Fotografické funkce

Použití fotoaparátu

Řešení možných problémů

Práce smenu

Vložení baterií apaměťové karty

1

Otevřete krytku prostoru pro baterii /

krytku slotu pro paměťovou kartu.

• Podržte fotoaparát obrácený spodní stranou vzhůru, aby

baterie nevypadly.

• Ověřte, že kladný (+) azáporný (–)

• Ujistěte se osprávné orientaci

3

• Dvě lithiové baterie FR6/L91 (velikost AA)

• Dvě dobíjecí nikl-metalhydridové (Ni-MH) baterie EN-MH2

Vypněte fotoaparát apřed otevřením krytky slotu pro

paměťovou kartu / prostoru pro baterie se ujistěte, že kontrolka

zapnutí přístroje amonitor jsou také vypnuté.

• Fotoaparát, baterie apaměťová karta mohou být

bezprostředně po použití fotoaparátu horké.

2

Pomocí multifunkčního voliče

3

své časové pásmo astiskněte

5

nastavení potvrdíte.

fo t ogr afo ván í

zo bra zít e m enu

vý bě ru rež imu

fo t ogr afo ván í.

1 4 0 0

5 m 0 s

Obrazovka fotografování

Počet zbývajících snímků

• Posunutím ovladače zoomu změňte polohu zoomu.

• Jakmile fotoaparát automaticky určí motivový program,

symbol režimu fotografování se změní.

Zmenšení snímku

Zvětšení snímku

Stiskněte tlačítko spouště do poloviny.

• Když je objekt zaostřený, zaostřovací pole svítí zeleně.

• Pokud bliká zaostřovací pole nebo indikace zaostření,

fotoaparát nemůže zaostřit. Změňte kompozici apak

maximální polohy.

• Indikace zobrazující počet zbývajících snímků nebo indikace zobrazující

maximální délku videosekvence při ukládání snímků nebo záznamu

videosekvence bliká. Neotevírejte krytku prostoru pro baterii / krytku

slotu pro paměťovou kartu anevyjímejte paměťovou kartu ani baterie,

dokud indikace bliká. Mohlo by dojít ke ztrátě dat nebo poškození

fotoaparátu či paměťové karty.

Přehrávání snímků

1

vstoupíte do režimu přehrávání.

2

1

Dostupné funkce se liší podle režimu fotografování.

Umožňuje měnit velikost akvalitu snímku, nastavení sériového snímání atd.

snímků nebo vrežimu přehrávání náhledů. Umožňuje upravovat snímky, přehrávat prezentace

snímků atd.

• Zobrazí se menu.

2

• Symbol aktuálního menu se zobrazí žlutou barvou.

• Určité volby menu nelze nastavit, když je zvolen určitý režim fotografování nebo když je

fotoaparát vurčitém stavu.

• Když se zobrazí menu, můžete přejít do režimu fotografování stisknutím tlačítka spouště,

tlačítka A (režim fotografování) nebo tlačítka  ( záznam videosekvence).

Pokud se fotoaparát nevypne, vyjměte aznovu vložte baterii nebo baterie. Používáte-li

síťový zdroj, odpojte aznovu připojte síťový zdroj. Pamatujte si, že ipřes ztrátu aktuálně

zaznamenávaných dat nebudou vyjmutím nebo odpojením zdroje energie ovlivněna data, která

již byla zaznamenána.

• Fotoaparát se vzájmu úspory baterií automaticky vypíná (funkce automatického vypnutí).

• Fotoaparát nebo baterie jsou příliš studené anelze je řádně používat.

• Vnitřek fotoaparátu se přehřál. Ponechte fotoaparát vypnutý, dokud vevnitř nevychladne. Poté

jej zapněte.

Fotoaparát se může po dlouhodobém provozu za účelem snímání videosekvencí, při používání

karty Eye-Fi nebo při používání za vysokých okolních teplot zahřát na vysokou teplotu. Nejde

ozávadu.

• Paměťové karty SD, SDHC aSDXC jsou vtomto návodu označovány jako „paměťové karty“.

• V tomto návodu jsou obrazy zobrazené na monitoru někdy vynechány, aby indikace na

monitoru byly snadněji pochopitelné.

• Obrázky aobsah monitoru uvedené vtomto návodu se mohou od skutečného výrobku lišit.

Použití softwaru ViewNX 2

Abyste mohli nahrát, prohlížet, upravovat asdílet fotografie avidea, nainstalujte si aplikaci

ViewNX 2.

http://nikonimglib.com/nvnx/

Dvakrát klikněte na stažený soubor.

Postupujte podle pokynů na obrazovce.

Ukončete instalační program.

Klikněte na Yes (Ano) (Windows) nebo OK (Mac).

1

Vyberte, jak budou snímky kopírovány do počítače.

2

Přeneste snímky do počítače.

Start Transfer

(Přenos snímků)

• Při výchozím nastavení budou všechny snímky zpaměťové karty zkopírovány do

3

Ukončete připojení.

• Používáte-li čtečku karet nebo slot na kartu, vyberte voperačním systému počítače

Podporované jazyky

angličtina, arabština, bengálština, čeština, čínština (zjednodušená

atradiční), dánština, finština, francouzština, hindština, holandština,

indonéština, italština, japonština, korejština, maďarština, maráthština,

němčina, norština, perština, polština, portugalština (evropská abrazilská),

rumunština, ruština, řečtina, španělština, švédština, tamilština, telugština,

thajština, turečtina, ukrajinština, vietnamština

Zdroje energie

Stativový závit 1/4 (ISO 1222)

Výdrž baterie závisí na okolnostech použití, tj. například na časových prodlevách pořizování jednotlivých

Soubor svideosekvencí nesmí být větší než 2 GB avideosekvence nesmí být delší než 29 minut. Záznam se

Přístroj nepoužívejte ani neukládejte vblízkosti zařízení, která generují silná elektromagnetická

vlnění, resp. magnetická pole. Silný statický náboj nebo magnetické pole, produkovaný

zařízeními jako jsou rádiové vysílače, může narušovat obraz na monitoru, poškodit data uložená

na paměťové kartě aovlivňovat interní obvody přístroje.

 Poznámky kmonitoru

• Monitory aelektronické hledáčky jsou konstruovány sextrémně vysokou přesností; minimálně

99,99% pixelů je funkčních ane více než 0,01% jich chybí nebo jsou nefunkční. Ikdyž mohou

tyto zobrazovače obsahovat pixely, které trvale svítí (bílé, červené, modré nebo zelené) nebo

trvale nesvítí (černé), neznamená tento jev závadu ana snímky zhotovené zařízením nemá

žádný vliv.

avyberte volbu Formátovat kartu vmenu nastavení.

Kontrola obsahu balení

Pokud některé části chybí, obraťte se na prodejnu, kde jste fotoaparát zakoupili.

Digitální fotoaparát COOLPIX L30 Poutko fotoaparátu

• Návod kobsluze (tento návod) • Záruční list

* Dodané baterie jsou určeny pouze kvyzkoušení fotoaparátu.

• Paměťová karta není součástí příslušenství fotoaparátu.

Abyste zabránili poškození svého přístroje Nikon avyvarovali se případného poranění či

výrobku Nikon, aby se zamezilo možnému poranění.

Zaznamenáte-li, že zpřístroje nebo síťového zdroje vychází neobvyklý zápach či kouř, odpojte

síťový zdroj avyjměte zpřístroje baterie (dejte pozor abyste se přitom nepopálili). Pokračujete-li

vpoužívání přístroje, riskujete poranění. Po vyjmutí/odpojení zdroje energie odneste přístroj na

kontrolu do autorizovaného servisu společnosti Nikon.

Dotykem vnitřních částí fotoaparátu/síťového zdroje anechráněné části těla může dojít

kporanění. Opravy přístroje smí provádět pouze kvalifikovaný technik. Dojde-li kpoškození

Nikdy nezavěšujte fotoaparát na popruhu okolo krku batolat či malých dětí.

Je třeba dbát zvýšené opatrnosti, aby se baterie nebo jiné malé součásti nedostaly do úst malým

dětem.

Některé části zařízení se mohou zahřát na vysokou teplotu. Ponechání zařízení vdlouhodobém

přímém kontaktu spokožkou může vést knízkoteplotním popáleninám.

baterie ani baterie různých výrobců atypů.

• Pokud koupíte dobíjecí niklmetalhydridové baterie Nikon EN-MH2 (EN-MH2-B2 nebo

EN-MH2-B4) samostatně, nabíjejte je apoužívejte je jako sadu. Nekombinujte baterie

zrůzných dvojic.

• Dobíjecí niklmetalhydridové baterie EN-MH2 jsou určeny pouze pro použití sdigitálními

kamerami Nikon ajsou kompatibilní smodelem COOLPIX L30.

• Při vkládání baterií dodržujte správnou polaritu.

• Baterie nezkratujte ani nerozebírejte, nepokoušejte se sundat ani porušit jejich izolaci nebo

obal.

• Nevystavujte baterie otevřenému ohni ani vysokým teplotám.

používat.

• Při kontaktu tekutiny zpoškozených baterií soblečením nebo pokožkou ihned opláchněte

zasažené místo velkým množstvím vody.

• Nabíječku udržujte vsuchu. Nebudete-li dbát těchto pokynů, může dojít kpožáru nebo úrazu

• Prach na kovových částech síťové vidlice (nebo vjejich blízkosti) je třeba otřít pomocí suchého

• Za bouřky se nedotýkejte síťového kabelu nebo se nepohybujte vblízkosti nabíječky baterií.

• Nepoškozujte, nemodifikujte, nevytahujte ani násilně neohýbejte síťový kabel, neumisťujte

K propojování fotoaparátu sjinými zařízeními pomocí vstupních avýstupních konektorů

používejte pouze kabely dodávané pro tento účel společností Nikon – jen tak máte jistotu

dodržení elektronických parametrů spojení.

Dejte pozor, aby nedošlo ke skřípnutí prstů nebo jiných objektů mezi krytku objektivu nebo další

pohyblivé části fotoaparátu.

Použití blesku vblízkosti očí fotografovaného objektu může způsobit dočasné oslepení. Blesk by

se neměl nacházet blíže než 1 m od snímaného objektu. Zvláště opatrně je nutné postupovat při

1. Tato záruka je poskytována pouze při doložení vyplněného záručního listu aoriginálu

prodejního dokladu obsahujícího datum zakoupení výrobku, typ výrobku ajméno prodejce

spolu svýrobkem. Společnost Nikon si vyhrazuje právo odmítnout provedení záruční

opravy zdarma vpřípadě, že nelze doložit výše uvedené dokumenty, nebo vpřípadě, že tyto

• náklady na dopravu aveškerá rizika při dopravě, související přímo anebo nepřímo se

záruční opravou výrobku.

• veškeré škody vzniklé vdůsledků změn adalších úprav výrobku prováděných bez

předchozího písemného souhlasu společnosti Nikon pro splnění místních nebo národních

technických norem platných vjiné zemi, než pro kterou byl výrobek původně určen a/

nebo zhotoven.

3. Záruční plnění nebude poskytnuto rovněž vpřípadě:

• poškození výrobku chybným použitím včetně, ale nikoli výhradně, použití výrobku kjinému

než určenému účelu av rozporu súdaji vnávodu kobsluze týkajícími se správného použití

aúdržby výrobku, a/nebo vpřípadě instalace apoužití výrobku vrozporu sbezpečnostními

osobami.

Upozornění: Přehled veškerých autorizovaných servisních poboček Nikon je kdispozici online

Pro vaši bezpečnost