LADEN SC304 W A+ AQUA Program Chart

Typ
Program Chart

Táto príručka je tiež vhodná pre

CZ FIDKGB BGDEFRNLPL SKRUROPTNOITHUGR UASEES
STRUČNÝNÁVOD
CS
Chladicí oddíl
1. Ventilátor*
1a. Tlačítko pro zapnutí/vypnutí ventilátoru
1b. Kryt ventilátoru
2. Police / prostor na police*
3. Termostat/osvětlení
4. Výrobní štítek s obchodním názvem
5. Zásuvka na čerstvé ovoce a zeleninu
6. Přepážka zásuvky na ovoce a zeleninu*
7. Sada ke změně otevírání dvířek
8. Dveřní přihrádky
9. Přihrádka na láhve*
10. Zásobník na vodu
11. Zásobník na vejce*
12. Těsnění dveří
Mrazicí oddíl
12. Těsnění dveří
13. Skladovací zóny pro zmrazené potraviny (košík
nebo držák)
13a.Koš ECO GREEN pro zmrazování čerstvých
potravin a skladování zmrazených potravin
(pouze u modelů vybavených funkcí ECO
GREEN)
14. Spodní koš pro zmrazování čerstvých potravin a
skladování zmrazených potravin
15. Nádobka na ledové kostky*
Antibakteriální ochrana:
- Antibakteriální filtr* ve ventilátoru (1)
- Antibakteriální přísady* přiložené v zásuvce na
ovoce a zeleninu (5)
- Těsnění dvířek jsou vyrobena z materiálů, které
brání množení bakterií (12).
* K dispozici u vybraných modelů
Poznámka:
- Všechny police a dveřní přihrádky jsou vyjímatelné.
- Vnitřní teploty spotřebiče mohou být ovlivněny
teplotou v místnosti, četností otevírání dveří
i umístěním spotřebiče. Při nastavení teploty musíte
brát tyto faktory v úvahu.
- Příslušenství spotřebiče není vhodné pro mytí
v myčce.
- Po vložení potravin zkontrolujte, zda jste správně
zavřeli dveře mrazicího oddílu.
JAKZVĚTŠITKAPACITUÚLOŽNÉHOPROSTORU
MRAZÁKU
Skladovací kapacitu mrazáku můžete zvětšit:
- odstraněním košů a držáku, abyste mohli uložit
velké výrobky.
- položením potravin přímo na police mrazáku
- spodní koš je speciální prostor pro zmrazení
velkých jídel. Po vložení potravin zkontrolujte, zda
jste správně zavřeli dveře mrazicího oddílu.
ZAPNUTÍSPOTŘEBIČE
Po zapojení do sítě se spotřebič automaticky spustí.
Po spuštění spotřebiče počkejte alespoň 4–6 hodin a
teprve pak do něj vložte potraviny.
Poznámka:
- Pokud je jídlo umístěno do chladničky před tím, než
je spotřebič zcela vychlazen, může se zkazit.
VENTILÁTOR
Ventilátor umožňuje rovnoměrnější teplotu uvnitř
chladicího oddílu, a tím zajišťuje lepší podmínky
uchování potravin.
Z výroby je ventilátor zapnutý.
Pokud je teplota okolního vzduchu vyšší než
27–28 °C, pokud si všimnete kapek vody na
skleněných policích nebo při vysoké vlhkosti,
ventilátor je vhodné nechat zapnutý.
Upozorňujeme, že je-li ventilátor zapnutý, neznamená
to, že bude nepřetržitě fungovat.
Ventilátor se spouští/zastavuje v závislosti na teplotě
nebo vlhkosti uvnitř chladničky. Z tohoto důvodu je
naprosto normální, že se ventilátor netočí, i když
je zapnutý. Ventilátor se automaticky zastaví po
otevření dveří lednice.
Poznámka: Přívod vzduchu nezakrývejte
potravinami.
Chcete-li snížit spotřebu energie a zajistit správný
výkon při nižší okolní teplotě (nižší než 18 °C),
vypněte prosím ventilátor.
Chcete-li ventilátor vypnout, stiskněte tlačítko
ventilátoru (1a).
ANTIBAKTERIÁLNÍFILTR
(kdispoziciuvybranýchmodelů)
Jestliže je spotřebič vybavený ventilátorem, může do
něj být vložen antibakteriální filtr.
Filtr vyjměte z krabice (v zásuvce na ovoce a
zeleninu – bod 5) a zasuňte ho do krytu
ventilátoru (1b).
Postup výměny je přiložen k filtru.
2
3
4
5
6
7
8
10
9
12
1a
1b
on - o
11
13
14
15
1
13a
CZ FIDKGB BGDEFRNLPL SKRUROPTNOITHUGR UASEES
STRUČNÝNÁVOD
CS
FUNKCEECOGREEN(kdispoziciuvybraných
modelů)
Tato funkce zajišťuje nejlepší podmínky pro
uchování potravin při nejmenší spotřebě
energie v situacích, kdy je ve spotřebiči
uskladněno menší množství potravin.
Nejlepší podmínky pro uchování potravin
při aktivované funkci ECO GREEN jsou
v oddílech ECO GREEN:
- 2 oblasti „eco green“ v lednici (označené
zelenými samolepkami)
- 1 koš „eco green“ v mrazáku
Funkci navolíte tak, že ovladač regulátoru
otočíte do pozice se zeleným symbolem ECO
GREEN.
OVLÁDÁNÍCHLADICÍHO/MRAZICÍHOODDÍLU
A. Volič termostatu
B.Tlačítko osvětlení
C. Kontrolka nastavení
termostatu
D.Žárovka
Termostat reguluje teplotu v obou oddílech.
Termostat nastaven do polohy 1/MIN:nízkáintenzita
chlazení
Termostat nastaven do polohy 1/MINaž7/MAX:
Intenzitu chlazení lze upravit podle potřeby.
Termostat nastaven do polohy 7/MAX:maximální
intenzita chlazení.
Optimální podmínky pro uchování potravin zajistíte,
pokud nastavíte termostat do polohy 3-5/MED.
Termostat nastaven do polohy
: chlazeníaosvětlení
vypnuto.
Termostat nastaven do polohy ECOGREEN:Aktivní
funkceECO
VÝMĚNAŽÁROVKY
Před výměnou žárovky odpojte napájecí kabel ze
zásuvky.
Žárovku vyjmete otočením proti směru hodinových
ručiček, jak je znázorněno na obrázku.
Zkontrolujte žárovku. V případě potřeby vyšroubujte
vadnou žárovku a vyměňte ji za standardní žárovku
(se stejnými charakteristikami jako u předchozí) nebo
za LED žárovku stejného typu (dostupná pouze na
našich servisních střediscích nebo u autorizovaných
prodejců).
ZMRAZOVÁNÍČERSTVÝCHPOTRAVIN
Čerstvé potraviny, které mají být zmrazeny, umístěte
do spodního koše.
Vyhněte se přímému kontaktu s již zmrazenými
potravinami.
ODMRAZOVÁNÍCHLADICÍHOODDÍLU
Odmrazování chladicího oddílu je zcela automatické.
Tvoření kapek vody na zadní stěně chladicího oddílu
znamená, že právě probíhá automatické odmrazování.
Voda z odmrazování automaticky stéká do odtokového
kanálku a shromažďuje se v nádobě, odkud se
vypařuje.
ODMRAZOVÁNÍMRAZICÍHOODDÍLU
Mrazničku odmrazujte jednou
nebo dvakrát ročně, nebo když
vrstva ledu na stěnách dosáhne
tloušťky 3 mm.
Vznik námrazy je normální jev.
Její množství a rychlost
usazování závisí na okolním
prostředí a četnosti otvírání
dvířek mrazničky.
Chcete-li oddíl odmrazit, vypněte celý spotřebič a
vyjměte všechny potraviny.
Dveře mrazničky nechte otevřené, aby námraza mohla
roztát.
Vytáhněte odpadní kanálek na rozmrazenou vodu a
pod odvod umístěte misku (viz obrázek).
Po skončení odmrazování zasuňte odtok rozmrazené
vody zpět na místo.
Vymyjte vnitřek mrazničky. Důkladně opláchněte a
osušte. Zapněte spotřebič a uložte do něj potraviny.
ČIŠTĚNÍ
Důležitéupozornění: Před každou údržbou nebo
čištěním vytáhněte přívodní kabel ze zásuvky, nebo
spotřebič odpojte od elektrické sítě.
Spotřebič pravidelně čistěte hadříkem namočeným
v roztoku teplé vody s trochou jemného čisticího
prostředku vhodného pro čištění vnitřních částí
chladničky.
Nepoužívejte čisticí prostředky s abrazivními částicemi
ani žádné nástroje.
Pravidelně čistěte přiloženým nástrojem vnitřek
odtokového otvoru, který je umístěný na zadní stěně
spotřebiče u zásuvky na ovoce a zeleninu; zajistíte tak
stálý a pravidelný odtok rozmrazené vody.
CZ FIDKGB BGDEFRNLPL SKRUROPTNOITHUGR UASEES
VYUŽITÍAÚDRŽBAZÁSOBNÍKUNAVODUAFILTRU
Zásobník na vodu
Předprvnímpoužitím
Před prvním použitím zásobníku na vodu nebo poté, co zásobník nebyl delší dobu používán, vymyjte zásobník na
vodu a filtr vodou.
Zásobník na vodu zajišťuje čerstvou, filtrovanou vodu bez nutnosti otevírání dveří chladničky. Tím se sníží
frekvence otevírání dveří, čímž se také pozitivně ovlivní spotřeba energie výrobku.
Montážavýměnafiltrusaktivnímuhlím
Vodní filtr je třeba vyjmout z fóliového sáčku (nachází se v zásuvce na ovoce a zeleninu – položka 5). Postupujte
podle pokynů dodaných s filtrem.
Důležitéupozornění: Je-li filtr po delší dobu suchý, může se tím snížit jeho účinnost. Optimální účinnost filtru
obnovíte tak, že jej ponoříte na několik sekund do vody.
Aby bylo možné zásobník naplnit,
otočte víčko ve směru šipky.
Zásobník
Obr.1
Zásobníknavodu(obr.1)
Zásobník na vodu je vyroben z antibakteriálního materiálu. To zabraňuje a
omezuje množení bakterií. Vnitřní nádoba s ltrací aktivním uhlím zajišťuje
ltraci vody.
Naplnění zásobníku na vodu: otočte přívod vody směrem k sobě a naplňte
zásobník vodou pomocí konvice nebo jiné vhodné nádoby. Jakmile je
zásobník plný, zavřete přívod vody otočením zpět do původní polohy.
Vždypoužívejtepouzepitnouvodu: jakákoli jiná kapalina může mít
negativní dopad na funkčnost produktu.
Uzávěr
Aktivační
zařízení
Odkapáv
na vodu
Obr.2
Získáníltrovanévody(obr.2)
Voda nemusí být k dispozici okamžitě po naplnění zásobníku. Je to proto,
že proces ltrování může vyžadovat několik minut (v závislosti na množství
vody v zásobníku).
Dávkování vody: Při zavřených dveřích lednice zatlačte sklenicí
na aktivátor zásobníku na vodu. Pokud je třeba dávkování vody
z bezpečnostních důvodů zabránit, stačí stisknout uzávěr na zadní straně
aktivátoru. Dávkování vody lze opět zapnout přesunutím uzávěru zpět do
původní polohy. Vodu získanou ze zásobníku se doporučuje dopít do 6
hodin.
Obr.3
Čištěnízásobníkunavodu(obr.3-4-5-6-7-8-9)
Pravidelně čistěte zásobník na vodu pod tekoucí vodou. Dvakrát do roka
se doporučuje jednotku očistit pomocí speciálních produktů na bázi
zředěného chlóru, které nemění vlastnosti materiálu, a poté opláchnout
pod proudem tekoucí vody.
Zásobník na vodu vyčistíte takto:
- (obr. 3) uvolněte a sejměte horní dveřní přihrádku
Obr.4
- (obr. 4) uvolněte a sejměte zásobník na vodu (nadzvednutím a tahem
směrem k sobě) Zásobník umístěte na rovný povrch a sejměte a umyjte
horní kryt.
Poznámka: Zásobník je nutné nasadit zpět na místo co nejdříve, aby se
zabránilo přehřátí chladničky.
STRUČNÝNÁVOD
CS
CZ FIDKGB BGDEFRNLPL SKRUROPTNOITHUGR UASEES
Obr.5
- (obr. 5a–5b) odstraňte vnitřní nádobu a ltr a samostatně je omyjte.
Přivymýváníltrupoužívejtepouzečistouvodu (nepoužívejte prací
prostředky ani ostré nástroje). Budete-li chtít vyčistit diskový ltr, nejprve
ltr vyjměte ze zásobníku.
Obr.6 Obr.7
- (obr. 6) při důkladnějším čištění odstraňte krytku ventilu (člen spojující
zásobník na vodu s chladničkou) otáčením proti směru hodinových ručiček.
Vyčistěte krytku. Důležité upozornění: Netahejte přímo za ventil (obr. 7).
Obr.8
- (obr. 8) nasaďte krytku ventilu otáčením ve směru hodinových ručiček.
Obr.9
- (obr. 9) vraťte zásobník zpět na místo tak, že ho zarovnáte na boční
vodítka dveří a zatlačíte ho na místo, přičemž je třeba zajistit, aby ventil
dosedl na správné místo. Zkontrolujte, že nikde není mezera mezi
gumovým těsněním zásobníku na vodu a dveřmi.
Životnostvodníhofiltru
Aby byla zajištěna optimální účinnost filtru, měli byste měnit vodní filtr podle následující tabulky:
Spotřeba
vody
(průměrná)
Životnost ltru
3,0 l za den 4 měsíce
4,5 l za den 3 měsíce
6,0 l za den 2 měsíce
Na výměnu filtru se nevztahuje záruka na produkt. Další filtrační náplně vodního filtru lze objednat přes naše
servisní středisko.
STRUČNÝNÁVOD
CS
400010731131 Printed 07/14
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

LADEN SC304 W A+ AQUA Program Chart

Typ
Program Chart
Táto príručka je tiež vhodná pre