Gateway ML6227z referenčná príručka

®

NOTEBOOK

REFERENČNÍ PŘÍRUČKA

i

Kapitola 1: O této referenční příručce . . . . . 1

O této příručce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Přístup k Uživatelské příručce online . . . . . . . . . . . . . . 2

Kontaktní informace společnosti Gateway . . . . . . . . . . 2

Model a sériové číslo produktu Gateway . . . . . . . . . 3

Certifikát pravosti produktu společnosti Microsoft . . . . . 3

Další informace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Kapitola 2: Kontrola notebooku . . . . . . . . . . 5

Přední strana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Levá strana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Prav

á

strana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Zadní strana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Spodní strana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Oblast klávesnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Panel LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Kapitola 3: Instalace a úvod . . . . . . . . . . . . 13

Bezpečná a pohodlná práce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Snížení zátěže očí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Nastavení židle a stolu pro počítač . . . . . . . . . . . . 15

Sezení při práci s notebookem . . . . . . . . . . . . . . . 15

Jak se vyhnout nepohodlí a zranění

způsobenému opakovaným namožením . . . . . . . 15

Připojení napájecího adaptéru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Ochrana před problémy se zdrojem napájení . . . . . . 18

Připojení telefonního modemu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Připojení širokopásmového modemu nebo sítě . . . . . 19

Spuštění notebooku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Probuzení notebooku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Vypnutí notebooku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Restartování (opětovné spuštění) notebooku . . . . . . . 22

Použití indikátorů stavu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Obsah

ii

Použití klávesnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Typy kláves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Kombinace systémových kláves . . . . . . . . . . . . . . 26

Použití touchpadu EZ Pad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Použití multimediálního panelu

(volitelné příslušenství) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Použití webové kamery (volitelné příslušenství) . . . . . 32

Nastavení jasu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Nastavení hlasitosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Zapnutí a vypnutí vysílače

pro bezdrátové připojení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Bezdrátová rádiová sít’ IEEE 802.11 . . . . . . . . . . 38

Vysílač Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Kapitola 4: Použití jednotek

a příslušenství . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Použití jednotky CD nebo DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Identifikace typů jednotek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Použití disku CD nebo DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Používání čtečky pamět’ových karet . . . . . . . . . . . . . . 44

Typy pamět’ových karet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Vložení pamět’ové karty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Použití pamět’ové karty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Vyjmutí pamět’ové karty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Přidání a odebrání karty PC nebo Express . . . . . . . . 45

Instalace tiskárny či jiného periferního zařízení . . . . . 48

Připojení zařízení USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Připojení zařízení IEEE 1394 . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Zobrazení obrazu na projektoru

nebo na monitoru . . . . . 50

Nastavení vlastností zobrazení . . . . . . . . . . . . . . . 51

Použití projektoru či monitoru při prezentaci . . . . . 53

Zobrazení obsahu obrazovky na televizoru . . . . . . . . 54

Úprava nastavení zobrazení televizoru . . . . . . . . . 55

Kapitola 5: Správa napájení . . . . . . . . . . . . . 57

Sledování stavu nabití baterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Nabíjení baterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

www.cz.gateway.com

iii

Výměna baterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Překalibrace baterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Prodloužení životnosti baterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Maximalizace výkonu baterie . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Šetření energie baterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Používání alternativních zdrojů napájení . . . . . . . . 62

Změna režimů spotřeby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Změna nastavení napájení notebooku . . . . . . . . . . . . 64

Změna plánu napájení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Změna rozšířených nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Kapitola 6: Cestování s notebookem . . . . . 67

Zabalení notebooku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Cestování letadlem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Telefonní modem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Bezdrátová připojení na rádiové frekvenci . . . . . . . . . 69

Soubory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Zabezpečení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Napájení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Další tipy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Kapitola 7: Údržba notebooku. . . . . . . . . . . 73

Péče o notebook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Čištění notebooku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Čištění povrchu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Čištění klávesnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Čištění obrazovky notebooku . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Údržba baterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Skladování baterií . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Čištění disků CD a DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Obnovení systému . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Obnovení předinstalovaného softwaru

a ovladačů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Použití nástroje Obnovení systému

společnosti Microsoft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Obnovení systému do výrobního stavu . . . . . . . . . 87

Obnovení systému pomocí disku DVD systému

Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Obsah

iv

Kapitola 8: Upgrade notebooku . . . . . . . . . . 91

Předcházení výbojům statické elektřiny . . . . . . . . . . . 92

Přidání a výměna pamět’ových modulů . . . . . . . . . . . 93

Výměna soupravy pevného disku . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Kapitola 9: Odstraňování potíží . . . . . . . . . 101

Bezpečnostní pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

První kroky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Odstraňování potíží . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Zvuk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Baterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Jednotky CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Disketová jednotka (externí) . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Displej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Jednotky DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Ethernet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Karty Express . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Správa souborů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Pevný disk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Klávesnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Aplikace Media Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Pamět’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Čtečka pamět’ových karet . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Modem (kabelový nebo DSL) . . . . . . . . . . . . . . . 115

Modem (vytáčené připojení) . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Myš . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Sítě (pevné) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Sítě (bezdrátové) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Hesla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Karty PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Napájení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

Tiskárna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

Zvuk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Indikátory stavu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Touchpad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Obraz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

www.cz.gateway.com

v

Telefonická podpora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

Před zavoláním střediska péče

o zákazníky společnosti Gateway . . . . . . . . . . . 129

Dodatek A: Právní informace. . . . . . . . . . . 131

Rejstřík . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Obsah

vi

KAPITOLA1

1

O této referenční příručce

• O této příručce

• Přístup k Uživatelské příručce online

• Kontaktní informace společnosti Gateway

• Certifikát pravosti produktu společnosti

Microsoft

• Další informace

KAPITOLA 1: O této referenční příručce

2

O této příručce

Tato příručka obsahuje informace a pokyny k údržbě pro

váš konkrétní model notebooku Gateway. Všechny další

informace obsahuje Uživatelská příručka online.

Přístup k Uživatelské

příručce online

Kromě této příručky byla na pevný disk umístěna Uživatelská

příručka online. Uživatelská příručka je podrobná, srozumitelná

příručka obsahující informace o následujících tématech:

• nápověda a technická podpora,

• používání a vlastní nastavení systému Windows

a dalšího softwaru,

• používání Internetu,

• ochrana souborů,

• přehrávání a záznam souborů médií,

• sítě.

Přístup k Uživatelské příručce online:

• Klepněte na tlačítko (Start), dále na příkaz Všechny

programy a potom na položku Dokumentace

Gateway.

Kontaktní informace

společnosti Gateway

Důležité

Ukázky štítků v této kapitole slouží pouze pro informační účely.

Informace na štítku se liší dle modelu, objednaných funkcí a země.

www.cz.gateway.com

3

Model a sériové číslo produktu Gateway

Štítek na spodní straně notebooku obsahuje informace, které

určují model notebooku a jeho funkce. Středisko péče

o zákazníky společnosti Gateway bude tyto informace

potřebovat v případě žádosti o pomoc.

Certifikát pravosti produktu

společnosti Microsoft

Štítek certifikátu pravosti společnosti Microsoft se nachází

na spodní straně notebooku a obsahuje kód Product Key

operačního systému.

Další informace

Další informace o notebooku naleznete na webu podpory

společnosti Gateway na stránce www.cz.gateway.com

nebo na webové adrese uvedené na štítku notebooku.

Na webu podpory naleznete také odkazy na další

dokumentaci a podrobné specifikace produktů

společnosti Gateway.

KAPITOLA 1: O této referenční příručce

4

KAPITOLA2

5

Kontrola notebooku

• Přední strana

• Levá strana

• Prav

á

strana

• Zadní strana

• Spodní strana

• Oblast klávesnice

• Panel LCD

KAPITOLA 2: Kontrola notebooku

6

Přední strana

Komponenta Ikona Popis

Uvolňovací

západka

panelu LCD

Posunutím otevřete panel LCD.

Reproduktory Poskytují výstup zvuku v případě, že nejsou

zapojeny sluchátka nebo aktivní reproduktory.

Indikátor nabíjení

baterie

■

Kontrolka LED svítí modře – Baterie

je zcela nabita.

■

Kontrolka LED svítí fialově – Baterie

se nabíjí.

■

Kontrolka LED bliká červeně – Velmi nízký

stav baterie.

■

Kontrolka LED svítí červeně – Baterie

nepracuje správně.

Důležité: Tato kontrolka LED se rozsvítí

pouze v případě, že je notebook připojený

k sít’ovému napájení, nebo je stav baterie

velmi nízký.

Indikátor

napájení

■

Kontrolka LED svítí – Notebook je zapnutý.

■

Kontrolka LED bliká – Notebook je v režimu

spánku nebo v hybridním režimu spánku.

■

Kontrolka LED nesvítí – Notebook je vypnutý.

Konektor

pro mikrofon

Do tohoto konektoru zapojte mikrofon.

Je-li připojen externí mikrofon, integrovaný

mikrofon (volitelné příslušenství) je vypnutý.

Konektor

pro sluchátka

Do tohoto konektoru zapojte aktivní reproduk-

tory nebo sluchátka. Při zapojení reproduktorů

nebo sluchátek do tohoto konektoru se vesta-

věné reproduktory vypnou.

Konektor pro mikrofon

Konektor

pro sluchátka

Reproduktor

Indikátor nabíjení baterie

Uvolňovací západka panelu LCD

Reproduktor

Indikátor napájení

www.cz.gateway.com

7

Levá strana

Komponenta Ikona Popis

Otvor pro zámek

Kensington

Připojením uzamykacího kabelu Kensington

do tohoto otvoru můžete připevnit notebook

k určitému předmětu.

Konektor výstupu

S-Video (volitelné

příslušenství)

Do tohoto konektoru zapojte zařízení S-Video,

například televizi. Další informace naleznete

včásti „Zobrazení obsahu obrazovky

na televizoru“ na straně 54.

Ventilátor Pomáhá chladit interní komponenty.

Varování: Nepracujte s notebookem na klíně.

V případě zablokování ventilačních otvorů

může přehřátý notebook popálit pokožku.

Upozornění: Nezakrývejte a nevkládejte nic

do ventilačních drážek a otvorů. V případě

jejich zablokování může dojít k přehřátí

notebooku, který se může náhle vypnout

nebo trvale poškodit.

Upozornění: Zajistěte notebooku dostatečný

prostor, aby nebyly blokovány ventilační

otvory. Nepoužívejte notebook na posteli,

pohovce a podobných površích.

Jednotka CD

nebo DVD

Do této jednotky vkládejte disky CD nebo DVD.

Další informace naleznete v části „Použití

jednotky CD nebo DVD“ na straně 42.

Chcete-li zjistit typ jednotky v notebooku,

prohlédněte si plastový kryt podavače

a porovnejte logo se seznamem v části

„Identifikace typů jednotek“ na straně 42.

Otvor pro zámek

Kensington

Jednotka CD nebo DVD

Konektor

výstupu

S-Video

Ventilátor

KAPITOLA 2: Kontrola notebooku

8

Pravá strana

Důležité

Umístění portu nebo konektoru se může lišit v závislosti na modelu

notebooku.

Komponenta Ikona Popis

Porty USB Do těchto portů připojte zařízení USB (jako

je například disketová jednotka, jednotka Flash

,

tiskárna, skener, fotoaparát, klávesnice nebo myš).

Patice pro katu

PC nebo Express

Do této patice vložte jednu kartu PC typu II

nebo kartu Express typu 54. Další informace

naleznete v části „Přidání a odebrání karty PC

nebo Express“ na straně 45.

Port IEEE 1394

(volitelné

příslušenství)

Do tohoto 4pinového portu IEEE 1394 připojte

zařízení IEEE 1394 (také známé jako Firewire

®

nebo i.Link

®

), například digitální videokameru

nebo přehrávač MP3.

Čtečka

pamět’ových

karet

Do čtečky pamět’ových karet vložte pamět’ovou

kartu z digitálního fotoaparátu, přehrávače

MP3, zařízení PDA, nebo mobilního telefonu.

Další informace naleznete v části „Používání

čtečky pamět’ových karet“ na straně 44. Čtečka

pamět’ových karet podporuje následující

typy pamět’ových karet: Memory Stick

®

,

Memory Stick Pro

®

, Mini Secure Digital

®

,

MultiMediaCard™, RS-MultiMediaCard™

a Secure Digital™.

Konektor sítě

Ethernet

Do tohoto konektoru připojte kabel sítě Ethernet.

Druhý konec kabelu může být připojený

do kabelového modemu, modemu DSL nebo

ke konektoru sítě Ethernet. Další informace

naleznete v části „Připojení širokopásmového

modemu nebo sítě“ na straně 19.

Konektor

modemu

Do tohoto konektoru připojte kabel modemu

pro vytáčené připojení. Další informace

naleznete v části „Připojení telefonního

modemu“ na straně 18.

Port

IEEE 1394

Patice pro kartu

PC nebo Express

Konektor modemu

Porty USB

Čtečka pamět’ových

karet

Porty USB

Konektor sítě Ethernet

www.cz.gateway.com

9

Zadní strana

Komponenta Ikona Popis

Konektor

napájení

Do tohoto konektoru připojte kabel sít’ového

adaptéru.

Port monitoru Do tohoto portu připojte analogový monitor

VGA nebo projektor. Další informace naleznete

včásti „

Zobrazení obrazu na projektoru

nebo

na monitoru“ na straně 50.

Konektor napájení

Port monitoru

KAPITOLA 2: Kontrola notebooku

10

Spodní strana

Komponenta Ikona Popis

Zásuvka pro

pevný disk

V této zásuvce je umístěný pevný disk. Další

informace naleznete v části „Výměna soupravy

pevného disku“ na straně 97.

Štítek střediska

péče o zákazníky

Obsahuje kontaktní informace na středisko péče

o zákazníky. Další informace naleznete v části

„Kontaktní informace společnosti Gateway“ na

straně 2.

Zásuvka pro

pamět’ové

moduly

V této zásuvce jsou umístěny pamět’ové moduly.

Další informace naleznete v části „Přidání a výměna

pamět’ových modulů“ na straně 93.

Západka

baterie

Posunutím uvolněte baterii. Další informace

naleznete v části „Výměna baterie“ na straně 59.

Baterie Poskytuje napájení, pokud není notebook připojený

k sít’ovému napájení.

Zámek

baterie

Posunutím odemkněte baterii. Další informace

naleznete v části „Výměna baterie“ na straně 59.

Online Support:

Tech Support Phone:

Hours:

Model:

S/No:

Západka

baterie

Zásuvka

pro

pamět’ové

moduly

Zámek baterie

Baterie

Štítek

střediska

péče

o zákazníky

Zásuvka

pro pevný

disk

www.cz.gateway.com

11

Oblast klávesnice

Komponenta Ikona Popis

Klávesnice Poskytuje všechny funkce počítačové klávesnice

plné velikosti. Další informace naleznete v části

„Použití klávesnice“ na straně 24.

Multimediální

panel

(volitelné

příslušenství)

Slouží k ovládání přehrávání disků CD a DVD.

Na panelu jsou tlačítka pro ovládání hlasitosti. Další

informace naleznete v části „Použití multimediálního

panelu (volitelné příslušenství)“ na straně 31.

Vypínač Stisknutím vypnete nebo zapnete napájení. Vypínač

můžete konfigurovat i pro režim spánku nebo

úsporný režim. Další informace o konfiguraci režimu

vypínače naleznete v části „Změna rozšířených

nastavení“ na straně 65.

Mikrofon

(volitelné

příslušenství)

Pomocí tohoto mikrofonu můžete nahrávat zvuk

nebo do něj mluvit při volání pomocí služby VoIP

(Voice over Internet Protocol). Je-li připojen externí

mikrofon, integrovaný mikrofon je vypnutý. Informace

o umístění konektoru mikrofonu naleznete v části

„Přední strana“ na straně 6.

Touchpad Poskytuje veškeré funkce myši. Další informace

naleznete v části „Použití touchpadu EZ Pad“ na

straně 28.

Indikátory

stavu

Informují vás o používání jednotky a o stisknutí

tlačítka, které ovlivňuje použití klávesnice. Další

informace naleznete v části „Použití indikátorů

stavu“ na straně 23.

Indikátory stavu

Vypínač

Klávesnice

Touchpad

Multimediální

panel

Mikrofon

KAPITOLA 2: Kontrola notebooku

12

Panel LCD

Komponenta Ikona Popis

Webová kamera

(volitelné

příslušenství)

Slouží k tomu, abyste volajícím umožnili vidět

s kým komunikují při volání pomocí služby VoIP.

Indikátor stavu webové kamery svítí, když

je webová kamera zapnuta. Další informace

naleznete v části „Použití webové kamery

(volitelné příslušenství)“ na straně 32.

Webová kamera

Stránka sa načítava ...

Gateway ML6227z referenčná príručka

Gateway ML6227z referenčná príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty