FAGYASZTÓSZEKRÉNY
EUN 1272
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
2
TARTALOMJEGYZÉK
Útmutatások a csomagoló
anyagokhoz
2
Figyelmeztetések és fontos
útmutatások
3
Használat
A készülék bemutatása
4
Használat
A belső részek tisztítása
Kezelőpanel
Használatba vétel
Hőfokszabályzás
Gyorsfagyasztás
Riasztó lámpa / Hőfokriasztás
Fagyasztási naptár
Friss élelmiszerek lefagyasztása
Mélyhűtött áruk tárolása
Felolvasztás
Jégkocka készítés
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
7
7
Tanácsok
Tanácsok lefagyasztáshoz
Tanácsok a mélyhűtött élelmiszerekhez
7
7
7
Karbantartás
Leolvasztás
Rendszeres tisztítás
Üzemen kívül helyezés
8
8
9
9
Üzembe helyezés
Felállítás
Elektromos csatlakoztatás
Az ajtó nyitásirányának cseréje
Szerelési útmutató a bútorba való
beépítéshez
10
10
10
11
Műszaki adatok
13
ÚTMUTATÁSOK A CSOMAGOLÓ ANYAGOKHOZ
A készülék csomagolásához használt anyagok és segédeszközök - a fából készült anyagokat kivéve –
újrahasznosíthatók és ismételten feldolgozhatók.
Azt ajánljuk Önnek, hogy:
• A csomagolópapírt, a keménykartont és a hullámpapírt adja le a megfelelő papírgyűjtő helyen.
• A műanyagból készült csomagolóanyagokat szintén szállítsa el a megfelelő gyűjtőhelyre. Ha ilyen
gyűjtőhely az Ön lakhelyén nincs, akkor ezeket a háztartási szemétbe is kidobhatja.
A csomagolási segédanyagok kizárólag újrahasznosítható műanyagból készültek.
A segédanyagon lévő jelzések a következők:
PE = polietilén
PP = polipropilén
PS = polisztirol
A MŰANYAGBÓL KÉSZÜLT ALKATRÉSZEK JELZÉSE
A készülék részegységeinek újrahasznosítható műanyagokból készített jelzéseire a könnyű beazonosítása
céljából, az alábbi jelzéseket használják.
3
FIGYELMEZTETÉSEK ÉS FONTOS ÚTMUTATÁSOK
Nagyon fontos, hogy a készülékre vonatkozó Használati útmutatót gondosan megőrizze. Ha a
készüléket eladja, vagy elajándékozza - kérjük, hogy ezt a Használati útmutatót is adja át az új
tulajdonosnak, hogy Ő is megfelelő információkat szerezhessen a készülék használatával
kapcsolatban. A következőkben felsorolt figyelmeztetések és útmutatások az Ön és a készülék
védelmét szolgálják, ezért kérjük, hogy mielőtt a készüléket használatba veszi, gondosan
tanulmányozza át az itt leírtakat.
Biztonság
Ezt a készüléket felnőttek részére készítették.
Ügyeljen ezért arra, hogy a gyermekek a ne
játszhassanak a készülékkel.
A készülék belső-, illetve külső részeinek
tisztításánál, valamint a belsőtéri izzó cserénél
a készüléket áramtalanítani kell.
A készülék nehéz, ezért az elhelyezésnél és a
mozgatásánál ügyeljen erre!
A készülékből kivett jég "égési" sérülést
okozhat, ezért soha ne fogyassza el azonnal.
A mozgatásnál vigyázzon arra, hogy a
készülék hűtőkörét ne érje károsodás.
A készüléket nem szabad fűtőtest, vagy
más hőforrás közvetlen közelébe felállítani.
Ne helyezze a készüléket napsugárzásnak
kitett helyre sem.
A készülék körül a levegő szabad mozgását
minden esetben biztosítani kell. Az
elégtelen levegőcirkulálás a készülék
szabálytalan működését, vagy károsodását
okozhatja.
CSAK FAGYASZTÓSZEKRÉNYEKNÉL
(beépített készülékeket kivéve): optimális
felállítási hely lehet a pince.
Ne helyezzen semmiféle elektromos
készüléket (pl. fagylaltgép) a készülékbe.
Szerviz-Vevőszolgálat
Ha a készülék üzembe helyezéséhez a lakás
elektromos hálózatában változtatásra van
szükség, akkor azt kizárólag elektromos
szakemberrel, szervizzel végeztesse el.
A meghibásodott készülék javítását, beleértve
a csatlakozó vezeték cseréjét is csak a kijelölt
szerviz végezheti, eredeti pótalkatrész
felhasználásával. Ha a készülék működésével
problémája van, forduljon a jótállási jegyben
megjelölt szervizhez.
A készülék hűtőköre szénhidrogént tartalmaz.
Ezért a karbantartást és az utántöltést csak
szakképzett személy, szerviz végezheti el.
Ne használjon semmiféle fémtárgyat a
tisztításhoz, mert károsodhat a készülék.
Ha üzemzavar következik be, soha ne próbálja
saját maga elhárítani a hibát.
Felállítás
Az elhelyezésekor ügyeljen arra, hogy a
csatlakozó vezeték ne kerülhessen a készülék
alá.
Fontos: A megsérült csatlakozó vezeték csak
a gyártónál, illetve a Vevőszolgálatnál
beszerezhető speciális kábelre cserélhető.
Ha a készülék üzemel, akkor a készülék
hátoldalán található kondenzátor és a
kompresszor felmelegszik. Biztonsági okból be
kell tartani a szükséges szellőzésre vonatkozó
előírásokat.
Figyelem: A szellőzőnyílásokat mindig tisztán
kell tartani.
A felmelegedő hátsó részeket (pl.
kompresszor, kondenzátor és a hozzátartozó
csövek) ne hagyja szabadon, ezért a
készüléket mindig háttal fordítva helyezze a
falhoz. Mindig gondoskodjon a felmelegedő
részek megfelelő szellőzéséről, mert ellenkező
esetben meghibásodás és az ételek romlása
következhet be.
A vízszintesen szállított készüléknél
előfordulhat, hogy a kompresszorban lévő olaj
a hűtőkörbe folyik át. Ezért várjon legalább 2
órát az üzembe helyezéssel, hogy az olaj
visszafolyhasson a kompresszorba.
Használat
A háztartási hűtő- és fagyasztószekrények
kizárólag friss élelmiszerek lefagyasztására,
illetve mélyhűtött élelmiszerek tárolására
alkalmasak.
A már egyszer felolvasztott élelmiszereket tilos
ismételten lefagyasztani.
Az élelmiszerek tárolásánál, illetve
lefagyasztásánál mindig vegye figyelembe a
gyártó útmutatásait is.
A hűtőkészülékek működésének természetes
velejárója, hogy a levegő nedvességtartalma a
hideg felületeken dér, illetve jég formájában
lecsapódik. Ezt a jégréteget kézi módszerrel
lehet leolvasztani. A jég, illetve a dérlerakódást
nem szabad fémtárggyal lekaparni, mert a
készülék könnyen megsérülhet.
4
A jégréteg feloldásához csak a készülékhez
mellékelt műanyag jégkaparót szabad
használni.
Soha ne használjon mechanikus, vagy más
eszközt a leolvasztás meggyorsításához, mint
amit a gyártó javasolt.
Az erősen odafagyott jégréteg feloldásához ne
használjon éles szélű, vagy hegyes tárgyat.
Szénsavat tartalmazó italokat tilos a
fagyasztótérbe behelyezni, mert azok
szétrobbanhatnak.
Környezetvédelem
Ennek a készüléknek a hűtőrendszere nem
tartalmaz semmiféle ózont károsító gázt. A
kiselejtezett készüléket nem szabad a
háztartási szemétbe dobni. A hűtőrendszer,
különösen a készülék hátoldalán lévő
hőcserélő sérülését el kell kerülni. A
környezetvédelemre vonatkozó előírásokról
és a begyűjtőhelyekről kérjen
felvilágosítást az illetékes hivataltól.
Ennél a készüléknél a -szimbólummal
jelölt anyagok újrahasznosíthatók.
A KÉSZÜLÉK BEMUTATÁSA
c
Kezelőpanel
d
Rekeszek a
gyorsfagyasztáshoz
e
Rekeszek a mélyhűtött
ételek tárolásához
5
HASZNÁLAT
Ez a készülék egy „négycsillagos” jelzéssel van ellátva, ami azt jelenti, hogy egyaránt alkalmas friss
élelmiszerek lefagyasztására és mélyhűtött ételek hosszabb idejű tárolására.
A belső részek tisztítása
Mielőtt a készüléket használatba veszi, ajánlatos a
belső és a külső részeket, valamint a tartozékokat
langyos vízzel és semleges hatású
mosogatószerrel alaposan kitisztítani.
Kérjük, hogy semmiféle súrolószert
ne használjon, mert ezzel károsíthatja
a készüléket.
Kezelőpanel
c Gyorsfagyasztó gomb / Hőfokriasztó jelzés törlőgomb
d Gyorsfagyasztó jelzőlámpa
e Hőfokriasztó jelzőlámpa
f Hálózati ellenőrző lámpa
g Hőfokszabályzó
Használatba vétel
Dugja be a csatlakozó dugót a fali konnektorba.
Forgassa el a hőfokszabályzót g az óramutató
járásával megegyező irányba a "" (STOP)
pozícióból. Az ellenőrző lámpa f felgyulladása
jelzi, hogy a készülék bekapcsolt.
A készülék üzemen kívüli helyezéséhez forgassa a
hőfokszabályzó gombot a "" szimbólumra.
Hőfokszabályzás
Forgassa a hőfokszabályzót g a "" (STOP)
pozíció fölé.
A lefagyasztott, Illetve a mélyhűtött élelmiszerek
megfelelő tárolásához a fagyasztószekrényben -
18
o
C-nak, vagy ennél alacsonyabb
hőmérsékletnek kell lenni.
Azt ajánljuk, hogy az g–ös kapcsolót közepes
állásba forgassa. A hőmérséklet szabályzása a
beállításnak megfelelően automatikusan történik.
Az g–ös kapcsolónak a max. értékre történő
elforgatásával a leghidegebb hőmérséklet, a min.
értékre történő elforgatásával pedig a legmelegebb
hőmérséklet állítható be.
A helyes hűtési hőmérséklet beállításánál
figyelembe kell venni a következőket:
• a környezeti hőmérsékletet,
• az ajtónyitogatások gyakoriságát,
• a bepakolt élelmiszerek mennyiségét és
• a készülék felállításának helyét (szellőzés).
6
Gyorsfagyasztás
A gyorsfagyasztó funkció aktivizálásához állítsa az
c-es kapcsolót a SPUER pozícióba.
A gyorsfagyasztó üzemmód kikapcsolásához
nyomja meg újra az c-es gombot.
Riasztó lámpa
A e–as riasztó lámpa akkor gyullad fel, ha a
készülék belsejében a hőmérséklet megemelkedik
és így a helyes tárolási hőfok már nem biztosítható
(melegebb van, mint –12
o
C). A lámpa akkor is
felgyullad, ha a készüléket éppen most kapcsolták
be és addig fog világítani, amíg a készülék el nem
éri a helyes tárolási hőmérsékletet.
Hőfokriasztás
A fagyasztókészülék egy figyelmeztető hangjelző
egységgel van felszerelve, ami jelzi, ha a készülék
belsejében a hőmérséklet megemelkedik és így a
helyes tárolási hőfok már nem biztosítható
(melegebb van, mint –12
o
C). A figyelmeztető
hangjelzés addig marad üzemben, amíg a piros
hőfokkijelző lámpa ki nem alszik, illetve be nem
kapcsolják a gyorsfagyasztó kapcsolót c.
Ha a piros ellenőrző lámpa e kialszik, akkor újra ki
lehet kapcsolni gyorsfagyasztó kapcsolót.
Fagyasztási naptár
A szimbólumok különféle mélyhűtött árufajtákat
jelölnek.
A számok az adott mélyhűtött árufajták tárolási
idejét mutatják hónapokban megadva. Az egyes
élelmiszerek minőségétől függ, hogy a megadott
tárolási idő felső, vagy alsó értékét kell-e
figyelembe venni.
Friss élelmiszerek lefagyasztása
A gyorsfagyasztó üzemmód használatához a
készüléket – ha előtte nem volt üzemben –
legalább három órával az élelmiszerek
lefagysztásának megkezdése előtt a
gyorsfagyasztó üzemmódba kell kapcsolni.
Ha a készülék már üzemben van, akkor azt
ajánljuk, hogy az élelmiszerek lefagyasztása előtt
legalább 24 órával korábban kapcsolja be a
gyorsfagyasztó üzemmódot. Az élelmiszerek
bepakolása után 24 órával kapcsolja ki a
gyorsfagyasztó üzemmódot. Ezután újra
beállítható a normál „tárolási üzemmód”.
A lefagyasztandó élelmiszereket a készülék két
felső fiókjába pakolja be. Ha csak kisebb
élelmiszer mennyiséget kíván lefagyasztani, akkor
csak a legfelső fiókot használja.
A behelyezett csomagoknak nem szabad a
szintjelzés fölé, illetve a rakodási felület felső széle
fölé érni.
A 24-órán belül lefagyasztható élelmiszerek
mennyiségét a készülék baloldalán, lent
található Adattábla tartalmazza.
Mélyhűtött áruk tárolása
A készülék hosszabb ideig tartó üzemen kívül
helyezése után és a mélyhűtött áruk bepakolása
előtt legalább 2 órával korábban kapcsolja be a
gyorsfagyasztó üzemmódot, majd utána ismét
kapcsolja be a normál üzemmódot.
Fontos! Áramkimaradás esetén a
készülék ajtaját ne szabad kinyitni. A
mélyhűtött áruk nem romlanak meg, ha
az üzemzavar rövid ideig tart (max.18
óráig) és a készülék tele van
lefagyasztott árukkal. Ha ez nem áll
fenn, akkor a megolvadt lefagyasztott
ételeket rövid időn belül fel kell
használni (a hőmérséklet emelkedése
lerövidíti a mélyhűtött áruk
eltarthatósági idejét).
A fiókok kivételét az alábbiak szerint végezze:
húzza ki ütközésig a fiókot, majd utána fordítsa
felfelé és vegye ki (lásd ábra).
7
Felolvasztás
A lefagyasztott, vagy a mélyhűtött élelmiszereket a
főzés előtt egy hűtőszekrénybe átpakolva, vagy
akár szobahőmérsékleten is felolvaszthatja. A
kisebb darabokat azonnal, még lefagyasztott
állapotban is elkezdheti főzni, de ilyenkor a főzési
idő hosszabb lesz.
Jégkocka készítés
A készülékhez egy, vagy több jégkockák
készítésére alkalmas tálat mellékeltek. Töltse meg
vízzel a tálkát és helyezze be a készülékbe.
A jégkockák kivételéhez ne használjon
fémből készült hegyes tárgyat.
TANÁCSOK
Tanácsok a friss élelmiszerek
fagyasztásához
A friss élelmiszerek helyes lefagyasztásához
mindig tartsa szem előtt az alábbi tanácsokat:
Mindig csak első osztályú, friss és jól
megtisztított élelmiszereket fagyasszon le. A
lefagyasztás előtt ossza fel kisebb adagokra
az élelmiszereket, hogy gyorsabb legyen a
lefagyasztási folyamat és így adott esetben
mindig csak a szükséges adagot kell kivenni
és felolvasztani.
Ügyeljen arra, hogy a sovány húsfélék jobban
és hosszabb ideig tárolhatók, mint a zsírosak.
A zsíros húsfélék tárolási ideje rövidebb.
Vegye figyelembe, hogy a só lecsökkenti az
eltarthatósági időt.
Az élelmiszereket légmentesen csomagolja be
alu-, vagy műanyag fóliába. Ezzel elkerülhető
a levegővel való érintkezés és így az áruk
jobban megtartják eredeti színüket, ízüket és
nedvességüket.
Ne fagyasszon le egyszerre az adattáblán
megadott mennyiségnél többet.
A fagyasztási folyamat alatt ne pakoljon be
újabb élelmiszereket és ne nyissa ki az ajtót.
El kell kerülni, hogy a bepakolt friss
élelmiszerek közvetlenül érintkezhessenek a
már lefagyasztott árukkal, mert így elkerülhető,
hogy azok megolvadhassanak.
Ne helyezzen be szénsavtartalmú italokat,
mert ezek szétrobbanhatnak.
Ne helyezzen be forró folyadékokat, vagy
ételeket. A fedővel ellátott dobozokat ne töltse
teljesen tele.
A megfelelő tárolási időtartam betartása
érdekében ajánlatos a csomagokra ráírni a
fagyasztási dátumot.
Tanácsok mélyhűtött
élelmiszerek tárolásához
Az optimális tárolás érdekében tartsa szem előtt az
alábbi szempontokat:
Mindig győződjön meg arról, hogy a vásárolt
mélyhűtött áru megfelelően volt-e tárolva a
boltban.
Az élelmiszerek megvásárlása, hazaszállítása
és tárolása között mindig a lehető legrövidebb
idő teljen el.
A gyártó által a csomagokon megadott
eltarthatósági időt soha ne lépje túl.
Az ajtót csak a legszükségesebb esetben
nyissa ki és ne hagyja nyitva.
A fagyasztó fiókból kivett jégkockákat ne
fogyassza azonnal, mert égési sérüléseket
okozhatnak.
Áramszünet idején ne nyissa ki az ajtót. A
mélyhűtött áruk nem romlanak meg, ha az
üzemzavar rövid ideig tart és a készülék tele
van lefagyasztott árukkal. Ha ez nem áll fenn,
akkor a megolvadt lefagyasztott ételeket rövid
időn belül fel kell használni.
8
KARBANTARTÁS
Minden tisztítási és karbantartási
munka megkezdése előtt ki kell húzni
a csatlakozó dugót a konnektorból.
Figyelem!
A készülék hűtőköre szénhidrogént
tartalmaz. Ezért a karbantartást és az
utántöltést csak szakképzett személy,
szerviz végezheti el.
Leolvasztás
Ha a
fagyasztószekrényben a lerakódott jégréteg
eléri a 4 mm-es vastagságot, akkor a mellékelt
műanyag jégkaparóval le kell kaparni a jégréteget.
Ebben az esetben nem kell kikapcsolni a
készüléket és nem kell kipakolni az élelmiszereket.
Célszerű a leolvasztást akkor elvégezni, amikor a
készülékben kevés élelmiszer van, vagy üres.
Soha ne használjon mechanikus, vagy más
eszközt a leolvasztás meggyorsításához, mint amit
a gyártó javasolt.
Az erősen odafagyott jégréteg feloldásához tilos
éles szélű, vagy hegyes tárgyakat használni.
Ha a lerakódott dér- és jégréteg vastagsága
megnövekedett, akkor a készüléket az
alábbiakban megadottak szerint teljesen le kell
olvasztani:
1. Állítsa az g–ös kapcsolót a "" jelzéshez és
húzza ki a csatlakozó dugót a fali
konnektorból.
2. Pakoljon ki minden élelmiszert a fagyasztóból,
csomagolja be őket többrétegű újságpapírba
és tegye hűvös helyre.
3. Hagyja nyitva az ajtót és az olvadékvíz
levezetéséhez helyezze a műanyag jégkaparót
az ábrán látható módon a középen lévő kifolyó
nyíláshoz és helyezzen alá egy tálat (lásd
ábra).
4. A leolvasztás után szivaccsal, vagy puha
ruhával jól mossa ki a készüléket és alaposan
szárítsa ki.
A műanyag jégkaparót a későbbi használathoz jól
őrizze meg. Kb. fél óra múlva pakolja vissza az
élelmiszereket.
A hőfokszabályzót g forgassa újra a kívánt állásba
és dugja be újra a csatlakozó dugót a fali
konnektorba. Kapcsolja be a gyorsfagyasztó
üzemmódot. Két-három órás üzemelés után a
készülék készen áll az újabb élelmiszerek
lefagyasztására, vagy az újabb mélyhűtött áruk
fogadására.
Figyelem! Soha ne használjon fémből
készült tárgyat a készülék
tisztításához, mert az károsodást
okozhat.
Soha ne használjon semmiféle
elektromos hőkészüléket (pl.
hajszárító), vagy mechanikus, illetve
kémiai szereket a leolvasztás
meggyorsításához.
A mélyhűtött áruk hőmérsékletének
megemelkedése lerövidíti az
eltarthatósági időt.
9
Rendszeres tisztítás
Soha ne használjon fémből készült tárgyat a
készülék tisztításához, mert az károsodást
okozhat. A készülék belső terének tisztításához
langyos vizet és semleges hatású tisztítószert
használjon.
A tisztítás után jól törölje át a felületeket és hagyja
alaposan megszáradni a készüléket.
A biztonságos üzemeltetés érdekében évente
egyszer olvassza le a készüléket és egy porszívó
segítségével tisztítsa meg a szellőző nyílásokat.
Ez kedvező üzemelést és áramfogyasztást
eredményez.
Üzemen kívül helyezés
Hosszabb idejű üzemen kívül helyezéskor, pl.
szabadság ideje alatt, végezze el a következőket:
Kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a csatlakozó
dugót a fali konnektorból.
Pakolja ki az élelmiszereket, olvassza le a
készüléket és alaposan tisztítsa meg a hűtőteret és
a tartozékokat.
A megfelelő szellőzés biztosításához, illetve a
kellemetlen szagosodás elkerülése céljából, kissé
hagyja nyitva az ajtót.
MIT KELL TENNI, HA …
Amennyiben a készülék használata során működési zavarok jelentkeznének - kérjük, hogy mielőtt a
szervizhez fordulna először ellenőrizze az alábbiakat.
Üzemzavar Segítség
A készülékben nincs megfelelően hideg.
− Nem túl gyenge hőfokot állított be?
− Nem pakolt be túl meleg ételeket?
− Nem túl sok élelmiszert pakolt be egyszerre?
− Úgy helyezte el az élelmiszer csomagokat, hogy a levegő is
megfelelő módon tudjon cirkulálni?
− Rendesen be van zárva az ajtó?
− Nem volt túl sokáig nyitva az ajtó?
A készülék folyamatosan üzemel.
− Nem túl erős hőfokot állított be?
− Megfelelő a levegő cirkulációja a készülék hátoldali részén?
− Szabad a lábazatnál lévő szellőzőnyílás felülete?
Erős a dér- és a jégképződés.
− Megfelelő módon csomagolta be az árukat?
− Nem hagyta nyitva az ajtót?
− Nem nyitogatta gyakran az ajtót?
− Nincs megsérülve a tömítés az ajtónál?
− Nem akadályozza valami, hogy rendesen be lehessen zárni az
ajtót?
A hűtőrendszer nem működik.
− Ellenőrizze, hogy a hőfokszabályzó az „1”-es és a „6”-os pozíció
között áll-e.
A készülék ismételten sikertelen
bekapcsolásokat végez.
− Kapcsolja ki a készüléket, majd kb. 20 perc után kapcsolja be újra.
Ha a készüléket javítani kell, vagy póttartozékot szeretne vásárolni, akkor hívja fel a jótállási jegyben
megadott szervizt, vagy forduljon a Vevőszolgálathoz.
A meghibásodott készülék javítását, beleértve a csatlakozó vezeték cseréjét is, csak a jótállási
jegyben megjelölt szerviz végezheti, eredeti pótalkatrész felhasználásával.
Ha a szervizhez fordul, akkor adja meg a készülék modell- és sorozatszámát, amelyeket a jótállási
jegyből olvashat ki, vagy az Adattábláról (baloldal-lent) vehet le.
10
ÜZEMBE HELYEZÉS
Ha ezt a mágneszárral kialakított készüléket,
egy csapóajtóval rendelkező készülékkel
helyettesíti, akkor kérjük, hogy a régi
készülékről szerelje le a zárat mielőtt azt
használaton kívül helyezi. Ezzel elkerülheti,
hogy a játszó gyerekek magukra zárhassák a
régi készüléket és életveszélyes helyzetbe
kerüljenek.
Felállítás
A készüléket a nem szabad hőforrások (fűtőtest,
vagy sütő) közelében elhelyezni és nem szabad
közvetlen napsütésnek kitett helyre állítani.
A legjobb teljesítmény +18
o
C-tól 43
o
C-ig (T
osztály), +18
o
C-tól 38
o
C-ig (ST osztály), +16
o
C-tól
32
o
C-ig (N osztály), +10
o
C-tól 32
o
C-ig (SN osztály)
környezeti hőmérsékletek között biztosítható.
A készülék pontos klímaosztályba sorolását az
Adattábla tartalmazza. A beépítéshez és adott
esetben az ajtónyitás irányának
megváltoztatásához tanulmányozza át a megfelelő
fejezeteket.
Elektromos csatlakoztatás
A készülék csatlakoztatása előtt ellenőrizze, hogy
a készülék adattábláján megadott feszültségérték
és frekvencia megegyezik-e az Ön lakhelyén
lévővel. A normál feszültség értéktől való ±6 %-os
eltérés még megengedett. Amennyiben a
helyiségben nincs megfelelő földelt konnektor,
akkor elektromos szakemberrel, szervizzel
szereltessen egyet a készülék közelébe.
Fontos! A készülék csak szabványos
védőérintkezővel ellátott csatlakozó
aljzatból üzemeltethető!
Ebből a célból a csatlakozó vezeték
dugaszát az ehhez szükséges
érintkezővel látták el.
Amennyiben a lakás elektromos hálózata
nem földelt rendszerű, akkor elektromos
szakemberrel ki kell építtetni az
előírásoknak megfelelő földelt hálózatot.
A gyártó az előírások be nem tartásából eredő
károkért minden felelősséget elhárít magától.
Fontos!
A felállítás és beépítés után is biztosítani
kell a készülék hálózatról történő
leválasztásának érdekében a csatlakozó
dugasz könnyű hozzáférhetőségét.
Ez a készülék megfelel az alábbi EWG
irányelveknek:
• 73/23 EWG 19/02/73 (Kisfeszültségi
irányelv)
• 87/308 EWG 2/387 (Rádió-zavarszűrés)
89/336 EWG 03/05/89
(Elektromágneses kompatibilitásra -
EMC - vonatkozó irányelv a
változásokkal bezárólag)
Az ajtónyitás irányának cseréje
A készüléket a biztonságos szállítás érdekében az
ajtó mindkét oldalán kinyílás elleni biztosítással
látták el. Ezeket a zsanércsapokat a szállítás után
fent és lent is el kell távolítani.
Figyelem!
Alacsony környezeti hőmérséklet esetén
(pl. télen) előfordulhat, hogy az
ajtótömítés nem zár tökéletesen a
szekrénynél. Bizonyos idő eltelte után
azonban automatikusan bekövetkezik a
tömítés visszaállása. Ha ezt a folyamatot
gyorsítani akarja, akkor elegendő egy kis
meleg (max. 50
o
C-os) levegővel
(hajszárító) felmelegíteni a tömítést.
11
Szerelési útmutató a bútorba való
beépítéshez
Beépítési nyílás méretek
magasság 880 mm
mélység 550 mm
szélesség 560 mm
1. A beépített szekrény hátsó részén is
biztosítani kell a megfelelő szellőzéshez
szükséges szabad felületet:
mélység 50 mm
szélesség 540 mm
Biztonsági okokból be kell tartani az ábrán
látható szellőzést garantáló minimális
beépítési méreteket.
Figyelem: Ügyeljen arra, hogy a
szellőzőnyílások mindig tiszták legyenek és
ne legyenek letakarva.
2. Tolja be addig a készüléket a bútornyílásba,
amíg a szegélyléc (A) egybe nem esik a bútor
alsó részével.
3. A képen látható módon ragassza be a
készüléknél a fedőprofilt.
4. Nyissa ki az ajtót és tolja be az oldalaknál a
készüléket a mélyedésbe. Rögzítse a
készüléket a mellékelt 4 db csavarral.
Pattintsa be a szellőzőrácsot (C) és tegye fel a
zsanérfedőt (D).
12
5. A készülékhez mellékelt műanyag dugókat (B)
nyomja be a felerősítő- és zsanérfuratba.
6. Az A, B, C, D-jelű részeket az ábrán látható
módon vágja ki.
7. A sínt (A) helyezze fel a bútorajtó belső
oldalára fent és lent (lásd ábra) és jelölje be a
külső furatok pozícióját.
A furatok kifúrása után csavarozza fel a sínt a
mellékelt csavarokkal.
8. Nyomja be kattanásig a takarófedőt (C) a
sínbe (A).
9. Nyissa ki a készülék- és a bútor ajtót kb. 90
o
-
ra. Helyezze be a szögvasat (B) a sínbe (A).
Tartsa össze az ajtókat és jelölje be a furatokat
(lásd ábra). Vegye le a szögvasat és az ajtó
szélétől 8 mm-re készítsen ∅ 2 mm-es
furatokat. Helyezze vissza a szögvasat az
ajtótartóra és rögzítse fel a mellékelt
csavarokkal.
10. Adott esetben a pontos beállításhoz használja
a hosszanti furatokat.
A művelet végén ellenőrizze a készülék
ajtajának megfelelő zárását.
11. Nyomja be kattanásig a takarófedőt (D) a
sínbe (B).
13
MŰSZAKI ADATOK
a háztartási hűtőszekrények, fagyasztók és ezek kombinációja villamos energia hatékonyságának jelöléséről
szóló 1/1998.(I.12.) IKIM rendelet alapján.
Gyártó védjegye Electrolux
Forgalmazó Electrolux Lehel Kft. Háztartási Készülék,
1142 Budapest, Erzsébet királyné út 87.
A hűtőkészülék azonosító jele EUN 1272
A hűtőkészülék kategóriája fagyasztószekrény
Energiahatékonysági osztály A
Villamos energiafogyasztás (kWh/év)
(A mindenkori energiafogyasztás a hűtőkészülék
használatától és elhelyezésétől függ.)
208
A fagyasztott élelmiszer tárolására szolgáló tér nettó
térfogata (liter)
94
Fagyasztott élelmiszer tárolására szolgáló tér
csillagszám jele
négycsillagos
Fagyasztótér leolvasztása kézi
Áram-kimaradási biztonság (h) 20
Fagyasztási teljesítmény (kg/24h) 16
Klímaosztály SN-N-ST
Zajteljesítmény szintje (dB/A) 38
Vevőszolgálat címe:
1142 Budapest, Erzsébet kir.-né út 87.
/