Sony SEL1224G Návod na používanie

Typ
Návod na používanie
-1
(1) (2)
-2
Použití zoomu
Otáčením zoomového kroužku nastavte
požadovanou ohniskovou vzdálenost.
Zaostřování
•Přepínačrežimuostřenítohotoobjektivunefunguje
uvšechmodelůfotoaparátů.
Dalšíinformaceokompatibilitěnajdetenamístních
webovýchstránkáchspolečnostiSony,případněse
obraťtenaprodejceSonynebomístníautorizované
servisnístřediskoSony.
epínání režimu AF (automatické
zaostřování) / MF(manuální
zaostřování)
NaobjektivulzepřepínatrežimyzaostřováníAFaMF.
ProfotografovánívrežimuAFjetřebafotoaparát
iobjektivnastavitnarežimAF.Profotografování
vrežimuMFjetřebafotoaparátneboobjektiv,
případněobojí,nastavitnarežimMF.
Nastavení zaostřovacího režimu na objektivu
Posuňte přepínač režimu zaostřování na
požadovaný režim – AF nebo MF (1).
•Pokynypronastavenízaostřovacíhorežimuna
fotoaparátunaleznetevnávodukobsluzefotoaparátu.
•VrežimuMFsezaostřujemanuálněotáčením
zaostřovacíhokroužku(2)zasoučasnékontroly
obrazuvhledáčkuatd.
Použití fotoaparátu vybaveného tlačítkem
AF/MF
•Chcete-lipřepnoutzrežimuAFnaMF,stiskněte
tlačítkoAF/MFvechvíli,kdyjefotoaparátiobjektiv
nastavennarežimAF.
•Chcete-lipřepnoutzrežimuMFnaAF,stiskněte
tlačítkoAF/MFvechvíli,kdyjefotoaparátvrežimu
MFaobjektivvrežimuAF.
Použití tlačítka blokování
zaostření
•Tlačítkoblokovánízaostřenínatomtoobjektivu
nepracujesevšemimodelyfotoaparátů.
Dalšíinformaceokompatibilitěnajdetenamístních
webovýchstránkáchspolečnostiSony,případněse
obraťtenaprodejceSonynebomístníautorizované
servisnístřediskoSony.
Chcete-lizrušitautomatickézaostřování,stiskněte
vrežimuAFtlačítkoblokovánízaostření.Zaostření
sezablokujealzespouštětzávěrkupřipevně
zaostřenévzdálenosti.Chcete-liznovuaktivovat
automatickézaostřování,uvolnětetlačítkoblokování
zaostřeníasoučasněnamáčknětetlačítkospouště
dopolovinyproaktivaciAF.
Specifikace
Názevvýrobku
(modelovéoznačení)
FE12-24mmF4G
(SEL1224G)
Ohniskovávzdálenost(mm) 12–24
Ekvivalentníohnisková
vzdálenostukinofilmu
(35mm)*¹(mm)
18–36
Početčlenů–čoček
13–17
Obrazovýúhel1*² 99°–61°
Obrazovýúhel2*²
122°–84°
Minimálnízaostřovací
vzdálenost*³(m(stopy))
0,28(0,92)
Největšíměřítkozobrazení(x)
0,137
Nejvyššíclonovéčíslo f/22
Průměrfiltrovéhozávitu(mm)
Rozměry(maximální
průměrxvýška)
(přibl.,mm(palce))
87x117,4
(31/2x45/8)
Hmotnost(přibl.,g(unce))
565(20,0)
Funkceredukcechvění Ne
*¹ Ekvivalentníohniskovávzdálenostukinofilmu
(35mm)přinasazenínadigitálnífotoaparáts
výměnnýmiobjektivy,kterýjevybavenobrazovým
snímačemformátuAPS-C.
*² Obrazovýúhel1označujehodnotuprokinofilmové
(35mm)fotoaparáty,obrazovýúhel2označujehodnotu
prodigitálnífotoaparátysvýměnnýmiobjektivy
vybavenéobrazovýmsnímačemformátuAPS-C.
*³ Nejkratšízaostřovacívzdálenostjevzdálenostod
obrazovéhosnímačekobjektu.
•Vzhledemkekonstrukciobjektivusemůžev
závislostinazaostřenévzdálenostiměnitohnisková
vzdálenost.Nominálníhodnotyohniskovévzdálenosti
předpokládajízaostřenínanekonečno.
Obsahbalení
(Číslovzávorceudávápočetkusůkaždédodávané
položky.)
Objektiv(1),předníkrytkaobjektivu(1),zadní
krytkaobjektivu(1),pouzdroobjektivu(1),
tištěnádokumentace
Designatechnickéúdajesemohouměnitbez
předchozíhoupozornění.
a jsouochrannéznámkyspolečnostiSony
Corporation.
4-695-095-01(1)
SEL1224G
Výměnný objektiv
Vymeniteľný objektív
Návod k obsluze
Preávádzkové pokyny
FE12-24mm
F4G
©2017SonyCorporation
Česky
Tentonávodkobsluzepopisujepoužívání
objektivů.Pokynyspolečnéprovšechnyobjektivy
(např.poznámkykpoužití)naleznetevsamostatné
příručcespokynypředpoužitím.Předpoužitím
objektivusipozorněpřečtěteobatytodokumenty.
Tentoobjektivjeurčenprofotoaparátysesystémem
SonyαsbajonetemE.Nelzejejpoužítufotoaparátů
sbajonetemA.
ObjektivFE12-24mmF4Gjekompatibilnísřadou
obrazovýchsnímačůveformátukinofilmu(35mm).
Fotoaparátyvybavenéobrazovýmsnímačemformátu
kinofilmovéhopolíčka(35mm)lzenastavitrovněžna
fotografovánísobrazovýmpolemformátuAPS-C.
Podrobnostiknastavenífotoaparátuviznávodk
obsluze.
Dalšíinformaceokompatibilitěnajdetenamístních
webovýchstránkáchspolečnostiSony,případněse
obraťtenaprodejceSonynebomístníautorizované
servisnístřediskoSony.
Poznámky k používání
•Připřenášenífotoaparátusnasazenýmobjektivem
vždydržtepevněfotoaparátiobjektiv.
•Pokudjenaobjektivunasazenákrytkaobjektivu,vždy
připřenášenífotoaparátusnasazenýmobjektivem
nebopřipřenášenísamotnéhoobjektivudržtetělo
objektivu,anekrytkuobjektivu.
•Ikdyžjeobjektivkonstruovántak,abybylprachotěsný
aodolnýprotistříkajícívodě,nenívodotěsný.Připoužití
objektivuvdeštiazapodobnýchpodmínekdržte
objektivmimodosahvodníchkapek.
•Ktomutoobjektivunelzepřipojitžádnéfiltry.
Pokyny kpoužití blesku
•Přiurčitýchkombinacíchobjektivuableskumůže
objektivčástečněblokovatsvětlozábleskua
způsobovatstínvespodníčástisnímků.
Vinětace
•Připoužitíobjektivumohoubýtrohyobrazovéhopole
tmavšínežstřed.Propotlačenítohotojevu(nazývaného
vinětace)přivřeteclonuo1až2clonováčísla.
Popis součástí
1 Pevnáslunečníclona*¹
2 Zaostřovacíkroužek
3 Zoomovýkroužek
4 Stupniceohniskovýchvzdáleností
5 Značkaproodečítáníohniskovévzdálenosti
6 Kontaktyobjektivu*²
7 Tlačítkopropodrženízaostření
8 Montážníznačka
9 Přepínačrežimuzaostření
*¹ Slunečníclonunelzesejmout.
*² Nedotýkejtesekontaktůobjektivu.
Nasazení a sejmutí objektivu
Nasazení objektivu
(Viz ilustrace
.)
1
Sejměte zadní a přední krytku objektivu
a krytku na těle fotoaparátu.
•Knasazenínebosejmutíkrytkyobjektivu
stiskněteúchytynapřednístraněkrytu,
jakjenaobrázkuznázorněnošipkami.
2
Vyrovnejte bílou značku na tubusu
objektivu s bílou značkou na těle
fotoaparátu (montážní značka) a potom
vložte objektiv do bajonetu fotoaparátu
a otočte jím tak daleko ve směru
hodinových ručiček, až zaklapne do
aretované polohy.
•Přinasazováníobjektivudávejtepozor,abyste
nestisklitlačítkoaretacebajonetunafotoaparátu.
•Nenasazujteobjektivšikmo.
Sejmutí objektivu
(Viz ilustrace
.)
Stiskněte a držte tlačítko aretace bajonetu na
fotoaparátu a současně otočte objektivem až
na doraz proti směru hodinových ručiček a
poté jej sejměte z fotoaparátu.
E-mount
Slovenčina
Tentonávodnapoužitievysvetľujespôsob
používaniaobjektívov.Bezpečnostnéopatrenia
spoločnéprevšetkyobjektívy,napríkladpoznámky
opoužívaní,sanachádzajúvsamostatnom
dokumentePreventívneopatreniapred
používaním.Predpoužitímobjektívusipozorne
prečítajteobidvadokumenty.
Tentoobjektívjeurčenýprefotoaparátyradu
SonyαsbajonetomtypuE.Nedásapoužívať
sfotoaparátmisbajonetomtypuA.
ObjektívFE12-24mmF4Gjekompatibilnýsrôznymi
obrazovýmisnímačmiformátu35mm.
Fotoaparátvybavený35mmobrazovýmsnímačom
možnonastaviťnasnímanievoveľkostiAPS-C.
Podrobnéinformácieonastaveniachfotoaparátu
nájdetevpríslušnejpoužívateľskejpríručke.
Ďalšieinformácieokompatibilitenájdetenamiestnej
webovejlokalitespoločnostiSony,prípadnesaporaďte
spredajcomalebomiestnymautorizovanýmservisným
strediskomspoločnostiSony.
Poznámky o používaní
•Priprenášanífotoaparátusnasadenýmobjektívom
vždypevneuchoptefotoaparátajobjektív.
•Akjekobjektívupripojenýkrytobjektívu,na
prenášaniefotoaparátusobjektívomčisamotného
objektívuuchopteteloobjektívu,niekrytobjektívu.
•Objektívniejevodotesný,prijehonavrhovanísmevšak
nezabudlinaodolnosťvočiprachuašpliechaniu.Pri
používanívdaždichráňteobjektívpredkvapkamivody.
•Ktomutoobjektívunemôžetepripojiťžiadnyfilter.
Bezpečnostné opatrenia pri používaní blesku
•Priniektorýchkombináciáchobjektívovableskov
môžeobjektívčiastočnecloniťsvetloblesku,čomôže
spôsobiťtieňvspodnejčastifotografie.
Vinetácia
•Pripoužívaníobjektívusúrohovéčastisnímkytmavšie
akostrednáčasť.Tentojav(nazývanývinetácia)sadá
potlačiťzvýšenímclonovéhočíslao1až2EV.
Opis súčastí
1 Pevnétienidloobjektívu*¹
2 Zaostrovacíkrúžok
3 Prstenectransfokácie
4 Stupnicaohniskovejvzdialenosti
5 Značkaohniskovejvzdialenosti
6 Kontaktyobjektívu*²
7 Tlačidlonapodržaniezaostrenia
8 Montážnaznačka
9 Prepínačrežimuzaostrovania
*¹ Nemôžetezložiťtienidloobjektívu.
*² Nedotýkajtesakontaktovobjektívu.
Nasadenie aodpojenie objektívu
Nasadenie objektívu
(obrázok
)
1
Zložte zadný apredný kryt objektívu
akryt tela fotoaparátu.
•Nanasadeniealebozloženiekrytuzatlačte
dovnútraúchytkynaprednomkryteobjektívu,
akojeznázornenéšípkami.
2
Bielu bodku na prstenci objektívu
zarovnajte sbielou bodkou na fotoaparáte
(montážna značka). Potom nasaďte
objektív na bajonet fotoaparátu aotáčajte
ním vsmere hodinových ručičiek, kým
nezacvakne do zaistenej polohy.
•Prinasadzovaníobjektívunestláčajtetlačidlona
uvoľnenieobjektívunafotoaparáte.
•Objektívnenasadzujtezošikma.
Odpojenie objektívu (obrázok
)
Na fotoaparáte podržte stlačené tlačidlo na
uvoľnenie objektívu, objektív otočte proti
smeru hodinových ručičiek až do krajnej
polohy aodpojte ho.
Transfokácia
Otáčaním prstenca transfokácie nastavte
potrebnú ohniskovú vzdialenosť.
Zaostrovanie
•Prepínačrežimuzaostrovaniatohtoobjektívunefunguje
pripoužitísniektorýmimodelmifotoaparátov.
Ďalšieinformácieokompatibilitenájdetenamiestnej
webovejlokalitespoločnostiSony,prípadnesaporaďte
spredajcomalebomiestnymautorizovanýmservisným
strediskomspoločnostiSony.
Prepínanie režimov AF (automatické
zaostrovanie)/MF(manuálne
zaostrovanie)
Naobjektívemožnoprepínaťmedzirežimami
zaostrovaniaAFaMF.
PrifotografovanívrežimeAFmusiabyťfotoaparát
ajobjektívnastavenénarežimAF.Prifotografovaní
vrežimeMFbymalbyťrežimMFnastavenývo
fotoaparátealebovobjektíve,prípadnevobidvoch
prístrojoch.
Nastavenie režimu zaostrovania na objektíve
Posuňte prepínač režimu zaostrovania na
príslušný režim (AF alebo MF) (1).
•Prinastavovanírežimuzaostreniafotoaparátu
postupujtepodľapokynovvpríručkáchkfotoaparátu.
•VrežimeMFotáčanímzaostrovaciehokrúžkunastavte
zaostrenie(2)asúčasnekontrolujteobrazvhľadáčiku
apod.
Používanie fotoaparátu vybaveného
ovládacím tlačidlom AF/MF
•Keďsúfotoaparátajobjektívnastavenénarežim
AF,stlačenímovládaciehotlačidlaAF/MFprepnete
zrežimuAFdoMF.
•AkjefotoaparátnastavenýnarežimMFaobjektív
narežimAF,stlačenímovládaciehotlačidlaAF/MF
prepnetezrežimuMFdoAF.
Používanie tlačidla na podržanie
zaostrenia
•Tlačidlonapodržaniezaostreniatohtoobjektívu
nefungujesniektorýmimodelmifotoaparátov.
Ďalšieinformácieokompatibilitenájdetenamiestnej
webovejlokalitespoločnostiSony,prípadnesa
poraďtespredajcomalebomiestnymautorizovaným
servisnýmstrediskomspoločnostiSony.
Stlačenímtlačidlanapodržaniezaostreniavrežime
AFzrušíterežimAF.Zaostreniezostanepevne
nastavenéapripevnenastavenomzaostrení
môžeteuvoľniťuzávierku.Akchceteznovazapnúť
režimAF,stlačtetlačidlouzávierkydopolovicea
súčasneuvoľnitetlačidlonapodržaniezaostrenia.
Technické parametre
Názovproduktu
(názovmodelu)
FE12-24mmF4G
(SEL1224G)
Ohniskovávzdialenosť(mm) 12–24
35mmekvivalentohniskovej
vzdialenosti*¹(mm)
18–36
Početskupín–šošoviek 13–17
Zornýuhol1*² 99°–61°
Zornýuhol2*² 122°–84°
Minimálnezaostrovanie*³
(m(stopy))
0,28(0,92)
Maximálnezväčšenie(X) 0,137
Minimálnaclona f/22
Priemerfiltra(mm)
Rozmery(maximálny
priemer×výška)
(približne,mm(palce))
87×117,4
(31/2×45/8)
Hmotnosť(približne,g(oz)) 565(20,0)
Funkciaredukciechvenia Nie
*¹ Ekvivalentohniskovejvzdialenostiformátu35mm
prinasadenínadigitálnyfotoaparátsvymeniteľným
objektívomvybavenýobrazovýmsnímačomveľkosti
APS-C.
*² Zornýuhol1jehodnotapre35mmfotoaparáty
azornýuhol2jehodnotapredigitálnefotoaparáty
svymeniteľnýmobjektívomvybavenéobrazovým
snímačomveľkostiAPS-C.
*³ Minimálnezaostrovaniejevzdialenosťodobrazového
snímačakobjektu.
•Vzhľadomnakonštrukciuobjektívusamôžeprizmene
vzdialenostisnímaniameniťohniskovávzdialenosť.
Uvedenéohniskovévzdialenostiplatiaprizaostrení
nanekonečno.
Dodanépoložky
(Číslovzátvorkáchoznačujepočetkusov.)
Objektív(1),prednýkrytobjektívu(1),zadný
krytobjektívu(1),puzdroobjektívu(1),tlačená
dokumentácia
Dizajnašpecifikáciepodliehajúzmenámajbez
predchádzajúcehoupozornenia.
a súochrannýmiznámkamispoločnosti
SonyCorporation.
  • Page 1 1

Sony SEL1224G Návod na používanie

Typ
Návod na používanie