Domo DO9226M Návod na obsluhu

Kategória
Mixéry
Typ
Návod na obsluhu
PRODUCT OF
DO9226M
Handleiding Staafmixer
Mode d’emploi Mixeur plongeur
Gebrauchsanleitung Stabmixer
Instruction booklet Stick mixer
Manual de instrucciones Minipimer
Istruzioni per l’uso Frullatore a immersione
Návod k použití Tyčový mixér
Návod na použitie Tyčový mixér
37
DO9226M
www.domo-elektro.be
SK
ZÁRUKA
Práva a povinnosti predávajúceho a kupujúceho ohľadom práv z chybného plnenia sa riadi príslušnými
všeobecne záväznými predpismi podľa občianskeho zákonníka.
1. Trvanie záruky: 2 roky
2. Záruka sa nevzťahuje
a) na mechanické poškodenie
b) nesprávne používanie v rozpore s návodom na použitie
3. Záruka zaniká:
- pri použití spotrebiča inak ako v je uvedené v manuále (nesprávnym postupom)
- pri vykonávaní opravy alebo zmeny na spotrebiči osobou inou než poverenou naším servisom
Predávajúci zodpovedá kupujúcemu, že tovar pri prevzatí nemá vady. Najmä predávajúci zodpovedá
kupujúcemu, že v čase, keď kupujúci tovar prevzal:
· má tovar také vlastnosti, ktoré výrobca v tomto návode popisuje,
· sa tovar hodí k účelu, ku ktorému výrobca uvádza,
· tovar zodpovedá kvalitou alebo prevedením dohovorené vzorky alebo predlohe, ak bola akosť alebo
prevedenie určené podľa dohodnutého vzorky alebo predlohy,
· tovar vyhovuje požiadavkám právnych predpisov.
Ak sa prejavia vada v priebehu šiestich mesiacov od prevzatia, má sa za to, že tovar bol chybný už pri
prevzatí.
Pokiaľ nie je pri výrobku uvedené inak, je záručná doba 24 mesiacov. Záručná doba začína plynúť od
prevzatia veci kupujúcim.
Práva z chybného plnenia uplatňuje kupujúci u predávajúceho na adrese jeho prevádzky, v ktorej je
prijatie reklamácie možné s ohľadom na sortiment predávaného tovaru, prípadne aj v sídle alebo mieste
podnikania. Za okamih uplatnenia reklamácie sa považuje okamih, kedy predávajúci dostal od kupujúceho
reklamovaný tovar.
Reklamáciu možno tiež uplatniť v servisnom stredisku na adrese DOMO-elektro s.r.o., Na Kobyle 783,

Pre rýchle a bezproblémové vybavenie reklamácie odporúčame priložiť k reklamácii doklad o kúpe a
sprievodný list s popisom závady a spiatočnou adresou s telefonickým kontaktom.

· Pri používaní jakkéhokoli el. spotrebiče dbajte na zvýšenú opatrnosť a dodržujte určitá bezpečnostné
pravidlá:
· Starostlivo si prečítajte tieto informácie a manuál nechajte aj k neskoršiemu nahliadnutiu.
· Uistite sa, že pred použitím odlepíte a odstránite všetky reklamné a ochranné fólie.
· Deti sa s ochrannými ani reklamnými polepy nesmie hrať.
· Prístroj je určený pre používanie v domácnostiach a podobných prostrediach, tak ako je:
· kuchynky v obchodoch, kanceláriách atď.
· chaty, chalupy
· hotely, penzióny a iné dočasné ubytovanie
· Dohliadnite, aby sa deti nehrali s prístrojom.
38
DO9226M
SK
· Tento spotrebič môžu používať deti vo veku 16 rokov a staršie a osoby so zníženými fyzickými,
zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami, alebo nedostatkom skúseností a znalostí ak sú pod
neustálym dozorom alebo boli poučené o používaní spotrebiča bezpečným spôsobom a rozumejú
prípadným nebezpečenstvám. Deti si s prístrojom nesmú hrať. Čistenie a údržbu vykonávanú
používateľom nesmú vykonávať deti bez dozoru.
· Čistenie a bežnú údržbu môžu vykonávať len osoby staršie ako 16 rokov a pri tom byť pod
dohľadom.
· Prístroj a jeho el. kábel skladujte mimo dosahu detí.
· Pokiaľ prístroj nepoužívate alebo sa ho chystáte rozobrať, vždy musí byť vypojený z el. siete.
· Pred demontážou a čistením nechajte prístroj dôkladne vychladnúť.
· Pripojenie práčky s poškodeným káblom, alebo ak je prístroj viditeľne poškodený.
· Nezapájajte, ak prístroj omylom spadol do vody.
· Pokiaľ máte pochybnosti o stave prístroja, nechajte ho radšej prekontrolovať preškoleným servisom.
Prístroj a prívodný kábel smie byť opravovaný iba v odbornom servise.
· UPOZORNENIE: aby sa zabránilo nebezpečenstvu, nesmie byť prístroj zapojený na externé spínacie
zariadenia, ako je napríklad časovač, alebo iný elektrický obvod, ktorý pravidelne spína a vypína.
· Nikdy nenechávajte spustený prístroj bez dozoru.
· Nepoužívajte prístroj vonku.
· Nepoužívajte prístroj na iné účely, než na ktoré je určený.
· Starostlivo skontrolujte, či napätie a frekvencia vašej elektrickej siete zodpovedá údajom uvedeným
na typovom štítku spotrebiča. Zástrčka musí byť zapojená do vhodnej zásuvky, ktorá je nainštalovaná
a uzemnená v súlade so všetkými normami a predpismi platnými v danej krajine.
· Používajte len originálne príslušenstvo.
· Pripojenie práčky s poškodeným káblom, alebo ak je prístroj viditeľne poškodený. Nezapájajte, ak
prístroj omylom spadol do vody. Takýto prístroj vráťte späť do autorizovaného servisu rmy DOMO,
alebo ho nechajte preskúšať v inom odbornom servise, ktorý sa zaoberá elektrickými spotrebičmi.
Nikdy sa nepokúšajte prístroj opravovať sami.
· Nepoužívajte prístroj, ak máte mokré ruky.
· Krátky prívodný kábel je použitý zámerne, aby sa znížilo riziko zakopnutia či strhnutie prístroja.
Nepoužívajte predlžovacie káble.
· Odmotajte celý prívodný kábel z prístroja, aby sa kábel neprehrieval.
· Prívodný kábel nesmie ležať na horúcom povrchu ani visieť cez ostré hrany nábytku.
· Prívodný kábel nenechávajte ležať pod prístrojom ani omotaný okolo prístroja.
· Prístroj nepoužívajte ak sú jeho časti ešte mokré alebo vlhké od čistenia.
· Nepoužívajte prístroj nie prázdno bez záťaže.
· TENTO NÁVOD SI USCHOVAJTE AJ PRE ĎALŠIE NAHLIADNUTIU.
39
DO9226M
www.domo-elektro.be
SK

1. Nastaveni rýchlosti
2. Hlavné spinac zapnutie / vypnutie
3. Tlačidla TURBO
4. Motorová časť
5. Mixovací časť
6. Upevnenie šľahače
7. Šľahacia metla
8. Minisekáčik
a. Veko
b. Čepeľ
c. Nádoba
9. Odmerka

· Pred prvým použitím odlepte všetky ochranné a reklamné fólie (nálepky).
· Mixovaciu / šľahacia časť pred použitím dôkladne umyte podľa kapitoly “čistenie”.

MIXÉR
Mixovací nástavec je určený hlavne na prípravu omáčok, polievok dresingov, detských príkrmov,
milkshakov a mixovanie iných surovín.
!
POZOR: Mixované suroviny musia byť aspoň mierne tekuté, nikdy nemixujte bez
pridania ďalšej tekutiny.
1. Mixovací nástavec nasaďte na motorovú časť. Pootočte aby ste ho zaistili /
zaaretovala. Uistite sa, že nadstavec je správne a pevne nasadený.
2. Prístroj zapojte do el. siete.
3. Mixér ponorte kolmo do nádoby so surovinami (nemixujte v uhle, hrozí rozstrek).
4. Nastavte si požadovanú rýchlosť mixovanie a stlačením spínača on / o mixujte.
Spínač držte stlačení po celý čas mixovania. Rýchlosť mixovanie môžete počas
procesu upravovať. Alebo stlačením tlačidla TURBO mixovať ihneď na plný výkon.
!
POZOR: Nemixujte dlhšie ako 1 minútu bez prerušenia.
5. Po použití prístroj opäť vypojte z el. siete a zložte mixovací nástavec.
1
2
3
4
5
6
7
8
8 a
8 b
8 c
9
40
DO9226M
SK

Šľahač je vhodný k vyšľahaní bielkov, krémov, poliev atd ...
1. Šľahač nasaďte do držiaka šľahače (do otvoru k tomu určenému) a tlačte, kým sa
nezacvakne.
2. Pootočením zaaretujte a uistite sa, že nadstavec je správne a pevne nasadený.
3. Na regulátora rýchlosti si navoľte potrebnú rýchlosť a stlačením vypínača on / o
začnite šľahať. Jedná sa o pulzný spínač, takže po dobu stlačenia bude mixér šľahať.
Rýchlosť šľahanie môžete meniť počas mixovania. Môžete tiež stlačiť tlačidlo TURBO a
šľahať rovno na najvyššiu rýchlosť.
!
POZOR: Neodporúčame šľahať dlhšie ako 1 minútu bez prerušenia, vždy nechajte
ľahko odpočinúť.
4. Po použití prístroj opäť vypojte z el. siete a zložte šľahací nástavec.

Tento minisekáčik je vhodný na sekanie rôznych surovín. Pokiaľ chcete sekať mäso, musí byť absolútne
bez kostí. Mäso nakrájajte na menšie kúsky. V nádobe je možné kosiť maximálne 200g
mäsa naraz.
1. Minisekáčik postavte na rovnú plochu. Nôž nasaďte na stredovom tŕň nádoby.
2. Vložte potraviny.
3. Nádobu minisekáčku prikryte. Do veka nádoby nasaďte motor mixéra.
4. Prístroj zapojte do el. siete.
5. Na regulátora rýchlosti si navoľte potrebnú rýchlosť a stlačením vypínača on / o
začnite sekať. Jedná sa o pulzný spínač, takže po dobu stlačenia bude mixér sekať.
Rýchlosť sekanie môžete meniť počas mixovania. Môžete tiež stlačiť tlačidlo TURBO a
sekať rovno na najvyššiu rýchlosť.
!
POZOR: Neodporúčame sekať dlhšie ako 30 sec. bez prerušenia, vždy nechajte
ľahko odpočinúť.
6. Po ukončení prístroj vypnite a vypojte z el. siete. Motor zo sekáča zložte.

· Před čistěním vždy přístroj odpojte z el. sítě.
· Přístroj ani jeho motorovou část nikdy neponořujte pod vodu. Otírejte pouze jemným vlhkým
hadříkem.
· POZOR: Pokud jste mixovali velmi slané jídlo, tak po použití nástavce co nejdříve opláchněte.
· Motor zložte a príslušenstvo umyte pod tečúcou vodou. Nikdy neponárajte elektrické časti pod vodu.
Mixovací nástavec vyberte z mixéra a opláchnite pod tečúcou vodou. Nástavec neumývajte pod
vodou. Dôkladne vysušte.
· Mixovací nástavec, plastové veko, držiak šľahače ani nôž na sekanie neponárajte do
úplne pod vodu a hlavne nikdy neumývajte v umývačke riadu.
· Šľahač (bez držiaku), odmerky a nádobu sekáčika môžete umývať v umývačke riadu.
·
!
POZOR: čepele mixéru jsou velmi ostré.
41
DO9226M
www.domo-elektro.be
SK

Symbol na prístroji alebo na jeho obale znamená, že s týmto výrobkom
nie je možné nakladať ako s domovým odpadom, ale musí byť odovzdaný
na miestach určených na zber a likvidáciu elektrických a elektronických
zariadení. Dodržaním tohto odporúčania chránite životné prostredie a zdravie
spoluobčanov. Viac informácií o možnostiach likvidácie nebezpečného
odpadu obdržíte na obecných alebo mestských úradoch, zberných dvoroch
alebo v predajni, kde ste prístroj zakúpili.
Obalové materiály sú recyklovateľné, nakladajte s nimi podľa predpisov pre
životné prostredie.
1 / 1

Domo DO9226M Návod na obsluhu

Kategória
Mixéry
Typ
Návod na obsluhu