Hyundai RA 601 Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka
RA 601






CZ - 2


• Opatrněpřístrojvyjmětezkartónovéhoobaluaodstraňteznějveškerýbalícímateriál.
• Odmotejtesíťovýkabelaroztáhnětejejdoplnédélky.
• OdmotejtevodičantényFMaroztáhnětejejdoplnédélky.
• Umístětepřístrojnastabilní,rovnýpovrchspřístupemksíťovézásuvce,mimodosah
příméhoslunečníhosvituazdrojůnadměrnéhotepla,prachu,vlhkostiasilnýchmagnetických
polí.
• Zapojtezástrčkudoelektrickézásuvky.

Tentoproduktjeurčenkprovozupouzenanormálnímnapájení230V,50Hzstřídavého
proudu.Pokudsebudetepokoušettentosystémnapájetzjinéhozdrojenapájení,můžete
způsobitjehopoškození,nakterésenevztahujezáruka.

Tentomodeljevybavenneklouzavýmigumovými„nožkami“,kterébránítomu,abysepřístroj
pohyboval,pokudmanipulujetesovládacímiprvky.Tyto„nožky“jsouvyrobenyzneklouzavého
pryžovéhomateriálusespeciálnímsložením,abynezanechávalnanábytkužádnéstopynebo
skvrny.Avšakněkterétypyleštidelnábytkunabáziropy,konzervačnípřípravkynadřevonebo
čistícísprejemohouzpůsobitzměknutí„nožek“,kterépakmohouzanechávatnanábytkustopy
nebočástečkypryže.Abynedošlokpoškozenívašehonábytku,silnědoporučujeme,abyste
zakoupilimalésamolepícípodložky,kteréjsoukdostáníkdekolivvželezářstvíavdomácích
potřebáchatytopodložkyaplikovalinaspodníčástgumových„nožek“předtím,nežpřístroj
postavítenachoulostivýdřevěnýnábytek.
CZ
CZ-3


1) Ovladačhlasitosti
2) Ladícístupnice
3) Ladícístupnice
4) Tlačítkofunkce
5) Tlačítkofunkce
6) Tlačítkoosvětlení
7) Knoflíkladění
8) Reproduktor

9)DrátováanténaFM(zadnístranaskříně)
10)Síťovýkabelprostřídavýproud
11)Tlačítkohlavníhovypínače
CZ - 4


1) Chcete-lisystémzapnout,stisknětejedenkráttlačítko.
2) Přepnětepřepínačfunkcínapožadovanépásmo(AMneboFM).
3) Otáčenímladícíhoknoíkunaladítepožadovanourozhlasovoustanici.
4) Otáčenímknoíkunastavtehlasitostnapožadovanouúroveň.
5) Poskončeníposlechupřístrojvypneteopětovnýmstisknutímtlačítka.

Pojednomstisknutítlačítkaserozsvítísvětlo.Opětovnýmstisknutímtlačítka
světlozhasne.

-TyčováanténaproAMjeuvnitřskříně.PokudjepříjemvAM
neuspokojivý,natočtemírněskříňtak,abyinterníanténapřijímalaco
nejsilnějšísignál.
-DrátováanténaFMjenazadnístraněskříně.Pokudjetřeba,
upravtepolohuasměrantény,dokudnenajdetepolohu,vekteréje
nejlepšípříjem.

Kmitočtovýrozsah : AM530–1600kHz
FM88–108MHz
Zdrojnapájení : střídavýproud230V/50Hz
Příkon : 9W
Antény : zabudovanáferitovátyčováanténaproAM
externíanténaproFM
Reproduktor : dynamickéhotypu3,5“(8,9cm),1ks
Hmotnost(NETTO) : 2,3kg

CZ
CZ-5
NEVYSTAVUJTESPOTŘEBIČDEŠTINEBOVLHKOSTIABYSTE
PŘEDEŠLIVZNIKUPOŽÁRUNEBOÚRAZUELEKTRICKÝMPROUDEM.VŽDY
SPOTŘEBIČVYPNĚTEZEZÁSUVKYKDYŽJEJNEPOUŽÍVÁTENEBOPŘED
OPRAVOU.VPŘÍSTROJINEJSOUŽÁDNÉČÁSTIOPRAVITELNÉ
SPOTŘEBITELEM.VŽDYSEOBRACEJTENAKVALIFIKOVANÝAUTORIZOVANÝSERVIS.
PŘÍSTROJJEPODNEBEZPEČNÝMNAPĚTÍM.

Udělalijsmetonejlepšíprosníženímnožstvíobalůazajistilijsmejejichsnadnérozdělení
na3materiály:lepenka,papírovádrťaroztaženýpolyetylén.Tentopřístrojobsahujemateriály,
kterémohoubýtpodemontážispecializovanouspolečnostírecyklovány.Dodržujteprosím
místnínařízenítýkajícísenakládánísbalícímimateriály,vybitýmibateriemiastarýmzařízením.

Tentosymbolnavýrobku,jehopříslušenstvínebonajehoobaluoznačuje,
žesvýrobkemnesmíbýtnakládánojakosdomácímodpadem.Poukončení
životnostiodevzdejteprosímvýrobeknebobaterii(pokudjepřiložena)
vpříslušnémmístězpětnéhoodběru,kdebudeprovedenarecyklacetohoto
elektrozařízeníabaterií.VEvropskéuniiavostatníchevropskýchzemíchexistují
místazpětnéhoodběruvysloužiléhoelektrozařízení.Tím,žezajistítesprávnou
likvidacivýrobku,můžetepředejítmožnýmnegativnímnásledkůmproživotní
prostředíalidskézdraví,kterésemohouvopačnémpřípaděprojevitjakodůsledek
nesprávnémanipulacestímtovýrobkemnebobateriíčiakumulátorem.Recyklacemateriálů
přispívákochraněpřírodníchzdrojů.Ztohotodůvoduprosímnevyhazujtevysloužilé
elektrozařízeníabaterie/akumulátorydodomovníhoodpadu.
Informaceotom,kdejemožnévysloužiléelektrozařízenízdarmaodložit,získáteuvašeho
prodejce,naobecnímúřaděnebonawebu.Informaceotom,kdemůžete
zdarmaodevzdatpoužitébaterieneboakumulátory,získátetakéuvašehoprodejce,
naobecnímúřaděanawebu.
FirmajeregistrovanáukolektivníhosystémuASE-
KOLs.r.o.podčíslem01819/06-ECZ(prorecyklacielektrozařízení)aukolektivního
systémuECOBATs.r.o.(prorecyklacibateriíaakumulátorů).
SK-6


• Opatrneprístrojvybertezkartónovéhoobaluaodstráňteznehovšetokbaliacimateriál.
• Odmotajtesieťovýkábelaroztiahnitehodoplnédĺžky.
• OdmotajtevodičantényFMaroztiahnitejejdoplnédĺžky.
• Umiestniteprístrojnastabilný,rovnýpovrchsprístupomksieťovejzásuvke,mimodosah
priamehoslnečnéhosvituazdrojovnadmernéhotepla,prachu,vlhkostiasilných
magnetickýchpolí.
• Zapojtezástrčkudoelektrickejzásuvky.

Tentoproduktjeurčenýkprevádzkelennanormálnomnapájaní230V,50Hzstriedavého
prúdu.Pokiaľsabudetepokúšaťtentosystémnapájaťzinéhozdrojanapájania,môžete
spôsobiťjehopoškodenia,naktorésanevzťahujezáruka.

Tentomodeljevybavenýnekĺzavýmigumovými„nôžkami“,ktorébrániatomu,abysaprístroj
pohyboval,pokiaľmanipulujetesovládacímiprvky.Tieto„nôžky“súvyrobenéznekĺzavého
pryžovéhomateriálusošpeciálnymzložením,abynezanechávalnanábytkužiadnestopyalebo
škvrny.Avšakniektorétypyleštidielnábytkunabáziropy,konzervačnéprípravkynadrevoalebo
čistiacesprejemôžuspôsobiťzmäknutie„nožičiek“,ktorépotommôžuzanechávaťnanábytku
stopyalebočiastočkypryže.Abynedošlokpoškodeniuvášhonábytku,silneodporúčame,aby
stezakúpilimalésamolepiacepodložky,ktorésúkdostaniukdekoľvekvželeziarstve
avdomácichpotrebáchatietopodložkyaplikovalinaspodnúčasťgumových„nožičiek“
predtým,nežprístrojpostavítenachúlostivýdrevenýnábytok.
SK
SK-7


1) Ovládačhlasitosti

2) Ladiacastupnica
3) Ladiacastupnica
4) Tlačidlofunkcie
5) Tlačidlofunkcie
6) Tlačidloosvetlenia
7) Gombíkladenia
8) Reproduktor

9)DrôtováanténaFM(zadnástranaskrine)
10)Sieťovýkábelprestriedavýprúd
11)Tlačidlohlavnéhovypínača
SK-8


1) Akchcetesystémzapnúť,stlačtejedenkráttlačidlo.
2) Prepneteprepínačfunkciínapožadovanépásmo(AMneboFM).
3) Otáčanímladiacehogombíkunaladítepožadovanúrozhlasovústanicu.
4) Otáčanímgombíkunastavtehlasitosťnapožadovanúúroveň.
5) Poukončenípočúvaniaprístrojvypneteopätovnýmstlačenímtlačidla.

Pojednomstlačenítlačidlasarozsvietisvetlo.Opätovnýmstlačenímtlačidla
svetlozhasne.

-TyčováanténapreAMjevovnútriskrine.PokiaľjepríjemvAM
neuspokojivý,natočtemierneskriňutak,abyinternáanténaprijímala
čonajsilnejšísignál.
-DrôtováanténaFMjenazadnejstraneskrine.Pokiaľjetreba,
upravtepolohuasmerantény,dokiaľnenájdetepolohu,vktorejje
najlepšípríjem.

Kmitočtovýrozsah : AM530–1600kHz
FM88–108MHz
Zdrojnapájanie : striedavýprúd230V/50Hz
Príkon : 9W
Antény : zabudovanáferitovátyčováanténapreAM
externíanténapreFM
Reproduktor : dynamickéhotypu3,5“(8,9cm),1ks
Hmotnosť(NETTO) : 2,3kg

SK
SK-9
NEVYSTAVUJTESPOTREBIČDAŽĎUALEBOVLHKOSTI,ABYSTE
PREDIŠLIVZNIKUPOŽIARUALEBOÚRAZUELEKTRICKÝMPRÚDOM.PRED
OPRAVOUALEBOVŽDY,KEĎSPOTREBIČNEPOUŽÍVATE,VYPNITEHOZO
ZÁSUVKYVPRÍSTROJINIESÚŽIADNEČASTIOPRAVITEĹNÉSPOTREBITEĹOM.
VŽDYSAOBRACAJTENAKVALIFIKOVANÝAUTORIZOVANÝSERVIS.SPOTREBIČJEPOD
NEBEZPEČNÝMNAPÄTÍM.

Urobilismetonajlepšieprezníženiemnožstvaobalovazaistilismeichjednoduchérozdelenie
na3materiály:lepenka,papierovádrťaroztiahnutýpolyetylén.Tentoprístrojobsahuje
materiáli,ktorémôžubyťpodemontážišpecializovanouspoločnosťourecyklované.Dodržujte
prosímmiestnenariadeniatýkajúcesanakladaniasbaliacimimateriálmi,vybitýmibatériami
astarýmzariadením.

Tentosymbolnavýrobku,jehopríslušenstvealebonajehoobaleoznačuje,že
svýrobkomnesmiebyťnakladanéakosdomácimodpadom.Poskončení
životnostiodovzdajteprosímvýrobokalebobatériu(akjepriložená)vpríslušnom
miestespätnéhoodberu,kdebudevykonanárecykláciatohtoelektrozariadenia
abatérií.VEurópskejúniiavostatnýcheurópskychkrajináchexistujúmiesta
spätnéhoodberuodslúženéhoelektrozariadenia.Tým,žezaistítesprávnu
likvidáciuvýrobku,môžetepredísťmožnýmnegatívnymnásledkompreživotné
prostredieaľudskézdravie,ktorésamôževopačnomprípadeprejaviťakodôsledok
nesprávnejmanipuláciestýmtovýrobkomalebobatériou,aleboakumulátorom.Recyklácia
materiálovprispievakochraneprírodnýchzdrojov.Ztohtodôvoduprosímnevyhadzujte
odslúženéelektrozariadenieabatérie/akumulátorydodomovéhoodpadu.
Informácieotom,kdejemožnéodslúženéelektrozariadeniealebopoužitébatérie,či
akumulátoryzadarmoodložiť,získateuvášhopredajcu,naobecnomúradealebonawebe
.
FirmajeregistrovanáukolektívnehosystémuSEWA,a.s.
podregistračnýmčíslomEZ0000213(prerecykláciubatériíaakumulátorov).
PL-10


• Ostrożniewyjmijurządzeniezkartonowegoopakowaniaiusuńmateriałpakowy.
• Odwińkabelzasilającyirozciąggonacałądługość.
• OdwińprzewódantenyFMirozciągnacałądługość.
• Umieśćurządzenienastabilną,równąpowierzchnięzdostępemdogniazdkasieciowego,
pozazasięgiembezpośredniegoświatłasłonecznegoiźródełnadmiernegociepła,prochu,
wilgotnościisilnychpólmagnetycznych.
• Włóżwtyczkędogniazdkaelektrycznego.

Tenproduktjestprzeznaczonytylkodoeksploatacjiprzynormalnymzasilaniu230V,50Hz
prąduzmiennego.Jeżelibędzieszpróbowaćtensystemzasilaćobejśćzinnegoźródła
zasilania,możeszspowodowaćjegouszkodzenie,któreniejestobjętegwarancją.

Tenmodeljestwyposażonywprzeciwpoślizgowegumowe„nóżki“,któreniedopuszczajądo
poruszeniasięurządzenia,podczasmanipulowaniazelementamisterującymi.Te„nóżki“są
wyprodukowanezprzeciwpoślizgowegogumowegomateriału,któryposiadaspecjalnezłożenie,
nameblachniepozostawiażadnejstopylubplamy.Jednakniektóretypyśrodków
dopolerowaniameblinabazieropy,środkikonserwującedodrzewalubsprejeczyszczące
mogązmiękczyć„nóżki“,którenastępniemogąpozostawiaćnameblachstopylubcząsteczki
gumy.AbyniedoszłodouszkodzeniaTwoichmebli,zalecamy,kupićmałesamoklejące
podkładki,któremożnadostaćgdziekolwiekwsklepiezartykułamigospodarstwadomowego
izanimpostawiszurządzenienadelikatnemebledrewniane,przykleićjenaspodniączęść
gumowych„nóżek“.
PL
PL-11


1) Sterownikgłośności

2) Skala
3) Skala
4) Przyciskfunkcji
5) Przyciskfunkcji
6) Przyciskoświetlenia
7) Guzikstrojenia
8) Głośnik

9)AntenadrutowaFM(tylnastronaobudowy)
10)Kabelzasilającyprąduzmiennego
11)Przyciskgłównegowyłącznika
PL-12


1) Jeżelichceszwłączyćsystem,naciśnijjedenrazprzycisk.
2) Przełączprzełącznikfunkcjinażądanepasmo(AMlubFM).
3) Obracającguziksterującynastroiszdanąstacjęradiową.
4) Obracającguzikustawiszgłośnośćnadanypoziom.
5) Powysłuchaniu,urządzeniewyłączyszprzezponownenaciśnięcieprzycisku.

Swiatłozaświecisiępojednymnaciśnięciuprzycisku.Przezponownenaciśnięcie
światłozgaśnie.

-AntenaprętowaAMznajdujesięwewnątrzobudowy.Jeżeli
odbiórAMjestniedostateczny,obróćlekkoobudowętak,abyantena
wewnętrznaodbierałajaknajsilniejszysygnał.
-AntenadrutowaFMznajdujesięnatylnejstronieobudowy.
Jeżelizachodzitakapotrzeba,zmieniajpozycjęikierunekanteny,aż
znajdzieszpozycję,wktórejjestnajlepszyodbiór.

Zakresczęstotliwości : AM530–1600kHz
FM88–108MHz
Źródłozasilania : prądzmienny230V/50Hz
Pobórmocy : 9W
Anteny : wbudowanaferrytowaantenaprętowadlaAM
zewnętrznaantenadlaFM
Głośnik : typudynamicznego3,5“(8,9cm),1szt
Waga(NETTO) : 2,3kg.


PL
PL-13
ABYUNIKNĄĆNIEBEZPIECZEŃSTWAPOŻARULUBPORAŻENIA
PRĄDEMELEKTRYCZNYM,NIEWOLNOWYSTAWIAĆSPRZĘTUNADZIAŁANIE
DESZCZUBĄDŹWILGOCI.URZĄDZENIEODBIORCZEZAWSZEWYŁĄCZYĆ
ZGNIAZDKA,KIEDYNIEJESTUŻYWANELUBPRZEDNAPRAWĄ.
WURZĄDZENIUNIEMAŻADNYCHCZĘŚCI,KTÓREBYMÓGŁODBIORCASAMODZIELNIE
NAPRAWIAĆ.NAPRAWĘSPRZĘTUNALEŻYZLECIĆODPOWIEDNIOPRZYGOTOWANEMU
SERWISUAUTORYZACYJNEMU.URZĄDZENIEZNAJDUJESIĘPODNIEBEZPIECZNYM
NAPIĘCIEM.

Materiałysłużącedozapakowaniategourządzeniazostaływykonanezmateriałówłatwo
rozdzielającychsięna3elementy:tektura,masapapierowairozciągniętypolietylen.
Materiałytepodemontażumogązostaćzutylizowaneprzezwyspecjalizowanąspółkę.
Prosimy,abyPaństwodotrzymywalimiejscoweprzepisydotycząceobchodzeniasię
zpapieramipakowymi,wyładowanymibateriamiistarymiurządzeniami.


Tensymbolznajdującysięnaprodukcie,jegowyposażeniulubopakowaniu
oznacza,żezproduktemniemożnaobchodzićjakzodpadamidomowymi.
Kiedyurządzenielubbateria/akumulatorbędąnadawałysiędowyrzucenia
prosimy,abyPaństwoprzewieźlitenproduktnaodpowiedniemiejscezbiorcze,
gdziezostanieprzeprowadzonajegoutylizacja
NaterenieUniiEuropejskiejorazwinnycheuropejskichkrajachznajdująsię
miejscazbiórkizużytychurządzeńelektrycznychielektronicznychorazbaterii
iakumulatorów.
DziękizapewnieniuwłaściwejutylizacjiproduktówmogąPaństwozapobiecmożliwym
negatywnymskutkomdlaśrodowiskanaturalnegoiludzkiegozdrowia.Mogłybyonewystąpić
wwypadkunieodpowiedniegopostąpieniazodpadamielektronicznymiielektrycznymilub
zużytymibateriamiiakumulatorami.
Utylizacjamateriałówpomagachronićźródłanaturalne.Ztegopowodu,prosimyniewyrzucać
starychelektrycznychielektronicznychurządzeńorazakumulatorówibateriirazemzodpadami
domowymi.
Abyuzyskaćwięcejinformacjiosposobachutylizacjistarychurządzeń,należyskontaktowaćsię
zwładzamilokalnymi,przedsiębiorstwemzajmującymsięutylizacjąodpadówlubsklepem,
wktórymzostałproduktkupiony
ENG-14


• Carefullyremovetheunitfromthedisplaycartonandremoveallpackingmaterialsfrom
theunit.
• UnwindtheACpowercordandextendittoitsfulllength.
• UnwindtheFMAntennawireandextandittoitsfulllenght.
• Placetheunitonastable,levelsurface,convenienttoACoutlet,outofdirectsunlight,
andawayfromsourcesofexcessheat,dust,moisture,humidityorstrongmagneticfields.
• ConnectteplugtoyourACoutlet.

Thissystemisdesignedtooperateonnormal230V50HzAConly.Attemptingtooperatethis
systemfromanyotherpowersourcemaycausedamagetothesystemandsuchdamageisnot
coveredbyyourwarranty.

Thismodelisequippedwithnon-skidrubberfeettopreventtheproductfrommovingwhenyou
operatethecontrols.Thesefeetaremadefromnon-migratingrubbermaterialspeciallyformu-
latedtoavoidleavinganymarksorstainsonyourfurniture.Howevercertaintypesofoilbased
furniturepolished,woodpreservatives,orclaningspraysmaycausetherubberfeettosoften,
andleavemarksorarubberresidueonthefurniture.Topreventanydamagetoyourfurniture
westronglyrecommendthatyoupurchasesmallself-adhesivefeltpads,availableathardware
storesandhomeimprovementcentreseverywhere,andapplythesepadstothebottomofthe
rubberfeetbeforeyouplacetheproductonnewoodenfurniture.
ENG
ENG-15


1) Control
2) TuningDialScale
3) TuningDialScale
4) FunctionButton
5) FunctionButton
6) Button
7) Control
8) Speaker

9)FMWireAntenna(BackCabinet)
10)ACPowerCord
11) Button
ENG-16


1) Toturnthesystemon,pressthebuttononetime.
2) Pressbuttonsforthedesiredband,AMorFM.
3) Rotatethecontroltoselectthedesiredradiostation.
4) Rotatethecontroltothedesiredlevel.
5) Whennishedlistening,pressthebuttonagainforturningoff.

Pressbuttononetime,lightwillbeon.Pressbuttonagain,lightwillbeoff.

-TheAMbarantennaisinsidethecabinet.IfAMreceptionis
unsatisfactorytryrepositioningthecabinetslightlyuntiltheinternal
antennaispickinupthestrongestsignal.
-TheFMwireantennaislocatedonthebackcabinet.Ifnecessa-
ryadjustthepositionanddirectionofthisantennauntilyoundthe
positionthatprovidesthereception.

Frequencyrange : AM530–1600KHz
FM88–108MHz
PowerSource : AC230V/50Hz
PowerConsumption : 9W
Antennas : Built-inFerriteBarforAM
ExternalAntennaforFM
Speaker : 3.5Dynamictypex1
Weight(NETTO) : 2,3kg

ENG
ENG-17
Donotusethisproductnearwater,inwetareastoavoidreorinjury
ofelectriccurrent.Alwaysturnofftheproductwhenyoudon’tuseitorbefore
arevision.Therearen’tanypartsinthisappliancewhicharereparablebyconsumer.
Alwaysappealtoaqualiedauthorizedservice.Theproductisunderadangerous
tention.

Thissymbolappearingontheproduct,ontheproductaccessoriesoronthe
productpackingmeansthattheproductmustnotbedisposedashousehold
waste.Whentheproduct/batterydurabilityisover,please,delivertheproduct
orbattery(ifitisenclosed)totherespectivecollectionpoint,wheretheelectrical
appliancesorbatterieswillberecycled.Theplaces,wheretheusedelectrical
appliancesarecollected,existintheEuropeanUnionandinotherEuropean
countriesaswell.Byproperdisposaloftheproductyoucanpreventpossible
negativeimpactonenvironmentandhumanhealth,whichmightotherwiseoccuras
aconsequenceofimpropermanipulationwiththeproductorbattery/accumulator.Recycling
ofmaterialscontributestoprotectionofnaturalresources.Therefore,please,donotthrow
theoldelectricalappliancesandbatteries/accumulatorsinthehouseholdwaste.Information,
whereitispossibletoleavetheoldelectricalappliancesforfree,isprovidedatyourlocal
authority,atthestorewhereyouhaveboughttheproduct.Information,whereyoucanleave
thebatteriesandaccumulatorsforfree,isprovidedtoyouatthestore,atyourlocalauthority.
HU-18


• Óvatosantávolítsaelakészüléketadobozból,éstávolítsaelazösszescsomagolóanyagot.
• Bontsakiatápkábeltésegyenesítsekiteljeshosszában.
• BontsakiazFMantennakábeltésegyenesítsekiteljeshosszában.
• Helyezzeakészüléketegystabilfelületre,ahálózatialjzatközvetlenközelében.-
• Akészüléketneérjeközvetlennapény,túlzotthő,por,nedvességéserősmágnesesmező.
• Dugjabeakonnektorba.

Eztaterméketúgytervezték,hogyanormál230V,50Hzváltakozóárammallehessen
használni.Hanemennekmegfelelőáramforrássalhasználjaazanyagiésegészségügyi
károsodástokozhatamiértagyártónemvállalfelelősségetokozhatAzokozottkár
megjavítása,nemvonatkozikagaranciálisjavításkörébe.

Ezamodellfelvanszerelvecsúszásmentesgumi„lábakkal“,amelyekmegakadályozzák,hogy
akészülékelmozduljon,amikorakezelőszervekethasználja.Ezeka„lábak“csúszásgátlós
gumibólkészültek,agumianyaganemhagyfoltokatvagynyomotabútorokon.Ugyanakkor,
bizonyosfajtabútortisztítókpld.ásványolaj-alapúfaanyagvédőszerekéstisztítóspray-k
hatásáraa„láb“gumirészecskéket,vagynyomokathagyhatnakabútorokon.Akárosodások
megelőzéseérdekében,aztajánljuk,hogyvásároljonkisöntapadópárnákat,ésgumi„láb“
aljáraragasszákaztfelmielőttakészüléketafábólkészültbútorrateszik.
HU
HU-19


1) 
2) hangolóskála
3) hangolóskála
4) Hullámsávváltó
5) Hullámsávváltó
6) Háttérvilágítás
gomb
7) 
8) Hangszóró

9)FMantenna
10)Hálózatikábel
11) -Főkapcsológomb
HU-20


1) A(Főkapcsoló)gombegyszerimegnyomásávalbekapcsoljaarendszert.
2) Állítsabeakívánthullámsávot(AMvagyFM)
3) Forgassaelhangológombot,balravagyjobbra,hogybeállítsaakívánt
rádióállomást.
4) Állítsabeagombbalahangerőtakívántszintre.
5) Miutánazenehallgatástbefejezte,akészülékkikapcsolásáhozismétnyomjamegaPO-
WER(Főkapcsoló)gombot.

A(Háttérvilágítás)gombegyszerimegnyomásávalbekapcsolja,agombismételtmegny-
omásávalkikapcsoljaaháttérvilágítást.

-AzAMantennaadobozbelsejébenvan.HaAMvétel
nemkielégítő,forgassaelakészüléketúgy,hogyabelső
antennaalegerősebbjeletfoghassa.
-AzFMantennavezetékakészülékhátuljántalálható.
Amennyibenszükséges,állítsabe,azantennairányát,addigamíg
nemtaláljameglegjobbvételt.

Frekvenciatartomány : AM530–1600KHz
FM88–108MHz-es
Tápellátás : AC230V/50Hz
Fogyasztás : 9W
Antenna : BeépítettferritrúdantennaAM
KülsőantennaFM
Hangszóró : Dinamikustípus3,5“(8,9cm),1db
Súly(NETTÓ) : 2,3kg
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32

Hyundai RA 601 Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka

v iných jazykoch