Sony BC-TRG Návod na používanie

Typ
Návod na používanie
2-673-804-22(1)
BC-TRG
Nabíječka baterií
Návod k obsluze
© 2006 Sony Corporation Vytištěno v České republice
•NabíječkaBC-TRGjeurčenavýhradněpronabíjenílithium-iontových
akumulátorů(typuG).
•NabíječkajeurčenapronabíjeníkompatibilníchakumulátorůSony.
•NabíječkunelzepoužívatpronabíjeníakumulátorůtypuNi-MHneboNi-Cd.
A
B
1
2
Značka V na
nabíječce
Kontrolka
„CHARGE
(Nabíjení)”
Akumulátor
Vstupní
síťový
konektor
Značka V na
akumulátoru
VAROVÁNÍ
Abyste snížili nebezpečí vzniku požáru nebo úrazu elektrickým
proudem, nevystavujte tento přístroj dešti ani vlhkosti.
Abyste zabránili úrazu elektrickým proudem, neotevírejte skříň
přístroje.
Jakékoliv opravy přístroje svěřte výhradně kvalikovanému
servisnímu technikovi.
Poznámky k použití
Tento výrobek není vodotěsný ani odolný proti prachu a stříkající
vodě.
Upozornění týkající se používání
• Připojtenabíječkudosíťovézásuvky.Nabíječkazůstávápřipojenaksíti,
ipokudkontrolka„CHARGE(Nabíjení)”nesvítí.Vpřípadějakýchkoliv
funkčníchproblémůnabíječkuihnedodpojteodelektrickésítě.
• Nabíječkunepoužívejtevestísněnémprostoru,napříkladmezistěnou
anábytkem.
• Tatonabíječkaneníodpojenaodnapájecíhonapětí,pokudjesíťovýkabel
připojendosíťovézásuvky,atoanivechvílích,kdyjesamotnánabíječka
vypnutá.
• TutonabíječkunelzepoužívatpronabíjeníakumulátorůtypuNi-MH
neboNi-Cd.
• Nabíjenýakumulátormusíbýtvnabíječcepevněusazen.
• Vloženíakumulátorunesprávnýmzpůsobemmůževéstkpoškozeníjeho
kontaktů.
• Kvůliochraněakumulátorujejvyjměteznabíječkyihnedponabití.
• Nevystavujtenabíječkumechanickýmotřesůmachraňtejipředpádem.
• Nabíječkunepoužívejtevblízkostitelevizoruarádia.
Vpřípadě,ženabíječkuumístítedoblízkostitelevizoruneborádia,může
docházetkrušení.
• Pokudnebudetenabíječkudelšídobupoužívat,odpojtejizesíťovézásuvky.Při
odpojovánízezásuvkyuchoptesíťovýkabelzazástrčku.Nikdynetahejteza
samotnýsíťovýkabel.
• Dbejtenato,abykovovédílynabíječkynepřišlydokontaktusžádnými
kovovýmipředměty.Vopačnémpřípaděbymohlodojítkezkratuakpoškození
přístroje.
• Akumulátoranabíječkamohoubýtběhemnabíjeníaposkončenínabíjení
horké.
Nevhodná umístění
Nabíječkunepoužívejteanineskladujtenažádnémznížeuvedenýchmíst.
Vopačnémpřípaděmůžedojítkporušenabíječky.
• Odloženínabíječkyvmístechvystavenýchpřímémuslunečnímuzáření,jako
jenapř.palubnídeskanebodoblízkostitopnýchzařízení,můžezpůsobitjejí
deformacineboporuchu.
• Místasesilnýmivibracemi.
• Místasesilnýmelektromagnetickýmpolemnebosesálavýmteplem.
• Místasnadměrnouprašností.
 Namořskémpobřežínebojinýchmístechsvýskytempískuneboprachu
chraňtenabíječkupředpískemaprachem.Vopačnémpřípaděmůžedojít
kporušenabíječky.
Údržba
• Vpřípaděznečištěníotřetenabíječkusuchýmměkkýmhadříkem.
• Hrubšínečistotyodstraňtehadříkemnavlhčenýmvneagresivnímčisticím
prostředkuapotomnabíječkuvytřetedosucha.
• Nepoužívejteorganickározpouštědla,benzín,ředidlaajinélátky,kteréby
mohlypoškoditplastovédílynabíječky.
• Přičištěníutěrkounapuštěnouspeciálnímilátkamidodržujtepokynyvýrobce.
• Kontaktstěkavýmilátkami,jakojsouinsekticidy,vinylnebopryž,může
narušitpovrchovouúpravu,případněpoškoditsamotnounabíječku.
Nabíjení akumulátoru
Nabíjenívloženímakumulátorudonabíječky.
1 Vložte akumulátor do nabíječky (viz obr. A).
Akumulátorvložtevesměrušipkytak,abyznačkaVnaakumulátoru
souhlasilaseznačkouVnanabíječce(vizobr.A-1).
Zasuňteakumulátoražnadorazalehcezatlačtevesměrušipkytak,abyste
uslyšelicvaknutí(vizobr.A-2).
2 Připojte síťový kabel k nabíječce a potom do síťové zásuvky (viz
obr. B).
Rozsvítísekontrolka„CHARGE(Nabíjení)”(oranžově)aakumulátorse
začnenabíjet.
Ponabitíakumulátorukontrolka„CHARGE(Nabíjení)”zhasne(normální
nabití).
Prodosaženíplnéhonabitíakumulátoru,kterévámumožnídelšípoužívání
akumulátoru,nežjeobvykládoba,ponechejteakumulátorvnabíječce
přibližněještějednuhodinu(plné nabití).
Vyjmutí akumulátoru
Zvedněteakumulátoravyjmětejej.
Doba nabíjení
Vnásledujícítabulcejeuvedenadobanabíjeníakumulátoru,kterýjezcelavybitý.
Akumulátor NP-BG1
Doba pro plné nabití
150
Normální doba nabíjení
(90)
• Přibližnádobaproplnénabitízcelavybitéhoakumulátoru(dobaproplné
nabití).
• Číslovzávorceudávádobuběžnéhonabíjení(normálnídobanabíjení).
• Informaceoživotnostiakumulátorunaleznetevnávodukobsluzedigitálního
fotoaparátu,kterýpoužíváte.
• Dobanabíjenísemůželišitvzávislostinastavuakumulátoruaokolníteplotě.
Teplota pro nabíjení
Rozsahteplotpronabíjeníjeod0°Cdo40°C.Nicméněprozajištění
maximálníživotnostiakumulátorudoporučujemenabíjetakumulátorpři
okolníteplotěvrozsahuod10°Cdo30°C.
Rychlé použití akumulátoru
Akumulátormůžeteznabíječkyvyjmoutazačítpoužívatještěpředdokončením
nabíjení.Vtakovémpřípaděsevšakbudevzávislostinadoběnabíjenílišittaké
provoznídobaakumulátoru.
Poznámky
• Pokudsekontrolka„CHARGE(Nabíjení)”nerozsvítí,zkontrolujte,zdaje
akumulátorpevněusazenvnabíječce.
• Povloženízcelanabitéhoakumulátorusekontrolka„CHARGE(Nabíjení)”na
okamžikrozsvítíapotomopětzhasne.
• Pokudnebylakumulátordelšídobupoužíván,můžejehonabíjenítrvatdéle.
Přicestáchdozámořínepřipojujtenabíječkuknapěťovémuadaptéru
(cestovníkonvertor).Mohlobydojítkpřehřátínabíječkynebokjiné
poruše.
Odstraňování problémů
Pokudzačnekontrolka„CHARGE(Nabíjení)”blikat,postupujtepodlepokynů
níže.
Vpřípaděproblémůstímtovýrobkemseprosímobraťtenavašehonejbližšího
prodejceSony.
Vyjmětenabíjenýakumulátoraznovujejpevněvložtedonabíječky.
Kontrolka „CHARGE (Nabíjení)”
opět bliká:
Vložtejinýakumulátor.
Kontrolka „CHARGE (Nabíjení)”
se rozsvítí a již nebliká:
Pokudkontrolka„CHARGE
(Nabíjení)”zhasne,protožeuplynula
dobanabíjeníaakumulátorjenabitý,
jevševpořádku.
Kontrolka „CHARGE (Nabíjení)”
opět bliká:
Nabíječkajevadná.
Kontrolka „CHARGE (Nabíjení)”
se rozsvítí a již nebliká:
Pokudkontrolka„CHARGE
(Nabíjení)”zhasne,protožeuplynula
dobanabíjeníaakumulátorjenabitý,
jevadnýprvněvloženýakumulátor.
Technické údaje
Vstupnínapětíaproud 100V-240Vstř.50/60Hz
8W0,13A
Výstupnínapětíaproud Konektorypronabíjeníakumulátoru:
4,2Vstejnosm.1,5A
Provozníteplota 0°Caž40°C
Skladovacíteplota –20°Caž+60°C
Rozměry Přibl.48×36×81mm(š/v/h)
Hmotnost Přibl.85g
Dodávanépoložky Nabíječka(BC-TRG).................... (1)
Síťovýkabel................................... (1)
Sadatištěnédokumentace
Designatechnickéúdajemohoubýtzměněnybezpředchozíhoupozornění.
CZ
Nakládání s nepotřebným elektrickým a elektronickým zařízením (platné v Evropské
unii a dalších evropských státech uplatňujících oddělený systém sběru)
Tento symbol umístěný na výrobku nebo jeho balení upozorňuje, že by s výrobkem po
ukončení jeho životnosti nemělo být nakládáno jako s běžným odpadem z domácnosti. Místo
toho by měl být odložen do sběrného místa určeného k recyklaci elektronických výrobků
a zařízení. Dodržením této instrukce zabráníte negativním dopadům na životní prostředí
a zdraví lidí, které naopak může být ohroženo nesprávným nakládáním s výrobkem při jeho
likvidaci. Recyklováním materiálů, z nichž je výrobek vyroben, pomůžete zachovat írodní
zdroje. Pro získání dalších informací o recyklaci tohoto výrobku kontaktujte prosím místní
orgány státní správy, místní firmu zabezpečující likvidaci a sběr odpadů nebo prodejnu, v níž
jste výrobek zakoupili.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Sony BC-TRG Návod na používanie

Typ
Návod na používanie