Philips SB4B1927CB/00 Používateľská príručka

Značka: Philips

Model: SB4B1927CB/00

Typ: Používateľská príručka

www.philips.com/welcome

Základnová stanice

cloud monitoru

SB4B1927CB

CS Uživatelskápříručka 1

 Péčeozákazníkyazáruka 19

 Odstraňováníproblémůačasté

dotaz 22

Obsah

1. Důležité ..................................................1

1.1 Bezpečnostníopatřeníaúdržba ...........1

1.2 Vysvětlenízápisu ...........................................2

1.3 Likvidaceproduktuaobalového

materiálu ............................................................3

2. Nastavení základnové stanice cloud

monitoru ................................................4

2.1 Instalace ..............................................................4

2.2 Používánízákladnovéstanicecloud

monitoru ............................................................6

2.3 PožadavkyserveruCitrix .........................7

3. Základnová stanice cloud

monitoru ................................................8

3.1 Cojeto? ............................................................8

3.2 Funkcevypínače.............................................9

3.3 Uživatelskérozhranízákladnové

stanicecloudmonitoru .............................9

4. Technické údaje ..................................14

5. Informace o regulaci ..........................16

6. Péče o zákazníky a záruka ................19

6.1 Péčeozákazníky&záruka ...................19

7. Odstraňování problémů a časté

dotazy ...................................................22

7.1 Odstraňováníproblémů ........................22

1. Důležité

Tatoelektronickáuživatelskápříručkajeurčena

provšechnyuživateletétozákladnovéstanice

cloudmonitoruPhilips.Předpoužíváním

základnovéstanicecloudmonitorusipřečtěte

tutouživatelskoupříručku.Obsahujedůležité

informaceapoznámkykpoužívánívašeho

monitoru.

ZárukaPhilipsjeplatná,pokudjevýrobek

používánpronavrženoupotřebuvsouladu

snávodemapopřiloženíoriginálufaktury

nebopokladnímdokladem,označujícímdatum

nákupu,jménoprodejceamodelovéavýrobní

číslovýrobku.

1.1 Bezpečnostní opatření a údržba

Varování

Použitíkontrol,úpravnebopostupůjiným

způsobemnežjestanovenovtétodokumentaci

můževéstkohroženíšokem,elektrickýma/

nebomechanickýmrizikům.

Přečtětesiadodržujtetytopokynypři

zapojováníapoužívánívašízákladnovéstanice

cloudmonitoru.

Používání

• Nevystavujtezákladnovoustanicicloud

monitorupřímémuslunečnímuzáření,

velmisilnýmjasnýmsvětlůmaudržujtejej

mimodosahjinýchzdrojůtepla.Dlouhé

vystavenítomutotypuprostředímůže

mítzanásledekzměnubarevapoškození

základnovéstanicecloudmonitoru.

• Odstraňteveškerépředměty,kteréby

mohlyspadnoutdovětracíchotvorůnebo

zabránitdostatečnémuchlazeníelektroniky

základnovéstanicecloudmonitoru.

• Nezakrývejtevětracíotvoryveskříňce.

• Umístětezákladnovoustanicicloud

monitorunatakovémísto,zekterého

budeelektrickázástrčkaazásuvkasnadno

přístupná.

• Jestližejstevypnulizákladnovoustanici

cloudmonitoruodpojenímnapájecího

kabelunebokabelunapájecíhoadaptéru,

předpřipojenímkabelupočkejte6sekund,

abypřístrojfungovalnormálně.

• Vždypoužívejtenapájecíkabelschválený

společnostíPhilips.Pokudnapájecíkabel

chybí,obraťtesenanejbližšíservisní

středisko.(Vizinformaceostřediscích

zákaznicképéče)

• Běhempoužívánínevystavujtezákladnovou

stanicicloudmonitorunadměrným

otřesůmnebonárazům.

• Připoužívánínebopřemísťovánído

základnovéstanicecloudmonitoru

nekopejteazabraňtepřípadnémupádu.

Údržba

• Abybylazákladnovástanicecloud

monitoruchráněnapředmožným

poškozením,nevyvíjejtenapanelLCD

nadměrnýtlak.Připřemísťovánízvedejte

základnovoustanicicloudmonitoruza

rám;přizvedánízákladnovéstanicecloud

monitorunesahejterukouneboprstyna

panelLCD.

• Nebudete-lizákladnovoustanicicloud

monitorudelšídobupoužívat,odpojtejize

zásuvky.

• Předočištěnímmírněnavlhčenýmhadříkem

odpojtezákladnovoustanicicloudmonitoru

zezásuvky.Je-livypnuténapájení,lze

obrazovkuotřítsuchýmhadříkem.Kčištění

základnovéstanicecloudmonitorunikdy

nepoužívejteorganickározpouštědla,jako

napříkladalkoholnebočističesobsahem

čpavku.

• Zabraňtenebezpečíúrazuelektrickým

proudemnebotrvaléhopoškození

základnovéstanicecloudmonitorua

chraňtejipředprachem,deštěm,vodou

nebonadměrněvlhkýmprostředím.

• Pokuddojdeknamočenízákladnové

stanicecloudmonitoru,conejdříveji

osuštesuchýmhadříkem.

1. Důležité

• Vnikne-lidozákladnovéstanicecloud

monitorucizílátkanebovoda,ihned

vypnětenapájeníaodpojtenapájecíkabel.

Odstraňtecizílátkunebovoduzmonitoru

aodešletejejdoservisníhostřediska.

• Základnovoustanicicloudmonitoru

neskladujteaninepoužívejtenamístech

vystavenýchteplu,přímémuslunečnímu

zářeníneboextrémnímteplotám.

• Chcete-lizachovatoptimálnívýkonnost

základnovéstanicecloudmonitorua

prodloužitjejíživotnost,používejtejina

místě,kterésplňujenásledujícírozsahy

teplotavlhkosti.

• Teplota:0-40°C32-95°F

• Vlhkost:20-80%relativnívlhkosti

Servis

• Krytpláštěmůžeotevřítpouzekvalifikovaný

servisnípracovník.

• Pokudjeproopravuvyžadována

dokumentacenebointegrace,obraťtese

nanejbližšíservisnístředisko.(Vizkapitola

„Střediskozákaznickýchinformací“)

• Informaceopřeváženínajdetevčásti

„Technickéúdaje“.

• Neponechávejtezákladnovoustanicicloud

monitoruvautěnebovzavazadlovém

prostoruautanapřímémslunci.

Poznámka

Pokudzákladnovástanicecloudmonitoru

nefungujesprávněnebopokudsinejstejisti,

jakékrokyjetřebaprovéstpoprovedení

pokynůvtétopříručce,obraťtesenaservisního

pracovníka.

1.2 Vysvětlení zápisu

Následujícípododdílypopisujízpůsobzápisu,

kterýsepoužívávtétopříručce.

Poznámky, upozornění a výstrahy

Nastránkáchtétopříručkymůžetenarazitna

text,kterýjeopatřenýsymbolemajevytištěn

tučněnebokurzívou.Takovéúsekyobsahují

poznámky,upozorněníavýstrahy.Jejichpoužití

jenásledující:

Poznámka

Tentosymboloznačujedůležitéinformacea

návrhy,kterépomáhajílépevyužítpočítačový

systém.

Upozornění

Tentosymboloznačujeinformace,které

objasňují,jaksevyhnoutmožnémupoškození

zařízeníneboztrátědat.

Výstraha

Tentosymboloznačujenebezpečítělesného

ublíženíavysvětluje,jaksedanémuproblému

vyhnout.

Některévýstrahysemohouobjevitvrůzné

podoběanemusíbýtuvozenysymbolem.V

takovémpřípadějekonkrétnívyznačenívýstrahy

nařízenoúřademproregulaci.

1. Důležité

1.3 Likvidace produktu a obalového

materiálu

Likvidace elektrických a elektronických

zařízení -WEEE

Thismarkingontheproductoronits

packagingillustratesthat,underEuropean

Directive2012/19/EUgoverningusedelectrical

andelectronicappliances,thisproductmay

notbedisposedofwithnormalhousehold

waste.Youareresponsiblefordisposalof

thisequipmentthroughadesignatedwaste

electricalandelectronicequipmentcollection.

Todeterminethelocationsfordroppingoff

suchwasteelectricalandelectronic,contact

yourlocalgovernmentofce,thewastedisposal

organizationthatservesyourhouseholdorthe

storeatwhichyoupurchasedtheproduct.

Yournewcloudmonitorbasecontainsmaterials

thatcanberecycledandreused.Specialized

companiescanrecycleyourproducttoincrease

theamountofreusablematerialsandto

minimizetheamounttobedisposedof.

Allredundantpackingmaterialhasbeen

omitted.Wehavedoneourutmosttomakethe

packagingeasilyseparableintomonomaterials.

Pleasendoutaboutthelocalregulationson

howtodisposeofyouroldcloudmonitorbase

andpackingfromyoursalesrepresentative.

Taking back/Recycling Information for

Customers

Philipsestablishestechnicallyandeconomically

viableobjectivestooptimizetheenvironmental

performanceoftheorganization'sproduct,

serviceandactivities.

Fromtheplanning,designandproduction

stages,Philipsemphasizestheimportantof

makingproductsthatcaneasilyberecycled.At

Philips,end-of-lifemanagementprimarilyentails

participationinnationaltake-backinitiatives

andrecyclingprogramswheneverpossible,

preferablyincooperationwithcompetitors,

whichrecycleallmaterials(productsandrelated

packagingmaterial)inaccordancewithall

EnvironmentalLawsandtakingbackprogram

withthecontractorcompany.

Yourdisplayismanufacturedwithhighquality

materialsandcomponentswhichcanbe

recycledandreused.

Tolearnmoreaboutourrecyclingprogram

pleasevisit

http://www.philips.com/sites/philipsglobal/

about/sustainability/ourenvironment/

productrecyclingservices.page

2. Nastavení základnové stanice cloud monitoru

2. Nastavení základnové

stanice cloud monitoru

2.1 Instalace

Obsah krabice

Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of

Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke

Philips N.V.

Monitor drivers

SmartControl software

User’s Manual

使用

前请阅读使用说明

保留备用

Cloud monitor base

SB4B1927CB

Nainstalujte základnovou stanici cloud

monitoru na monitor

1. Umístětemonitorobrazovkoudolůna

měkkýpodklad.Zabraňtepoškrábánínebo

poškozeníobrazovky.

2. NacvakávacízákladnaudržákuVESA.

3. Utáhnětešroubovákemčtyřišrouby.

Adaptér střídavého/

stejnosměrného

napájení

DVI Kabel místní sítě

LAN

Kabel USB

2. Nastavení základnové stanice cloud monitoru

Připojení k monitoru a serveru

RJ-45

4 5

Vstupadaptéru12V=,3A

Vstupmikrofonu

Zdířkapropřipojenísluchátek

PodřízenývýstupDVI

HlavnívýstupDVI

Ethernet(10/100/1000Mb/s)

PortUSB2.0

Připojte k základnové stanici cloud monitoru

1. Připojtekabelsignálumonitorukekonektoruvideanazadnístranězákladnovéstanicecloud

monitoru.

2. PřipojtekabelmístnísítěRJ-45LANkportuLANnazadnístranězákladnovéstanicecloud

monitoru.

3. Připojtenapájecíkabelzákladnovéstanicecloudmonitoruavašehomonitoruknejbližšíelektrické

zásuvce.

4. Zapnětezákladnovoustanicicloudmonitoruamonitor.Jestližesenamonitoruobjevíobraz,

instalacejedokončena.

2. Nastavení základnové stanice cloud monitoru

2.2 Používání základnové stanice

cloud monitoru

Popis ovládacích tlačítek

SloužíkZAPNUTÍaVYPNUTÍ

napájení.

Stisknutímvypínačezapnete

přístroj.Stisknutímapodržením

vypínače6sekundvypnete

přístroj.

Poznámka

Kdyžsezákladnovástanicecloudmonitoru

nacházívrežimuvypnutéhostejnosměrného

napájení,funkceWOL(Wake-On-LAN)je

připravenaprosprávcehostitelskéhoserveru;

kdyžjefunkceWOLaktivována,indikátorLED

napájeníblikájednouzasekundu.

PortUSBnepodporujepohotovostnínapájení

5V,kdyžsezákladnovástanicecloudmonitoru

nacházívrežimuvypnutéhostejnosměrného

napájení.

Fyzické funkce

Náklon

20˚

-5˚

Otáčení

+65˚

-65˚

Nastavení výšky

120mm

2. Nastavení základnové stanice cloud monitoru

Čep

90˚

0˚

2.3 Požadavky serveru Citrix

Software Citrix

1. XenDesktop5.5nebovyššísoperačním

systémemWindows7SP1(32nebo64

bitů)

2. XenApp6.5nebovyššísoperačním

systémemWindowsServer2008R2

3. VDI-In-a-Box5.0nebovyššísvirtuálním

počítačemsoperačnímsystémem

Windows7SP1(32nebo64bitů)

Síť:

MístnísíťLAN1,0Gb/ssminimálnímzpožděním

3. Firmware základnové stanice cloud monitoru

3. Základnová stanice cloud

monitoru

3.1 Co je to?

Základnovástanicecloudmonitorujeřešení

stenkýmklientemurčenéproinfrastrukturu

VDI(VirtualDesktopInfrastructure).VDI

nabízíITorganizacímvětšíexibilitu,možnosti

správy,zabezpečeníasníženínákladů.Svyužitím

VDImohousprávciITsnadnějipřizpůsobovat

potřebyITorganizačnímzměnámsnovými

systémyaaktualizacemi.Centralizovaná

podstataVDIrovněžnabízísprávcůmIT

snadnějšísprávuazabezpečenísystémů.Kromě

tohomohouITorganizacesVDIušetřitnáklady

naprovozsystémuITdíkysníženýmnákladům

nainfrastrukturuanapájení.Základnovýstanice

cloudmonitoruPhilipsnabízímožnostinstalace

nastavajícímonitory19”-27”/48,2–68,6cm

sestandardemupevněníVESA.

3. Firmware základnové stanice cloud monitoru

3.2 Funkce vypínače

Používání základnové stanice cloud monitoru

1. Krátkýmstisknutímvypínačezapnětepřístroj.

2. Stisknutímapodrženímvypínače6sekundvypnetepřístroj.

3. PopřipojenístřídavéhonapájeníindikátorLEDnapájenísvítí1sekunduapotomzhasne.Tímje

připravenafunkceWOLanapájenízákladnovéstanicecloudmonitorusevypne.

4. PortyUSBnepodporujípohotovostnínapájení5V,kdyžsezákladnovástanicecloudmonitoru

nacházívrežimuvypnutéhostejnosměrnéhonapájení.

3.3 Uživatelské rozhraní základnové stanice cloud monitoru

Připojení pro používání základnové stanice cloud monitoru

1. PřipojtezákladnovoustanicicloudmonitorukabelemmístnísítěLANkesměrovači.

2. Připojtezákladnovoustanicicloudmonitorukeklávesniciamyši.

3. Připojtezákladnovoustanicicloudmonitorunapájecímkabelemkelektrickézásuvce.

4. Stisknutímvypínačenazákladnovéstanicicloudmonitoruzapnětepřístroj.

Uživatelské rozhraní pro ovládání základnové stanice cloud monitoru

1. Outline(Přehled)

3. Firmware základnové stanice cloud monitoru

2. Loginwidget(Přihlašovacípomůcka)

Popisek Popis

Protocol

(Protokol)

Zobrazítypprotokolupřipojení.

ServerIP

(IPserveru)

ZadejteadresuIPserveruCitrixXenDesktop/XenApp/VDI-in-a-Box,kekterému

seuživatelpřipojuje.

Username

(Uživatelské

jméno)

Zadejtenázevuživatelskéhoúčtu.

Password

(Heslo)

Zadejteheslouživatelskéhoúčtu.

Domain

(Doména)

ZadejtenázevdoményserveruCitrix.Tentosloupecjevolitelný.

(Přihlášení)

StisknutímtohototlačítkabudouodeslánypřipojovacíúdajenaserverCitrixa

zobrazíseseznamVDI.

3. Stavovýřádek

Položkanabídky Popis

Tatoikonaukazujestavpřipojenísíťovéhokabelu.Dojde-li

kuvolnění/odpojeníapřipojeníkabelu,tatoikonasezmění.

Vtomtosloupcijeuvedenmístnísystémovýdatumačas

základnovéstanicecloudmonitoru.Uživatelmůžetoto

datum/časzaktualizovatvokněNastaveníTime (Čas).

3. Firmware základnové stanice cloud monitoru

4. Položkynabídky

Položkanabídky Popis

Ukončetepřihlašovacípomůckuaotevřetenabídku„Power“(Napájení),

kteráobsahujefunkce„Reboot“(Restartovat),„Poweroff“(Vypnout)a

„Close“(Zavřít).

Otevřetepoložku„VolumeControlTool“(Nástrojproovládáníhlasitosti).

Tatoikonasezměnípřinastavenínulovéhlasitosti.

Ukončetepřihlašovacípomůckuaotevřetenabídku„Settings“(Nastavení).

Uživatelmůžeupravovatnastavení„Display“(Zobrazení)„Keyboard“

(Klávesnice),„Language“(Jazyk),„Mouse“(Myš),„Network“(Síť)a

„Time“(Čas).

Ukončetepřihlašovacípomůckuaotevřete„NetworkTestTool“(Nástroj

protestovánísítě).Uživatelmůžekontrolovatsíťovépřipojeníkcílové

adreseIP.

Ukončetepřihlašovacípomůckuaotevřete„SystemInformation

Window“(Oknosinformacemiosystému).

Síťové nastavení základnové stanice cloud monitoru

Vevýchozíkonfiguracibudezákladnovástanicecloudmonitorupřispouštěnísystémuvyžadovat

protokolDHCPjakomístníadresuIP.Uživatelmůžeotevřítnabídku„Settings“(Nastavení)–okno

„Network“(Síť)avybratDHCPneboStaticIP(StatickáIP)jakosíťovénastavení.

3. Firmware základnové stanice cloud monitoru

DHCP

StaticIP(StatickáIP)

3. Firmware základnové stanice cloud monitoru

Popisek Popis

NetworkStatus(Stavsítě)

Tatopoložkaukazujeikonustavupřipojenísíťovéhokabelu.Dojde–lik

uvolnění/odpojeníapřipojeníkabelu,tatoikonasezmění.

DHCP

VýběremtétopoložkylzespecikovatrežimDHCPprozískánímístní

adresyIP.Uzamknepole„IPAddress“(AdresaIP),„SubnetMask“(Maska

podsítě),„DefaultGateway“(Výchozíbrána)a„DNS“azaktualizujetyto

hodnotyzeserveruDHCP.

Kdyžuživatelstisknetlačítko„Apply“(Použít),systémodešlepožadavek

DHCPserveruDHCPazískáodněhošířenouadresuIP.Potomsystém

zaktualizujeadresuIPvesloupci„IPAddress“(AdresaIP).

StaticIP(StatickáIP)

Výběremtétopoložkyspecikujetestatickoumetodu.Odemknepole„IP

Address“(AdresaIP),„SubnetMask“(Maskapodsítě),„DefaultGateway“

(Výchozíbrána)a„DNS“aumožníuživateliručněupravittytohodnoty.

Kdyžuživatelstisknetlačítko„Apply“(Použít),systémpřidělízákladnové

stanicicloudmonitorupevnouadresuIP.

IPAddress(AdresaIP)

AdresaIPzákladnovéstanicecloudmonitoru.Hodnotybudemožné

upravovatvrežimustatickéadresyIP.

Dojde–likuvolnění/odpojeníkabelu,budetotopolevymazánona0.0.0.0;

popřipojenísíťovéhokabelubudeautomatickyzaktualizováno.

SubnetMask

(Maskapodsítě)

Maskapodsítězákladnovéstanicecloudmonitoru.Hodnotybudemožné

upravovatvrežimustatickéadresyIP.

Dojde–likuvolnění/odpojeníkabelu,budetotopoleresetováno

na255.255.255.0;popřipojenísíťovéhokabelubudeautomaticky

zaktualizováno.

DefaultGateway

(Výchozíbrána)

Výchozíbránazákladnovéstanicecloudmonitoru.Hodnotyjsouvolitelné

alzejeupravovatvrežimustatickéadresyIP.

Dojde–likuvolnění/odpojeníkabelu,budetotopolevymazánona0.0.0.0;

popřipojenísíťovéhokabelubudeautomatickyzaktualizováno.

DNS

AdresaDNSzákladnovéstanicecloudmonitoru.Hodnotyjsouvolitelnéa

lzejeupravovatvrežimustatickéadresyIP.

Dojde–likuvolnění/odpojeníkabelu,budetotopolevymazánona0.0.0.0;

popřipojenísíťovéhokabelubudeautomatickyzaktualizováno.

Apply(Použít)

StisknutímtohototlačítkazískáteadresuIPzeserveruDHCPnebo

nastavtestatickouadresuIP.

4. Technické údaje

Platforma

Procesor TIDM8148Cortex-A8duální

Frekvence 1GHz

ROM 2GbitováDDRIIIX4

RAM 4GbajtováEMMC

Systém HDX

Klientskéřešení Citrix

Obraz/displej

Vertikálníobnovovacífrekvence 56~75Hz

Horizontálnífrekvence

30~83kHz

Max.rozlišenímonitoru 1920×1080při60Hz.

Podporovanérozlišení

640x480při60/67/72/75Hz

800x600při56/60/72/75Hz

1024×768při60/70/72/75Hz

1280×1024při60/75Hz

1440×900při60/75Hz

1680×1050při60Hz

1920×1080při60Hz

Ergonomika

Náklon

-5°/+20°

Otáčení -65°/+65°

Nastavenívýšky 120mm+/-5mm

Nastaveníotočení 90°

Systémnastavenívýškysxací Ano

Velikostmonitoru

Připravenopromonitory19"~27"kompatibilnísupevňovacím

rozhranímVESA

Možnosti připojení

Vstup/výstupsignálu DVIHLAVNÍVÝSTUP,DVIVÝSTUP

USB USB2.0x4

Zdířkapropřipojenísluchátek Ano

Vstupmikrofonu Ano

PortLAN Rj45

Usnadnění

Vedeníkabelů Ano

UchyceníVESA 100x100mma75x75mm(spřiloženýmišrouby)

Napájení

Zapnuto 9,2W(typ.),20W(max.)

Pohotovostnírežim(S3) <1,2W

Vypnutýrežim(S5) <0,5W

IndikátorLEDnapájení Zapnuto:Bílá,pohotovostní:ŽádnýindikátorLED

4. Technické údaje

Napájení Integrovaný,100–240VAC,50/60Hz

Podporovanýpohotovostní

režim

WakeonLAN(WOL)

Rozměry

Stojánek(ŠxVxH) 310x463x261mm

Hmotnost

Podstavec 3,0kg

Výrobeksobalem 4,8kg

Provozní podmínky

Teplotnírozsah(provoz) 0°Caž40°C

Teplotnírozsah

(mimoprovoz)

-20°Caž60°C

Relativnívlhkost 20%až80%

MTBF 30000hod.

Ekologie

ROHS ANO

Balení 100%recyklovatelný

Specickélátky Kryt100%bezPVCBFR

Shoda a normy

Prohlášeníoshodě CB,CU,CE,EMF,CCC,ErP

Opláštění

Barva Přednísloupek:stříbrná,zadnísloupek:černá,podstavec:černá

Povrchováúprava Textura

Poznámka

1. PortUSBnepodporujepohotovostnínapájení5V,kdyžsezákladnovástanicecloudmonitoru

nacházívrežimuvypnutéhostejnosměrnéhonapájení.

2. Tytoúdajesemohouzměnitbezpředchozíhooznámení.Stáhnětesinejnovějšíverziletákuzwebu

www.philips.com/support.

3. Tatozákladnovástanicecloudmonitorupodporujerozlišeníšířky 1024avýšky 720ado1920

x1200při60Hz(RB)proobavýstupyDVI-D.

„RB“označuje„režimReducedBlanking“.Vrozlišení1920x1200při60Hza1920x1080při

60HzjsoupodporoványpouzerežimyReducedBlanking.RežimyStandardBlankingprotytorežimy

nejsoutoutozákladnovoustanicícloudmonitorupodporovány.

4. TatozákladnovástanicecloudmonitorunepodporujedetekciEDIDzaprovozu.Tentosystém

aktivujeodpovídajícívýstup(y)obrazupouze,pokuduživatelpřipojíkabel(y)DVI-Dpředspuštěním

základnovéstanicecloudmonitoru.

5. Informace o regulaci

CE Declaration of Conformity

Thisproductisinconformitywiththefollowing

standards

• EN60950-1:2006+A11:2009+A1:20

10+A12:2011(Safetyrequirementof

InformationTechnologyEquipment).

• EN55022:2010(RadioDisturbance

requirementofInformationTechnology

Equipment).

• EN55024:2010(Immunityrequirementof

InformationTechnologyEquipment).

• EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009

(LimitsforHarmonicCurrentEmission).

• EN61000-3-3:2008(LimitationofVoltage

FluctuationandFlicker)followingprovisions

ofdirectivesapplicable.

• 2006/95/EC(LowVoltageDirective).

• 2004/108/EC(EMCDirective).

• 2009/125/EC(ErP,Energy-relatedProduct

Directive,EU617/2013Implementing)

• 2011/65/EU(RoHSDirective)

Andisproducedbyamanufacturing

organizationonISO9000level.

EN 55022 Compliance (Czech Republic Only)

Polish Center for Testing and Certication

Notice

Theequipmentshoulddrawpowerfroma

socketwithanattachedprotectioncircuit(a

three-prongsocket).Allequipmentthatworks

together(computer,monitor,printer,andsoon)

shouldhavethesamepowersupplysource.

Thephasingconductoroftheroom'selectrical

installationshouldhaveareserveshort-circuit

protectiondeviceintheformofafusewitha

nominalvaluenolargerthan16amperes(A).

Tocompletelyswitchofftheequipment,the

powersupplycablemustberemovedfromthe

powersupplysocket,whichshouldbelocated

neartheequipmentandeasilyaccessible.

Aprotectionmark"B"conrmsthatthe

equipmentisincompliancewiththeprotection

usagerequirementsofstandardsPN-93/T-42107

andPN-89/E-06251.

5. Informace o regulaci

North Europe (Nordic Countries) Information

Placering/Ventilation

VARNING:

FÖRSÄKRADIGOMATTHUVUDBRYTARE

OCHUTTAGÄRLÄTÅTKOMLIGA,NÄR

DUSTÄLLERDINUTRUSTNINGPÅPLATS.

Placering/Ventilation

ADVARSEL:

SØRGVEDPLACERINGENFOR,AT

NETLEDNINGENSSTIKOGSTIKKONTAKT

ERNEMTTILGÆNGELIGE.

Paikka/Ilmankierto

VAROITUS:

SIJOITALAITESITEN,ETTÄVERKKOJOHTO

VOIDAANTARVITTAESSAHELPOSTI

IRROTTAAPISTORASIASTA.

Plassering/Ventilasjon

ADVARSEL:

NÅRDETTEUTSTYRETPLASSERES,MÅ

DUPASSEPÅATKONTAKTENEFOR

STØMTILFØRSELERLETTEÅNÅ.

BSMI Notice (Taiwan Only)

Ergonomie Hinweis (nur Deutschland)

DervonunsgelieferteFarbmonitorentspricht

deninder"VerordnungüberdenSchutzvor

SchädendurchRöntgenstrahlen"festgelegten

Vorschriften.

AufderRückwanddesGerätesbendetsich

einAufkleber,deraufdieUnbedenklichkeitder

Inbetriebnahmehinweist,dadieVorschriften

überdieBauartvonStörstrahlernnachAnlage

III¤5Abs.4derRöntgenverordnungerfülltsind.

DamitIhrMonitorimmerdeninderZulassung

gefordertenWertenentspricht,istdaraufzu

achten,daß

1. ReparaturennurdurchFachpersonal

durchgeführtwerden.

2. nuroriginal-Ersatzteileverwendetwerden.

3. beiErsatzderBildröhrenureine

bauartgleicheeingebautwird.

AusergonomischenGründenwirdempfohlen,

dieGrundfarbenBlauundRotnichtauf

dunklemUntergrundzuverwenden(schlechte

LesbarkeitunderhöhteAugenbelastungbeizu

geringemZeichenkontrastwärendieFolge).

DerarbeitsplatzbezogeneSchalldruckpegel

nachDIN45635beträgt70dB(A)oder

weniger.

ACHTUNG:BEIMAUFSTELLEN

DIESESGERÄTESDARAUF

ACHTEN,DAßNETZSTECKERUND

NETZKABELANSCHLUßLEICHT

ZUGÄNGLICHSIND.

5. Informace o regulaci

China RoHS

ThePeople'sRepublicofChinareleaseda

regulationcalled"ManagementMethodsfor

ControllingPollutionbyElectronicInformation

Products"orcommonlyreferredtoasChina

RoHS.AllproductsproducedandsoldforChina

markethavetomeetChinaRoHSrequest.

中国电子信息产品污染控制标识要求(中国

RoHS

法规标示要求)产品中有毒有害物质或

元素的名称及含量

部件名称

有毒有害物质或元素

铅

(Pb)

汞

(Hg)

镉

(Cd)

六价铬

(Cr6+)

多溴联苯

(PBB)

多溴二苯醚

(PBDE)

外壳

O O O O O

液晶显示屏/灯管

O O O O O

电路板组件

X O O O O O

电源适配线

X O O O O O

电源线/连接线

X O O O O O

*: 

电路板组件包括印刷电路板及其构成的零部件，如电阻、电容、集成电

路、连接器等。

O: 

表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在《电子信息产品

中有毒有害物质的限量要求标准》规定的限量要求以下。

X: 

表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出《电子信

息产品中有毒有害物质的限量要求标准》规定的限量要求；但是上表中打

“X”

的部件，符合欧盟

RoHS

法规要求（属于豁免的部分）。

环保使用期限

此标识指期限(十年),电子信息产品中含有

的有毒有害物质或元素在正常使用的条件

下不会发生外泄或突变,电子信息产品用户

使用该电子信息产品不会对环境造成严重

污染或对其人身、财产造成严重损害的期

限。

《废弃电器电子产品回收处理管理条例》

提示性说明

为了更好地关爱及保护地球，当用户不再

需要此产品或产品寿命终止时，请遵守国

家废弃电器电子产品回收处理相关法律法

规，将其交给当地具有国家认可的回收处

理资质的厂商进行回收处理。

Stránka sa načítava ...

Philips SB4B1927CB/00 Používateľská príručka

Značka: Philips

Model: SB4B1927CB/00

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

Philips SB4B1927CB/00 Používateľská príručka

Philips SB4B1927CB/00 Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty