Whirlpool AKG 619 IX Užívateľská príručka

Kategória
Pece
Typ
Užívateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

70
DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
BEZPEČNOSŤ VAŠEJ AJ INÝCH OSÔB JE VEĽMI DÔLEŽITÁ
Tento návod a samotný spotrebič poskytujú bezpečnostné upozornenia, ktoré si musíte prečítať a vždy
dodržiavať.
Toto je symbol nebezpečenstva, týkajúci sa bezpečnosti, ktorý používateľov upozorňuje na možné
riziká hroziace ich osobe a iným.
Všetky bezpečnostné upozornenia sú označené symbolom nebezpečenstva a nasledujúcimi termínmi:
NEBEZPEČENSTVO
Označuje nebezpečnú situáciu, ktorá, ak sa jej nepredíde, spôsobí
vážne poranenia.
VAROVANIE
Označuje nebezpečnú situáciu, ktorá, ak sa jej nepredíde, môže
spôsobiť vážne poranenia.
Vo všetkých bezpečnostných varovaniach sa uvádzajú podrobnosti týkajúce
sa potenciálneho rizika, ako aj odporúčania, ako predchádzať riziku poranenia,
poškodenia majetku a ako predchádzať zasiahnutiu elektrickým prúdom
následkom nesprávneho používania spotrebiča. Dôsledne dodržiavajte
nasledujúce pokyny:
• Pri všetkých úkonoch pri vybalení a inštalácii používajte ochranné rukavice.
• Tento spotrebič má nadmernú hmotnosť, pri jeho dvíhaní a premiestňovaní
musia spoločne pracovať aspoň dve osoby, aby sa predišlo nebezpečenstvu a
poraneniam.
• Pred vykonávaním akéhokoľvek úkonu montáže musíte spotrebič odpojiť od
elektrickej siete.
• Inštaláciu a údržbu musí vykonávať kvalikovaný technik, v súlade s pokynmi
výrobcu a vnútroštátnymi predpismi. Nikdy neopravujte ani nevymieňajte
žiadnu časť spotrebiča, ak to nie je špecicky uvedené v návode na obsluhu.
• Výmenu prívodného elektrického kábla musí vykonať kvalikovaný elektrikár.
Zavolajte autorizované servisné stredisko.
• Podľa platných predpisov musí byť spotrebič uzemnený.
• Prívodný elektrický kábel musí byť dostatočne dlhý, aby sa spotrebič,
zabudovaný do kuchynskej linky, dal zapojiť do elektrickej siete.
• Pri inštalácii v súlade s bezpečnostnými predpismi namontujte na dostupné
miesto vypínač, ktorý dokáže vypnúť všetky póly, so vzdialenosťou medzi
kontaktmi aspoň 3 mm.
• Keď je spotrebič vybavený zástrčkou, nepoužívajte rozdvojky.
• Nepoužívajte predlžovacie napájacie káble.
• Neťahajte za elektrický napájací kábel.
• Po inštalácii spotrebiča nesmú byť jeho elektrické časti prístupné používateľom.
• Nedotýkajte sa spotrebiča mokrými časťami tela, ani ho nepoužívajte, ak ste bosí.
• Spotrebič je určený iba na používanie v domácnosti na prípravu jedál. Nie je
povolené žiadne iné jeho použitie (napr.: na vykurovanie miestností). Výrobca
odmieta akúkoľvek zodpovednosť za škody v prípade nesprávneho používania
alebo nesprávneho nastavenia ovládacích prvkov.
71
• Počas používania sa spotrebič a prístupné časti môžu veľmi zohriať.
Nedotýkajte sa ohrievacích článkov. Nedovoľte veľmi malým deťom (vo veku
0-3 rokov) a malým deťom (3-8 rokov), aby sa priblížili k spotrebiču, pokiaľ nie
sú pod dohľadom
• Deti vo veku od 8 rokov a osoby s obmedzenými fyzickými, zmyslovými a
rozumovými schopnosťami alebo osoby, ktoré nemajú skúsenosti a poznatky
o obsluhe tohto spotrebiča, môžu spotrebič používať, pokiaľ sú pod dohľadom
alebo boli poučené o bezpečnom používaní spotrebiča a chápu súvisiace
nebezpečenstvo. Deti sa nesmú hrať so spotrebičom. Deti bez dozoru nesmú
vykonávať čistenie ani údržbu spotrebiča.
• Počas používania spotrebiča a po jeho skončení sa nedotýkajte ohrievacích
článkov ani vnútorného povrchu - hrozí nebezpečenstvo popálenín.
Nedovoľte, aby sa spotrebič dostal do kontaktu s tkaninami alebo iným
horľavým materiálom, kým sa komponenty dostatočne neochladili.
• Po ukončení prípravy jedla dávajte pri otváraní dvierok spotrebiča pozor,
nechajte postupne uniknúť horúci vzduch alebo paru a až potom siahajte do
rúry. Keď sú dvierka spotrebiča zatvorené, horúci vzduch uniká otvormi nad
ovládacím panelom. Vetracie otvory nezakrývajte.
• Pri vyberaní nádob a príslušenstva z horúcej rúry používajte ochranné
rukavice, nedotýkajte sa ohrievacích článkov.
• Neukladajte horľavé materiály na spotrebič alebo do jeho blízkosti, pri
náhodnom vypnutí spotrebiča môže vypuknúť požiar.
• Nezohrievajte ani nevarte v rúre uzavreté nádoby ani poháre. Tlak, ktorý
vznikne vnútri obalu, môže spôsobiť výbuch nádoby a poškodenie spotrebiča.
• Nepoužívajte plastové nádoby.
• Prehriaty tuk a olej sa môžu vznietiť. Pri príprave jedál s vysokým obsahom
tukov a oleja dávajte pozor.
• Počas sušenia potravín nenechávajte rúru bez dozoru.
• Ak pri príprave jedál používate alkoholické nápoje (napríklad rum, koňak, víno
a pod.), pamätajte, že alkohol sa pri vysokých teplotách vyparuje. Môže tým
vzniknúť riziko vznietenia uvoľnených alkoholových výparov pri kontakte s
elektrickým ohrievacím článkom.
• Nikdy nepoužívajte čistiace zariadenia využívajúce paru.
• Počas cyklu pyrolýzy sa nedotýkajte rúry. Počas cyklu pyrolýzy sa deti nesmú
zdržiavať v blízkosti rúry (iba u rúr s funkciou pyrolýzy).
• Používajte iba teplotnú sondu odporúčanú pre tento typ rúry.
• Na čistenie skla dvierok rúry nepoužívajte drsné práškové čističe, ani ostré
kovové škrabky, pretože by mohli poškrabať povrch, čo spôsobí rozbitie skla.
• Dbajte, aby bol spotrebič pred výmenou žiarovky vypnutý, čím sa vylúči
možnosť úrazu elektrickým prúdom.
72
Likvidácia domácich spotrebičov
- Tento spotrebič je vyrobený z recyklovateľných a znovu použiteľných materiálov. Pri likvidácii
dodržiavajte miestne predpisy o likvidácii odpadov. Pred odovzdaním do zberu odrežte napájacie káble,
aby sa spotrebiče nedali pripojiť k elektrickej sieti.
- Podrobnejšie informácie o zaobchádzaní s týmto spotrebičom, jeho zbere a recyklácii dostanete na
miestnom úrade, v zberných surovinách alebo v obchode, kde ste spotrebič kúpili.
INŠTALÁCIA
Vybaľte rúru a skontrolujte, či rúra nebola poškodená počas prepravy a že dvierka rúry sa riadne zatvárajú.
V prípade problémov zavolajte predajcu alebo prevádzku autorizovaného servisu. Aby ste predišli
akémukoľvek poškodeniu, pri inštalácii iba vyberte rúru z podstavca z polystyrénu.
PRÍPRAVA SKRINKY, KDE MÁ BYŤ JEDNOTKA ZABUDOVANÁ
• Jednotky kuchynskej linky musia odolávať teplote (min 90 °C).
• Pred vsadením rúry urobte všetky potrebné výrezy a z výklenku odstráňte odrezky a piliny.
• Po inštalácii nesmie byť spodná časť rúry prístupná.
• Na zaručenie správnej činnosti spotrebiča zabezpečte, aby nebola prikrytá minimálna medzera medzi
pracovnou plochou a horným okrajom rúry.
73
ELEKTRICKÉ PRÍPOJKY
Skontrolujte, či napätie uvedené na výrobnom štítku zodpovedá napätiu v elektrickej sieti domácnosti.
Výrobný štítok je umiestnený na prednom okraji rúry (viditeľný pri otvorených dvierkach).
• Prípadnú výmenu napájacieho elektrického kábla (typ H05 RR-F 3 x 1,5 mm
2
) musí vykonať kvalikovaný
elektrikár. Zavolajte autorizované servisné stredisko.
TYPY KÁBLOV A MINIMÁLNE PRIEMERY
H05RR-F 3x1,5 mm²
H05VV-F 3x1,5 mm²
H05RN-F 3x1,5 mm²
H05V2V2-F 3x1,5 mm²
VŠEOBECNÉ ODPORÚČANIA
Pred používaním:
- Odstráňte všetky ochranné diely z lepenky, ochranné fólie a nálepky z príslušenstva.
- Z rúry vyberte príslušenstvo, zohrejte ju na MAX. teplotu na 30 minút, aby sa odstránil pach a dym z
izolačného materiálu a konzervačného tuku.
Pas používania:
• Neklaďte na dvierka ťažké predmety, pretože by ich to mohlo poškodiť.
• Neopierajte sa o dvierka a na ich rukoväť nič nevešajte.
• Vnútro rúry nevykladajte alobalom.
• Nikdy nelejte vodu do horúcej rúry. Mohol by sa tak poškodiť smaltovaný povrch.
• Hrnce a panvice neposúvajte po dne rúry, mohol by sa tým poškodiť smalt.
• Skontrolujte, či elektrické káble alebo iné elektrické spotrebiče v blízkosti rúry nemôžu prísť do styku s jej
horúcimi časťami alebo či sa nemôžu zachytiť do jej dvierok.
• Rúru nevystavujte poveternostným vplyvom.
74
OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA
Likvidácia obalového materiálu
Tento obalový materiál je 100% recyklovateľný a je označený symbolom recyklácie . Rôzne časti obalu
likvidujte zodpovedne, v plnom súlade s platnými predpismi o likvidácii odpadov.
Likvidácia spotrebiča
- Tento spotrebič je označený v súlade s európskou smernicou 2002/96/ES o odpade z elektrických a
elektronických zariadení - Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE).
- Zaistením správnej likvidácie tohto spotrebiča pomôžete predchádzať možným negatívnym dopadom
na životné prostredie a ľudské zdravie, ktoré by ináč mohli vzniknúť nevhodným zaobchádzaním so
spotrebičom.
- Symbol na spotrebiči alebo na sprievodných dokumentoch znamená, že s týmto výrobkom sa
nesmie zaobchádzať ako s domovým odpadom, ale treba ho odovzdať v zbernom stredisku pre
elektrické a elektronické zariadenia.
Úspora energie
- Predohrev rúry používajte, iba ak je to uvedené v tabuľke na prípravu jedál.
- Použite tmavé lakované alebo smaltované formy na pečenie, ktoré lepšie pohlcujú teplo.
VYHLÁSENIE O ZHODE
- Táto rúra môže prísť do kontaktu s potravinami, spĺňa požiadavky európskeho nariadenia ( ) č.
1935/2004 a bola navrhnutá, vyrobená a predaná v súlade s bezpečnostnými požiadavkami smernice „o
nízkom napätí“ 2006/95/ES (ktorá nahrádza smernicu 73/23/EHS v znení nasledujúcich úprav), ako aj s
požiadavkami smernice „EMC“ 2004/108/ES.
PRÍRUČKA NA ODSTRAŇOVANIE PROBLÉMOV
Rúra nefunguje:
• Skontrolujte, či je elektrická sieť pod napätím a či je rúra pripojená k elektrickej sieti.
• Rúru vypnite a znova zapnite, skontrolujte, či sa problém neodstránil.
• Skontrolujte, či mechanický programátor nie je otočený do polohy doby varenia alebo či nie je nastavený
manuálne fungovanie.
75
SERVIS
Predtým, ako zavoláte servis:
1. Skúste problém vyriešiť sami pomocou odporúčaní uvedených v „Príručke na odstraňovanie problémov.
2. Spotrebič vypnite a opäť ich zapnite, aby ste zistili, či problém pretrváva.
Ak po hore uvedených kontrolách porucha naďalej pretrváva, spojte sa s najbližším servisným
strediskom.
Vždy uveďte:
• krátky opis poruchy;
• typ a presný model rúry;
• servisné číslo (číslo uvedené po slove „Service“ na typovom štítku) umiestnenom vpravo na vnútornom
okraji rúry (viditeľný pri otvorených dvierkach). Servisné číslo sa uvádza aj na záručnom liste;
• vašu úplnú adresu;
• vaše telefónne číslo.
Ak by bolo nevyhnutné rúru opraviť, obráťte sa na autorizované servisné stredisko (zaručí sa tým použitie
originálnych náhradných dielov a správny postup pri oprave).
ČISTENIE
VAROVANIE
- Nepoužívajte prístroje využívajúce na čistenie prúd pary.
- Rúru očistite, až keď bude chladná na dotyk.
- Odpojte spotrebič od elektrického napájania.
Vonkajší povrch rúry
DÔLEŽITÉ: Nepoužívajte korozívne ani abrazívne čistiace prostriedky. Ak sa niektorý z uvedených
prostriedkov dostane do kontaktu so spotrebičom, okamžite ho poutierajte vlhkou utierkou.
• Povrch čistite vlhkou utierkou. Ak je povrch veľmi špinavý, pridajte do vody niekoľko kvapiek
umývacieho prípravku na riad. Utrite suchou utierkou.
Vnútro rúry:
Dôležité: nepoužívajte abrazívne špongie ani kovové škrabky alebo drôtenky. Časom by mohli
poškodiť smaltované povrchy a sklo na dvierkach.
• Po každom použití nechajte rúru vychladnúť a potom ju vyčistite, kým je ešte vlažná, aby ste odstránili
zapečené zvyšky a škvrny spôsobené zvyškami jedál (napr. pri príprave jedál s vysokým obsahom cukru).
• Používajte značkové čistiace prípravky na rúry a prísne dodržiavajte pokyny výrobcu.
• Sklo dvierok očistite vhodnými kvapalnými čistiacimi prostriedkami. Dvierka rúry sa dajú vybrať, čím sa
uľahčí čistenie (pozrite ÚDRŽBA).
POZNÁMKA: počas dlhého pečenia jedál s vysokým obsahom vody (napr. pizza, zelenina a pod.) sa
na vnútornej strane dvierok rúry a na tesnení môže tvoriť skondenzovaná voda. Rúru po vychladnutí
osušte utierkou alebo špongiou.
Príslušenstvo rúry:
• Ihneď po použití príslušenstvo namočte do vody, do ktorej ste pridali umývací prostriedok a ak je
príslušenstvo horúce, pri manipulácii používajte rukavice.
• Zvyšky jedál odstráňte vhodnou kefkou alebo špongiou
76
ÚDRŽBA
VAROVANIE
- Používajte ochranné rukavice.
- Pred vykonaním nasledujúcich úkonov sa uistite, že sa rúra ochladila.
- Odpojte spotrebič od elektrického napájania.
VYBRATIE DVIEROK
Pri vyberaní dvierok:
1. Dvierka úplne otvorte.
2. Nadvihnite úchytky a potlačte ich čo najviac dopredu (obr. 1).
3. Zatvorte čo najviac (A), nadvihnite (B) a otte (C), kým sa neuvoľnia (D) (Obr. 2).
Montáž dvierok:
1. Vsuňte závesy na miesto.
2. Dvierka úplne otvorte.
3. Spusťte dve blokovacie páčky.
4. Zatvorte dvierka.
Obr. 1 Obr. 2
VYBRATIE BOČNÝCH MRIEŽOK
Rošty zatlačte a nadvihnite, ako vidno na obr. 3.
Obr. 3
77
MENA ŽIAROVKY OSVETLENIA RÚRY
Výmena dvoch zadných žiaroviek (obr. 4):
• Odpojte rúru od elektrického napájania.
• Odskrutkujte kryt žiarovky (obr. 5), vymeňte žiarovku (údaje o type sú v poznámke) a opäť zaskrutkujte
kryt žiarovky.
• Rúru opäť zapojte ku elektrickému napájaniu.
Obr. 4 Obr. 5
POZNÁMKA:
- Použite iba žiarovky typu 25 W/230 V E14, T 300°C.
- Žiarovka použitá v tomto spotrebiči je špeciálna žiarovka určená iba na použitie v elektrických
spotrebičoch. Nie je vhodná na osvetlenie bytových priestorov (Nariadenie Komisie (ES) č. 244/2009).
- Žiarovky dostanete v prevádzke servisu.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125

Whirlpool AKG 619 IX Užívateľská príručka

Kategória
Pece
Typ
Užívateľská príručka
Táto príručka je tiež vhodná pre