Acer W700 Používateľská príručka

Značka: Acer

Model: W700

Typ: Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

W700P

Nižšie nájdete stručné informácie o modeloch W700 a W700P. Tieto tablety Acer ponúkajú dotykové ovládanie, vstavanú webovú kameru, rozhranie HDMI Micro pre pripojenie k audiovizuálnej technike a podporu bezdrôtových sietí. Obsahujú funkciu Acer Ring pre rýchly prístup k aplikáciám a sú vybavené systémom správy energie pre úsporu batérie.

Stránka sa načítava...

Seznámení s tabletem PC Acer - 21

Pohled zepředu

Č. Položka Popis

1 Indikátor kamery Rozsvítí se, když je kamera aktivní.

2 Integrovaná

webová kamera

Webová kamera pro obrazovou komunikaci.

3 Klávesa Windows Jedním stisknutím klávesy otevřete nabídku

Star

Stránka sa načítava...

Předpisy a bezpečnostní upozornění - 73

Seznam národních kódů

Toto zařízení lze používat v následujících zemích:

Země

Rakousko

Belgie

Kypr

Česká republika

Dánsko

Estonsko

Finsko

Francie

Německo

Řecko

Maďarsko

Irsko

Itálie

Lotyšsko

Litva

Lucembursko

ISO 3166

Dvoupísmenný kód

Země

Malta

Nizozemsko

Polsko

Portugalsko

Slovensko

Slovinsko

Španělsko

Švédsko

Spojené království

Island

Lichtenštejnsko

Norsko

Švýcarsko

Bulharsko

Rumunsko

Turecko

ISO 3166

Dvoupísmenný kód

Stránka sa načítava...

2 -

Acer ICONIA Používateľská príručka

Model: W700 / W700P

Prvé vydanie: 09/2012

Obsah - 3

Obsah

Bezpečnost’ a pohodlie 5

Hneď na úvod 16

Vaše príručky ................................................... 16

Základy starostlivosti a tipy na používanie

počítača............................................................ 17

Zapnutie a vypnutie počítača.................... 17

Starostlivost’ o počítač.............................. 18

Starostlivost’ o AC adaptér ....................... 18

Čistenie a údržba...................................... 19

Prehliadka Acer tablet PC 20

Tablet PC ......................................................... 20

Pohľad spredu .......................................... 21

Pohľad zozadu ......................................... 22

Pohľad zhora ........................................... 23

Pohľad zdola ............................................ 23

Pohľad zľava/sprava ................................. 24

LED kontrolky............................................ 26

Pripojenie tabletu ku kolíske ............................ 27

Kolíska pre tablet ............................................. 27

Pohľad spredu ......................................... 28

Pohľad zozadu (stojan nie je

znázornený) ............................................. 29

Pohľad zľava (stojan nie je

znázornený) .............................................. 30

Prostredie......................................................... 31

Univerzálna sériová zbernica (USB) 32

HDMI Micro 33

Používanie virtuálnej klávesnice

(Virtual Keyboard) 34

Bezdrôtové siete 36

Pripojenie na Internet ...................................... 36

Bezdrôtové siete.............................................. 36

Acer Ring 38

Ovládanie zariadenia 40

Acer clear.fi 41

Prehľadávanie médií a fotografií ..................... 41

Zdieľané súbory ....................................... 42

Ktoré zariadenia sú kompatibilné?........... 43

Prehrávanie na inom zariadení ................ 43

Orientácia obrazovky a G-senzor 45

Správa napájania 46

Acer Green Instant On..................................... 46

Úspora energie ................................................ 47

Batéria 50

Vlastnosti batérie............................................. 50

Nabíjanie batérie ...................................... 50

Optimalizácia životnosti batérie................ 52

Kontrola kapacity batérie.......................... 52

Upozornenie na vyčerpanie batérie ......... 53

Zabezpečenie počítača 54

Používanie hesiel ............................................ 54

Zadávanie hesiel ...................................... 55

Často kladené otázky 56

Vyžiadanie služby............................................ 57

Tipy a rady k používaniu systému

Windows 8 ....................................................... 59

4 - Obsah

Tri veci, ktoré by ste mali mat’ na

pamäti ....................................................... 59

Ako otvorím Charms? ............................... 59

Ako sa dostanem do časti Štart? .............. 59

Ako môžem preskakovat’ medzi

aplikáciami? .............................................. 60

Ako vypnem počítač?................................ 60

Prečo je tu nové rozhranie?...................... 60

Ako odomknem svoj počítač?................... 60

Ako prispôsobím svoj počítač? ................. 61

Chcem systém Windows používat’ ako

predtým – dajte mi spät’ moju

pracovnú plochu!....................................... 62

Kde sú moje aplikácie? ............................. 63

Čo je ID spoločnosti Microsoft (konto)? .... 64

Ako pridám obľúbenú položku do

programu Internet Explorer? .................... 65

Ako skontrolujem aktualizácie systému

Windows?................................................. 65

Kde môžem získat’ ďalšie informácie?..... 65

Riešenie problémov......................................... 66

Tipy na riešenie problémov ...................... 66

Hlásenia o chybách.................................. 66

Oprava systému 68

Utilita BIOS 69

Zavádzacia sekvencia ..................................... 69

Nastavenie hesiel ............................................ 69

Predpisy a poznámky o bezpečnosti 70

Bezpečnost’ a pohodlie - 5

Bezpečnost’ a pohodlie

Pokyny k bezpečnosti

Starostlivo si prečítajte tieto pokyny. Uschovajte tento dokument pre prípadné použitie v

budúcnosti. Dodržiavajte všetky upozornenia a pokyny vyznačené na výrobku.

Pred čistením výrobok vypnite

Pred čistením odpojte tento výrobok z elektrickej zásuvky. Nepoužívajte tekuté čistiace

prostriedky a čistiace spreje. Na čistenie používajte navlhčenú handričku.

Upozornenia

Prístup k napájaciemu káblu

Skontrolujte, či je napájacia zásuvka, do ktorej pripájate napájací kábel, ľahko prístupná

a umiestnená čo najbližšie k zariadeniu. Ak potrebujete odpojit’ napájanie zariadenia,

zabezpečte odpojenie napájacieho kábla z elektrickej zásuvky.

Odpojenie zdroja napájania

Pri zapájaní a odpájaní napájania k napájacej jednotke dodržiavajte nasledujúce pokyny:

Pred pripojením napájacieho kábla k výstupu striedavého napätia nainštalujte napájaciu

jednotku.

Pred odobratím napájacej jednotky z počítača odpojte napájací kábel.

Ak je systém vybavený viacerými zdrojmi napájania, odpojte od systému napájanie tak,

že odpojíte všetky napájacie káble od zdroja napájania.

Používanie napájania elektrinou

- Tento výrobok musí byt’ napájaný takým typom napájania, ktorý je uvedený na štítku

na výrobku. Ak si nie ste istí dostupným typom napájania, obrát’te sa na svojho

predajcu alebo miestnu energetickú spoločnost’.

- Je zakázané klást’ na kábel napájania akékoľvek predmety. Neumiestňujte výrobok

na miesta, kde budú ľudia stúpat’ na kábel.

6 - Bezpečnost’ a pohodlie

- Ak používate s výrobkom predlžovací kábel, uistite sa, že celková prúdová kapacita

zariadenia zapojeného do predlžovacieho kábla neprekračuje prúdovú kapacitu

predlžovacieho kábla. Uistite sa tiež, či celková kapacita všetkých výrobkov

zapojených do elektrickej zásuvky neprekračuje kapacitu poistky.

- Nepret’ažujte elektrickú zásuvku alebo viacnásobnú zásuvku tým, že do nej zapojíte

príliš veľa zariadení. Celkové zat’aženie systémom nesmie presiahnut’ 80%

menovitého výkonu prípojky. Ak používate viacnásobnú zásuvku, celkové zat’aženie

systémom nesmie presiahnut’ 80% jej menovitého výkonu.

- AC adaptér tohto výrobku je vybavený trojžilovým uzemneným konektorom.

Konektor napájania je určený len pre uzemnenú elektrickú zásuvku. Pred pripojením

AC adaptéra sa presvedčte, či je elektrická zásuvka správne uzemnená. Nezapájajte

konektor do neuzemnenej elektrickej zásuvky. Podrobnosti získate od svojho

elektrikára.

- Upozornenie! Uzemňovací kolík je bezpečnostná funkcia. Používanie

elektrickej zásuvky, ktorá nie je správne uzemnená, môže mat’ za následok

úder elektrickým prúdom a/alebo zranenie.

- Poznámka: Uzemňovací kolík tiež poskytuje dobrú ochranu pred nežiaducim

šumom produkovaným inými blízko umiestnenými elektrickými zariadeniami, ktoré

môžu rušit’ výkon tohto výrobku.

- Systém možno napájat’ rôznym napätím: 100 až 120 alebo 220 až 240 V AC.

Napájací kábel dodávaný spolu so zariadením spĺňa požiadavky na používanie v

krajine/regióne, kde bol systém zakúpený. Napájacie káble, ktoré sa majú použit’ v

iných krajinách/regiónoch, musia spĺňat’ požiadavky platné v danej krajine/regióne.

Ďalšie informácie o požiadavkách na napájacie káble vám poskytne autorizovaný

distribútor alebo poskytovateľ služieb.

Ochrana sluchu

- Upozornenie: Dlhodobé používanie slúchadiel do uší alebo slúchadiel

pri vysokej hlasitosti môže spôsobit’ trvalú stratu sluchu.

Bezpečnost’ a pohodlie - 7

Z dôvodu ochrany sluchu dodržiavajte tieto pokyny.

- Hlasitost’ zvyšujte postupne, až kým nebudete počut’ zreteľne a pohodlne.

- Nezvyšujte úroveň hlasitosti po tom, čo sa vaše uši prispôsobia nastavenej hlasitosti.

- Nepočúvajte hudbu dlhodobo nahlas.

- Nezvyšujte úroveň hlasitosti kvôli prehlušeniu hlučného okolia.

- Ak nepočujete ľudí hovoriacich okolo vás, znížte hlasitost’.

Dodávané plastové karty

- Poznámka: Informácie v tejto časti nemusia platit’ pre váš počítač.

Počítač sa dodáva s plastovými kartami nainštalovanými v zásuvkách na karty. Ochranné

plastové karty chránia zásuvku pred prachom, kovovými predmetmi a inými časticami.

Plastové karty uschovajte pre prípad, že v zásuvkách nebudete mat’ žiadne karty.

Všeobecné

- Nepoužívajte tento výrobok v blízkosti vody.

- Neukladajte tento výrobok na nestabilné vozíky, stojany a stoly. Ak výrobok spadne,

môže sa vážne poškodit’.

- Sloty a otvory sú určené na vetranie, zabezpečujú spoľahlivú činnost’ výrobku a

chránia ho pred prehriatím. Tieto otvory nesmú byt’ zakrývané ani upchávané. Tieto

otvory nesmú byt’ nikdy zakryté položením výrobku na posteľ, pohovku, vankúš

alebo iný podobný mäkký povrch. Tento výrobok nesmie byt’ nikdy umiestnený v

blízkosti radiátora alebo žiariča tepla alebo do prostredia bez dostatočnej ventilácie.

- Nikdy nevkladajte žiadne predmety do výrobku cez sloty. Mohli by sa dotknút’ miest

s vysokým napätím alebo spôsobit’ skrat súčiastok, čo môže mat’ za následok požiar

alebo úraz elektrickým prúdom. Nikdy nelejte na výrobok ani žiadnu jeho čast’

kvapalinu.

- Z dôvodu ochrany pred poškodením vnútorných komponentov a vytečením batérie

neumiestňujte tento výrobok na vibrujúci povrch.

8 - Bezpečnost’ a pohodlie

- Nikdy nepoužívajte výrobok pri športovaní, cvičení ani v žiadnom inom vibrujúcom

prostredí, ktoré by mohlo spôsobit’ skrat alebo poškodenie otáčavých zariadení,

pevného disku, optickej mechaniky alebo až ohrozenie zo strany lítiovej batérie.

- Spodná strana, časti okolo vetracích otvorov a siet’ový adaptér sa môžu zahrievat’.

Dbajte na to, aby ste sa nezranili – nedotýkajte sa ich pokožkou ani telom.

- Zariadenie a príslušenstvo k nemu môže obsahovat’ malé časti. Uschovávajte ho

mimo dosahu malých detí.

Oprava výrobku

Nepokúšajte sa opravit’ výrobok sami. Otváranie alebo odoberanie krytov môže spôsobit’

dotyk s miestom pod vysokým napätím alebo iné riziká. Všetky opravy prenechajte

kvalifikovanému servisnému personálu.

Odpojte výrobok z elektrickej zásuvky a nahláste opravu kvalifikovanému servisnému

personálu v týchto prípadoch:

- Napájací kábel je poškodený, odrezaný alebo polámaný.

- Došlo k poliatiu výrobku kvapalinou.

- Výrobok bol vystavený dažďu alebo vode.

- Došlo k pádu výrobku alebo bol jeho obal poškodený.

- Výkon výrobku sa značne zmenil, čo poukazuje na nutnost’ opravy.

- Výrobok pri dodržaní prevádzkových pokynov nepracuje správne.

- Poznámka: Nastavujte len tie ovládacie prvky, ktoré sú popísané v prevádzkových

pokynoch. Nesprávne nastavenie ostatných ovládacích prvkov môže spôsobit’

poškodenie a často si vyžaduje spoluprácu kvalifikovaného technika za účelom

uvedenia výrobku do normálneho stavu.

Bezpečnost’ a pohodlie - 9

Pokyny na bezpečné používanie batérie

Počítač používa lítium-iónovú alebo lítium-polymérovú batériu. Nepoužívajte ho vo

vlhkom, mokrom a korozívnom prostredí. Nevkladajte, neukladajte ani nechávajte svoj

výrobok na zdroji tepla ani v jeho blízkosti, na mieste s vysokou teplotou, na priamom

slnečnom svetle, v mikrovlnnej rúre alebo pretlakovej nádobe a nevystavujte výrobok

teplotám vyšším ako 60°C (140°F). Pri nedodržaní týchto pokynov môže dôjst’ k úniku

kyseliny z batérie, prehrievaniu, výbuchu alebo vznieteniu, ktoré môžu spôsobit’ úraz

alebo poškodenie.

Batériu neprepichujte, neotvárajte ani ju nerozoberajte. Ak batéria vytečie a prídete do

styku s vytečenou kvapalinou, opláchnite sa dôkladne vodou a ihneď vyhľadajte lekársku

pomoc.

Z bezpečnostných dôvodov a kvôli predĺženiu výdrže batériu nenabíjajte pri teplotách

nižších ako 0°C (32°F) alebo vyšších ako 40°C (104°F).

Nová batéria dosiahne plný výkon až po dvoch alebo troch úplných cykloch nabitia a

vybitia. Batériu možno nabit’ a vybit’ niekoľko stokrát, ale časom sa batéria opotrebuje.

Keď sa prevádzkový čas výrazne skráti pod bežnú úroveň, obrát’te sa na kvalifikovaný

servisný personál. Používajte len schválené batérie. Batériu nabíjajte len nabíjačkou,

ktorá je schválená a určená pre toto zariadenie.

Nikdy nepoužívajte žiadnu poškodenú nabíjačku ani batériu.

Kapacita a výdrž batérie sa skrátia, ak batériu necháte na teplom alebo chladnom mieste,

napríklad v zatvorenom automobile v lete alebo v zime. Pokúste sa batériu nechávat’

v prostredí s teplotou od 15°C do 25°C (59°F až 77°F). Zariadenie s prehriatou alebo

chladnou batériou nemusí dočasne pracovat’ správne ani v prípade, že je batéria úplne

nabitá. Výkon batérie bude výrazne obmedzený najmä pri veľmi nízkych teplotách počas

mrazu.

Nevhadzujte batérie do ohňa, mohli by explodovat’. K výbuchu môže dôjst’ aj v prípade,

že je batéria poškodená. Použité batérie likvidujte v súlade s miestnymi predpismi. Ak je

to možné, recyklujte ich. Nevyhadzujte batérie spolu s domovým odpadom.

10 - Bezpečnost’ a pohodlie

- Poznámka: Dokumenty k doprave batérií nájdete na www.acer.com

- Upozornenie! Pri nesprávnom zaobchádzaní s batériami hrozí ich výbuch. Je

zakázané rozoberat’ batérie a vhadzovat’ ich do ohňa. Ukladajte ich mimo

dosah detí. Použité batérie likvidujte podľa vašich miestnych predpisov.

Rušenie rádiových frekvencií

- Upozornenie! Z bezpečnostných dôvodov pri nasledujúcich podmienkach

vypnite všetky zariadenia s bezdrôtovým alebo rádiofrekvenčným prenosom.

Medzi takéto zariadenia patria: bezdrôtové siete LAN (WLAN), Bluetooth resp.

3G.

Nezabudnite dodržiavat’ špeciálne predpisy týkajúce sa niektorých oblastí a vždy vypnite

svoje zariadenie, keď je jeho používanie zakázané alebo vtedy, ak môže spôsobit’ rušenie

alebo hrozí nebezpečenstvo. Zariadenie používajte len v jeho bežných prevádzkových

polohách. Toto zariadenie pri štandardnom používaní a vtedy, ak je anténa, ktorou je

vybavené, umiestnené vo vzdialenosti najmenej 1,5 cm od tela, spĺňa predpisy týkajúce

sa vystavenia účinkom rádiofrekvenčného žiarenia. Zariadenie sa nesmie dotýkat’

žiadneho kovu a musí byt’ umiestnené vo vyššie uvedenej vzdialenosti od tela. Aby bolo

prenášanie súborov a správ úspešné, zariadenie vyžaduje pripojenie k sieti v dobrej

kvalite. V určitých prípadoch môže prebiehat’ prenos súborov alebo správ s oneskorením

až do doby, kým bude takéto pripojenie k dispozícii. Skontrolujte, či sú hore uvedené

pokyny k odstupu dodržiavané, kým nebude prenos dokončený. Časti zariadenia sú

magnetické. Kovové materiály môžu byt’ prit’ahované k zariadeniu. Osoby so sluchovými

pomôckami by nemali držat’ zariadenie blízko ucha so sluchovou pomôckou.

Neumiestňujte blízko zariadenia kreditné karty ani iné magnetické úložné médiá, pretože

informácie na nich uložené môžu byt’ vymazané.

Bezpečnost’ a pohodlie - 11

Lekárske prístroje

Používanie akýchkoľvek zariadení vysielajúcich rádiové signály, vrátane mobilných

telefónov, môže rušit’ fungovanie nedostatočne tienených lekárskych prístrojov. Ak máte

nejaké otázky, obrát’te sa na lekára alebo na výrobcu lekárskeho prístroja so žiadost’ou

o informácie, či je lekársky prístroj dostatočne chránený pre externou rádiofrekvenčnou

energiou. Ak sa nachádzate v nejakom zdravotníckom zariadení, kde to predpisy

zakazujú, vypnite svoje zariadenie. Nemocnice alebo zdravotnícke zariadenia môžu

používat’ prístroje, ktoré môžu byt’ citlivé na vonkajší prenos VF.

Kardiostimulátory. Výrobcovia kardiostimulátorov odporúčajú v záujme ochrany pred

možným rušením kardiostimulátora, aby bola vzdialenost’ medzi bezdrôtovými

zariadeniami a kardiostimulátorom minimálne 15,3 cm (6 palcov). Tieto odporúčania sú v

súlade s nezávislým výskumom a odporúčaniami Výskumu bezdrôtovej technológie

(Wireless Technology Research). Osoby s kardiostimulátorom musia dodržiavat’

nasledujúce pokyny:

- Držte zariadenie vždy vo vzdialenosti najmenej 15,3 cm (6 palcov) od

kardiostimulátora.

- Neprenášajte zapnuté zariadenie blízko kardiostimulátora.

Ak máte podozrenie na nejaké rušenie, vypnite zariadenie a premiestnite ho.

Sluchové pomôcky. Niektoré digitálne bezdrôtové zariadenia môžu rušit’ sluchové

pomôcky. Ak dôjde k rušeniu, obrát’te sa na svojho poskytovateľa služby.

Vozidlá

Rádiofrekvenčné signály môžu ovplyvňovat’ nesprávne nainštalované alebo

nedostatočne tienené elektronické systémy v motorových vozidlách, napríklad

elektronické vstrekovacie palivové systémy, elektronické protišmykové (protiblokovacie)

brzdové systémy, elektronické systémy ovládania rýchlosti a systémy airbag. Ak

potrebujete ďalšie informácie, obrát’te sa na výrobcu vozidla alebo iného doplnkového

vybavenia (alebo na jeho zástupcov). Opravovat’ alebo inštalovat’ zariadenie do vozidla

môže len kvalifikovaný personál. Nesprávna inštalácia alebo oprava môžu byt’

nebezpečné a spôsobit’ neplatnost’ záruky na zariadenie. Pravidelne kontrolujte, či sú

12 - Bezpečnost’ a pohodlie

všetky bezdrôtové zariadenia vo vozidle nainštalované správne a funkčné. Neuskladňujte

ani nedržte v blízkosti zariadenia, jeho súčastí a doplnkov žiadne horľavé kvapaliny, plyny

ani žiadne výbušné materiály. Nezabudnite, že vo vozidlách vybavených systémom

airbag sa môže pod vplyvom veľkého tlaku airbag nafúknut’. Neumiestňujte do blízkosti

airbagu ani do priestoru nafúknutia airbagu žiadne predmety, vrátane nainštalovaných

alebo prenosných bezdrôtových zariadení. Ak je bezdrôtové zariadenie určené na

používanie vo vozidle nesprávne nainštalované a airbag sa nafúkne, môže dôjst’ k

vážnemu úrazu. Používanie zariadenia počas letu v lietadle je zakázané. Pred nástupom

na palubu lietadla vypnite zariadenie. Používanie bezdrôtových zariadení v lietadle môže

byt’ prevádzke lietadla nebezpečné, ruší bezdrôtovú telefónnu siet’ a môže byt’

nezákonné.

Potenciálne výbušné prostredie

Keď sa nachádzate v oblasti s potenciálne výbušnou atmosférou, vypnite svoje

zariadenie a dodržiavajte všetky značky a pokyny. Medzi potenciálne výbušné atmosféry

patria oblasti, kde sa odporúča vypnút’ motor vozidla. Rádiové vlny môžu v takomto

prostredí spôsobit’ výbuch alebo požiar, ktoré môžu mat’ za následok poškodenie zdravia

alebo dokonca smrt’. Vypnite svoj prenosný počítač v blízkosti čerpacích staníc.

Dodržiavajte obmedzenia používania rádiových zariadení v skladoch paliva, chemických

továrňach alebo tam, kde dochádza k odstreľovacím prácam. Oblasti s potenciálne

výbušnou atmosférou sú často (avšak nie vždy) jasne označené. Patria sem podpalubia

na člnoch, zariadenia na prepravu alebo skladovanie chemických látok, vozidlá jazdiace

na skvapalnený plyn (napríklad propán-bután) a oblasti, kde vzduch obsahuje chemikálie

alebo častice, ako sú zrnká, prach alebo kovové častice. Nezapínajte počítač na

miestach, kde je zakázané používanie bezdrôtových telefónov, alebo tam, kde môže

spôsobovat’ rušenie alebo predstavovat’ nebezpečenstvo.

Tiesňové volanie

- Upozornenie: Pomocou tohto zariadenia nemožno uskutočňovat’ tiesňové

volania. Ak chcete volat’ tiesňovú linku, musíte volit’ číslo pomocou

mobilného telefónu alebo iného telefónneho hlasového systému.

Bezpečnost’ a pohodlie - 13

Pokyny na likvidáciu

Po vyradení z prevádzky toto elektronické zariadenie nezahadzujte do

odpadu. V záujme minimalizovania dopadov na životné prostredie a jeho

ochrany prosím recyklujte. Bližšie informácie o predpisoch na likvidáciu

elektrických a elektronických zariadení (Waste from Electrical and Electronics

Equipment – WEEE) nájdete na www.acer-group.com/public/

Sustainability/sustainability01.htm

Tipy a informácie o pohodlnom používaní

Užívatelia počítačov sa môžu pri ich dlhotrvajúcom používaní st’ažovat’ na namáhanie

zraku a bolesti hlavy. Užívatelia sú tiež pri mnohohodinovej práci pred počítačom

vystavený riziku fyzickej ujmy. Dlhé pracovné periódy, zlé držanie tela, zlé pracovné

návyky, stres, neprimerané pracovné podmienky, zdravie osoby a iné faktory môžu

významne zvýšit’ riziko fyzickej ujmy.

Nesprávne používanie počítača môže viest’ k syndrómu karpálneho tunela, zápalom

šliach, zápalom šľachovej pošvy. Na rukách, zápästiach, pažiach, ramenách, šiji alebo na

chrbtici sa môžu objavit’ nasledovné symptómy:

- znížená citlivost’, pocit pálenia alebo brnenia

- bolestivost’ alebo citlivost’ na dotyk

- bolesti, opuchliny alebo búšenie

- stuhnutie alebo napätie

- pocit chladu alebo slabost’

Ak máte tieto príznaky alebo nejaké iné opakujúce sa alebo pretrvávajúce t’ažkosti

a/alebo bolesti týkajúce sa používania počítača, konzultujte ich ihneď so svojim lekárom

a informujte oddelenie bezpečnosti a zdravia vašej spoločnosti.

V nasledujúcej časti nájdete niekoľko tipov na pohodlnejšie používanie počítača.

14 - Bezpečnost’ a pohodlie

Nájdite si svoje pohodlné miesto

Vyhľadajte si svoje pohodlné miesto nastavením uhla monitora, používajte oporu na nohy

alebo si prispôsobte výšku sedenia tak, aby ste dosiahli maximálne pohodlie. Dodržte

nasledovné tipy:

- vyhýbajte sa príliš dlhému zotrvaniu v jednej pevnej polohe.

- nehrbte sa a/alebo nezakláňajte dozadu.

- aby ste odstránili stuhnutie svalov na nohách, pravidelne vstaňte a prejdite sa.

- doprajte svojej šiji a chrbtici krátke prestávky.

- vyhnite sa napínaniu svalov alebo krčeniu ramien.

- nainštalujte si správne externú obrazovku, klávesnicu a myš tak, aby pohodlne na

dosah.

- ak pozeráte častejšie na monitor než do dokumentov, umiestnite obrazovku v strede

stola a minimalizujte tak namáhanie šije.

Dbajte na svoj zrak

Mnohohodinové pozeranie, nesprávne unavujúce okuliare alebo kontaktné šošovky,

odlesk, nadmerné osvetlenie miestnosti, zle zaostrené obrazovky, veľmi malé typy písma

a obrazovka s nízkym kontrastom môže vaše oči unavovat’. V nasledujúcej časti nájdete

odporúčania, ako redukovat’ namáhanie očí.

Oči

- Doprajte svojim očiam častejšie oddych.

- Pravidelne sa očami pozrite mimo monitora a zaostrite na vzdialenejší bod.

- Častejšie žmurkanie očí pomáha pred ich vysúšaním.

Obrazovka

- Udržiavajte obrazovku vyčistenú.

- Hlavu držte vyššie než je horný okraj obrazovky, tak aby oči smerovali pri pozeraní

na stred obrazovky smerom nadol.

- Nastavte jas a/alebo kontrast obrazovky na úroveň pohodlnú z hľadiska vylepšenej

čitateľnosti textu a jasnosti grafiky.

Bezpečnost’ a pohodlie - 15

- Eliminujte odlesk a odrazy:

vhodným umiestnením obrazovky vzhľadom k oknu alebo inému zdroju svetla,

minimalizujte osvetlenie miestnosti pomocou závesov, roliet a žalúzií,

používajte pracovnú lampu,

zmeňte uhol pohľadu na obrazovku,

používajte filter na redukciu odlesku,

používajte tienidlo obrazovky, napríklad kus lepenky predlžujúci vrchný okraj

obrazovky.

- Nenastavujte svoju obrazovku do nevhodného uhla pohľadu.

- Vyhnite sa dlhodobému pozeraniu na veľmi jasné zdroje svetla.

Vypestujte si dobré pracovné návyky

Aby bolo používanie počítača viac upokojujúce a produktívnejšie, vypestujte si

nasledovné pracovné návyky.

- Doprajte si častejšie a pravidelne krátke prestávky.

- Urobte niekoľko strečingových cvičení.

- Ak je to možné, častejšie sa nadýchajte čistého vzduchu.

- Pravidelne cvičte a udržiavajte svoje telo zdravé.

- Upozornenie! Neodporúčame vám používat’ počítač na pohovke alebo v

posteli. Ak to nie je nevyhnutné, pracujte len v krátkych časových intervaloch,

pravidelne si doprajte prestávku a strečingové cvičenia.

- Poznámka: Ďalšie informácie nájdete v časti "Predpisy a poznámky o

bezpečnosti" na strane 70.

16 - Hneď na úvod

Hneď na úvod

Radi by sme vám poďakovali, že ste si vybrali Acer ako svoju voľbu pre

svoje mobilné počítačové potreby.

Vaše príručky

Aby sme vám pomohli s používaním prenosného počítača Acer, vytvorili

sme pre vás sadu príručiek:

V prvom rade plagát nastavenia, ktorý vám pomôže začať s nastavením

počítača.

Obsahom dokumentu Stručná príručka sú základné funkcie a vlastnosti

vášho nového počítača.

Používateľská príručka obsahuje podrobné informácie o systémových

pomôckach, obnove údajov, možnostiach rozšírenia a riešení problémov.

Okrem toho obsahuje všeobecné predpisy a bezpečnostné oznámenia pre

váš prenosný počítač. Je k dispozícii cez Aplikácie (potiahnite z dolnej

časti obrazovky smerom nahor a klepnite na Všetky aplikácie, potom

klepnite v zozname na Používateľská príručka Acer). Prípadne

potiahnite pravý okraj obrazovky smerom dovnútra a klepnite na Hľadať,

klepnutím do textového políčka otvorte klávesnicu na obrazovke a začnite

písať „Používateľská príručka“. Zobrazia sa výsledky. Klepnite na

Používateľská príručka Acer.

Hneď na úvod - 17

Základy starostlivosti a tipy na používanie

počítača

Zapnutie a vypnutie počítača

Ak chcete počítač úplne vypnúť, použite jeden z týchto spôsobov:

•Stlačte a po dobu aspoň štyri sekundy podržte tlačidlo Zapnúť/vypnúť

(LED kontrolka batérie na tlačidle zapnutia by mala zhasnúť).

• Klepnite na charm Nastavenie > Zmeniť nastavenie počítača >

Všeobecné. V položke „Rozšírené nastavenie“ klepnite na Reštartovať

teraz. Zobrazí sa obrazovka „Vyberte možnosť“. Klepnite na Vypnúť

PC.

Ak chcete uviesť počítač do režimu dlhodobého spánku, urobte toto:

• Použite príkaz Vypnúť systému Windows: Klepnite na charm

Nastavenie > Napájanie > Vypnúť.

Ak potrebujete počítač vypnúť len na chvíľu, alebo nechcete ho úplne

vypínať, môžete ho takto uviesť do Režimu spánku:

•Stlačte tlačidlo Zapnúť/Vypnúť.

– ALEBO –

Klepnite na charm Nastavenie > Napájanie > Režim spánku.

Poznámka: Ak nie je možné poč

ítač vypnút’ bežným spôsobom,

stlačte a podržte tlačidlo napájania dlhšie ako štyri sekundy. Keď

vypnete počítač a chcete ho znova zapnút’, počkajte najmenej dve

sekundy pre jeho opätovným zapnutím.

18 - Hneď na úvod

Starostlivost’ o počítač

Počítač vám bude slúžit’ tak dobre, ako sa budete o neho starat’.

• Nevystavujte počítač priamemu slnečnému svetlu. Neumiestňujte ho do

blízkosti zdrojov tepla, napríklad radiátorov.

• Nevystavujte počítač teplotám nižším než 0°C (32°F) alebo vyšším ako

50°C (122°F).

• Vyvarujte sa pôsobeniu magnetických polí na počítač.

• Nevystavujte počítač pôsobeniu dažďa alebo vlhka.

• Nelejte na počítač vodu alebo inú kvapalinu.

•Chráňte počítač pred silným otrasom a vibráciou.

• Nevystavujte počítač pôsobeniu prachu a špiny.

• Nikdy neumiestňujte žiadne predmety na počítač.

• Obrazovku počítača zatvárajte opatrne.

• Nikdy neumiestňujte počítač na nerovné plochy.

Starostlivost’ o AC adaptér

Tu je niekoľko rád k starostlivosti o AC adaptér:

• Nezapájajte adaptér do žiadneho iného zariadenia.

• Nestúpajte na kábel napájania ani na neho neumiestňujte žiadne t’ažké

predmety. Kábel napájania a ostatné káble umiestňujte tak, aby nikomu

neprekážali.

• Pri odpájaní napájacieho kábla ho nat’ahajte za kábel, ale za zástrčku.

Hneď na úvod - 19

• Ak používate predlžovací kábel, celková prúdová kapacita pripojeného

zariadenia by nemala prekročit’ prúdovú kapacitu kábla. Taktiež celková

kapacita všetkých zariadení zapojených do elektrickej zásuvky nesmie

prekročit’ kapacitu poistky.

Čistenie a údržba

Keď čistíte počítač, postupujte nasledovne:

1. Vypnite počítač.

2. Odpojte siet’ový adaptér.

3. Používajte mäkkú navlhčenú tkaninu. Nepoužívajte tekuté ani

aerosólové čistiace prostriedky.

Ak sa prihodí jedna z týchto vecí:

•Počítač spadol alebo bol poškodený.

•Počítač nepracuje obvyklým spôsobom.

Pozrite "Často kladené otázky" na strane 56.

Stránka sa načítava...

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
1242
1243
1244
1245
1246
1247
1248
1249
1250
1251
1252
1253
1254
1255
1256
1257
1258
1259
1260
1261
1262
1263
1264
1265
1266
1267
1268
1269
1270
1271
1272
1273
1274
1275
1276
1277
1278
1279
1280
1281
1282
1283
1284
1285
1286
1287
1288
1289
1290
1291
1292
1293
1294
1295
1296
1297
1298
1299
1300
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
1308
1309
1310
1311
1312
1313
1314
1315
1316
1317
1318
1319
1320
1321
1322
1323
1324
1325
1326
1327
1328
1329
1330
1331
1332
1333
1334
1335
1336
1337
1338
1339
1340
1341
1342
1343
1344
1345
1346
1347
1348
1349
1350
1351
1352
1353
1354
1355
1356
1357
1358
1359
1360
1361
1362
1363
1364
1365
1366
1367
1368
1369
1370
1371
1372
1373
1374
1375
1376
1377
1378
1379
1380
1381
1382
1383
1384
1385
1386
1387
1388
1389
1390
1391
1392
1393
1394
1395
1396
1397
1398
1399
1400
1401
1402
1403
1404
1405
1406
1407
1408
1409
1410
1411
1412
1413
1414
1415
1416
1417
1418
1419
1420
1421
1422
1423
1424
1425
1426
1427
1428
1429
1430
1431
1432
1433
1434
1435
1436
1437
1438
1439
1440
1441
1442
1443
1444
1445
1446
1447
1448
1449
1450
1451
1452
1453
1454
1455
1456
1457
1458
1459
1460
1461
1462
1463
1464
1465
1466
1467
1468
1469
1470
1471
1472
1473
1474
1475
1476
1477
1478
1479
1480
1481
1482
1483
1484
1485
1486
1487
1488
1489
1490
1491
1492
1493
1494
1495
1496
1497
1498
1499
1500
1501
1502
1503
1504
1505
1506
1507
1508
1509
1510
1511
1512
1513
1514
1515
1516
1517
1518
1519
1520
1521
1522
1523
1524
1525
1526
1527
1528
1529
1530
1531
1532
1533
1534
1535
1536
1537
1538
1539
1540
1541
1542
1543
1544
1545
1546
1547
1548
1549
1550
1551
1552
1553
1554
1555
1556
1557
1558
1559
1560
1561
1562
1563
1564
1565
1566
1567
1568
1569
1570
1571
1572
1573
1574
1575
1576
1577
1578
1579
1580
1581
1582
1583
1584
1585
1586
1587
1588
1589
1590
1591
1592
1593
1594
1595
1596
1597
1598
1599
1600
1601
1602
1603
1604
1605
1606
1607
1608
1609
1610
1611
1612
1613
1614
1615
1616
1617
1618
1619
1620
1621
1622
1623
1624
1625
1626
1627
1628
1629
1630
1631
1632
1633
1634
1635
1636
1637
1638
1639
1640
1641
1642
1643
1644
1645
1646
1647
1648
1649
1650
1651
1652
1653
1654
1655
1656
1657
1658
1659
1660
1661
1662
1663
1664
1665
1666
1667
1668
1669
1670
1671
1672
1673
1674
1675
1676
1677
1678
1679
1680
1681
1682
1683
1684
1685
1686
1687
1688
1689
1690
1691
1692
1693
1694
1695
1696
1697
1698
1699
1700
1701
1702
1703
1704
1705
1706
1707
1708
1709
1710
1711
1712
1713
1714
1715
1716
1717
1718
1719
1720
1721
1722
1723
1724
1725
1726
1727
1728
1729
1730
1731
1732
1733
1734
1735
1736
1737
1738
1739
1740
1741
1742
1743
1744
1745
1746
1747
1748
1749
1750
1751
1752
1753
1754
1755
1756
1757
1758
1759
1760
1761
1762
1763
1764
1765
1766
1767
1768
1769
1770
1771
1772
1773
1774
1775
1776
1777
1778
1779
1780
1781
1782
1783
1784
1785
1786
1787
1788
1789
1790
1791
1792
1793
1794
1795
1796
1797
1798
1799
1800
1801
1802
1803
1804
1805
1806
1807
1808
1809
1810
1811
1812
1813
1814
1815
1816
1817
1818
1819
1820
1821
1822
1823
1824
1825
1826
1827
1828
1829
1830
1831
1832
1833
1834
1835
1836
1837
1838
1839
1840
1841
1842
1843
1844
1845
1846
1847
1848
1849
1850
1851
1852
1853
1854
1855
1856
1857
1858
1859
1860
1861
1862
1863
1864
1865
1866
1867
1868
1869
1870
1871
1872
1873
1874
1875
1876
1877
1878
1879
1880
1881
1882
1883
1884
1885
1886
1887
1888
1889
1890
1891
1892
1893
1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925
1926
1927
1928
1929
1930
1931
1932
1933
1934
1935
1936
1937
1938
1939
1940
1941
1942
1943
1944
1945
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
2034
2035
2036
2037
2038
2039
2040
2041
2042
2043
2044
2045
2046
2047
2048
2049
2050
2051
2052
2053
2054
2055
2056
2057
2058
2059
2060
2061
2062
2063
2064
2065
2066
2067
2068
2069
2070
2071
2072
2073
2074
2075
2076
2077
2078
2079
2080
2081
2082
2083
2084
2085
2086
2087
2088
2089
2090
2091
2092
2093
2094
2095
2096
2097
2098
2099
2100
2101
2102
2103
2104
2105
2106
2107
2108
2109
2110
2111
2112
2113
2114
2115
2116
2117
2118
2119
2120
2121
2122
2123
2124
2125
2126
2127
2128
2129
2130
2131
2132
2133
2134
2135
2136
2137
2138
2139
2140
2141
2142
2143
2144
2145
2146
2147
2148
2149
2150
2151
2152
2153
2154
2155
2156
2157
2158
2159
2160
2161
2162
2163
2164
2165
2166
2167
2168
2169
2170
2171
2172
2173
2174
2175
2176
2177
2178
2179
2180
2181
2182
2183
2184
2185
2186
2187
2188
2189
2190
2191
2192
2193
2194
2195
2196
2197
2198
2199
2200
2201
2202
2203
2204
2205
2206
2207
2208
2209
2210
2211
2212
2213
2214
2215
2216
2217
2218
2219
2220
2221
2222
2223
2224
2225
2226
2227
2228
2229
2230
2231
2232
2233
2234
2235
2236
2237
2238
2239
2240
2241
2242
2243
2244
2245
2246
2247
2248
2249
2250
2251
2252
2253
2254
2255
2256
2257
2258
2259
2260
2261
2262
2263
2264
2265
2266
2267
2268
2269
2270
2271
2272
2273
2274
2275
2276
2277
2278
2279
2280
2281
2282
2283
2284
2285
2286

Acer W700 Používateľská príručka

Značka: Acer

Model: W700

Typ: Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

W700P

Stiahnite si PDF

správa

v iných jazykoch

português: Acer W700 Manual do usuário
español: Acer W700 Manual de usuario
français: Acer W700 Manuel utilisateur
italiano: Acer W700 Manuale utente
English: Acer W700 User manual
русский: Acer W700 Руководство пользователя
Nederlands: Acer W700 Handleiding
Deutsch: Acer W700 Benutzerhandbuch
dansk: Acer W700 Brugermanual
čeština: Acer W700 Uživatelský manuál
polski: Acer W700 Instrukcja obsługi
eesti: Acer W700 Kasutusjuhend
svenska: Acer W700 Användarmanual
Türkçe: Acer W700 Kullanım kılavuzu
suomi: Acer W700 Ohjekirja
română: Acer W700 Manual de utilizare

Acer W700 Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

Acer W700 Používateľská príručka

v iných jazykoch

Súvisiace články

Ostatné dokumenty