Kaysun Amazon Unitario S8 Používateľská príručka

Značka: Kaysun

Model: Amazon Unitario S8

Typ: Používateľská príručka

DÔLEŽITÁ POZNÁMKA:

Ďakujeme vám za zakúpenie našej klimatizácie.

Pred použitím klimatizácie si pozorne prečítajte túto príručku a uschovajte si ju pre budúce použitie.

Obrázok zobrazený v tejto príručke slúži len ako referencia a môže sa mierne líšiť od skutočného výrobku.

NÁVOD NA INŠTALÁCIU A

OBSLUHU

S8 Amazon Unitario FD

KMF-400 DN6

KMF-450 DN6

KMF-560 DN6 KMF-615 DN6

OBSAH

110

2.1

2.2

2.3

2.4

2.5

Prehľad

Preprava

Vybalenie vonkajšej jednotky

Vyberanie príslušenstva vonkajšej jednotky

Tvarovky na potrubia

1.1

1.2

Upozornenie pre pracovníkov vykonávajúcich inštaláciu

Upozornenie pre používateľa

PREHĽAD

BALENIE

NÁVOD NA INŠTALÁCIU

POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA

6.1

6.2

6.3

6.4

5.1

5.2

5.3

Údržba po dlhodobom odstavení jednotky

Údržba pred dlhodobým odstavením jednotky

O chladive

Popredajný servis a záruka

7.1

7.2

Chybový kód: Prehľad

Príznak poruchy: Iné ako klimatizačné problémy

Prevádzkový rozsah

Prevádzkový systém

Program sušenia

1.1

809

909

Význam rôznych označení

PREHĽAD

INFORMÁCIE O SYSTÉME

POUŽÍVATEĽSKÉ ROZHRANIE

PRED SPUSTENÍM

PREVÁDDZKY

ÚDRŽBA A OPRAVA

RIEŠENIE PROBLÉMOV

ZMENA MIESTA INŠTALÁCIE

LIKVIDÁCIA

Prehľad

Spoje rozvetvenia

Odporúčané kombinácie vnútorných jednotiek

3.1

3.2

3.3

Prehľad

Výber a príprava miesta inštalácie

Výber a príprava potrubia s chladivom

Výber a príprava elektroinštalácie

4.1

4.2

4.3

4.4

O KOMBINÁCII

PRÍPRAVY PRED INŠTALÁCIOU

Prehľad

Nastavenia digitálneho displeja a tlačidiel

6.1

6.2

6 KONFIGURÁCIA

7.1

7.2

7.3

7 UVEDENIE DO PREVÁDZKY

Prehľad

Otvorenie jednotky

Inštalácia vonkajšej jednotky

Zváranie potrubia

Preplachovanie potrubia

Test úniku plynu

Vákuové sušenie

Izolácia potrubia

Dopĺňanie chladiva

Elektrické zapojenie

5.1

5.2

5.3

5.4

5.5

5.6

5.7

5.8

5.9

5.10

5 INŠTALÁCIA VONKAJŠEJ JEDNOTKY

8 ÚDRŽBA A OPRAVA

Prehľad

Bezpečnostné opatrenia pri údržbe

8.1

8.2

Prehľad

Čo si treba všimnúť počas skúšobnej prevádzky

Kontrolný zoznam pred skúšobnou prevádzkou

O skúšobnej prevádzke

Vykonanie skúšobnej prevádzky

Opravy po ukončení skúšobnej prevádzky s výnimkami

Prevádzka tejto jednotky

7.4

7.5

7.6

7.7

Rozmery

Rozloženie komponentov a chladiace obvody

Potrubia vonkajšej jednotky

Výkon ventilátora

Informácie o Erp

9.1

9.2

9.3

9.4

9.5

9 TECHNICKÉ ÚDAJE

POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA

1 PREHĽAD

1.1 Význam rôznych označení

Bezpečnostné opatrenia a informácie o tom, čo si

treba všímať, v tomto dokumente, zahŕňajú veľmi

dôležité informácie. Pozorne si ich prečítajte.

Situácia, ktorá môže viesť k vážnemu zraneniu.

VÝSTRAHA

Situácia, ktorá môže viesť k ľahkému alebo

stredne ťažkému zraneniu.

UPOZORNENIE

Situácia, ktorá môže spôsobiť poškodenie

zariadenia alebo škodu na majetku.

Označuje užitočný tip alebo ďalšie informácie.

POZNÁMKA

i INFORMÁCIA

2 INFORMÁCIE O SYSTÉME

3 POUŽÍVATEĽSKÉ ROZHRANIE

Zariadenie musia obsluhovať odborníci alebo

vyškolené osoby a používa sa najmä na

komerčné účely, ako sú obchody, nákupné

centrá a veľké kancelárske budovy.

i INFORMÁCIA

POZNÁMKA

Klimatizáciu nepoužívajte na iné účely. Ak

chcete zabrániť zhoršeniu kvality, nepoužívajte

prístroj na chladenie presných prístrojov,

potravín, rastlín, zvierat alebo umeleckých diel.

V prípade údržby a rozšírenia systému sa

obráťte na odborných pracovníkov.

Tieto jednotky <EasyFit Series> sú

klimatizačné zariadenia s čiastočnou jednotkou,

ktoré spĺňajú požiadavky na čiastočnú jednotku

podľa tejto medzinárodnej normy, a musia byť

pripojené len k iným jednotkám, ktoré boli

potvrdené ako jednotky spĺňajúce príslušné

požiadavky na čiastočnú jednotku podľa tejto

medzinárodnej normy.

Túto jednotku možno použiť na vykurovanie/chladenie.

UPOZORNENIE

Ak potrebujete skontrolovať a nastaviť

vnútorné komponenty, obráťte sa na predajcu.

Obrázok zobrazený v tejto príručke slúži len

ako referencia a môže sa mierne líšiť od

skutočného výrobku.

Táto príručka obsahuje len informácie o hlavných

funkciách tohto systému.

4 PRED SPUSTENÍM

Táto jednotka obsahuje elektrické komponenty a horúce

časti (nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom a

popálenia).

Predtým, ako začnete používať túto jednotku, sa uistite,

že ju pracovníci vykonávajúci inštaláciu nainštalovali

správne.

Toto zariadenie môžu používať deti vo veku od 8 rokov

a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo

mentálnymi schopnosťami alebo nedostatkom

skúseností a vedomostí len vtedy, ak im bol poskytnutý

dohľad alebo boli poučené o používaní zariadenia

bezpečným spôsobom a porozumeli hroziacim

nebezpečenstvám.

Deti sa so zariadením nesmú hrať.

Čistenie a používateľskú údržbu by nemali vykonávať

deti bez dozoru.

VÝSTRAHA

Výstup vzduchu nesmie smerovať na žiadne

ľudské telo, pretože dlhodobé vystavenie

pohybujúcemu sa studenému/horúcemu

vzduchu nie je pre zdravie človeka prospešné.

Ak sa klimatizácia používa spolu so

zariadením, ktoré sa dodáva s horákom, uistite

sa, že je miestnosť plne vetraná, aby sa

zabránilo anoxii (nedostatku kyslíka).

Pri používaní fumigovaného insekticídu v

miestnosti nepoužívajte klimatizáciu. Môže to

spôsobiť usadzovanie chemikálií vo vnútri

zariadenia a ohroziť zdravie ľudí alergických na

chemikálie. Údržbu a servis tejto jednotky by

mal vykonávať len odborný servisný technik

klimatizácie. Nesprávny servis alebo údržba

môžu spôsobiť úraz elektrickým prúdom, požiar

alebo únik vody. V prípade potreby servisu a

údržby sa obráťte na svojho predajcu.

Hladina akustického tlaku A všetkých jednotiek

je nižšia ako 70 dB

Čistenie a používateľskú údržbu by nemali

vykonávať deti bez dozoru.

Zariadenie sa musí inštalovať v súlade s

vnútroštátnymi predpismi o elektroinštalácii.

Toto zariadenie je určené pre domácnosti a na

používanie odborníkmi alebo vyškolenými

používateľmi v obchodoch, v ľahkom priemysle

a na farmách alebo na komerčné použitie

laikmi.

UPOZORNENIE

POZNÁMKA

Ak teplota alebo vlhkosť prekročí tieto podmienky,

spustí sa bezpečnostné zariadenie a klimatizácia

sa nesmie spustiť.

Táto príručka je vhodná pre klimatizačné systémy so

štandardným ovládaním. Pred spustením systému sa

obráťte na predajcu, ktorý vám poskytne informácie o

tom, čo si treba pri prevádzke systému všímať. Ak má

nainštalovaná jednotka vlastný riadiaci systém,

požiadajte predajcu, aby vám poskytol informácie o

tom, čo si treba pri obsluhe systému

všímať.Prevádzkové režimy vonkajšej jednotky (závisí

od vnútornej jednotky):

Špecializované funkcie sa líšia podľa typu vnútornej

jednotky. Ďalšie informácie nájdete v inštalačných/

používateľských príručkách.

Vykurovanie a chladenie.

Prevádzka len ventilátora.

Jednotka je označená nasledujúcimi symbolmi:

5.2.2 Chladenie, vykurovanie, iba ventilátor a

automatická prevádzka

5.2 Prevádzkový systém

5.2.1 Prevádzky systému

Prevádzkový program sa líši pri rôznych kombináciách

vonkajšej jednotky a ovládača.

V záujme ochrany tohto zariadenia zapnite hlavné

napájanie 12 hodín pred začatím prevádzky tohto

zariadenia.

Ak počas prevádzky jednotky vypadne napájanie,

jednotka po obnovení napájania automaticky obnoví

svoju činnosť.

20 - 43°C

-30 - 30°C

15 - 30°C

-15 - 55°C

16 - 32°C

-5 - 16°C

Typ IDU

(a) Ak je vlhkosť vzduchu vyššia ako 80 %, na povrchu

jednotky sa môže tvoriť kondenzát.

Režim

vykurovania

Režim

vykurovania

Bežná vnútorná

jednotka

Vnútorná jednotka na

spracovanie čerstvého

vzduchu

Režim

chladenia

Režim

chladenia

Režim

Vonkajšia

teplota

Vnútorná

teplota

Vlhkosť v

interiéri ≤80%(a)

Tento symbol označuje, že elektrické a elektronické

výrobky sa nesmú miešať s netriedeným domovým

odpadom. Nepokúšajte sa demontovať systém

svojpomocne. Všetky práce spojené s demontážou

systému, manipuláciou s chladivom, olejom a inými

komponentmi musia vykonávať oprávnení montážni

pracovníci a práce musia byť vykonané v súlade s

platnými právnymi predpismi. Na účely opätovného

použitia a recyklácie sa jednotka musí zlikvidovať a

spracovať v špeciálnych zariadeniach na takéto

spracovanie. Správnou manipuláciou a likvidáciou

tohto výrobku pomáhate minimalizovať negatívny vplyv

na životné prostredie a ľudské zdravie. Ďalšie

informácie vám poskytnú pracovníci vykonávajúci

inštaláciu alebo miestna organizácia.

LIKVIDÁCIANikdy nelikvidujte tento výrobok ako

netriedený komunálny odpad. Takýto odpad je

potrebné zbierať oddelene na špeciálne spracovanie.

Nevyhadzujte elektrické spotrebiče ako netriedený

komunálny odpad, využite zberné miesta určené na

separovaný odpad.

Informácie o dostupných systémoch zberu vám

poskytne miestna samospráva.

Ak sa elektrospotrebiče likvidujú na skládkach alebo

smetiskách, nebezpečné látky môžu uniknúť do

odpadových vôd a dostať sa do potravinového

reťazca, čím poškodia vaše fyzické a duševné zdravie.

5 PREVÁDZKY

5.1 Prevádzkový rozsah

Tabuľka 5.1

Vnútorné jednotky v klimatizácii možno ovládať

samostatne, vnútorné jednotky v tom istom systéme

však nemôžu pracovať v režime vykurovania a

chladenia súčasne.

Pri konflikte režimov chladenia a vykurovania sa režim

určí na základe nastavenia „Režim ponuky“ vonkajšej

jednotky.

Tabuľka 5.2

Automatický

prioritný režim

Vnútorné jednotky v režime chladenia alebo

ventilátora prestanú pracovať, zatiaľ čo vnútorné

jednotky v režime vykurovania budú pracovať

ako zvyčajne.

Prioritný

režim

vykurovania

Voľba

prioritného

režimu

Prepínanie

Prioritný režim

chladenia

Č. 63

(VIP vnútorná

jednotka)

+ voľba

prioritného

režimu

Vnútorné jednotky s režimom vykurovania

budú fungovať normálne, zatiaľ čo vnútorné

jednotky v režime chladenia alebo ventilátora

zobrazia „mode conflict error“ (chybu konfliktu

režimov). (vnútorná jednotka série V8 by túto

chybu nezobrazovala)

V reakcii len

na režim

vykurovania

Vnútorné jednotky v režime chladenia a

ventilátora budú fungovať normálne, zatiaľ

čo vnútorné jednotky v režime vykurovania

zobrazia „E0 mode conflict error“ (E0 chyba

konfliktu režimov). (vnútorná jednotka série

V8 by túto chybu nezobrazovala)

V reakcii len

na režim

chladenia

Ak bola vnútorná jednotka 63 nastavená a

zapnutá, prevádzkový režim jednotky 63 sa

bude považovať za prioritný prevádzkový

režim systému. Ak vnútorná jednotka 63

nebola nastavená alebo nie je zapnutá,

režim prijatý väčšinou vnútorných jednotiek

súčasne bude prioritným prevádzkovým

režimom systému.

Keď vyberiete ako prioritný režim

chladenia, vykurovanie sa vo

vnútornej jednotke zastaví, zatiaľ čo

režim chladenia bude fungovať ako

zvyčajne;

Automatická voľba priority

vykurovaniaalebo chladenia na

základe teploty okolia.

Platí len pre vnútornú jednotku série V8,

musí sa nastaviť č. 63 (VIP vnútorná

jednotka). Prevádzkový režim vnútornej

jednotky, ktorá nie je VIP, nemôže byť

zvolený káblovým ovládačom, dokonca ani

keď je vonkajšia jednotka zastavená.

Režim prijatý väčšinou vnútorných

jednotiek súčasne bude prioritným

prevádzkovým režimom systému.

Ako prvý

prioritný režim

Prevádzkový režim prvej spustenej

vnútornej jednotky sa považuje za

prioritný prevádzkový režim systému.

Požiadavky na

možnosti

prioritného

režimu

Režim prijatý pri väčšej požadovanej

kapacite vnútorných jednotiek v

rovnakom čase bude prioritným

prevádzkovým režimom systému.

i INFORMÁCIA

Pri poklese vonkajšej teploty sa vykurovací

výkon zníži. Ak sa tak stane, súčasne

používajte iné vykurovacie zariadenie a

jednotku. (Ak používate zariadenie, ktoré

vytvára oheň, uistite sa, že je miestnosť dobre

vetraná.) Neumiestňujte žiadne zariadenia,

ktoré by mohli spôsobiť požiar, na miesta, kde

sa nachádzajú výstupy vzduchu z jednotky

alebo pod samotnú jednotku.

Po spustení jednotky trvá určitý čas, kým sa

teplota v miestnosti zvýši, pretože jednotka

využíva na vykurovanie miestnosti systém

cirkulácie horúceho vzduchu.

Ak horúci vzduch stúpa k stropu a spôsobuje

chlad v prízemí, odporúča sa použiť cirkulačné

zariadenie (na cirkuláciu vzduchu v interiéri).

Podrobnosti vám poskytne predajca.

5.2.4 Prevádzkový systém

1. Opätovne stlačte na používateľskom rozhraní tlačidlo

prepínača.

Výsledok: Kontrolka prevádzky je teraz vypnutá a

systém prestal fungovať.

2. Opakovane stlačte na ovládači volič režimov, aby ste

zvolili požadovaný prevádzkový režim.

5.2.3 Vykurovanie

Vykurovanie trvá v porovnaní s chladením dlhšie.

Ak chcete zabrániť poklesu vykurovacieho výkonu

alebo zabrániť výstupu studeného vzduchu zo

systému, vykonajte nasledujúce operácie.

Pri prevádzke vykurovania sa pri poklese vonkajšej

teploty môže na výmenníku tepla vo vonkajšej

jednotke vytvoriť námraza, ktorá sťažuje ohrev

vzduchu výmenníkom tepla. Vykurovací výkon sa zníži

a v systéme sa musí previesť odmrazovanie, aby

mohol systém dodávať do vnútornej jednotky

dostatočné množstvo tepla. V tejto chvíli sa na displeji

vnútornej jednotky zobrazí operácia odmrazovania.

Po spustení prevádzky vykurovania sa motor

vnútorného ventilátora automaticky zastaví, aby sa

zabránilo výstupu studeného vzduchu z vnútornej

jednotky. Tento proces bude trvať dlhšie. Nejde o

poruchu.

Zastavenie

Na ovládači stlačte tlačidlo prepínača.

Výsledok: Rozsvieti sa kontrolka chodu a systém

začne pracovať.

1. Na ovládači stlačte tlačidlo prepínača.

Výsledok: Rozsvieti sa kontrolka chodu a systém začne

pracovať.

2. Opakovane stlačte na ovládači volič režimov.

3. Stlačením tlačidla nastavte smer prúdenia vzduchu

(táto funkcia nie je dostupná pre všetky vnútorné

jednotky).

5.3 Program sušenia

5.3.1 Prevádzky systému

Funkcia v tomto programe využíva na dosiahnutie

poklesu vlhkosti v miestnosti minimálny pokles teploty

(minimálne vnútorné chladenie).

Pri sušení systém automaticky určí teplotu a rýchlosť

ventilátora (na vykonanie nastavení nemožno použiť

používateľské rozhranie).

5.3.2 Sušenie

Spustenie

Zastavenie

4. Na ovládači znovu stlačte tlačidlo prepínača.

Kontrolka prevádzky je teraz vypnutá a systém

prestane fungovať.

Nastavenie

Informácie o nastavení požadovanej teploty, rýchlosti

ventilátora a smeru prúdenia vzduchu nájdete v

používateľskej príručke k ovládaču.

POZNÁMKA

Po zastavení chodu jednotky neodpájajteokamžite

napájanie. Počkajte aspoň 10 minút.

Pri prevádzke v režime swing (výkyv)

ventilátora sa nedotýkajte výstupu vzduchu ani

horizontálnej lamely. Vaše prsty sa môžu v

jednotke zachytiť alebo sa jednotka môže

poškodiť.

VÝSTRAHA

6 ÚDRŽBA A OPRAVA

POZNÁMKA

Jednotku svojpomocne nekontrolujte ani

neopravujte. Na vykonanie kontroly alebo

opravy požiadajte príslušných odborníkov.

Na utieranie prevádzkového panela

ovládača nepoužívajte látky, ako je benzín,

riedidlo a chemická handrička. Tým sa môže

odstrániť povrchová vrstva ovládača. Ak je

jednotka znečistená, ponorte handričku do

zriedeného a neutrálneho čistiaceho

prostriedku, vyžmýkajte ju do sucha a potom

ju použite na čistenie panela. Nakoniec ho

utrite suchou handričkou.

6.1

držba po dlhodobom

odstavení jednotky

Pri roztavení poistky nepoužívajte na výmenu

pôvodnej poistky žiadnu nešpecifikovanú

poistku ani iný vodič. Použitie elektrických

káblov alebo medených drôtov môže spôsobiť

poruchu prístroja alebo požiar.

Nevkladajte prsty, tyče ani iné predmety do

prívodu a výstupu vzduchu. Neodstraňujte kryt

sieťky ventilátora. Ak sa ventilátor otáča

vysokou rýchlosťou, môže spôsobiť zranenie.

Kontrola jednotky pri otáčajúcom sa ventilátore

je veľmi nebezpečná.

Pred začatím akejkoľvek údržby sa uistite, že

ste vypli hlavný vypínač.

Po dlhšom používaní skontrolujte, či nie je

poškodená nosná a základná konštrukcia

zariadenia. V prípade poškodenia môže

jednotka spadnúť a zraniť osoby.

VÝSTRAHA

Napríklad na začiatku leta alebo v zime.

Skontrolujte a odstráňte všetky predmety, ktoré

môžu upchať vstupy a výstupy vzduchu vnútornej a

vonkajšej jednotky.

Vyčistite vzduchový filter a vonkajší obal jednotky.

Obráťte sa na inštalatérov alebo údržbárov. Návod

na inštaláciu/prevádzku vnútornej jednotky obsahuje

tipy na údržbu a postupy čistenia. Skontrolujte, či je

čistý vzduchový filter nainštalovaný na pôvodnom

mieste.

Zapnite hlavné napájanie 12 hodín pred začatím

prevádzky tohto zariadenia, aby ste zabezpečili jeho

bezproblémový chod. Po zapnutí napájania sa

zobrazí používateľské rozhranie.

6.2 Údržba pred dlhodobým

odstavením jednotky

Chladivo v klimatizácii je relatívne

bezpečnejšie a zvyčajne neuniká. Ak

chladivo uniká a dostane sa do kontaktu s

horiacimi predmetmi v miestnosti, začne

produkovať škodlivé plyny.

Vypnite akékoľvek horľavé vykurovacie

zariadenie, vyvetrajte miestnosť a okamžite

kontaktujte predajcu jednotky.

Kým personál údržby nepotvrdí, že únik

chladiva bol v dostatočnej miere odstránený,

klimatizáciu znovu nepoužívajte.

VÝSTRAHA

Nepokúšajte sa upravovať, demontovať,

odstraňovať, znovu inštalovať alebo opravovať

túto jednotku, pretože nesprávna demontáž

alebo inštalácia môže spôsobiť úraz elektrickým

prúdom alebo požiar.Kontaktujte predajcu.

V prípade náhodného úniku chladiva sa uistite,

že v okolí jednotky nie je žiadny zdroj požiaru.

Samotné chladivo je úplne bezpečné, netoxické

a nehorľavé, ale pri náhodnom úniku a kontakte

s horľavými látkami, ktoré vznikajú v

existujúcich vykurovacích telesách a horiacich

zariadeniach v miestnosti, produkuje toxické

plyny. Pred obnovením prevádzky jednotky

musíte požiadať kvalifikovaný personál údržby,

aby overil, či bolo miesto úniku opravené alebo

odstránené.

VÝSTRAHA

Napríklad na konci zimy a leta.

Na vysušenie vnútorných častí jednotky spustite

vnútornú jednotku v režime ventilátora približne na

pol dňa.

Vypnite napájanie.

Vyčistite vzduchový filter a vonkajší obal jednotky. O

vyčistenie vzduchového filtra a vonkajšieho obalu

vnútornej jednotky požiadajte inštalatéra alebo

údržbára. Návod na inštaláciu/prevádzku

špecializovanej vnútornej jednotky obsahuje tipy na

údržbu a postupy čistenia. Skontrolujte, či je čistý

vzduchový filter nainštalovaný na pôvodnom mieste.

Úplný názov modelu klimatizácie.

Dátum inštalácie.

Podrobnosti o príznakoch poruchy alebo chybách a

všetkých závadách.

6.3 O chladive

Tento výrobok obsahuje fluórované skleníkové plyny,

na ktoré sa vzťahuje Kjótsky protokol. Nevypúšťajte

plyn do ovzdušia.

Typ chladiva: R410A

Hodnota GWP: 2088

Na základe platných právnych predpisov sa musí

pravidelne kontrolovať únik chladiva. Ďalšie informácie

vám poskytnú inštalatéri.

6.4

Popredajný servis a záruka

6.4.1 Záručná doba

Tento výrobok obsahuje záručný list, ktorý počas

inštalácie vyplnil sprostredkovateľ. Zákazník musí

skontrolovať vyplnený záručný list a riadne ho

uschovať.

Ak potrebujete opraviť klimatizáciu počas záručnej

doby, kontaktujte predajcu a predložte záručný list.

Keďže používanie jednotky počas mnohých rokov

nakoniec vedie k tvorbe vrstvy prachu, výkon jednotky

sa do určitej miery zhorší.

Keďže na demontáž a čistenie jednotky sú potrebné

odborné zručnosti a na dosiahnutie optimálnych

účinkov údržby tejto jednotky sa obráťte na svojho

predajcu, ktorý vám poskytne ďalšie informácie.

Keď žiadate predajcu o pomoc, nezabudnite uviesť:

6.4.2 Odporúčaná údržba a kontrola

Ak sa vyskytne akákoľvek neobvyklá

situácia (zápach horenia atď.), okamžite

zastavte zariadenie a vypnite napájanie.

Jednotka v dôsledku určitej situácie

spôsobila poškodenie, úraz elektrickým

prúdom alebo požiar. Kontaktujte predajcu.

VÝSTRAHA

Kolísanie teploty a vlhkosti je mimo normálneho

rozsahu.

Veľké výkyvy výkonu (napätie, frekvencia, skreslenie

tvaru vlny atď.) (ak výkyvy výkonu prekračujú

povolený rozsah, jednotka sa nesmie používať).

Časté kolízie a vibrácie.

Vzduch môže obsahovať prach, soľ, škodlivý plyn

alebo olej, napríklad siričitany a sírovodík.

Časté zapínanie a vypínanie jednotky alebo príliš

dlhý čas prevádzky (na miestach, kde je klimatizácia

zapnutá 24 hodín denne).

„Cyklus údržby“ a „cyklus výmeny“ sa môže skrátiť v

nasledujúcich situáciách.

Jednotka sa používa v nasledujúcich situáciách:

6.4.3 Kratší cyklus údržby a výmeny 7 RIEŠENIE PROBLÉMOV

Záruka sa nevzťahuje na škody spôsobené

demontážou alebo čistením vnútorných komponentov

neoprávnenými osobami.

Príznak Opatrenia

Ak sa často spúšťa bezpečnostné zariadenie, napríklad

poistka, istič alebo prúdový chránič, alebo ak vypínač ZAP/

VYP nefunguje správne.

Ak sa na používateľskom rozhraní zobrazuje číslo jednotky,

bliká indikátor prevádzky a na obrazovke sa zobrazuje aj

chybový kód.

Prevádzkový spínač nefunguje správne.

Vypnite hlavný vypínač.

Vypnite napájanie.

Upozornite personál, ktorý vykonal inštaláciu a nahláste

chybový kód.

Príznak Opatrenia

Systém sa vôbec nespustí.

Skontrolujte, či nedošlo k výpadku napájania. Počkajte na

obnovenie prívodu prúdu. Ak dôjde k výpadku napájania, keď

je jednotka stále v prevádzke, systém sa po obnovení

napájania automaticky reštartuje.

Skontrolujte, či nie je prerušená poistka alebo či funguje istič. V

prípade potreby vymeňte poistku alebo resetujte istič.

Systém pracuje správne len v režime prevádzky s

ventilátorom, ale prestane pracovať, keď prejde do režimu

prevádzky vykurovania alebo chladenia.

Skontrolujte, či vstupy alebo výstupy vzduchu z vonkajšej

alebo vnútornej jednotky nie sú blokované nejakými

prekážkami. Odstráňte prekážky a zabezpečte dobré

vetranie miestnosti.

Systém funguje, ale chladenie alebo vykurovanie nie je

dostatočné.

Skontrolujte, či vstupy alebo výstupy vzduchu z vonkajšej

alebo vnútornej jednotky nie sú blokované nejakými

prekážkami.

Odstráňte prekážky a zabezpečte dobré vetranie miestnosti.

Skontrolujte, či nie je filter zablokovaný (pozrite si časť

„Údržba“ v návode na obsluhu vnútornej jednotky).

Skontrolujte nastavenie teploty.

Skontrolujte nastavenie rýchlosti ventilátora v

používateľskom rozhraní.

Skontrolujte, či sú dvere a okná otvorené. Zatvorte dvere a

okná, aby ste zabránili vetru z vonkajšieho prostredia.

Skontrolujte, či sa v miestnosti nenachádza príliš veľa ľudí,

keď je v prevádzke režim chladenia. Skontrolujte, či nie je

zdroj tepla v miestnosti príliš vysoký.

CSkontrolujte, či do miestnosti nepreniká priame slnečné

svetlo. Používajte závesy alebo žalúzie.

Skontrolujte, či je uhol prúdenia vzduchu vyhovujúci.

Údržbu systému musí vykonávať kvalifikovaný personál údržby:

Tabuľka 7.1

Ak systém naďalej nefunguje správne, okrem vyššie uvedených situácií a v prípade, že chyba nie je zjavná, vykonajte

nasledujúce kroky a zistite príčinu.

Tabuľka 7.2

7.1 Chybový kód:Prehľad

Ak sa v používateľskom rozhraní jednotky zobrazí chybový kód, obráťte sa na pracovníkov vykonávajúcich

inštaláciu a oznámte im chybový kód, model zariadenia a sériové číslo (tieto informácie nájdete na výrobnom štítku

tejto jednotky).

Tabuľka 7.3 Chybový kód

Opis chyby

Chybový kód

Vyžaduje sa

manuálne

reštartovanie

Núdzové zastavenie

Nesúlad adresy (x) podriadenej jednotky

Chyba chladiaceho ventilátora č. x

Adresa vonkajšej jednotky sa opakuje

Chyba komunikácie medzi vnútornou a hlavnou jednotkou

A01

xA61

xb53

C13

C21

C26

C28

xC31

C32

C33

xC41

E41

F31

F41

F51

F62

F63

F6A

F71

F72

F75

F7A

F81

F91

FA1

FC1

Fd1

xL--

xL01

xJ--

xJ01

P11

P12

P13

P14

P21

P22

P24

P25

NIE

č. x ovládača

AAx NIE

ÁNO

NIE

ÁNO

NIE

ÁNO

NIE

ÁNO

NIE

ÁNO

NIE

ÁNO

Chyba komunikácie adresy X podriadenej vonkajšej jednotky

Počet podriadených jednotiek zistených hlavnou jednotkou sa znížil

Počet podriadených jednotiek zistených hlavnou jednotkou sa zvýšil

Chyba komunikácie medzi hlavným riadiacim čipom a čipom ovládača invertora

Chyba snímača vonkajšej teploty (T4) (otvorený/skratovaný)

Chyba snímača vstupnej teploty chladiaceho média doskového výmenníka

tepla (T6B) (otvorený/skratovaný)

Chyba snímača vonkajšej teploty výmenníka tepla (T3) (otvorený/skratovaný)

Chyba snímača vstupnej teploty chladiaceho média doskového výmenníka

tepla (T6A) (otvorený/skratovaný)

Teplotná ochrana modulu meniča (NTC)

Neindukčná ochrana teploty rezistora (Tr)

Ochrana F62 nastane 3-krát za 100 minút

Chyba snímača teploty pri vypúšťaní (T7C) (otvorený/skratovaný)

Ochrana pred teplotou pri vypúšťaní (T7C)

Nedostatočná ochrana proti prehriatiu pri vypúšťaní kompresora

Ochrana F72 sa vyskytne 3-krát za 100 minút

Chyba snímača teploty plynového uzatváracieho ventilu (Tg) (otvorený/skratovaný)

Chyba snímača teploty potrubia na kvapalinu (T5) (otvorený/skratovaný)

Chyba snímač teploty na vstupe do vonkajšieho výmenníka tepla (T8) (otvorený/skratovaný)

Chyba snímač teploty na výstupe z vonkajšieho výmenníka tepla (TL) (otvorený/skratovaný)

Chyba snímača teploty nasávania kompresora (T7) (otvorený/skratovaný)

Chyba kompresora č. (x). Indikácie „--“ nájdete v tabuľke 7.5

Chyba xL1* alebo xL2* sa vyskytne 3-krát za 60 minút. Indikácie chyby motora ventilátora „*“

č. (x) nájdete v tabuľke 7.5. Indikácie „--“ nájdete v tabuľke 7.6

Chyba xJ1* alebo xJ2* sa vyskytne 10-krát za 60 minút. Indikácie „*“ nájdete v tabuľke 7.6

Chyby snímača vysokého tlaku

Vysokotlaková ochrana vypúšťacieho potrubia

Ochrana vysokotlakového spínača vypúšťacieho potrubia

Chyba P12 sa vyskytne 3-krát za 60 minút

Chyba snímača nízkeho tlaku

Ochrana proti nízkemu tlaku v nasávacom potrubí

Abnormálne zvýšenie nízkeho tlaku v nasávacom potrubí

Chyba P22 sa vyskytne 3-krát za 100 minút

Počet vnútorných jednotiek zistených hlavnou jednotkou sa znížil alebo je menší ako nastavená hodnota

Počet vnútorných jednotiek zistených hlavnou jednotkou sa zvýšil alebo je väčší ako nastavená hodnota

Ochrana kompresora č. (x) proti vysokému jednosmernému prúdu zbernice

Ochrana xP32 sa vyskytne 3-krát za 100 minút

Ochrana proti vysokému striedavému napätiu

Ochrana pred nízkym striedavým napätím

Ochrana proti pripojeniu napájania BN alebo chýbajúca fáza, alebo

nevyvážená fáza pri zapnutí

Ochrana DC zbernice pred nízkym napätím

Ochrana proti zvlneniu jednosmernej zbernice alebo chýbajúca fáza,

alebo nevyvážená fáza pri zapnutí

Chyba nízkeho napätia DC zbernice modulu invertora č. (x)

Chyby vysokého napätia na zbernici jednosmerného prúdu modulu invertora č. (x)

Chyba príliš vysokého napätia na zbernici jednosmerného prúdu modulu invertora č. (x)

Chyba EEPROM

Chyba nadprúdu HyperLink

Ochrana proti kondenzácii

Ochrana Pd1 sa vyskytuje 2-krát za 60 minút

Chyba elektronického expanzného ventilu (EEVA)

Chyba elektronického expanzného ventilu (EEVB)

Chyba elektronického expanzného ventilu (EEVC)

Chyba elektronického expanzného ventilu(EEVD)

HyperLink nemôže ovládať elektronický expanzný ventil vnútornej jednotky

xP32

xP33

P51

P52

P53

P54

P55

xP56

xP57

xP58

P71

Pb1

Pd1

Pd2

1b01

2b01

3b01

4b01

bA1

NIE

ÁNO

NIE

ÁNO

NIE

ÁNO

NIE

ÁNO

Poznámka: „x“ je zástupný znak pre adresu ventilátora alebo kompresora, pričom 1 predstavuje ventilátor A alebo kompresor

A a 2 predstavuje ventilátor B alebo kompresor B.

Tabuľka 7.4 Chybový kód inštalácie a odstraňovania chýb

Opis chyby

Chybový kód

Vyžaduje sa manuálne

reštartovanie

ÁNO

NIE

ÁNO

NIE

ÁNO

Chyba nastavenia typu vonkajšej jednotky

Chyba nastavenia kapacity

Systém obsahuje vnútornú jednotku 1 generácie alebo sa adresy vnútorných jednotiek opakujú

Žiadna skúšobná prevádzka alebo neúspešná skúšobná prevádzka, zadajte skúšobnú prevádzku znova.

Vonkajšia teplota mimo prevádzkového rozsahu

Vnútorná teplota mimo prevádzkového rozsahu

Vonkajšia a vnútorná teplota mimo prevádzkového rozsahu

Uzatvárací ventil na strane kvapaliny nie je otvorený

Uzatvárací ventil na strane plynu nie je otvorený

Prostredie inštalácie je abnormálne

Chyba automatického režimu

Bežná vnútorná jednotka prekračuje povolený rozsah pripojenia

Vnútorná jednotka na spracovanie čerstvého vzduchu prekračuje povolený rozsah pripojenia

Zistená viac ako jedna vonkajšia jednotka v individuálnom systéme VRF

Zistené rôzne série vonkajších jednotiek v tom istom systéme VRF

Komunikačný kábel je nesprávne pripojený

Žiadna adresa

Súprava AHU (regulácia teploty odvádzaného vzduchu) je mimo povoleného rozsahu pripojenia

Celkový výkon vnútornej jednotky je mimo povoleného rozsahu pripojenia

U11

U12

U21

U31

U32

U33

U34

U35

U37

U3b

U3C

U41

U42

U43

U44

U48

U51

U53

U3A

U38

Tabuľka 7.5 Chybový kód ovládača kompresora

Opis chybyChybový kó Vyžaduje sa manuálne

reštartovanie

Hardvérové nadprúdové napätie

Softvérové nadprúdové napájanie

Softvérová ochrana proti nadprúdu trvá 30 s

Ochrana modulu meniča proti vysokej teplote

Chyba nízkeho napätia zbernice

Chyba vysokého napätia zbernice

Vážna chyba prepätia zbernice

Porucha poklesu napätia na zbernici

Abnormálna vzorka prúdu

Nepodarilo sa spustiť

Žiadna ochrana proti zaťaženiu

Ochrana proti výpadku fázy motora

1L1E

1L11

1L12

1L2E

1L3E

1L31

1L32

1L33

1L43

1L5E

1L52

1L6E

ÁNO

Opis kóduStavový kód Vyžaduje sa manuálne

reštartovanie

Spätný chod oleja, predstavuje kroky operácie spätného chodu oleja

Prebieha rozmrazovanie, x predstavuje kroky rozmrazovania

Vonkajšia teplota okolia prekračuje v režime vykurovania hornú hranicu

Vonkajšia teplota okolia prekračuje v režime vykurovania dolnú hranicu

Vonkajšia teplota okolia prekračuje v režime chladenia hornú hranicu

Vonkajšia teplota okolia prekračuje v režime chladenia dolnú hranicu

Posúdenie chladiva, bez výsledku

Posúdenie množstva chladiva, výrazne nadmerné

Posúdenie množstva chladiva, mierne nadmerné

Posúdenie množstva chladiva, normálne

Posúdenie množstva chladiva, mierne nedostatočné

Posúdenie množstva chladiva, výrazne nedostatočné

d0x

dfx

d11

d12

d13

d14

d31

d32

d33

d34

d35

d36

NIE

Systém je bez napájania vnútornej jednotky, HyperLink ovláda ventil

vnútornej jednotky

d41

d42

NIE

Tabuľka 7.6 Chybový kód motora ventilátora

Opis chyby

Chybový kód Vyžaduje sa manuálne

reštartovanie

Hardvérové nadprúdové napätie

Softvérové nadprúdové napájanie

Softvérová ochrana proti nadprúdu trvá 30 s

Ochrana modulu meniča proti vysokej teplote

Chyba nízkeho napätia zbernice

Chyba vysokého napätia zbernice

Vážna chyba prepätia zbernice

Abnormálna vzorka prúdu

Nepodarilo sa spustiť

Žiadna ochrana proti zaťaženiu

Ochrana proti výpadku fázy motora

xJ1E

xJ11

xJ12

xJ2E

xJ3E

xJ31

xJ32

xJ43

xJ5E

xJ52

xJ6E

NIE

Poznámka: „x“ je zástupný znak pre adresu ventilátora, pričom 1 predstavuje ventilátor A a 2 ventilátor B.

Tabuľka 7.7 Stavový kód

Chyba komunikácie medzi vonkajšou jednotkou a doskou rozšírenia

Táto jednotka pohlcuje pachy z miestností, nábytku,

cigariet a iných látok a potom ich opäť rozptyľuje.

Do jednotky môžu zablúdiť malé zvieratá, ktoré môžu

tiež spôsobovať zápach.

7.2.11 Príznak poruchy: Ventilátor

vonkajšej jednotky (ODU) nepracuje

Počas prevádzky. Regulácia otáčok motora ventilátora

na optimalizáciu prevádzky výrobku.

7.2.12 Príznak poruchy: Po zastavení

vnútornej jednotky je cítiť horúci vzduch

Pri prvom použití zariadenia. Dôvodom je prach vo

vnútri jednotky.

7.2.10 Príznak poruchy: Jednotka vydáva

zvláštny zápach

7.2 Príznak poruchy: Iné ako

klimatizačné problémy

Nasledujúce príznaky poruchy nie sú spôsobené

klimatizáciou:

7.2.1 Príznak poruchy: Systém sa nedá

spustiť

Klimatizácia sa nespustí okamžite po stlačení tlačidla

zapnutia na ovládači. Ak sa rozsvieti indikátor

prevádzky, systém pracuje normálne. Aby ste zabránili

preťaženiu motora kompresora, klimatizáciu reštartujte

7 minút po stlačení tlačidla zapnutia, čím zabránite jej

okamžitému vypnutiu po zapnutí. Rovnaké oneskorenie

spustenia nastane po stlačení voliča režimu.

7.2.2 Príznak poruchy: Otáčky ventilátora

nezodpovedajú nastaveniu

Aj po stlačení tlačidla regulácie otáčok ventilátora sa

otáčky ventilátora nezmenia. Počas vykurovania, keď

vnútorná teplota dosiahne nastavenú teplotu, vonkajšia

jednotka sa vypne a vnútorná jednotka sa prepne do

režimu tichého rýchlosti ventilátora. Tým sa zabráni

prúdeniu studeného vzduchu priamo na používateľa v

miestnosti. Ak je tlačidlo stlačené, rýchlosť ventilátora

sa nezmení ani vtedy, keď je v prevádzke vykurovanie

inej vnútornej jednotky.

7.2.3 Príznak poruchy: Smer ventilátora

nezodpovedá nastaveniu

Smer vzduchu nezodpovedá zobrazeniu

používateľského rozhrania. Smer vzduchu sa nemení.

Dôvodom je ovládanie jednotky centrálnym ovládačom.

7.2.4 Príznak poruchy: Jednotka vypúšťa

biely dym (vnútorná jednotka)

Pri chladení počas vysokej vlhkosti, ak je vnútorné

znečistenie vnútornej jednotky silné, rozloženie

vnútornej teploty bude nerovnomerné. Vnútro vnútornej

jednotky by sa malo vyčistiť. Požiadajte predajcu o

podrobné informácie o tom, ako čistiť jednotku.Túto

operáciu musí vykonávať kvalifikovaný personál údržby.

Povrch ihneď po ukončení chladenia a pri relatívne

nízkej vlhkosti vzduchu v interiéri. Je to spôsobené

parou, ktorú vytvára teplý chladiaci plyn na svojej ceste

späť do vnútornej jednotky.

7.2.5 Príznak poruchy: Jednotka

vypúšťa biely dym (vnútorná jednotka,

vonkajšia jednotka)

Po rozmrazovaní prepnite systém do režimu

vykurovania. Vlhkosť vznikajúca pri odmrazovaní sa

zmení na paru, ktorá sa odvádza von zo systému.

7.2.6 Príznak poruchy: Klimatizácia

vydáva hluk (vnútorná jednotka)

Pri zapnutí systému sa ozve zvuk „zeen“. Tento hluk

vydávajú elektronické expanzné ventily vo vnútornej

jednotke, keď začnú pracovať. Hlasitosť zvuku sa zníži

približne za 1 minútu.

Keď je systém v režime chladenia alebo sa zastavil, je

počuť tichý a nepretržitý zvuk „ššš“. Tento hluk je počuť

pri spustení vypúšťacieho čerpadla (voliteľné

príslušenstvo).

Keď sa systém po vyhriatí miestnosti zastaví, je počuť

hlasný vŕzgavý zvuk „pšpš“. Tento hluk spôsobuje aj

rozpínanie a zmršťovanie plastových dielov spôsobené

zmenami teploty.

Po zastavení vnútornej jednotky je počuť jemný zvuk

„ššš“ alebo „črčr“. Tento hluk je možné počuť, keď je

ešte v prevádzke iná vnútorná jednotka. Musí sa

udržiavať malý prietok chladiva, aby sa zabránilo

vzniku zvyškov oleja a chladiva v systéme.

7.2.7 Príznak poruchy: Hluk z

klimatizácie (vnútorná jednotka,

vonkajšia jednotka)

Keď je systém v prevádzke chladenia alebo

odmrazovania, je počuť jemný, nepretržitý šumivý

zvuk. Ide o zvuk chladiaceho plynu prúdiaceho vo

vnútorných a vonkajších jednotkách.

Šumivý zvuk sa ozve v okamihu, keď sa systém spustí

alebo zastaví, alebo po ukončení odmrazovania. Ide o

hluk, ktorý vzniká pri zastavení alebo zmene prietoku

chladiva.

7.2.8 Príznak poruchy: Hluk z klimatizácie

(vonkajšej jednotky)

Pri zmene tónu prevádzkového hluku. Tento šum je

spôsobený zmenami frekvencie.

7.2.9 Príznak poruchy: Prach a nečistoty

v jednotke

Rôzne typy vnútorných jednotiek pracujúcich v tom

istom systéme. Keď je v prevádzke iná jednotka, časť

chladiva bude stále prúdiť cez túto jednotku.

8 ZMENA MIESTA INŠTALÁCIE

Ohľadom demontáže a opätovnej montáže všetkých

jednotiek sa obráťte na predajcu. Na presun jednotiek

potrebujete špecializované zručnosti a technológie.

9 LIKVIDÁCIA

Táto jednotka používa fluorované vodíky. Ak chcete túto

jednotku zlikvidovať, kontaktujte predajcu. Na základe

požiadaviek zákona musí byť zber, preprava a

zneškodňovanie chladív v súlade s predpismi

upravujúcimi zber a zneškodňovanie fluórovaných

uhľovodíkov.

Zabezpečte dostatočný priestor okolo jednotky na

údržbu a cirkuláciu vzduchu.

Uistite sa, že miesto inštalácie unesie hmotnosť

jednotky a vibrácie.

Uistite sa, že je priestor dobre vetraný.

Uistite sa, že je jednotka stabilná a v rovine.

Prostredie, v ktorom existuje potenciálne riziko

výbuchu.

Tam, kde sa nachádzajú zariadenia vyžarujúce

elektromagnetické vlny. Elektromagnetické vlny

môžu narušiť riadiaci systém a spôsobiť poruchu

jednotky.

Tam, kde existuje nebezpečenstvo požiaru, ako je

únik horľavých plynov, uhlíkových vlákien a

horľavého prachu (napríklad riedidiel alebo benzínu).

Ak vznikajú korozívne plyny (napríklad sírne plyny).

Korózia medených potrubí alebo zváraných častí

môže viesť k úniku chladiva.

Ak si nie ste istí, ako jednotku nainštalovať alebo

spustiť, obráťte sa na predajcu.

Neinštalujte jednotku na týchto miestach:

1.1.2 Miesto inštalácie

1.1.3 Chladivo

Uistite sa, že sú inštalácia, testovanie a

použité materiály v súlade s platnými

právnymi predpismi.

Plastové vrecká by sa mali správne

zlikvidovať. Zabráňte kontaktu s deťmi.

Potenciálne riziko: Asfyxia.

Počas prevádzky a po jej ukončení sa

nedotýkajte potrubia s chladivom,

vodovodného potrubia ani vnútorných častí.

Je to preto, že teplota môže byť príliš vysoká

alebo príliš nízka. Najprv počkajte, kým sa

vrátia na normálnu teplotu. Ak s nimi musíte

prísť do kontaktu, noste ochranné rukavice.

Nedotýkajte sa chladiva, ktoré náhodne

uniklo.

VÝSTRAHA

Počas testu nevyvíjajte na výrobok väčšiu

silu, ako je maximálny povolený tlak

(uvedený na výrobnom štítku).

VÝSTRAHA

Prijmite vhodné opatrenia na zabránenie

úniku chladiva. Ak dôjde k úniku

chladiaceho plynu, okamžite priestor

vyvetrajte. Možné riziko: Príliš vysoká

koncentrácia chladiva v uzavretom priestore

môže viesť k anoxii (nedostatku kyslíka). Ak

sa chladiaci plyn dostane do kontaktu s

ohňom, môže produkovať toxický plyn.

Chladivo sa musí regenerovať. Nevypúšťajte

ho do životného prostredia. Pomocou

vákuového čerpadla odčerpajte chladivo z

jednotky.

VÝSTRAHA

Počas inštalácie, údržby alebo opravy

systému používajte vhodné osobné

ochranné prostriedky (ochranné rukavice,

ochranné okuliare atď.).

Nedotýkajte sa prívodu vzduchu ani

hliníkového rebra jednotky.

UPOZORNENIE

POZNÁMKA

Obrázok zobrazený v tejto príručke slúži len ako

referencia a môže sa mierne líšiť od skutočného

výrobku.

Nesprávna inštalácia alebo pripojenie zariadenia

a príslušenstva môže spôsobiť úraz elektrickým

prúdom, skrat, netesnosť, požiar alebo iné

poškodenie zariadenia. Používajte len

príslušenstvo, zariadenia a náhradné diely

vyrobené alebo schválené výrobcom.

Prijmite vhodné opatrenia na zabránenie vstupu

malých zvierat do jednotky. Kontakt malých

zvierat s elektrickými komponentmi môže

spôsobiť poruchu systému, ktorá môže viesť k

vzniku dymu alebo požiaru.

Neumiestňujte žiadne predmety ani zariadenia na

vrchnú časť jednotky.

Na jednotke neseďte, nelezte na ňu ani na nej

nestojte.

Prevádzka tohto zariadenia v obytnom prostredí

by mohla spôsobiť rádiové rušenie.

INŠTALAČNÁ PRÍRUČKA

1 PREHĽAD

1.1 Upozornenie pre pracovníkov

vykonávajúcich inštaláciu

1.1.1 Prehľad

Nenabíjajte väčšie množstvo chladiva, ako je

uvedené. Tým sa zabráni poruchám kompresora.

Typ chladiva je zreteľne vyznačený na typovom

štítku.

Jednotka je pri dodaní z výroby naplnená chladivom.

V závislosti od rozmerov a dĺžky potrubia však

systém vyžaduje ďalšie chladivo.

Používajte len nástroje špecifické pre daný typ

chladiaceho systému, aby ste sa uistili, že systém

vydrží tlak, a zabránili vniknutiu cudzích predmetov

do systému.

Pri plnení kvapalného chladiva postupujte podľa

nižšie uvedených krokov:

Pomaly otvorte chladiaci valec.

Doplňte kvapalné chladivo. Plnenie plynovým

chladivom môže brániť normálnej prevádzke.

1.1.4 Elektrina

Pred otvorením elektrickej riadiacej skrinky sa

uistite, že ste vypli napájanie jednotky a že máte

prístup ku všetkým obvodom alebo

komponentom vo vnútri. Zároveň sa tým zabráni

náhodnému zapnutiu jednotky počas inštalácie

alebo údržby.

Po otvorení krytu elektrickej riadiacej jednotky

nedovoľte, aby sa do nej vyliala akákoľvek

kvapalina, a nedotýkajte sa komponentov v

jednotke mokrými rukami.

Vypnite napájanie viac ako 10 minút pred tým,

ako sa dostanete k elektrickým častiam.

Predtým, ako sa dotknete akéhokoľvek

komponentu obvodu, zmerajte napätie na

svorkách kondenzátora hlavného obvodu alebo

elektrických komponentov a uistite sa, že je

napätie nižšie ako 36 V. Svorky a zapojenia

hlavného obvodu nájdete na typovom štítku.

Inštaláciu musia vykonať odborníci a musí byť v

súlade s miestnymi zákonmi a predpismi.

Uistite sa, že je jednotka uzemnená, a

uzemnenie musí byť v súlade s miestnymi

zákonmi.

Na inštaláciu používajte iba vodiče s medeným

jadrom.

Zapojenie sa musí vykonať v súlade s údajmi na

výrobnom štítku.

Zariadenie neobsahuje bezpečnostný spínač.

Uistite sa, že súčasťou inštalácie je

bezpečnostné spínacie zariadenie, ktoré dokáže

úplne odpojiť všetky polarity, a že bezpečnostné

zariadenie sa dá pri nadmernom napätí

(napríklad pri údere blesku) úplne odpojiť.

Uistite sa, že konce káblov nie sú vystavené

žiadnej vonkajšej sile. Káble a vodiče neťahajte

ani nestláčajte. Zároveň sa uistite, že konce

káblov nie sú v kontakte s potrubím alebo

ostrými hranami plechu.

Nepripájajte uzemňovací vodič k verejným

potrubiam, telefónnym uzemňovacím vodičom,

absorbérom prepätia a iným miestam, ktoré nie

sú určené na uzemnenie. Pripomíname, že

nesprávne uzemnenie môže spôsobiť úraz

elektrickým prúdom.

Používajte vyhradený napájací kábel pre

jednotku. Nepoužívajte rovnaký zdroj napájania

s inými zariadeniami.

Musí byť nainštalovaná poistka alebo istič, ktoré

musia byť v súlade s miestnymi zákonmi.

Uistite sa, že je nainštalované zariadenie na

ochranu pred únikom elektrického prúdu, aby ste

zabránili úrazu elektrickým prúdom alebo

požiaru. Špecifikácie modelu a charakteristiky

(charakteristiky proti vysokofrekvenčnému šumu)

zariadenia na ochranu proti úniku elektrickej

energie sú kompatibilné s jednotkou, aby sa

zabránilo častému vypínaniu.

Ak je jednotka umiestnená na streche alebo na

iných miestach, ktoré môžu byť ľahko zasiahnuté

bleskom, uistite sa, že je nainštalovaný

bleskozvod.

VÝSTRAHA

POZNÁMKA

Uistite sa, že potrubie s chladivom je

nainštalované v súlade s platnými právnymi

predpismi. V Európe sa uplatňuje norma

EN378.

Uistite sa, že potrubie a prípojky nie sú pod

tlakom.

Po dokončení všetkých pripojení potrubia

skontrolujte, či nedochádza k úniku plynu.

Na kontrolu úniku plynu použite dusík.

Nenapĺňajte chladivo pred dokončením

rozmiestnenia káblov.

Chladivo naplňte až po vykonaní skúšok

tesnosti a vákuového sušenia.

Pri plnení systému chladivom neprekračujte

povolenú úroveň náplne, aby ste zabránili

zásahu kvapalinou.

UPOZORNENIE

Po ukončení alebo pozastavení plnenia

chladiva okamžite zatvorte ventil nádrže

chladiva. Ak sa ventil nádrže na chladivo

neuzavrie včas, môže dôjsť k úniku chladiva.

1.2 Upozornenie pre používateľa

Ak si nie ste istí, ako jednotku spustiť, obráťte sa na

personál vykonávajúci inštaláciu.

Táto jednotka nie je vhodná pre ľudí s nedostatkom

fyzických síl, kognitívnych zmyslov alebo

mentálnych schopností alebo s nedostatkom

skúseností a znalostí (vrátane detí). V záujme

vlastnej bezpečnosti by nemali používať túto

jednotku, pokiaľ nie sú pod dohľadom alebo

vedením príslušného personálu zodpovedného za

ich bezpečnosť. Deti musia byť pod dohľadom, aby

sa zabezpečilo, že sa s týmto produktom nebudú

hrať.

Pred zatvorením krytu elektrickej riadiacej

skrinky sa uistite, že sú všetky svorky

komponentov pevne pripojené. Pred

zapnutím a spustením zariadenia

skontrolujte, či je kryt elektrickej riadiacej

skrinky pevný a správne zaistený skrutkami.

Nedovoľte, aby sa do elektrickej riadiacej

skrinky vyliala kvapalina, a nedotýkajte sa

komponentov v skrinke mokrými rukami.

Zariadenie sa musí inštalovať v súlade s

vnútroštátnymi predpismi o elektroinštalácii.

Ak je napájací kábel poškodený, musí ho

vymeniť výrobca, jeho servisný zástupca

alebo podobne kvalifikované osoby, aby sa

zabránilo nebezpečenstvu.

Pri pevnom zapojení by mal byť zapojený

najpólovejší odpojovač s odstupom

kontaktov najmenej 3 mm vo všetkých

póloch.

Rozmery priestoru potrebného na správnu

inštaláciu spotrebiča vrátane minimálnych

prípustných vzdialeností od susedných

konštrukcií.

Teplota chladiaceho okruhu bude vysoká,

udržujte prepojovací kábel mimo medenej

rúrky.

VÝSTRAHA

Neumývajte elektrickú skrinku jednotky.

Zariadenie nepoužívajte s mokrými rukami.

Na jednotku neumiestňujte žiadne predmety,

ktoré obsahujú vodu.

Aby ste zabránili úrazu elektrickým prúdom alebo

požiaru:

VÝSTRAHA

POZNÁMKA

Aby ste zabránili rušeniu, neinštalujte

napájací kábel v blízkosti zariadení, ktoré sú

náchylné na elektromagnetické rušenie, ako

je televízor a rádio.

Používajte vyhradený napájací kábel pre

jednotku. Nepoužívajte rovnaký zdroj

napájania s inými zariadeniami. Musí byť

nainštalovaná poistka alebo istič, ktoré

musia byť v súlade s miestnymi zákonmi.

POZNÁMKA

Neumiestňujte žiadne predmety ani zariadenia

na vrchnú časť jednotky.

Na jednotke neseďte, nelezte na ňu ani na nej

nestojte.

Inštalačná príručka je len všeobecným

návodom na zapojenie a rozvody a nie je

špeciálne navrhnutá tak, aby obsahovala všetky

informácie týkajúce sa tejto jednotky.

i INFORMÁCIE

2 BALENIE

2.1 Prehľad

Táto kapitola uvádza najmä následné činnosti po tom,

ako bola vonkajšia jednotka dodaná na miesto a

vybalená.

Ide najmä o tieto informácie:

Nezabudnite na nasledovné:

Rozbalenie vonkajšej jednotky a manipulácia s ňou.

Vyberte príslušenstvo vonkajšej jednotky.

Demontujte prepravný stojan.

Pri dodaní skontrolujte, či jednotka nie je

poškodená. Akékoľvek poškodenie okamžite

nahláste reklamačnému zástupcovi prepravcu.

Zabalenú jednotku podľa možnosti prepravte na

miesto konečnej inštalácie, aby ste zabránili jej

poškodeniu počas manipulácie.

Pri preprave zariadenia dbajte na nasledujúce

položky:

Krehké. S výrobkom zaobchádzajte opatrne.

Jednotku držte prednou časťou smerom

nahor, aby ste nepoškodili kompresor.

Obr. 2.1

Vopred vyberte trasu prepravy jednotky.

2.2 Preprava

Metóda zdvíhania

Zabalené

Zdvíhajte ju zabalenú alebo chránenú a pred

zdvíhaním neodstraňujte žiadne obaly.

POZNÁMKA

Počas zdvíhania neodstraňujte žiadne

obaly. Ak jednotka nie je zabalená alebo je

obal poškodený, použite na ochranu

jednotky tesnenie alebo obal.

Použite kožený remeň, ktorý dokáže

primerane uniesť hmotnosť jednotky a má

šírku ≤ 20 mm.

Obrázky slúžia len ako referencia. Pozrite si

skutočný výrobok.

Remeň musí mať dostatočnú pevnosť, aby

uniesol hmotnosť jednotky, udržiaval

rovnováhu stroja a zabezpečil bezpečné a

stabilné zdvíhanie jednotky.

2.4 Vyberanie príslušenstva

vonkajšej jednotky

2.3 Vybalenie vonkajšej jednotky

Vyberte jednotku z obalového materiálu:

Dávajte pozor, aby ste nepoškodili jednotku, keď

používate nástroj na rezanie na odstránenie baliacej fólie.

Odstráňte šesť matíc na drevenom zadnom stojane.

Príslušenstvo jednotky je uložené v dvoch

plastových vreckách. V jednom z nich sú uložené

dokumenty, ako napríklad príručka, a v druhom

príslušenstvo, ako napríklad rúry. Všetky sa

nachádzajú vo vnútri jednotky v blízkosti

kompresora. Jednotka má nasledovné príslušenstvo:

Plastová fólia by sa mala riadne

zlikvidovať. Zabráňte kontaktu s deťmi.

Potenciálne riziko: Asfyxia.

VÝSTRAHA

Názov Množ. Náčrt Funkcia

Návod na

inštaláciu a

obsluhu

Pripojenie

potrubia v tvare S

Na pripojenie

plynových potrubí a

potrubí na kvapaliny

Externý rezistor

Na zlepšenie

stability

komunikácie

Na pripojenie

plynových potrubí

Obr. 2.2

Obr. 2.3

Obr. 2.4 Obr. 2.5

Pripojenie potrubia

v tvare L 1

Plastový krúžok 3

Metóda s vysokozdvižným vozíkom

Ak chcete jednotku

premiestniť pomocou

vysokozdvižného vozíka,

vložte vidlice do otvoru v

spodnej časti jednotky, ako

je znázornené na obrázku

2.4.

Tabuľka 2.2 Príslušenstvo

Tabuľka 2.3

Poloha ťažiska je znázornená na nasledujúcom

obrázku 2.3:

Tabuľka 2.1

Č. modelu A B C

14HP 715 775 267

16HP 704 780 286

20-22HP 685 780 281

Jednotka:mm

Pri poškodení obalu by

mala byť chránená

podkladovou doskou

znázornenou na obr.

2.2.

Podkladová doska

Vybalenie

Na odstránenie

skrutiek bočnej

dosky

Kľúč 1

ΦA(ID)

ΦB

Plynové potrubie Potrubie na

kvapalinu Plynové potrubie Potrubie na kvapalinu

L1 70 50 70 50

L2 20 10 20 20

L3 50 75 55 90

L4 70 60 70 80

L5 242 198 253 235

A25,4 12,728,6 15,9

B25,0 12,728,6 16,0

R1 50 25 55 30

R2 50 25 55 30

Hrúbka 1,2 0,75 1,2 0,75

Veľkosť 16-22HP

14HP

Na ochranu

elektrického

vedenia

2.5 Tvarovky na potrubia

Zoznam tvaroviek spojov rozvetvenia.

Odporúčanú kombináciu pre vonkajšiu jednotku.

3 O KOMBINÁCII

3.1 Prehľad

Táto kapitola obsahuje tieto informácie:

Informácie o výbere spojov rozvetvenia nájdete v časti

„4.3.3 Priemery potrubia“.

3.3 Odporúčaná kombinácia

vnútornej jednotky

UPOZORNENIE

Celkový výkon vnútornej jednotky (IDU) musí

byť v rozmedzí 50 % – 130 % kombinovaného

výkonu vnútornej jednotky (ODU).

V systéme, keď sú všetky vnútorné jednotky v

prevádzke súčasne, by mala byť celkový

výkon vnútorných jednotiek menší alebo rovný

kombinovanému výkonu vonkajšej jednotky,

aby sa zabránilo preťaženiu v zlých

pracovných podmienkach alebo úzkom

prevádzkovom priestore.

Celkový výkon vnútorných jednotiek môže byť

maximálne 130 % kombinovaného výkonu

vonkajšej jednotky pre systém, keď nie sú

všetky vnútorné jednotky v prevádzke

súčasne.

Ak sa systém používa v chladnej oblasti

(teplota okolia je -10 °C alebo nižšia) alebo vo

veľmi horúcom prostredí s veľkým zaťažením,

celkový výkon vnútorných jednotiek by mal byť

nižší ako kombinovaný výkon vonkajšej

jednotky.

Výkon vykurovania tepelného čerpadla sa

zníži, keď sa zníži vonkajšia teplota okolia.

Preto sa pri inštalácii tepelného čerpadla v

oblasti s nízkymi teplotami odporúča použiť

vnútorná jednotka (IDU) s prídavným

ohrievačom.

Opis Model Názov

Zostava spoja

rozvetvenia

vnútornej jednotky

FQZHN-01D

FQZHN-02D

FQZHN-03D

FQZHN-04D

FQZHN-05D

FQZHN-06D

FQZHN-07D

Schéma po správnom pripojení rúrky v tvare L

(dodanej na mieste) k jednotke je znázornená nižšie:

VEĽKOSŤ

Φ 12,7

Φ 15,9

Jednotka: mm

14HP

16-22HP

Obr. 2.6

Tabuľka 2.5

3.2 Spoje rozvetvenia

Tabuľka 3.1

Tabuľka 2.4 Jednotka: mm

ΦA

ΦB

Pohľad A

Názov Funkcia Veľkosť

Otvor na pripojenie

plynového potrubia

Na pripojenie potrubí na

kvapalinu

Slúži na meranie

tlaku v systéme,

plnenie chladiva a

odvzdušňovanie.

ΦA(OD)

(Strana s tekutinou)

ΦB(OD)

(Strana s plynom)

Φ 25,4

Φ 28,6

Otvory na zavádzanie

komunikačných káblov

na inštaláciu kabeláže

smerom vpred

Vyhradený závitový

otvor na inštaláciu

kabeláže smerom vpred

Otvor pre závit napájacieho

kábla na inštaláciu

kabeláže smerom vpred

Okno na prechod plynového

potrubia a potrubia na

kvapalinu pri inštalácii

potrubia smerom vpred

Otvor pre závit napájacieho

kábla na inštaláciu

kabeláže smerom doprava

Okno na prechod

plynového potrubia a

potrubia na kvapalinu pri

inštalácii potrubia smerom

doprava

Vyhradený

otvor pre kábel

Otvor pre

napájací kábel

Diera na

potrubie

Otvor pre kábel

na pravej strane

Pravý bočný

otvor pre

potrubie

Č.

Φ 22,2

Φ 35

Φ 50

143,9 x 65

89,8 x 65

Otvory pre

komunikačné

káble

Kontrolný otvor

Otvor na

pripojenie

potrubia na

kvapalinu

Na pripojenie

plynových potrubí

4.2.1 Požiadavky na miesto inštalácie

vonkajšej jednotky

Výber a príprava miesta inštalácie.

Výber a príprava potrubia s chladivom.

Výber a príprava elektroinštalácie.

Zabezpečte dostatočný priestor okolo jednotky na

údržbu a cirkuláciu vzduchu.

Uistite sa, že miesto inštalácie unesie hmotnosť

jednotky a vibrácie.

Uistite sa, že je priestor dobre vetraný.

Uistite sa, že je jednotka stabilná a v rovine.

Vyberte si miesto, kde sa dá čo najviac vyhnúť

dažďu.

Jednotka by mala byť nainštalovaná na mieste,

kde hluk spôsobený jednotkou nebude

spôsobovať nepríjemnosti žiadnej osobe.

Vyberte si miesto, ktoré bude v súlade s platnými

zákonmi.

4 PRÍPRAVA PRED

INŠTALÁCIOU

4.1 Prehľad

Táto kapitola opisuje najmä bezpečnostné opatrenia a

veci, ktoré treba vziať na vedomie pred inštaláciou

jednotky na mieste.

Ide najmä o tieto informácie:

4.2 Výber a príprava miesta inštalácie

Elektrické spotrebiče, ktoré by nemala

používať široká verejnosť, musia byť

nainštalované v bezpečnostnom priestore,

aby sa k nim nemohli priblížiť iné osoby.

Vnútorné aj vonkajšie jednotky sú vhodné

na inštaláciu v komerčnom a ľahkom

priemyselnom prostredí.

Príliš vysoká koncentrácia chladiva v

uzavretom priestore môže viesť k anoxii

(nedostatku kyslíka).

UPOZORNENIE

Neinštalujte jednotku na týchto miestach:

Prostredie, v ktorom existuje potenciálne riziko

výbuchu.

Tam, kde sa nachádzajú zariadenia vyžarujúce

elektromagnetické vlny. Elektromagnetické vlny môžu

narušiť riadiaci systém a spôsobiť poruchu jednotky.

Tam, kde existuje nebezpečenstvo požiaru, ako je

únik horľavých plynov, uhlíkových vlákien a horľavého

prachu (napríklad riedidiel alebo benzínu).

Ak vznikajú korozívne plyny (napríklad sírne plyny).

Korózia medených potrubí alebo zváraných častí

môže viesť k úniku chladiva.

Ak sa v atmosfére môže vyskytovať hmla, aerosól

alebo para z minerálneho oleja. Plastové diely môžu

starnúť, odpadávať alebo spôsobovať únik vody.

Tam, kde je vysoký obsah soli vo vzduchu, napríklad

v blízkosti mora.

POZNÁMKA

Tento výrobok patrí do triedy A. Tento

výrobok môže v domácom prostredí

spôsobovať rádiové rušenie. Ak takáto

situácia nastane, používateľ bude musieť

prijať potrebné opatrenia.

Jednotka opísaná v tejto príručke môže

spôsobovať elektronický šum generovaný

rádiofrekvenčnou energiou. Jednotka je v

súlade s technickými podmienkami

konštrukcie a poskytuje primeranú ochranu,

aby sa zabránilo takémuto rušeniu.

Neexistuje však žiadna záruka, že počas

konkrétneho procesu inštalácie nedôjde k

rušeniu.

Preto sa odporúča inštalovať jednotky a káble

v primeranej vzdialenosti od zariadení, ako sú

zvukové zariadenia a osobné počítače.

Tabuľka 3.2 Maximálny počet vnútorných jednotiek

HP Max. počet vnútorných jednotiek

4.2.2 Požiadavky na miesto inštalácie

vonkajšej jednotky v chladných oblastiach

Berte do úvahy nepriaznivé podmienky prostredia, ako

je silný vietor, tajfún alebo zemetrasenie, pretože

nesprávna inštalácia môže spôsobiť prevrátenie

jednotky.

Prijmite opatrenia, aby v prípade úniku vody nedošlo k

poškodeniu inštalačného priestoru a prostredia.

Ak je jednotka nainštalovaná v malej miestnosti,

pozrite si časť 4.2.3 „Bezpečnostné opatrenia na

zabránenie úniku chladiva“, aby ste sa uistili, že

koncentrácia chladiva neprekročí povolený

bezpečnostný limit pri úniku chladiva.

Uistite sa, že vstup vzduchu do jednotky nie je

nasmerovaný na hlavný smer vetra. Prichádzajúci

vietor naruší prevádzku jednotky. V prípade potreby

použite deflektor ako vzduchový ventil.≥ h0 + 200 mm

Pridajte na podstavec potrubie na vypúšťanie vody,

aby kondenzovaná voda nepoškodila jednotku a

zabránila hromadeniu vody, ktorá by počas prác

vytvárala jamy. Pridajte na podstavec potrubie na

vypúšťanie vody, aby kondenzovaná voda

nepoškodila jednotku a zabránila hromadeniu vody,

ktorá by počas prác vytvárala priehlbiny.

V oblastiach so snehovými zrážkami sa

musia inštalovať protisnehové zariadenia.

Pozrite si nasledujúci obrázok (poruchy sú

častejšie pri nedostatočnej ochrane proti

snehu). Aby ste jednotku ochránili pred

nahromadeným snehom, zvýšte výšku

stojana a na vstupy a výstupy vzduchu

nainštalujte snehový štít.

Pri inštalácii snehového štítu nebráňte

prúdeniu vzduchu v jednotke.

POZNÁMKA

Obr. 4.1

Obr. 4.2

Obr. 4.3

Obr. 4.4

Obr. 4.5

Pri inštalácii jednotky v oblastiach ovplyvnených

chladným počasím alebo snehom dbajte na nasledujúce

pokyny:

V oblastiach so silnými mrazmi sa musí použiť

pozdĺžny základ, aby sa zabezpečilo, že sa nezabráni

vypúšťaniu. Odporúča sa, aby bola výška podložia ≥

500 mm.

Vyhnite sa horizontálnemu podložiu inštalácie, aby

ste zabránili hromadeniu ľadu a snehu, ktoré by

bránili vypúšťaniu vody zo šasi.

Zabráňte priamemu fúkaniu vetra do výstupu alebo

prívodu vzduchu

Pri rozhodovaní o výške podložia vonkajšej

jednotky (ODU) sa zohľadňuje miestny

maximálny úhrn snehu. Výška podložia alebo

podstavca vonkajšej jednotky (ODU) musí

zodpovedať očakávanej maximálnej výške snehu

h0 + 200 mm, čím sa zabráni tomu, aby sneh

presahoval spodnú časť jednotky.

Prúdenie vzduchu

Vonkajšia jednotka

Vietor

≥h0+200mm

≥ h0 + 200 mm

Snehový štít na

prívod vzduchu

Snehový štít na

prívod vzduchu

Snehový štít na výstup

vzduchu

Snehový štít na výstup

vzduchu

Plynulé vypúšťanie

× Nesprávne

√Správne

Ľad

Budova

Pohľad zvrchu

4.2.3 Bezpečnostné opatrenia na

zabránenie úniku chladiva

Bezpečnostné opatrenia na zabránenie úniku chladiva

Personál vykonávajúci inštaláciu musí zabezpečiť, aby

bezpečnostné opatrenia na zabránenie úniku boli v súlade

s miestnymi predpismi alebo normami. Ak sa miestne

predpisy neuplatňujú, môžu sa uplatniť tieto kritériá.

V systéme sa ako chladivo používa R410A. Samotné

chladivo R410A je úplne netoxické a nehorľavé. Dbajte

však na to, aby bola klimatizačná jednotka nainštalovaná

v miestnosti s dostatočným priestorom. Je to preto, aby v

prípade vážneho úniku v systéme maximálna

koncentrácia chladiaceho plynu v miestnosti neprekročila

stanovenú koncentráciu a bola v súlade s príslušnými

miestnymi predpismi a normami.

O maximálnej úrovni koncentrácie

Výpočet maximálnej koncentrácie chladiva priamo súvisí s

obývanom priestorom, do ktorého môže chladivo unikať, a

s množstvom chladiva, ktoré sa do neho napustí.

Merná jednotka pre koncentráciu je kg/m3 (hmotnosť

plynného chladiva, ktoré má objem 1 m3 v obývanom

priestore).

Najvyššia úroveň prípustnej koncentrácie musí byť v

súlade s príslušnými miestnymi predpismi a normami.

Podľa platných európskych noriem je maximálna

prípustná úroveň koncentrácie R410A v priestore

obývanom ľuďmi obmedzená na 0,44 kg/m3. Ak sa tento

limit prekročí, prijmú sa potrebné opatrenia. Potvrďte,

nasledovné:

Obr. 4.6

Obr. 4.7

Obr. 4.8

Obr. 4.9

a. Vypočítajte celkové množstvo naplneného chladiva.

Celkové množstvo naplneného chladiva = množstvo

naplneného chladiva samotnej jednotky + množstvo

naplneného chladiva vypočítané podľa dĺžky

potrubia.

b. Vypočítajte vnútorný objem (na základe

minimálneho objemu).

c. Vypočítaná koncentrácia chladiva = (celkové

naplnené množstvo / vnútorný objem).

Vonkajšia jednotka

Vnútorná

jednotka

Miestnosť s únikom chladiva

(všetky úniky chladiva)

Sneženie a

námraza

ovplyvňujú

prenos tepla

Inštalácia vedľa seba

Ak je v chladných oblastiach nainštalovaných

viacero vonkajších jednotiek, mali by byť

usporiadané vedľa seba. Zakazuje sa stohovať dve

vonkajšie jednotky na seba bez ochrany, aby sa

zabránilo vzniku námrazy na vonkajších

jednotkách nižšie.

× Nesprávne

Stránka sa načítava ...

Kaysun Amazon Unitario S8 Používateľská príručka

Značka: Kaysun

Model: Amazon Unitario S8

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

Kaysun Amazon Unitario S8 Používateľská príručka

Kaysun Amazon Unitario S8 Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty