Jabra Evolve2 75 - USB-C MS Teams Používateľská príručka

Tài liệu hướng

dẫn sử dụng

Jabra

Evolve2 75

hiệu của GN Audio A/S. Logo dạng chữ Bluetooth® là các thương

hiệu đã đăng ký thuộc quyền sở hữu của Bluetooth SIG, Inc. và được

GN Audio A/S sử dụng theo giấy phép.

Có thể tìm thấy Tuyên Bố Tuân Thủ trên

www.jabra.com/doc

Sản xuất tại Trung Quốc

MẪU: HSC150W

3

ENGLISH

1. Chào mừng bạn ..........................................5

2. Tổng quan về Jabra Evolve2 75 ......... 6

2.1 Các phụ kiện kèm theo

2.2 Các phụ kiện tùy chọn

3. Cách đeo ..........................................................8

3.1 Điều chỉnh tai nghe

3.2 Điều chỉnh cần micrô

4. Cách sạc ......................................................... 10

4.1 Sạc bằng đế sạc để bàn

(phụ kiện tùy chọn)

4.2 Sạc bằng cáp sạc USB

4.3 Chế độ tiết kiệm pin

5. Ý nghĩa của các đèn LED ..................... 14

6. Cách kết nối ................................................ 15

6.1 Kết nối với máy tính

6.2 Kết nối với điện thoại thông minh

7. Cách sử dụng ............................................ 17

7.1 Bật/tắt nguồn

7.2 Gọi điện & nghe nhạc

7.3 Phát hiện khi tai nghe đang được đeo

7.4 Chuyển đổi micrô

7.5 Trợ Lý Thoại

7.6 Đèn báo bận

4

ENGLISH

7.7 Khử ồn chủ động nâng cao của JabraTM (ANC)

7.8 HearThroughTM

7.9 Tắt tiếng/bật tiếng bằng cách sử dụng cần micrô

7.10 Trả lời cuộc gọi bằng cách sử dụng cần micrô

7.11 Sử dụng nhiều thiết bị

7.12 Xử lý nhiều cuộc gọi

7.13 Hướng dẫn bằng lời

7.14 Cách cài đặt lại

8. Phần mềm và vi chương trình ......... 34

8.1 Jabra Sound+

8.2 Jabra Direct

8.3 Cập nhật firmware

9. Hỗ trợ .............................................................. 36

9.1 Những Câu Hỏi Thường Gặp

9.2 Cách chăm sóc bộ tai nghe của bạn

5

ENGLISH

1. Chào mừng bạn

Cảm ơn bạn đã sử dụng Jabra Evolve2 75. Chúng tôi

hy vọng bạn sẽ thích!

Các tính năng của Jabra Evolve2 75

• Công nghệ 8 micrô giúp cuộc gọi rõ nét và trong

như pha lê

• Cần ẩn có thể gấp gọn

• Thời lượng pin lên tới 36 giờ + sạc nhanh

• Khử ồn chủ động nâng cao của Jabra™

• Tăng thêm sự thoải mái với công nghệ bọt kép

• Tương thích với tất cả nền tảng UC hàng đầu

6

ENGLISH

2. Tổng quan về Jabra

Evolve2 75

*cần có biến thể tai nghe của Microsoft Teams

Trái Phải

Đèn báo bận

Đèn báo bận/ trạng

thái Microsoft Teams

Tăng âm lượng/

Bài kế tiếp Trả lời hoặc kết thúc

cuộc gọi/Mở thông

báo của Microsoft

Teams *

Tắt HearThrough/

ANC (giữ)

Chân sạc cho đế

sạc (tùy chọn)

Cổng sạc USB-C

Đèn LED trạng thái

Bật hoặc tắt nguồn/Ghép nối

Phát/tạm dừng nhạc

Giảm âm lượng/Khởi động

lại hoặc bài trước đó

Tắt tiếng hoặc bật

tiếng micrô/Kích

hoạt Trợ lý thoại

7

ENGLISH

2.1 Các phụ kiện kèm theo

Bộ chuyển đổi Bluetooth

của Jabra Link 380 USB-C

Bộ chuyển đổi Bluetooth

của Jabra Link 380 USB-A

Cáp từ USB-A sang

USB-C

Phiên bản USB-A

Phiên bản USB-C

Cáp từ USB-C sang

USB-C

Túi đựng

2.2 Các phụ kiện tùy chọn

Đế sạc để bàn

(chỉ dùng để sạc)

Đệm tai thay thế

8

ENGLISH

3. Cách đeo

3.1 Điều chỉnh tai nghe

Điều chỉnh băng đeo đầu sao cho tai nghe vừa vặn

thoải mái trên đầu bạn.

9

ENGLISH

3.2 Điều chỉnh cần micrô

Kéo cần micrô xuống hoặc lên theo một thao tác

chuyển động mượt mà.

Khi sử dụng micrô, đầu của cần phải được đặt gần

miệng của bạn.

10

ENGLISH

4. Cách sạc

Bạn có thể sạc tai nghe bằng đế sạc để bàn tùy chọn

hoặc qua cáp sạc USB cắm trực tiếp vào tai nghe.

Mất khoảng 2 giờ 40 phút để sạc đầy pin. Thời

lượng pin của tai nghe lên đến 36 giờ. Nếu tai nghe

hết pin, bạn có thể sạc 15 phút để có thể sử dụng

trong 6 giờ.

11

ENGLISH

4.1 Sạc bằng đế sạc để bàn

(phụ kiện tùy chọn)

Kết nối đế sạc để bàn với cổng USB dùng điện trên

máy tính của bạn bằng cáp sạc USB đi kèm, sau đó

gắn tai nghe vào đế sạc để bàn. Đế sạc để bàn chỉ

dùng để sạc.

Cổng USB dùng điện

Đèn LED trạng thái và báo bận trên tai nghe sẽ nhấp

nháy nhanh để cho biết tai nghe đã được cắm đúng

vào đế sạc để bàn.

Đèn LED báo mức pin sau đó sẽ nhấp nháy nhanh

màu xanh lá, vàng hoặc đỏ để cho biết trạng thái

đang sạc của pin hiện tại. Khi đèn LED chuyển sang

màu xanh lá liên tục, bộ tai nghe đã được sạc đầy.

12

ENGLISH

4.2 Sạc bằng cáp sạc USB

Cắm cáp sạc USB vào cổng sạc USB-C trên chụp tai

bên trái và bất kỳ cổng USB nào có sẵn trên máy tính

của bạn. Bạn nên sạc tai nghe dùng cáp sạc Jabra

bán kèm, tuy nhiên có thể dùng một bộ sạc tương

thích.

13

ENGLISH

4.3 Chế độ tiết kiệm pin

Tai nghe có hai mức chế độ tiết kiệm pin: chế độ

chợp mắt và chế độ ngủ.

CHẾ ĐỘ CHỢP MẮT

Khi bạn bật nguồn tai nghe, nhưng không đeo, thì

tai nghe sẽ tự động chuyển sang chế độ chợp mắt

để tiết kiệm pin. Để thoát khỏi chế độ chợp mắt,

bạn chỉ cần đeo tai nghe.

CHẾ ĐỘ NGỦ

Khi tai nghe ở chế độ chợp mắt trong 8 giờ, tai nghe

sẽ tự động chuyển sang chế độ ngủ để tiết kiệm

nhiều pin hơn. Để thoát chế độ ngủ, chỉ cần nhấn

nút bất kỳ.

Bạn có thể điều chỉnh khoảng thời gian trước khi tai

nghe chuyển sang chế độ ngủ bằng ứng dụng

Jabra Sound+ trên điện thoại thông minh hoặc

Jabra Direct trên máy tính của bạn.

Sau 24 giờ ở chế độ ngủ, tai nghe sẽ tắt nguồn hoàn

toàn. Để bật tai nghe, hãy trượt công tắc Bật/Tắt tới

vị trí Tắt, rồi sau đó về vị trí Bật.

14

ENGLISH

5. Ý nghĩa của các đèn LED

ĐÈN LED MICROSOFT/BÁO BẬN*

Đèn báo bận

Cuộc gọi đến

(nhấp nháy chậm) Tai nghe đang

cố gắng kết nối với Microsoft

Teams. Sẽ hết giờ sau 10 giây*

(nhấp nháy nhanh) thông báo

của Microsoft Teams*

ĐÈN LED TRẠNG THÁI

Đèn LED

Báo Bận

Đèn LED Microsoft

Teams / Báo Bận

Bật nguồn/Pin đầy

Pin trung bình

Pin yếu

Pin cạn nghiêm trọng

Chế độ ghép nối

Đặt lại/Cập nhật vi chương

trình

Tai nghe được gắn vào đế

sạc tùy chọn

*cần có biến thể tai nghe của Microsoft Teams

ĐÈN LED JABRA LINK 380

Tắt tiếng micrô

Đã cắm vào máy tính và đăng

nhập vào Microsoft Teams*

(nhấp nháy chậm) Tai nghe

đang cố gắng kết nối với

Microsoft Teams. Sẽ hết giờ

sau 10 giây*

(nhấp nháy nhanh) thông báo

của Microsoft Teams*

Kết nối Bluetooth

Phát trực tuyến nhạc/nội

dung nghe nhìn

Cuộc gọi đến/Cuộc gọi đang

hoạt động

15

ENGLISH

6. Cách kết nối

6.1 Kết nối với máy tính

Cắm Jabra Link 380 đi kèm vào cổng USB trên máy

tính. Và Jabra Evolve2 75 và Jabra Link 380 được

ghép nối sẵn và sẵn sàng sử dụng khi lấy ra khỏi

hộp. Tầm hoạt động của Bluetooth là lên đến 30

mét hay 100 feet.

Để nghe âm thanh trong tai nghe, bạn có thể cần

chọn Jabra Link 380 làm thiết bị phát lại trong phần

cài đặt âm thanh của hệ điều hành.

Để ghép nối Jabra Evolve2 75 với Jabra Link 380

theo cách thủ công, hãy tải xuống và sử dụng Jabra

Direct.

16

ENGLISH

6.2 Kết nối với điện thoại thông minh

1. Trượt công tắc Bật/Tắt tới vị trí Bluetooth và giữ

nó ở đó cho đến khi đèn LED nhấp nháy màu xanh

dương và bạn nghe thấy thông báo trong tai

nghe.

2. Vào trình đơn Bluetooth trên điện thoại thông

minh của bạn và chọn Jabra Evolve2 75 từ danh

sách các thiết bị khả dụng.

Khi ghép nối với thiết bị Android có bật Google Fast

Pair, chỉ cần đặt tai nghe vào chế độ ghép nối và bạn

sẽ được nhắc trên thiết bị Android ở gần nếu muốn

ghép nối tai nghe.

Chụp tai bên trái

17

ENGLISH

7. Cách sử dụng

Trái Phải

Giảm âm lượng/Khởi

động lại hoặc bài trước đó

*cần có biến thể tai nghe của Microsoft Teams

Tăng âm lượng/

Bài kế tiếp

Tắt HearThrough/

ANC (giữ)

Tắt tiếng hoặc bật

tiếng micrô/Kích

hoạt Trợ lý thoại

Bật hoặc tắt nguồn/Ghép nối

Phát/tạm dừng nhạc

Trả lời hoặc kết thúc

cuộc gọi/Mở thông

báo của Microsoft

Teams *

7.1 Bật/tắt nguồn

Trượt công tắc Bật/Tắt tới vị trí Bật hoặc Tắt để bật

hoặc tắt tai nghe.

18

ENGLISH

7.2 Gọi điện & nghe nhạc

Chụp tai bên phải Gọi điện & nghe nhạc

Phát/tạm dừng

nhạc

Nhấn nút Phát/Tạm

dừng

Trả lời cuộc gọi

Nhấn nút Trả Lời/Kết

Thúc Cuộc Gọi

Hoặc kéo cần micrô

xuống để trả lời cuộc

gọi đến. Xem phần

7.10

Kết thúc cuộc gọi Nhấn nút Trả Lời/Kết

Thúc Cuộc Gọi

Từ chối cuộc gọi

Nhấn hai lần vào

nút Trả lời/Kết thúc

cuộc gọi

19

ENGLISH

Điều chỉnh âm

lượng

Nhấn nút tăng Âm

Lượng hoặc giảm

Âm Lượng khi nghe

nhạc hoặc trong

cuộc gọi

Bài kế tiếp Nhấn và giữ (1 giây)

nút Tăng âm lượng

Bắt đầu lại rãnh

nhạc

Nhấn và giữ (1 giây)

nút Giảm âm lượng

để bắt đầu lại bài hát

hiện tại

Nhấn và giữ hai

lần để phát bài hát

trước đó

Bật/tắt Đèn báo

bận

Nhấn đồng thời nút

Tăng âm lượng và

nút Giảm âm lượng.

Bạn sẽ nghe thấy

"Bận" hoặc "Rảnh"

trong tai nghe

Nghe trạng thái

pin và kết nối

Nhấn nút tăng Âm

Lượng hoặc giảm

Âm Lượng khi không

nghe nhạc hoặc

trong cuộc gọi

20

ENGLISH

Kích hoạt Trợ Lý

Thoại (ví dụ Siri,

Google Assistant,

Amazon Alexa)

Nhấn nút Thoại khi

không trong cuộc gọi

Tắt tiếng/mở

tiếng micrô

Nhấn nút Thoại, khi

trong cuộc gọi

Hoặc di chuyển cần

micrô lên để tắt tiếng

hoặc xuống để bật

tiếng. Xem phần 7.9

Đưa Microsoft

Teams ra trước

trên máy tính

Nhấn nút Microsoft

Teams * (khi đăng

nhập vào Microsoft

Teams)

Tham gia cuộc

họp Microsoft

Teams đang

diễn ra

Nhấn nút Microsoft

Teams * (khi đăng

nhập vào Microsoft

Teams)

Xem các cuộc gọi

nhỡ và thư thoại

trong Microsoft

Teams

Nhấn nút Microsoft

Teams * (khi đăng

nhập vào Microsoft

Teams)

*cần có biến thể tai nghe của Microsoft Teams

Stránka sa načítava ...

Jabra Evolve2 75 - USB-C MS Teams Používateľská príručka

Jabra Evolve2 75 - USB-C MS Teams Používateľská príručka

Súvisiace články