙÚ½öòªöăÓþÚþªö¦áÀÚăÙïòÀÙªÚþá¦öÀÚöþòă£íªö¦ªÙÚăþªÚ£áȝ
ö¦ª·ò¦£íªöòªöăÓþÚþªö¦áÀÚăÙïòÀÙªÚþá¦öÀÚöþòă£íªö¦ªÙÚăþªÚ£áȞñăªïᦪÙÓªďòÀÚăþÀÓÀĝ£á¦áïòá¦ăþáȝ
öÓþªò£íªöÚïò®ÚÀ¦áïòá¦ăþá¦ªďÀ¦öáöªăªÚďªÓ½ªÀÙªÚþáÚáöáöăïáòþ¦öȝ
ñăÚ¦á¦ªòþăò¦ªÙÓ·ªÙȞöÙòö¦ªĕÀöȵþáª·ò¶áöȞªÙáÙáöÙòöăö¦öïªÓááÚþþá¦ÀòªþáªÚþòªöăïªò¶ÂÀª¦Ùªöªá
½áȝȯ_áò¶ďáòȞïòáþªÍáöªăïòá¦ăþááÙòþáȢȰ
fªþÀďªòÓ·ăÙïòáÓªÙáÙáöªăïòá¦ăþáȞïáò¶ďáòáÚþþªáòªöïáÚöďªÓ¦öª£á¦ªÍò¦ÀÚ·ªÙ¦öăÓáÍȝ*ăò¦ªöă¶þăòáăòªÀáȟªöþªö
¦áăÙªÚþáööªòȵÓ½ªȵáöáÓÀÀþ¦áöïòáþòþÙªÚþá¦ööăöòªÓÙ£íªöȝ·ò¦ªªÙáööăáÚĥÚ£ªªöïªòÙáöñăªööăöªĕïªþþÀďööªÍÙ
þáþÓÙªÚþªöþÀö¶ªÀþöáÙăþÀÓÀĝ£á¦áÚáööáïòá¦ăþáȝÀÙïáòþÚþªïòÚâöáÚ½ªªòöăáïÀÚÀáöáòªáïòá¦ăþáȞïòñăªïáööÙáöÙªÓ½áòȵÓá
áÚþÀÚăÙªÚþªªööÀÙöþÀö¶ĝªòÙªÓ½áòööăöÚªªööÀ¦¦ªöȝ
QfªòďÀªöȵǹǻǽòăªf¦ÀòÚáþfǸǸǸǸǹȵǽȁǿȁǸbQJ03Jȵ)òÚ£
0k
0Gk_Np0NG
*òĝÀª ïªò ďªò ñăÀöþþá ñăªöþá ïòá¦áþþáȝÓ ÙáÙªÚþá ¦ªÓÓ áÚªĝÀáÚª ª ¦ªÓÓ ¶òÀĝÀáÚª ¦ªÀ ÚáöþòÀ ïòá¦áþþÀȞ À
ÀÙ覆ÚÀÙáÓÙööÀÙáïªòööÀăòòªăÚȾªªÓÓªÚþªñăÓÀþ½ªáòòÀöïáÚ¦ÓÓªªöÀ·ªÚĝª¦ª·ÓÀăþÀÓÀĝĝþáòÀȝ
3I_QbnJnȢ _b0% asfnQ _bQQnnQ3 3 QI_Cn fQ3f)3QJ CC fs _QfȞ sfQ  IJsnJ3QJȞ
bQIJ3IQ 3 C**b nnJnIJn asfnQ IJsC _b3I CCȾsfQȝ f3 _b* 3nJb QJnQ CC
sCnb3QbQJfsCn3QJȝ
ǵȣɀ0G&N_F0NG0ɀ0F\N_kGk0
0F\N_kGkȞ NGc_|_ɀ\_
kkGkFGk
fªÀÓïòá¦áþþá²·ÀÙáÚþþáȞďªòÀĥòª½ªþăþþªÓªďÀþÀöÀÚáöáÓÀ¦ÙªÚþªĥööþªïòÀÙ¦ªÓÓȾăöáȝfªÀÓïòá¦áþþá¦ªďªªööªòªÙáÚþþá¦ďáÀȞööÀăòþªďÀ
½ªþăþþÀ·ÓÀªÓªÙªÚþÀÚªªööòÀÓÓȾÀÚöþÓÓĝÀáÚª¦ªÓïòá¦áþþáöÀÚáïòªöªÚþÀÓÙáÙªÚþáÀÚăÀïòÀþªÀÓïáȝfªÀÓïòá¦áþþá¦áďªööªªööªòª¦ÚÚª··Àþá
Ƕȣɀ0Gck@@0NG
ÀáÚöÀ·ÓÀÙá¦ÀăöòªÀÓòþáÚª¦ȾÀÙÓÓ··ÀááÙªöª¦ÀÙáÚþ··ÀáïªòªďÀþòª¦ÚÚÀÓïòá¦áþþáȯöþòÀöªȞ¦ÚÚÀÓÓïÀþþăòȞöïáòÀĝÀȝȝȝȰȝ_òÀÙ
¦ªÓÓĥÚª¦ªÓÙáÚþ··ÀáȞďÀáÚöÀ·ÓÀÙáÚ½ª¦ÀÚáÚöþòÀÚ·ªòªÓªďÀþÀþòáïïá¶áòþªª¦ÀÓöÀòªăÚïáȾ¦À·Àááöăá·ÚÀªÓªÙªÚþáȝsÚďáÓþáÚÓăöáÀÓ
ÙáÚþ··ÀáȞööÀăòþªďÀ½ªþăþþªÓªďÀþÀöÀÚáöþþªáòòªþþÙªÚþªöþòªþþªȝaăªöþáïòá¦áþþá¦ªďªªööªòªïáöþáöăăÚöăïªòĥÀªöþÀÓªȝaăªöþáïòá¦áþþá
¦ªďªªööªòªÙáÚþþá¦¦ăªïªòöáÚª¦ăÓþªȝ
ǷȣɀNGc0'@0ɀ\_ɀ@ȽpcN
aăªöþáïòá¦áþþá²¦ªöþÀÚþá¦ăÚăöá¦ªöþªòÚá¦áÙªöþÀáªÚáÚïòᶪööÀáÚÓªȝnªÚªòªÀÓïòá¦áþþáÓòÀïòá¦ĥÙÙªá¶áÚþÀ¦Àòªþþª¦ÀÓáòªáÙª
Àò¦ÀþáòÀªöþªòÚÀª¦ÀòªăªȝfªÀÓïòá¦áþþáïáööÀª¦ª¦ªÓÓªªöþªÚöÀáÚÀá¦ªÓÓªïòáÓăÚ·½ªȞòÀ½Àă¦ªòÓª¦á·ÚÀďáÓþ½ªöªÚªªȽªþþăÀÓþòöïáòþáȝ
0k
CȮÓÓăÙÀÚÀá½¦ªÀďÚþ··ÀÀÚÚª·ÀÓÀïªòÓ¶òÀĝÀáÚª¦ÀÙáÀÓÀïªòªöþªòÚÀȝ%ÙáÓþáÓª··ªòáªÚáÚ²öá··ªþþááòòáöÀáÚªáÙªÓȮÀÀáȝaăªöþáÓá
òªÚ¦ªăÚÙþªòÀÓª¦ÀñăÓÀþòÀÓªďÚþªïªòÀÙáÀÓÀ¦ªöþªòÚáȝ3ÚáÓþòªȞ²áÙïÓªþÙªÚþªòÀÀÓÀÓªÓÓȾÀÚĥÚÀþáȢ
3ÓÓª·Úá²ăÚÙþªòÀÓªÚþăòÓªªďÀďáȝbÀ½Àª¦ªăÚȮþþªÚĝÀáÚªïòþÀáÓòªÚªÓÓöăÀÙïÓªÙªÚþĝÀáÚªªÙÚăþªÚĝÀáÚªȝöïáöþáÓÓȮªöþªòÚáȞÀÓÓª·Úá
ÀÚ·òÀ·ÀöªÚþăòÓÙªÚþªÚªÓþªÙïáªïªò¦ªÀÓöăááÓáòªáòÀ·ÀÚÓªȞñăªöþá²öþÚĝÚáòÙÓªȝ3ÓÓª·Úá²ăÚÙþªòÀÓª½ªïáööÀª¦ªñăÓÀþ¦Àďªòöª
öªáÚ¦¦ªÓÓöăªööªÚĝª¦ªÓÓöăÓďáòĝÀáÚªȝ
_ăÓÀĝÀ
fÀïáööáÚáïăÓÀòªÀÙáÀÓÀ¦ȾÓÓăÙÀÚÀááÚăÚöïă·ÚÚáÚòöÀďȝsöòªñăïăÓÀþáÚăÚïáȾ¦ÀöïáÚªȝ_ªòªďÀþòªÓȾïïòÀĝÀáÚª¦Àþòª¦áďăþª
ÓÓȾöÀă·þăòȞáÚöÀ·ÓÀÙá¦ÀöÀă·òªáÚăÚïÚÚáöïă·ÚȞïïªÚĥÚÀþá¦ÀïăÓÀòªȝ
fÀïáööáÚáïăÓÀòªÀÙáÀÓÀòþþÚöÀÚþªþÀÀáÚăÚöïă·ÚÚáÚòöÀďȝsöòªñăïăÓÀþáÚăÚïáȾ¦ÀöïáÚªȝ_ªòªďÀþòªÓȾïïòÀĝÀáÚª¦Àþòª¦áďăþª
ÓÓȾöÀă·þăòȞáÚöÀ·ÓÀÙá¦ÀöÀă·òªáÚăÚïÚÚáöïă·ÚȞïïªÚĥÚÀþá¦ÀïăÓÀòªȝ3Úá·ÚÀöáȞÚáÚăöòªăÚȮÀ¦òáïăÓÀþòÀª¦ÓþïòªööÀáÚªȝ
fďªòÚÙªÚþá
3Úöá¦ÀÚáÚăþÀÓÀĝĝáïòáÓăÚ·þáá¦ÀÙÓþªÙïáȞöÀòáÙÚ¦¦ÀáÚöªòďòªÀÓïòá¦áþþáÀÚăÚÓăá·áöÀăþþáá¦ÀăþÀÓÀĝĝòªăÚáïªòþăò¦ª·ăþïªò
ïòáþª··ªòÓáȝ
3ăöÀÚÀ ªÓªïòþÀÀÚþªööăþá¦ªÀ ïòá¦áþþÀJnb3C ¦ªďáÚáªööªòªòÀÙáööÀñăÚ¦á ÚáÚďªÚ·áÚá ăþÀÓÀĝĝþÀïªòÓăÚ·½ÀïªòÀá¦Àȝ
fïĝĝáÓòªòª·áÓòÙªÚþªÀăöÀÚÀïªòòÀÙăáďªòªÓïáÓďªòªȝáÚöªòďòÓÀÀÚăÚÓăá·áöÀăþþáªďªÚþÀÓþáïªòªďÀþòªÓáöďÀÓăïïá
¦ÀÙăȽªáá¦áòÀȝ
ǸȣɀFGpkG0NGɀɀ_0\_0NG0
ǹȣɀ&0cc''0
_ªòăÚÙ··ÀáòªöþÀÓÀþªïªòÓďáöþòöÀăòªĝĝȞòÀöþòÀÚ·ªòªÓªďÀþÀ¦áïáïÀĉáÙªÚá¦ăªöªþþÀÙÚª¦ÓÙáÚþ··Àáȝ_ªòăÚ
ÙÚăþªÚĝÀáÚªªȻªȞïòáª¦ªòªÓöªòò··Àá¦ªÓÓªďÀþÀ¦ªÓïòá¦áþþáÓÙªÚáăÚďáÓþÓȾÚÚáȝ
LH
0k
ǻȣ \_Nk''0FNɀ@ȽF0Gk
_ªòïòáþª··ªòªÓȮÙÀªÚþªȞ·ÓÀÀÙÓÓ··ÀªÀïòá¦áþþÀ¦ÀòþáÚªÓÓĥÚª¦ªÓÓÓáòáďÀþ¦ªďáÚáªööªòªïáòþþÀăÚöÀþá¦ª¦ÀþáÓÓòáÓþ¦ªÀòÀĥăþÀ
ïªòÓöªÓªĝÀáÚªȞÀÓþòþþÙªÚþáªăÚÚăáďďÀþȝ
Ǽȣɀ'_G0
3 ïòá¦áþþÀ Jnb3C öáÚá ïòá·ªþþþá ïªò ¦ªÙïÀªòª À ïÀĉ öªďªòÀ öþÚ¦ò¦ ¦À ñăÓÀþ ïªò À ïòá¦áþþÀ ¦ªöþÀÚþÀ Ó Ùªòþá ¦ªÀ áÚöăÙþáòÀȝ
C·òÚĝÀ¦ÀďªÚ¦Àþïòþª¦ÓÓ¦þ¦ÀñăÀöþáïªòÀÓïªòÀá¦á¦ªĥÚÀþáȝ3ïòá¦áþþÀöáÚá¦ªöþÀÚþÀªöÓăöÀďÙªÚþªÓÓȮăöá¦áÙªöþÀáȝ
C·òÚĝÀáïòªÀöª·ăªÚþÀ¦À¶ªþþÀ¦À¶òÀĝÀáÚªȟ
_ªĝĝÀªáÙïáÚªÚþÀÙÚÚþÀȞ¦ÚÚÀăöþÀ¦ÓÚáòÙÓªăþÀÓÀĝĝáȝCªòÀïòĝÀáÚÀªÓªöáöþÀþăĝÀáÚÀ¦ÀïªĝĝÀÚáÚïòáÓăÚ·ÚáÀÓïªòÀá¦á¦À·òÚĝÀáòÀ·ÀÚÓªȝ
C·òÚĝÀÚáÚáïòªïòáÓªÙÀáÀÚÀ¦ªÚþÀ¦ªòÀďÚþÀ¦ăÚăöáÀÙïòáïòÀá¦ªÓïòá¦áþþáȝC·òÚĝÀ¦ªÓïòá¦áþþá²ÓÀÙÀþþÓďÓáòª¦ªÓïòá¦áþþáȝ
öÓăöÀáÚÀ¦À·òÚĝÀȟ
3ÓÙÚþáòÀöïªþþá¦ªÓÓªòáÙÚ¦ĝÀáÚÀ¦ÀÀÚöþÓÓĝÀáÚªªÀ¦ÚÚÀăöþÀ¦ăòÚþªÀÓöăáÙáÚþ··Àáȝ
fáÓáòÀÙªÚþáªÙ½Àª¦ªòÀďÚþÀ¦ÓÙÚþáòÀöïªþþá¦ªÓÓªÀöþòăĝÀáÚÀ¦ÀÙÚăþªÚĝÀáÚªȝ
ÚÚÀ¦ªòÀďÚþÀ¦ÓÙÚþáòÀöïªþþá¦ªÓÓªÀöþòăĝÀáÚÀ¦ÀÙÚăþªÚĝÀáÚªȞ½ªïáööáÚáòªÚ¦ªòªÀÓïòá¦áþþáÀÚăþÀÓÀĝĝÀÓªȝ
3ÙÀÙªÚþÀ¦Àöïªþþá¦áďăþÀÓÓȮÀÚďª½ÀÙªÚþá¦ªÓïòá¦áþþáÚáÚöáÚááïªòþÀȝ
aăÚ¦áöÀïòªÓȮÀÙÓÓ··ÀáȞÓªþòª¦Àþ·ÓÀªòÀÚªªïăÚþÀÙªþÓÓÀÀȞáöÈáÙªÀöª·ÚÀăöþÀ¦ÓáÚþþþá¦ÀòªþþáþòÓöăïªòĥÀª¦ªÓþďáÓáªÀÓ
Ǻȣɀ_0\_0NG
ďÀþÀÙá¦À·ªþþòďÀȢbÀïòÀÙáȢbÀïòòªăÚïòá¦áþþá²ăÚÙá¦áöªÙïÓÀªªďªÓáªïªòăÙªÚþòªöÀ·ÚÀĥþÀďÙªÚþªÓöă
¦ăòþ¦ÀďÀþª¦ªďÀþòª¦ÀăþþòÓáďÀȝ3ÚJþªòÀÓÓďáòÀÙáþþÀďÙªÚþªïªò¶ÀÓÀþòªÓòÀïòĝÀáÚª¦ªÀÚáöþòÀïòá¦áþþÀª
áȽòÀÙáÀïªĝĝÀ¦ÀòÀÙÀá·ÀăöþÀïªòá·ÚÀïòá¦áþþá½ªďªÚ¦ÀÙáȝ3ÓöªòďÀĝÀá¦ÀööÀöþªÚĝ¦ªÓþăáïăÚþáďªÚ¦Àþ½ăÚÓÀöþ¦À
ïªĝĝÀ¦ÀòÀÙÀá¦ÀöïáÚÀÀÓÀïªòñăªöþáïòá¦áþþáȝ3Úöá¦Àïªĝĝá¦À¶ªþþáöááòáþþáȞöÀïòª·¦ÀáÚþþþòªÀÓöªòďÀĝÀá¦ÀööÀöþªÚĝ
¦ªÓþăáïăÚþáďªÚ¦Àþȝ
3Úöá¦ÀïòáÓªÙÀáÚÀÓïòá¦áþþáȞáÚþþþòªÀÓòªöïáÚöÀÓª¦ªÓòªïòþá·Àò¦ÀÚ··Àá¦ªÓþăáÚª·áĝÀáȝáÚöªòďòª
ÓáöáÚþòÀÚááÓòÀªďăþȟþÀöò ½Àªöþá¦À¶áòÚÀòªñăªöþÀ¦áăÙªÚþÀïªòÀÓþòþþÙªÚþá¦ªÀòªÓÙÀȝnÀòÀÚ·òĝÀÙáïªò
Óþăĥ¦ăÀªöïªòÀÙá½ªÓªþăªöïªþþþÀďªöÀÚáïÀªÚÙªÚþª öᦦÀö¶þþªăþÀÓÀĝĝÚ¦áÀÓÚáöþòáïòá¦áþþáȝ%ÀÙïáòþÚþªïªò
ÚáÀáÚáöªòªÓþăáïÀÚÀáÚªöăÓïòá¦áþþáȞÀÚÙá¦á¦ïáþªòÓáÙÀ·ÓÀáòòªáÚþÀÚăÙªÚþª ïªòöᦦÀö¶òªÙª·ÓÀáÓªþăªªöÀ·ªÚĝªȝ
QfªòďÀªöȵǹǻǽòăªf¦ÀòÚáþfǸǸǸǸǹȵǽȁǿȁǸbQJ03Jȵ)òÚÀ
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48

Naterial 84253897 Návod na obsluhu

Typ
Návod na obsluhu