Samsung AX40R3020WU/SV Používateľská príručka
- Typ
- Používateľská príručka
TIẾNG VIỆT-2
Các tính năng của sản phẩm
CHĂM SÓC KHÔNG KHÍ TOÀN DIỆN!! Vừa lọc sạch vừa diệt khuẩn!!
▶▶ Lọc sạch không khí thông qua hệ thống làm sạch kép có tính năng lọc 3 bước và diệt khuẩn bằng ion
Cải thiện chất lượng không khí trong nhà nhờ hệ thống lọc 3 bước gồm có một Bộ lọc thô (loại bỏ bụi
bẩn) Bộ lọc khử mùi (loại bỏ các khí có hại và mùi) Bộ lọc hút bụi (loại bỏ các hạt).
Hệ thống lọc hiệu suất cao
▶▶ Khử mùi hiệu quả
Bộ lọc cacbon hoạt tính hiệu suất cao sẽ nhanh chóng loại bỏ mùi thực phẩm và thuốc lá, v.v.
▶▶ Hút bụi hiệu quả
Bộ lọc hút bụi sẽ thu gom các hạt nhỏ mà mắt thường không nhìn thấy, kể cả bụi trong không khí.
▶▶ Cảm biến cực nhạy
Từng cảm biến bụi và khí sẽ phát hiện bụi bẩn và mùi, hiển thị mức độ ô nhiễm không khí hiện tại và
vận hành thiết bị ở chế độ tối ưu.
TIẾNG VIỆT-3
Nội dung
CHUẨN BỊ
Các biện pháp phòng ngừa an toàn ...............................................................4
Kiểm tra trước khi sử dụng......................................................................10
Kiểm tra tên của các thành phần ................................................................ 12
HOẠT ĐỘNG CƠ BẢN
Hoạt động lọc khí .............................................................................. 14
Chế độ Sleep (Ngủ)............................................................................. 14
Đèn báo khóa nút .............................................................................. 15
NHỮNG ĐIỀU CẦN CHÚ Ý KHÁC
Vệ sinh và bảo trì............................................................................... 16
Xử lý sự cố ..................................................................................... 21
Thải bỏ sản phẩm này đúng cách
(Rác thải điện & điện tử)
(Áp dụng tại các quốc gia có hệ thống thu gom riêng)
Nhãn này trên sản phẩm, phụ kiện hoặc tài liệu cho biết không được thải bỏ sản phẩm và các phụ
kiện điện tử của sản phẩm (ví dụ: bộ sạc, tai nghe, cáp USB) cùng với rác sinh hoạt khác khi hết
hạn sử dụng. Để ngăn chặn khả năng gây hại cho môi trường hoặc sức khỏe con người do thải bỏ
rác thải không có kiểm soát, vui lòng phân tách các sản phẩm này khỏi các loại rác thải khác và tái
chế có trách nhiệm để xúc tiến việc tái sử dụng bền vững các tài nguyên vật liệu.
Người dùng gia đình cần liên hệ với đại lý bán lẻ nơi họ mua sản phẩm này hoặc văn phòng chính
quyền địa phương để biết chi tiết về địa điểm và cách thức vận chuyển sản phẩm đến nơi tái chế an
toàn với môi trường.
Người dùng doanh nghiệp cần liên hệ với nhà cung cấp của họ và kiểm tra các điều khoản và điều
kiện có trong hợp đồng mua hàng. Không được trộn chung sản phẩm và các phụ kiện điện tử của
sản phẩm với các loại rác thải công nghiệp khác để thải bỏ.
TIẾNG VIỆT-4
Các biện pháp phòng ngừa an toàn
Các biện pháp phòng ngừa an toàn này nhằm mục đích bảo vệan toàn
cho người sử dụng và tránh gây hư hại tài sản. Do đó, vui lòng đọc kỹ
tài liệu hướng dẫn này trước khi sử dụng máy lọc không khí này.
CẢNH BÁO
Các mối nguy hiểm hoặc hành động không
an toàn có thể dẫn đến thương tích cá nhân
nghiêm trọng hoặc tử vong.
CẨN TRỌNG
Các mối nguy hiểm hoặc hành động không an
toàn có thể dẫn đến thương tích cá nhân nhẹ
hoặc hư hại tài sản.
Làm theo hướng dẫn.
KHÔNG tự ý thực hiện.
Rút phích cắm cho thiết bị.
KHÔNG tháo rời.
Đảm bảo máy được nối đất để tránh điện giật.
KHI LẮP ĐẶT CẢNH BÁO
Cắm dây nguồn vào ổ điện tường phù hợp với thông số điện của
sản phẩm hoặc cao hơn và sử dụng ổ cắm đó cho duy nhất thiết
bị này. Ngoài ra, không tự ý nối thêm dây nguồn.
▶X Dùng chung ổ điện tường với các thiết bị khác bằng ổcắm dài hoặc
nối thêm dây nguồn có thể dẫn đến điệngiật hoặc hỏa hoạn.
▶X Không sử dụng máy biến áp điện. Sử dụng máy biến áp điện
có thể dẫn đến điện giật hoặc hỏa hoạn.
▶X Điều kiện điện áp/tần số/dòng điện định mức khác nhau có
thể dẫn đến điện giật hoặc hỏa hoạn.
Không lắp đặt thiết bị này gần máy sưởi, vật liệu dễ cháy. Không
lắp đặt thiết bị này ở nơi ẩm ướt, có dầu hoặc bụi bẩn, có khả
năng tiếp xúc với ánh nắng trực tiếp và nước (nước mưa). Không
lắp đặt thiết bị này ở nơi có thể rò rỉ khí gas.
CHUẨN BỊ
TIẾNG VIỆT-5
01 CHUẨN BỊ
▶X Nếu không, có thể dẫn đến điện giật hoặc hỏa hoạn.
Cần cẩn thận khi di chuyển sản phẩm này!
Hãy nhớ tắt nguồn và rút phích cắm điện trước khi di chuyển sản
phẩm này.
Di chuyển sản phẩm đột ngột hoặc tác động có hại lên sản phẩm
có thể gây ra tiếng ồn và lỗi sản phẩm.
KHI LẮP ĐẶT CẨN TRỌNG
Thiết bị cần được lắp đặt ở nơi có thể dễ dàng rút dây nguồn ra.
▶X Nếu không, có thể dẫn đến điện giật hoặc hỏa hoạn do rò rỉ điện.
Lắp đặt thiết bị trên mặt sàn cứng và bằng phẳng có thể đỡ được
trọng lượng của thiết bị.
▶X Nếu không, có thể dẫn đến hiện tượng rung bất thường, tiếng
ồn hoặc các vấn đề với sản phẩm.
Xung quanh thiết bị cần có khoảng trống tối thiểu 5 cm (tốt nhất
là 15 cm trở lên).
▶X Nếu khoảng trống nạp khí không đủ, công suất tạo ẩm có thể
suy giảm.
▶X Nếu lắp đặt thiết bị quá gần tường, giấy dán tường có thể bị
hỏng.
Khi lắp đặt sản phẩm, đảm bảo rằng không có vật nặng đè lên
dây nguồn (hoặc cáp nguồn).
▶X Nếu không, có thể dẫn đến điện giật hoặc hỏa hoạn.
ĐỐI VỚI NGUỒN
ĐIỆN
CẢNH BÁO
Rút phích cắm của sản phẩm, sau đó dùng khăn khô để loại bỏ
tạp chất (bụi bẩn, hơi ẩm, v.v.) khỏi đầu cắm điện hoặc phần kết
nối của phích cắm theo định kỳ.
▶X Nếu không, có thể xảy ra điện giật hoặc hỏa hoạn.
Khi sản phẩm, phích cắm hoặc dây nguồn bị hỏng, hãy liên hệ với
trung tâm dịch vụ gần nhất.
TIẾNG VIỆT-6
Các biện pháp phòng ngừa an toàn
Cắm chặt phích cắm vào ổ điện tường. Không sử dụng phích
cắm bị hỏng, dây nguồn bị hỏng hoặc ổ điện tường lỏng lẻo.
▶X Nếu không, có thể dẫn đến điện giật hoặc hỏa hoạn.
Khi rút phích cắm của sản phẩm, không được kéo dây nguồn.
Cầm vào phích cắm rồi rút phích cắm ra.
▶X Nếu không, có thể dẫn đến điện giật hoặc hỏa hoạn.
Không kéo hoặc uốn dây nguồn quá mức. Không xoắn hoặc buộc
dây nguồn. Không móc dây nguồn vào vật kim loại, đặt vật nặng
lên trên dây nguồn, chèn dây nguồn vào giữa các đồ vật hoặc
nhét dây nguồn vào không gian phía sau thiết bị.
▶X Nếu không, có thể dẫn đến điện giật hoặc hỏa hoạn.
ĐỐI VỚI NGUỒN
ĐIỆN
CẨN TRỌNG
Khi không sử dụng máy lọc không khí trong một thời gian dài
hoặc khi xảy ra mưa bão, hãy ngắt kết nối bộ nguồn.
▶X Nếu không, có thể dẫn đến điện giật hoặc hỏa hoạn.
Cáp nguồn bị hỏng sẽ rất nguy hiểm, do đó hãy liên hệ với trung
tâm dịch vụ hoặc chuyên gia có trình độ để yêu cầu sửa chữa.
KHI VẬN HÀNH CẢNH BÁO
Nếu thiết bị bị ngập trong nước, hãy tắt thiết bị và liên hệ với
trung tâm dịch vụ.
Nếu thiết bị tạo ra tiếng ồn lạ, có mùi khét hoặc khói, hãy ngắt
kết nối bộ nguồn ngay lập tức và liên hệ với trung tâm dịch vụ.
▶X Nếu không, có thể dẫn đến điện giật hoặc hỏa hoạn.
Khi khí gas (khí gas thành phố, khí profane, v.v.) rò rỉ, không
được chạm vào dây nguồn. Thông khí ngay lập tức cho khu vực
xảy ra rò rỉ và liên hệ với trung tâm dịch vụ hoặc kỹ thuật viên có
trình độ.
TIẾNG VIỆT-7
01 CHUẨN BỊ
▶X Không sử dụng quạt thông gió.
▶X Nếu có tia lửa, có thể xảy ra cháy nổ.
Không rút phích cắm của thiết bị khi thiết bị đang hoạt động.
▶X Khi cắm điện lại cho thiết bị, có thể xảy ra cháy dẫn đến điện
giật hoặc hỏa hoạn.
Khi cần sửa chữa, hãy liên hệ với trung tâm dịch vụ.
▶X Nếu không, có thể dẫn đến hỏng sản phẩm, rò rỉ nước, điện
giật hoặc hỏa hoạn.
Không chạm vào phích cắm hoặc công tắc nguồn phụ khi tay
đang ướt.
▶X Nếu không, có thể dẫn đến điện giật.
Không tác dụng lực lên sản phẩm hoặc kéo sản phẩm bằng lực
mạnh.
▶X Nếu không, có thể dẫn đến hỏa hoạn, chấn thương hoặc vấn
đề với sản phẩm.
Sau khi tháo bao bì của máy lọc không khí, bảo quản tất cả bao bì
tránh xa tầm với của trẻ em.
▶X Trẻ em có thể bị nghẹt thở nếu trùm túi lên đầu.
Không đút ngón tay hoặc vật thể lạ vào cửa xả khí khi sản phẩm
đang hoạt động.
▶X Cần đặc biệt cẩn thận để tránh trường hợp trẻ em bị thương
do đút ngón tay vào sản phẩm.
Không đặt gần thiết bị bất kỳ đồ vật nào mà trẻ em có thể trèo
lên đó để leo lên máy.
▶X Trẻ em có thể ngã và bị thương hoặc sản phẩm có thể đổ khiến
trẻ em bị thương.
Không đưa các vật lạ khác, như kim loại, vào trong sản phẩm.
▶X Nếu không, có thể dẫn đến điện giật hoặc thương tích.
Nếu có nước vào mô-đun bộ nguồn, hãy rút cáp nguồn và để sản
phẩm khô hoàn toàn trước khi sử dụng.
▶X Nếu không, có thể dẫn đến điện giật hoặc hỏa hoạn.
Không được đặt vật nặng lên trên sản phẩm.
▶X Nếu không, có thể dẫn đến hỏng sản phẩm hoặc tiếng ồn.
TIẾNG VIỆT-8
Các biện pháp phòng ngừa an toàn
Không tự ý tìm cách sửa chữa, tháo rời hoặc sửa đổi sản phẩm.
▶X Không sử dụng cầu chì (như cầu chì đồng, dây thép, v.v.) không
phải cầu chì tiêu chuẩn.
▶X Nếu không, có thể dẫn đến điện giật, hỏa hoạn, hỏng sản
phẩm hoặc thương tích.
Nếu có tạp chất như nước đi vào sản phẩm, hãy ngắt kết nối bộ
nguồn và liên hệ với trung tâm dịch vụ.
▶X Nếu không, có thể dẫn đến điện giật hoặc hỏa hoạn.
KHI VẬN HÀNH
CẨN TRỌNG
Giữ khoảng cách khoảng 2m so với các thiết bị điện khác, như
TV, thiết bị nghe nhìn, v.v.
▶X Nếu không, có thể dẫn đến giảm chất lượng hoặc nhiễu video.
Đặt sản phẩm cách tường hơn 5cm (tốt nhất là từ 15cm trở lên).
▶X Sản phẩm này hút khí ở mặt sau để làm sạch không khí, do đó
hãy lắp đặt sản phẩm ở giữa phòng để có hiệu quả tốt nhất.
Tuy nhiên, khi lắp đặt sản phẩm đối diện với tường, hãy để
chừa khoảng cách tối thiểu 5cm (tốt nhất là 15cm trở lên)
giữa sản phẩm và tường.
Thiết bị này không dành cho những người (bao gồm cả trẻ em)
bị suy giảm về thể chất, giác quan hoặc tâm thần hay thiếu kinh
nghiệm và kiến thức sử dụng, trừ khi họ sử dụng dưới sự giám
sát hay hướng dẫn của người chịu trách nhiệm cho sự an toàn
của họ.
Cần giám sát trẻ em để đảm bảo trẻ không chơi đùa với thiết
bịnày.
TIẾNG VIỆT-9
01 CHUẨN BỊ
Không phun vật liệu dễ bay hơi như thuốc diệt côn trùng lên trên
sản phẩm.
▶X Ngoài gây hại cho con người, loại vật liệu này còn có thể dẫn
đến điện giật, hỏa hoạn hoặc hỏng sản phẩm.
Không nghiêng hay lật ngược sản phẩm khi sản phẩm đang cắm
vào ổ điện tường.
▶X Nếu không, có thể dẫn đến hỏng hóc hoặc hỏa hoạn.
Không đặt sản phẩm vào trong nước.
▶X Nếu không, có thể dẫn đến hỏng sản phẩm.
Không đặt sản phẩm ở cạnh bàn.
Không đứng trên mặt sản phẩm hoặc đặt các đồ vật (như quần
áo, nến đang cháy, thuốc lá đã châm, chén bát, hóa chất, đồ kim
loại, v.v.) trên sản phẩm.
▶X Nếu không, có thể dẫn đến điện giật, hỏa hoạn, hỏng sản
phẩm hoặc thương tích.
Không vận hành sản phẩm khi tay đang ướt.
▶X Nếu không, có thể dẫn đến điện giật.
KHI VỆ SINH CẢNH BÁO
Không vệ sinh bằng cách phun nước trực tiếp lên sản phẩm. Không
vệ sinh sản phẩm bằng benzen, dung môi, axeton hoặc cồn.
▶X Nếu không, có thể dẫn đến phai màu, biến dạng, hỏng hóc,
điện giật hoặc hỏa hoạn.
Ngắt kết nối bộ nguồn và dừng vận hành quạt trước khi vệ sinh
sản phẩm.
▶X Có nguy cơ xảy ra điện giật hoặc hỏa hoạn.
KHI VỆ SINH CẨN TRỌNG
Rút phích cắm trước khi vệ sinh sản phẩm.
TIẾNG VIỆT-10
Kiểm tra trước khi sử dụng
Tình trạng lắp đặt
Đảm bảo rằng các yêu cầu lắp đặt sau đây đã được đáp ứng.
▶▶ Sản phẩm được lắp đặt trên mặt sàn bằng phẳng.
▶▶ Không có đồ vật nào chắn khu vực nạp khí và xả khí.
▶▶ Khu vực lắp đặt khô ráo, không có chất dễ cháy xung quanh.
▶▶ Sản phẩm được lắp đặt cách tường tối thiểu 5 cm (tốt nhất là 15 cm).
▶▶ Trước khi sử dụng sản phẩm lần đầu và khi thay bộ lọc 2 trong 1, hãy nhớ tháo bao bì bằng chất dẻo
của bộ lọc.
Phích cắm và ổ cắm điện
▶▶ Đảm bảo sử dụng ổ cắm điện 220 -240V dành riêng. (Sau khi cắm điện, sản phẩm sẽ vào trạng thái chờ.)
▶▶ Rút phích cắm nếu bạn không sử dụng sản phẩm trong một thời gian dài.
Thông tin chung về sản phẩm
Đảm bảo lắp đặt các bộ lọc trước khi sử dụng sản phẩm và thay thế các bộ lọc khi bắt đầu thấy mùi lạ.
▶▶ Sản phẩm này có hiệu quả khử mùi cao đối với các mùi thường có trong gia đình như mùi amoniac,
cũng như formaldehyde (nguyên nhân chính gây ra hội chứng bệnh văn phòng), chất hữu cơ dễ bay
hơi (VOC), v.v. Tuy nhiên, chức năng khử mùi của máy lọc không khí chỉ có hiệu quả khi không khí đi
qua bộ lọc. Do đó, khi trong phòng có quá nhiều mùi, hãy thông khí cho phòng trước rồi mới sử dụng
máy lọc không khí để loại bỏ các mùi còn lại nhằm đạt được hiệu quả khử mùi tốt hơn.
▶▶ Nếu vận hành máy lọc không khí mà không có bộ lọc thì máy sẽ không có hiệu quả lọc sạch không khí.
▶▶ Nếu các bộ lọc bị nhiễm bẩn, hiệu suất lọc khí sẽ suy giảm. Nếu các bộ lọc quá bẩn, phát ra mùi khó
chịu hay luồng khí đi ra từ sản phẩm suy giảm đáng kể, hãy thay thế các bộ lọc.
Tránh vận hành hệ thống lọc khí khi nấu đồ ăn tạo ra mùi mạnh, như cá.
▶▶ Nếu không, tuổi thọ của bộ lọc khử mùi có thể suy giảm đáng kể và bộ lọc khử mùi có thể bị nhiễm
bẩn do mùi.
▶▶ Khi bộ lọc 2 trong 1 bị nhiễm bẩn do mùi xung quanh và bạn có thể ngửi thấy mùi khi bộ lọc khí hoạt
động, hãy thay thế bộ lọc vì bộ lọc đã hết tuổi thọ.
Đóng cửa sổ và cửa ra vào khi đang vận hành sản phẩm.
▶▶ Nếu không, hiệu suất lọc khí sẽ suy giảm.
▶▶ Khí độc chính mà hệ thống không thể loại bỏ: Oxit cacbon (CO)
▶▶ Nồng độ cacbon dioxit có thể tăng lên nếu bạn vận hành sản phẩm trong một thời gian dài và đóng
cửa sổ. Do đó, hãy thông khí cho phòng thường xuyên giữa các lần sử dụng. Khi bộ lọc bị bão hòa do
mùi nhẹ, việc thông khí cho phòng sẽ giúp loại bỏ mùi gây bão hòa.
TIẾNG VIỆT-11
01 CHUẨN BỊ
Sử dụng bộ lọc
▶▶ Trước khi sử dụng sản phẩm lần đầu, hãy tháo bao bì bằng chất dẻo khỏi bộ lọc 2 trong 1.
▶▶ Nếu vận hành máy lọc không khí mà không có bộ lọc thì máy sẽ không có hiệu quả lọc sạch không khí.
▶▶ Nếu đèn báo vệ sinh/thay thế bộ lọc (
sec
) nhấp nháy, hãy thay thế bộ lọc 2 trong 1.
(Bộ lọc 2 trong 1 loại bỏ những hạt mịn mà mắt thường không nhìn thấy, khí gas và các hạt mùi khỏi
không khí. Không nên trì hoãn việc vệ sinh/thay thế bộ lọc dựa trên đánh giá bằng mắt thường. Chu
kỳ vệ sinh/thay thế bộ lọc là khoảng thời gian sử dụng tối đa của bộ lọc. Chu kỳ vệ sinh/thay thế thực
tế có thể thay đổi tùy thuộc vào môi trường hoạt động.)
▶▶ Nếu có mùi lạ phát ra từ sản phẩm, luồng khí đi ra từ sản phẩm yếu đi hoặc đến chu kỳ vệ sinh/thay
thế khuyến nghị, hãy nhớ thay thế bộ lọc 2 trong 1.
▶▶ Vệ sinh Bộ lọc thô thường xuyên sẽ cải thiện hiệu suất của máy lọc không khí và giúp giữ sạch không
khí trong nhà.
▶▶ Để biết thứ tự lắp đặt và cách lắp đặt các bộ lọc, hãy tham khảo phần Lắp bộ lọc trong chương Vệ sinh
và bảo trì.
▶▶ Trước khi thay thế các bộ lọc, hãy nhớ tắt nguồn.
Tháo nắp sau của sản phẩm
Cầm cạnh trái và cạnh phải của nắp sau, kéo nhẹ về phía
trước (①), sau đó nâng lên (②) để tách ra.
Cảm biến
bụi
Cảm biến
khí gas
①
②
Lắp nắp sau của sản phẩm
Gài các móc của nắp sau vào các rãnh
ởdưới thân chính (①) rồi nhấn các
cạnh của nắp sau sao cho khít với
8 lỗ (②) trên thân chính.
▶f Nếu các móc của nắp sau không gài
chắc chắn vào rãnh, bạn sẽ không
thể lắp nắp sau đúng cách.
①
②
Nắp
sau
Thông số kỹ thuật
Model AX40R3020WU/SV
Kích thước
(Rộng × Cao × Dày)
361 mm x 481 mm x 233 mm
Công suất tiêu chuẩn 39 m
2
Thiết kế và thông số kỹ thuật của sản phẩm có thể thay đổi nhằm mục đích cải thiện sản phẩm mà
không cần thông báo.
TIẾNG VIỆT-12
Kiểm tra tên của các thành phần
Máy lọc không khí
Cửa xả khí
Đầu ra của khí đã lọc sạch
Các nút và đèn báo
Cửa nạp khí
Hút khí vào bộ
phận nạp khí
Tấm trong
(Tùy chọn)
Mặt trước
Nắp sau
Cảm biến bụi
Phát hiện bụi bẩn.
Cảm biến khí gas
Phát hiện mùi.
Mặt sau
Bộ lọc hút bụi
Bộ lọc
khửmùi
Bộ lọc thô
Nắp sau
Bộ lọc 2 trong 1 (Bộ lọc khử mùi+Bộ lọc hút bụi)
Trình tự lắp các bộ lọc và nắp sau
TIẾNG VIỆT-13
01 CHUẨN BỊ
Các nút trên bảng điều khiển
Các nút trên bảng điều khiển
sec
Đèn báo độ sạch
Hiển thị độ sạch hiện tại
của không khí.
Đèn báo khóa nút
Đèn báo vệ sinh/
thay thế bộ lọc
Đèn báo chế độ Tự động
Đèn báo chế độ Mạnh
Đèn báo chế độ Nhẹ
Đèn báo chế độ Ngủ
Đèn báo chức năng hiển thị
Các nút trên bảng điều khiển
Nút Bắt đầu/Dừng Để bật hoặc tắt máy lọc không khí.
Nút Chế độ
Để chọn chế độ Auto (Tự động), Strong
(Mạnh), Weak (Nhẹ) hoặc Sleep (Ngủ).
sec
Nút Đặt lại bộ lọc (Chạm hơn 3 giây)
Để đặt lại cảnh báo vệ sinh hoặc thay
thế bộ lọc
Nút Khóa Để đặt hoặc bỏ khóa nút.
ꞏ Nhấn nút [ ] trên bảng điều khiển để bắt đầu vận hành. Các đèn báo hiển thị chế độ vận
hành hiện tại kèm trạng thái.
ꞏ Khi bạn nhấn một nút, đèn báo tương ứng sẽ bật sáng kèm theo tiếng chuông báo, cho biết
chức năng đã được chọn.
ꞏ Nếu bạn bật nguồn sau khi đóng, sản phẩm sẽ hoạt động ở trạng thái cuối cùng trước khi tắt
nguồn.
LƯU Ý
Đèn báo độ sạch
ꞏ Hiển thị độ sạch hiện tại của không khí đi qua cảm biến bụi và cảm biến khí gas.
ꞏ Hoạt động của đèn báo độ sạch
(Ô nhiễm) Màu đỏ Vàng Xanh lục Xanh lam (Sạch)
ꞏ Trạng thái của đèn báo độ sạch có thể thay đổi thường xuyên hoặc không thay đổi trong một
thời gian dài tùy thuộc vào môi trường xung quanh. Không có vấn đề gì với sản phẩm.
LƯU Ý
TIẾNG VIỆT-14
Hoạt động lọc khí
sec
1 2
1
Nhấn nút để bắt đầu vận hành máy lọc không khí.
▶▶ Máy lọc không khí bật kèm theo tiếng chuông báo.
▶▶ Nếu tắt nguồn [ ] rồi bật lại, sản phẩm sẽ hoạt động theo thông số cài đặt cuối cùng.
▶▶ Đèn báo độ sạch và đèn báo chức năng đã chọn sẽ được chọn.
2
Nhấn nút để chọn chế độ hoạt động.
▶▶ Bất cứ khi nào nhấn nút này, chế độ sẽ thay đổi theo thứ tự sau; Weak (Nhẹ) Sleep (Ngủ)
Auto (Tự động) Strong (Mạnh).
▶▶ Đèn báo độ sạch hiển thị ở trạng thái ban đầu còn đèn báo chức năng hiển thị ở chế độ hoạt động đã
chọn.
▶▶ Khi thiết bị chạy ở chế độ Auto (Tự động), máy lọc không khí sẽ tự động duy trì độ sạch của không khí
bất kể bụi bẩn và mùi xung quanh.
▶▶ Nếu chọn chế độ Sleep (Ngủ), chỉ đèn báo chế độ Ngủ bật sáng (mờ).
Chế độ Sleep (Ngủ)
Chế độ này cho phép người dùng ngủ trong môi trường dễ chịu, yên tĩnh.
sec
Khi máy lọc không khí đang hoạt động, nhấn nút [ ] để đặt chế độ Sleep (Ngủ)
và đèn sáng.
▶▶ Bất cứ khi nào nhấn nút này, chế độ sẽ thay đổi theo thứ tự sau; Weak (Nhẹ) Sleep (Ngủ)
Auto (Tự động) Strong (Mạnh).
▶▶ Đèn báo độ sạch tắt và chỉ có đèn báo chế độ Ngủ bật sáng mờ.
HOẠT ĐỘNG CƠ BẢN
TIẾNG VIỆT-15
02 HOẠT ĐỘNG CƠ BẢN
Chức năng cảnh báo thay thế bộ lọc 2 trong 1
sec
Nếu đèn báo vệ sinh/thay thế bộ lọc nhấp nháy trong khi máy lọc không khí đang
hoạt động, hãy thay thế bộ lọc 2 trong 1 và giữ nút [
sec
] trong 3 giây trở lên để
đặt lại cảnh báo.
ꞏ Khi đèn báo vệ sinh/thay thế bộ lọc nhấp nháy, đèn báo này sẽ luôn bật sáng cho đến khi bạn
nhấn và giữ nút [
sec
] trong 3 giây (cho đến khi nghe thấy tiếng chuông báo) để đặt lại
cảnh báo.
ꞏ Nếu bạn thay thế bộ lọc do có mùi lạ trước khi đèn báo vệ sinh/thay thế bộ lọc nhấp nháy, hãy
nhấn và giữ nút [
sec
] trong 3 giây (cho đến khi nghe thấy tiếng chuông báo) để đặt lại
cảnh báo.
LƯU Ý
Đèn báo khóa nút
Chức năng này sẽ ngăn việc nhấn nút do vô tình hoặc do trẻ em thực hiện.
sec
Nút [ ] sẽ khóa các nút.
▶▶ Nút [ ] sẽ khóa các nút kèm theo tiếng chuông báo khi được nhấn trong 3 giây trở lên.
▶▶ Khi chức năng khóa nút được chọn, sẽ không có nút nào hoạt động được.
▶▶ Để mở khóa cho các nút, nhấn và giữ nút [ ] trong 3 giây trở lên một lần nữa. Các nút được mở khóa
kèm theo tiếng chuông báo.
TIẾNG VIỆT-16
Vệ sinh và bảo trì
Cẩn trọng
ꞏ Khi vệ sinh, hãy nhớ tắt máy lọc không khí và rút phích cắm khỏi ổ cắm điện trên tường.
Vệ sinh bên ngoài
▶▶ Nhúng khăn vào nước ấm rồi vắt khô trước khi dùng khăn vệ sinh sản phẩm.
ꞏ Không lau bảng điều khiển bằng chất tẩy rửa có chứa kiềm.
ꞏ Không vệ sinh bề mặt của máy lọc không khí bằng axit sulfuric,
axit clohydric hoặc dung môi hữu cơ (dung môi, dầu hỏa, axeton,
v.v.) hay dán nhãn dính vào thiết bị. Nếu không, có thể làm hỏng
bề mặt của sản phẩm.
LƯU Ý
Bảo quản sản phẩm
▶▶ Nếu bạn không sử dụng sản phẩm trong một thời gian dài, hãy đặt sản phẩm vào trong hộp rồi bảo
quản ở nơi khô ráo bên trong nhà.
NHỮNG ĐIỀU CẦN CHÚ Ý KHÁC
TIẾNG VIỆT-17
03 NHỮNG ĐIỀU CẦN CHÚ Ý KHÁC
Vệ sinh cảm biến
Cẩn thận khi vệ sinh thấu kính và cảm biến
khí gas bằng tăm bông.
Thấu kính
của cảm
biến bụi
Cảm
biến khí
gas
Gài các móc của nắp sau vào các rãnh ở dưới thân chính (①) rồi nhấn các cạnh của nắp sau sao cho
khít với 8 lỗ (②) trên thân chính.
Nắp sau
②
①
Khi máy lọc không khí không hoạt động,
cầm cạnh trái và cạnh phải của nắp sau, kéo
nhẹ về phía trước (①), sau đó nâng lên (②)
để tách ra.
①
②
Cảm biến bụi
Cảm biến
khí gas
CẨN
TRỌNG
ꞏ Không vệ sinh cảm biến bằng chất dễ bay hơi (cồn, axeton, v.v.). Chỉ dùng nước.
ꞏ Nếu thấu kính của cảm biến bụi hoặc cảm biến khí gas bị nhiễm bẩn do tạp chất (bụi bẩn),
đèn báo độ sạch của máy lọc không khí sẽ luôn ở trạng thái bẩn. Trong trường hợp này,
hãy vệ sinh các cảm biến.
ꞏ Vệ sinh cảm biến ít nhất một lần mỗi 6 tháng. Tuy nhiên, chu kỳ vệ sinh có thể khác nhau tùy
thuộc vào môi trường hoạt động và thời gian hoạt động. Do đó, ở những nơi có nhiều bụi thì
bạn nên vệ sinh thường xuyên hơn.
ꞏ Đèn báo độ sạch trên bảng điều khiển có thể vẫn giữ nguyên trạng thái bẩn khi máy lọc
không khí hoạt động ở nơi có nhiều bụi hoặc nhiều mùi nằm ngoài khả năng của máy.
(Trong trường hợp này, hãy mở cửa sổ để thông khí hoặc sử dụng máy lọc không khí có khả
năng phù hợp.)
ꞏ Không sử dụng bất kỳ sản phẩm dạng xịt nào gần máy lọc không khí.
ꞏ Tắt nguồn khi vệ sinh các cảm biến. Nếu bạn vệ sinh cảm biến khi đang bật nguồn, cảm biến
có thể phát hiện sai và đèn báo độ sạch có thể hoạt động không chính xác.
TIẾNG VIỆT-18
Vệ sinh và bảo trì
Vệ sinh Bộ lọc thô
▶▶ Nếu đèn báo vệ sinh/thay thế bộ lọc bật sáng khi máy lọc không khí đang hoạt động, hãy vệ sinh Bộ
lọc thô.
Vệ sinh Bộ lọc thô dưới dòng nước chảy.
ꞏ Nếu bộ lọc quá bẩn, hãy vệ sinh bộ lọc
bằng dung dịch tẩy rửa trung tính ấm.
Để bộ lọc khô hoàn toàn dưới bóng râm.
ꞏ Không đặt Bộ lọc thô dưới ánh nắng trực
tiếp để hong khô.
Gài các móc của nắp sau vào các rãnh ở dưới
thân chính (①) rồi nhấn các cạnh của nắp
sau sao cho khít với 8 lỗ (②) trên thân chính.
Kéo nắp sau về phía trước bằng cách cầm
cạnh trái và cạnh phải của nắp. Tháo Bộ lọc
thô bằng cách dùng ngón tay nhấn kẹp trên
cùng của bộ lọc xuống.
Lắp Bộ lọc thô vào trong các lỗ dưới
cùng, sau đó gài kẹp trên cùng.
ꞏ Vệ sinh Bộ lọc thô ít nhất một lần mỗi hai tuần.
Tuy nhiên, vì chu kỳ vệ sinh được xác định dựa
trên môi trường hoạt động và thời gian hoạt
động nên bạn cần vệ sinh bộ lọc thường xuyên
hơn nếu máy lọc không khí hoạt động trong môi
trường nhiều bụi bẩn.
ꞏ Khi bộ lọc quá nhiều bụi bẩn, bạn nên vệ sinh bụi
bẩn trước bằng máy hút bụi, sau đó mới dùng
đến nước.
LƯU Ý
Nắp
sau
②
①
TIẾNG VIỆT-19
03 NHỮNG ĐIỀU CẦN CHÚ Ý KHÁC
Thay thế bộ lọc 2 trong 1
Nếu đèn báo thay thế bộ lọc nhấp nháy, không được sử dụng lại bộ lọc sau khi rửa và thay thế bộ lọc
2trong 1 ngay lập tức.
Nếu có mùi lạ phát ra từ bộ lọc 2 trong 1 hoặc luồng khí đi ra từ cửa xả khí quá yếu, hãy mua bộ lọc
2trong 1 mới để thay bộ lọc cũ.
Bật sản phẩm rồi nhấn và giữ nút [
sec
] trong 3 giây.
ꞏ Khi đèn báo ngừng nhấp nháy và bạn nghe thấy tiếng chuông báo, thiết bị sẽ trở về trạng thái
hoạt động bình thường.
Lấy bộ lọc 2 trong 1 ra.Tắt máy lọc không khí, tháo nắp sau rồi
lấy Bộ lọc thô ra bằng cách dùng ngón
taynhấn kẹp trên cùng xuống.
Lắp bộ lọc 2 trong 1 mới vào thiết bị chính rồi
lắp Bộ lọc thô.
ꞏ Hãy nhớ đeo găng tay trước khi thay thế bộ
lọc 2 trong 1. Nếu không, bộ lọc có thể bị
nhiễm bẩn từ tay bạn.
Gài các móc của nắp sau vào các rãnh
ởdưới thân chính (①) rồi nhấn các cạnh
của nắp sau sao cho khít với 8 lỗ (②).
①
②
TIẾNG VIỆT-20
Vệ sinh và bảo trì
[Lắp bộ lọc]
Lắp bộ lọc 2 trong 1 vào khung bộ lọc rồi lắp Bộ lọc thô.
ꞏ Bộ lọc hút bụi sẽ loại bỏ các hạt mịn cũng như các hạt khói thuốc lá khỏi không khí một cách hiệu quả.
ꞏ Bộ lọc hút bụi đã được xử lý bằng một loại chất chống dị ứng và sẽ loại bỏ các chất gây dị ứng khỏi không
khí một cách hiệu quả.
ꞏ Bộ lọc khử mùi sẽ loại bỏ các mùi hằng ngày cũng như mùi nhà vệ sinh và mùi thức ăn một cách hiệu quả.
Tên model AX40R3020WU/SV
Độ dày 50 mm
Bộ lọc hút bụi
Bộ lọc
khử mùi
Bộ lọc thô
Bộ lọc 2 trong 1 (Bộ lọc khử mùi+Bộ lọc hút bụi)
ꞏ Bạn có thể mua bộ lọc mới tại trung tâm dịch vụ của Samsung Electronics hoặc trung tâm
mua sắm điện tử ở gần.
- Khoảng thời gian thay thế của bộ lọc gắn sẵn là từ tối thiểu 6 tháng đến tối đa 1 năm
trong điều kiện hoạt động 24 giờ/ngày. (Bạn có thể sử dụng bộ lọc lâu hơn nếu số giờ
hoạt động hằng ngày ngắn hơn.) Khoảng thời gian thay thế thay đổi tùy theo mức độ
ô nhiễm không khí. Nếu khu vực lắp đặt có nhiều bụi, lượng bụi tích tụ trong bộ lọc sẽ
nhiều hơn dẫn đến khoảng thời gian thay thế ngắn hơn. Đèn báo thay thế bộ lọc sẽ bật
sáng và thông báo cho bạn khi đến thời điểm cần thay thế bộ lọc. Tuy nhiên, nếu bộ lọc
quá bẩn hoặc phát ra mùi hoặc bạn cảm thấy tốc độ quạt yếu dần, bạn có thể thay thế
bộ lọc ngay cả khi đèn báo thay thế bộ lọc chưa bật sáng.
ꞏ Khi thay thế bộ lọc 2 trong 1, hãy tháo bao bì bằng chất dẻo trước khi lắp đặt bộ lọc.
ꞏ Tần suất thay thế bộ lọc khác nhau tùy theo chế độ hoạt động vì tốc độ luồng khí phụ
thuộc vào chế độ hoạt động.
ꞏ Nếu bạn thay thế bộ lọc ngay cả khi đèn báo vệ sinh/thay thế bộ lọc không nhấp nháy,
hãynhấn và giữ nút [
sec
] trong 3 giây (cho đến khi nghe thấy tiếng chuông báo)
đểđặt lại cảnh báo.
LƯU Ý
CẨN
TRỌNG
ꞏ Không làm ướt bộ lọc 2 trong 1. Giữ bộ lọc tránh xa hơi ẩm khi máy lọc không khí đang
hoạtđộng.
ꞏ Không sử dụng máy lọc không khí ở nơi nấu ăn trong một thời gian dài (đặc biệt là khi đang
nấu) vì điều này sẽ làm giảm tuổi thọ và thời gian thay thế của bộ lọc. Mở cửa sổ để thông khí
cho phòng khi đang nấu ăn. Khi nấu ăn xong, đóng cửa sổ và sử dụng máy lọc không khí để
loại bỏ các mùi còn lại.
ꞏ Thời gian thay thế bộ lọc có thể thay đổi tùy thuộc vào môi trường hoạt động.
TIẾNG VIỆT-21
03 NHỮNG ĐIỀU CẦN CHÚ Ý KHÁC
Xử lý sự cố
Trước khi báo cáo vấn đề về sản phẩm, vui lòng xem bảng xử lý
sự cố dưới đây.
Vấn đề Điểm kiểm tra Giải pháp
Máy lọc
không khí
không hoạt
động.
ꞏCó bị mất điện không?
ꞏSau khi kiểm tra kết nối
nguồn, vận hành lại sản
phẩm.
ꞏPhích cắm có bị rút ra
không?
ꞏCắm chặt phích cắm vào
ổ điện tường rồi vận hành
lại sản phẩm.
ꞏCó vấn đề gì với ổ điện
tường hay ổ cắm dài
không?
ꞏThử sử dụng ổ điện tường
hoặc ổ cắm dài khác.
Đèn báo vệ
sinh/thay
thế bộ lọc
nhấp nháy
liên tục.
ꞏBạn có đặt lại cảnh
báo bằng cách nhấn và
giữ nút [
sec
] trong
3giây sau khi vệ sinh
hoặc thay thế bộ lọc
không?
ꞏSau khi vệ sinh hoặc thay
thế bộ lọc, bạn cần đặt lại
cảnh báo bằng các nhấn
và giữ nút đặt lại bộ lọc.
Có mùi lạ.
ꞏBộ lọc thô có bị nhiễm
bẩn không?
ꞏVệ sinh Bộ lọc thô.
ꞏCó mùi lạ phát ra từ bộ
lọc 2 trong 1 không?
ꞏMua bộ lọc 2 trong 1 mới
và thay thế bộ lọc cũ bằng
bộ lọc mới.
ꞏNgười dùng phải chịu chi
phí thay thế bộ lọc trong
thời gian được bảo trì
miễn phí.
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
Samsung AX40R3020WU/SV Používateľská príručka
- Typ
- Používateľská príručka
Súvisiace články
-
Samsung AX34R3020WW/SV Používateľská príručka
-
Samsung AX60R5080WD/SV Používateľská príručka
-
-
Samsung RS65R5691B4 Používateľská príručka
-
Samsung RS64R5101SL Používateľská príručka
-
-
-
Samsung AX40R3020WU/SV Používateľská príručka