CEL-SV2SA2R0
SLOVENSKY
Úvodná príručka
2
Obsah balenia
Obsah balenia
Pred prvým použitím skontrolujte, či sa v balení nachádzajú
nasledujúce položky.
Ak niektorá z nich chýba, obráťte sa na predajcu fotoaparátu.
Fotoaparát Batéria
NB-11LH/NB-11L
Nabíjačka
CB-2LFE
Prídržný remeň* Úvodná príručka
(táto príručka)
Brožúra záručného
systému Canon
* Pokyny na nasadenie nájdete v Užívateľskej príručke k fotoaparátu. Pokyny na
prevzatie nájdete na nasledujúcej strane.
• S fotoaparátom sa nedodáva pamäťová karta.
Kompatibilné pamäťové karty
S fotoaparátom sa nedodáva pamäťová karta. Podľa potreby si kúpte kartu
niektorého z nasledujúcich typov. Tieto pamäťové karty možno používať
bez ohľadu na ich kapacitu. Podrobné informácie o počte záberov a čase
záznamu na pamäťovú kartu nájdete v časti „Technické parametre“
v Užívateľskej príručke k fotoaparátu, ktorú si môžete prevziať.
• Pamäťové karty SD* • Pamäťové karty SDXC*
• Pamäťové karty SDHC* • Karty Eye-Fi
* Karty vyhovujúce štandardom SD. Niektoré pamäťové karty však nemusia
s fotoaparátom fungovať.
Informácie o kartách Eye-Fi
Nemožno zaručiť, že tento produkt bude podporovať funkcie kariet Eye-Fi
(vrátane bezdrôtového prenosu). V prípade akéhokoľvek problému s kartou
Eye-Fi sa obráťte na jej výrobcu.
V mnohých krajinách alebo oblastiach musí byť používanie kariet Eye-Fi
schválené. Bez schválenia nie je používanie karty povolené. Ak si nie ste
istí, či bolo používanie karty v príslušnej oblasti schválené, obráťte sa na
jej výrobcu.
Pravidlá používané v tejto príručke
Vo všetkých vysvetleniach v tejto príručke sa používajú ilustrácie a snímky
obrazoviek modelu IXUS 155.
3
Príručky a softvér
Príručky a softvér
Príručky a softvér môžete prevziať z nasledujúcej adresy URL:
http://www.canon.com/icpd/
Po pripojení počítača k internetu prejdite na adresu URL
uvedenú vyššie.
Prejdite na stránku pre svoju krajinu alebo oblasť.
Pokyny na inštaláciu softvéru nájdete v Užívateľskej príručke
k fotoaparátu, ktorú si môžete prevziať.
Na zobrazenie príručiek sa požaduje program Adobe Reader.
Užívateľská príručka k fotoaparátu
Táto príručka sa zaoberá nasledujúcimi témami:
Základné pokyny, od úvodných príprav po snímanie a prehrávanie.
Pokyny na inštaláciu softvéru a import snímok.
Ďalšie pokyny týkajúce sa všetkých funkcií fotoaparátu.
Návod na používanie softvéru
V tomto návode sú uvedené informácie o tom, ako používať softvér.
Úvodné prípravy
Úvodné prípravy
Nabíjanie batérie
1 Vložte batériu.
Po zarovnaní značiek S na batérii
a nabíjačke zatlačte batériu dovnútra (
)
a nadol (
).
2 Nabite batériu.
Jeden koniec napájacieho kábla
zasuňte do nabíjačky a druhý do
elektrickej zásuvky.
Indikátor nabíjania sa rozsvieti na
oranžovo a začne nabíjanie.
Po dokončení nabíjania sa indikátor
rozsvieti na zeleno. Vyberte batériu.
4
Úvodné prípravy
Podrobné informácie o čase nabíjania
a počte záberov alebo čase záznamu
s plne nabitou batériou nájdete v časti
„Technické parametre“ v Užívateľskej
príručke k fotoaparátu.
Vloženie batérie a pamäťovej karty
1 Otvorte kryt.
Posuňte ( ) a otvorte ( ) kryt.
2 Vložte batériu.
V smere šípky posuňte zarážku
batérie a vložte batériu podľa obrázka.
Potom na ňu zatláčajte, kým nezacvakne
v uzamknutej polohe.
Ak chcete batériu vybrať, posuňte zarážku
batérie v smere šípky.
3 Skontrolujte plôšku na ochranu
proti zápisu na pamäťovej karte
a vložte kartu.
Na pamäťové karty vybavené plôškou
na ochranu proti zápisu nemožno
zaznamenávať údaje, kým je plôška
v uzamknutej polohe. Plôšku posuňte
do odomknutej polohy.
Vkladajte pamäťovú kartu podľa obrázka,
kým nezacvakne v uzamknutej polohe.
Konektory Zarážka
batérie
Štítok
5
Úvodné prípravy
Ak chcete pamäťovú kartu vybrať,
zatláčajte na ňu, kým nezacvakne,
a potom ju pomaly uvoľnite.
4 Zatvorte kryt.
Sklopte kryt ( ) a pri zasúvaní ho
podržte stlačený, kým sa nezatvorí
a nezacvakne (
).
Ak sa kryt nezatvorí, uistite sa, že ste
v kroku č. 2 vložili batériu správnym
spôsobom.
Nastavenie dátumu a času
1 Zapnite fotoaparát.
Stlačte tlačidlo ON/OFF.
Zobrazí sa obrazovka [Date/Time/
Dátum a čas].
2 Nastavte dátum a čas.
Pomocou tlačidiel <q><r> vyberte
požadovanú možnosť.
Pomocou tlačidiel <o><p> zadajte
dátum a čas.
Po dokončení stlačte tlačidlo <m>.
6
Úvodné prípravy
3 Nastavte domáce časové pásmo.
Pomocou tlačidiel <q><r> vyberte
domáce časové pásmo.
Po dokončení stlačte tlačidlo <m>.
Po zobrazení hlásenia s potvrdením
sa už obrazovka nastavenia
nebude zobrazovať.
Ak chcete fotoaparát vypnúť,
stlačte tlačidlo ON/OFF.
Zmena dátumu a času
Ak chcete upraviť nastavený dátum a čas, postupujte nasledujúcim spôsobom.
1 Stlačte tlačidlo <n>.
2 Posunutím páčky zoomu vyberte kartu [3].
3 Pomocou tlačidiel <o><p> vyberte položku [Date/Time/Dátum a čas]
a stlačte tlačidlo <m>.
4 Podľa kroku č. 2 v časti „Nastavenie dátumu a času“ upravte nastavenia.
5 Stlačte tlačidlo <n>.
Jazyk zobrazenia
Podľa potreby môžete zmeniť jazyk zobrazenia.
1 Prejdite do režimu prehrávania.
Stlačte tlačidlo <1>.
2
Prejdite na obrazovku nastavenia.
Podržte stlačené tlačidlo <m> a stlačte
tlačidlo <n>.
7
Otestovanie fotoaparátu
Pomocou tlačidiel <o><p><q><r>
vyberte požadovaný jazyk a stlačte
tlačidlo <m>.
Otestovanie fotoaparátu
Otestovanie fotoaparátu
Snímanie
Ak chcete, aby sa pre konkrétne motívy automaticky vybrali optimálne
nastavenia, určenie objektu a podmienok pri snímaní nechajte na fotoaparát.
1 Zapnite fotoaparát a prejdite
do režimu [
].
Stlačte tlačidlo ON/OFF.
Opakovane stláčajte tlačidlo <o>,
kým sa nezobrazí položka [
].
2 Skomponujte záber.
Ak chcete objekt priblížiť a zväčšiť,
počas sledovania displeja posuňte
páčku zoomu k polohe <i> (priblíženie
teleobjektívom). Ak chcete objekt vzdialiť,
posuňte páčku zoomu k polohe <j>
(širokouhlá poloha).
3 Začnite snímať.
Snímanie fotografi í
Zľahka stlačte tlačidlo spúšte ( ).
Po zaostrení fotoaparát dvakrát zapípa
a zobrazia sa rámy AF označujúce
zaostrené oblasti snímky. Stlačte tlačidlo
spúšte úplne nadol (
).
8
Otestovanie fotoaparátu
Snímanie videosekvencií
Stlačením tlačidla videosekvencií spustite
snímanie a opätovným stlačením tlačidla
ho zastavte.
Prezeranie
1 Prejdite do režimu prehrávania.
Stlačte tlačidlo <1>.
2 Prehľadajte snímky.
Ak chcete zobraziť predchádzajúcu
alebo nasledujúcu snímku,
stlačte tlačidlá <q><r>.
Videosekvencie identifi kuje ikona
[
]. Ak chcete videosekvencie
prehrať, prejdite na krok č. 3.
3 Prehrajte videosekvencie.
Stlačte tlačidlo <m>, pomocou tlačidiel
<o><p> vyberte možnosť [
] a znova
stlačte tlačidlo <m>.
Spustí sa prehrávanie a po skončení
videosekvencie sa zobrazí ikona [
].
Ak chcete nastaviť hlasitosť, stláčajte
tlačidlá <o><p>.
Vymazávanie snímok
Ak chcete vymazať snímku vybratú v kroku č. 2, postupujte nasledujúcim
spôsobom. Vymazané snímky nemožno obnoviť.
1 Stlačte tlačidlo <o>.
2 Po zobrazení hlásenia [Erase?/Vymazať?] vyberte pomocou tlačidiel
<q><r> položku [Erase/Vymazať] a stlačte tlačidlo <m>.
9
Platí len pre štáty Európskej únie a EHP (Nórsko, Island a Lichtenštajnsko)
Tieto symboly označujú, že podľa Smernice o odpade
z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ) 2012/19/EÚ,
Smernice o batériách (2006/66/ES) a podľa platnej legislatívy
Slovenskej republiky sa tento produkt nesmie likvidovať spolu
s komunálnym odpadom.
Ak je chemická značka vytlačená pod vyššie uvedeným
symbolom, znamená to, že táto batéria alebo akumulátor
obsahuje ťažký kov (Hg = ortuť, Cd = kadmium, Pb = olovo) v koncentrácii vyššej,
ako je príslušná povolená hodnota stanovená v Smernici o batériách.
Produkt je potrebné odovzdať do určenej zberne, napr. prostredníctvom výmeny
za kúpu nového podobného produktu, alebo na autorizované zberné miesto, ktoré
spracúva odpad z elektrických a elektronických zariadení (EEZ), batérií a akumulátorov.
Nesprávna manipulácia s takýmto typom odpadu môže mať negatívny vplyv na životné
prostredie a ľudské zdravie, pretože elektrické a elektronické zariadenia obsahujú
potenciálne nebezpečné látky.
Spoluprácou na správnej likvidácii tohto produktu prispejete k účinnému využívaniu
prírodných zdrojov.
Ďalšie informácie o recyklácii tohto produktu získate od miestneho úradu, úradu
životného prostredia, zo schváleného plánu OEEZ alebo od spoločnosti, ktorá zaisťuje
likvidáciu komunálneho odpadu. Viac informácií nájdete aj na webovej stránke:
www.canon-europe.com/weee, alebo www.canon-europe.com/battery.
UPOZORNENIE
AK AKUMULÁTOR VYMENÍTE ZA NESPRÁVNY TYP, HROZÍ RIZIKO
VÝBUCHU.
POUŽITÉ AKUMULÁTORY ZLIKVIDUJTE V SÚLADE S MIESTNYMI
NARIADENIAMI.
CANON INC.
30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan
CANON EUROPA N.V.
Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands
© CANON INC. 2014 VYTLAČENÉ V EÚ
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
Canon IXUS 150 Používateľská príručka
- Typ
- Používateľská príručka
Súvisiace články
-
Canon IXUS 165 Používateľská príručka
-
Canon IXUS 265 HS Používateľská príručka
-
-
Canon PowerShot SX400 IS Používateľská príručka
-
Canon PowerShot SX412 IS Používateľská príručka
-
Canon PowerShot N100 Používateľská príručka
-
Canon PowerShot SX60 HS Používateľská príručka
-
Canon PowerShot G1 X Mark II Používateľská príručka
-
Canon IXUS 182 Používateľská príručka
-
Canon PowerShot SX700 HS Používateľská príručka