ZOB33701CR

ZOB33701MR

ZOB33701PR

CS Návod k použití 2

Trouba

použití. Návod k použití vždy uchovávejte na bezpečném a

přístupném místě pro jeho budoucí použití.

BEZPEČNOST DĚTÍ A POSTIŽENÝCH OSOB

• Tento spotřebič smí používat děti starší osmi let nebo osoby

se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními

schopnostmi nebo osoby bez patřičných zkušeností a

znalostí, pouze pokud tak činí pod dozorem nebo vedením,

které zohledňuje bezpečný provoz spotřebiče, a pokud

rozumí rizikům spojeným s provozem spotřebiče.

• Děti ve věku tří až osmi let a osoby s rozsáhlým a

zlikvidujte.

• Je-li spotřebič v provozu nebo pokud chladne, nedovolte

dětem a domácím zvířatům, aby se k němu přibližovaly.

Přístupné části jsou horké.

• Pokud je spotřebič vybaven dětskou bezpečnostní pojistkou,

doporučuje se ji aktivovat.

• Čištění a uživatelskou údržbu spotřebiče by neměly provádět

děti bez dozoru.

VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

• Tento spotřebič smí instalovat a výměnu kabelu provádět jen

používejte kuchyňské chňapky.

• Před údržbou vždy spotřebič odpojte od napájení.

• Před výměnou žárovky se nejprve přesvědčte, že je

spotřebič vypnutý, abyste předešli riziku úrazu elektrickým

proudem.

• K čištění spotřebiče nepoužívejte čisticí zařízení na páru.

• Nepoužívejte drsné čisticí prostředky nebo ostré kovové

škrabky k čištění skleněných dvířek, mohly by poškrábat

povrch, což by mohlo následně vést k rozbití skla.

• Jestliže je poškozený napájecí kabel, smí ho vyměnit pouze

VAROVÁNÍ! Tento spotřebič smí

instalovat jen kvalifikovaná osoba.

• Odstraňte veškerý obalový materiál.

• Poškozený spotřebič neinstalujte ani

nepoužívejte.

• Řiďte se pokyny k instalaci dodanými spolu s

tímto spotřebičem.

• Při přemisťování spotřebiče buďte vždy

opatrní, protože je těžký. Vždy používejte

instalaci.

• Strany spotřebiče musí být umístěny vedle

spotřebičů nebo kuchyňského nábytku stejné

výšky.

• Spotřebič je vybaven elektrickým chladícím

systémem. Musí být zapojen do napájecí sítě.

• Používejte pouze správná izolační zařízení:

ochranné vypínače vedení, pojistky (pojistky

šroubového typu se musí odstranit z držáku),

ochranné zemnicí jističe a stykače.

• Je nutné instalovat vhodný vypínač nebo

izolační zařízení k řádnému odpojení všech

napájecích vodičů spotřebiče. Toto izolační

zařízení musí mít mezeru mezi kontakty

alespoň 3 mm širokou.

• Tento spotřebič je v souladu se směrnicemi

použití.

• Neměňte technické parametry tohoto

spotřebiče.

• Ujistěte se, že nejsou ventilační otvory

zakryté.

• Zapnutý spotřebič nenechávejte bez dozoru.

• Spotřebič po každém použití vypněte.

• Pokud je spotřebič v provozu, buďte při

otevírání jeho dvířek opatrní. Může dojít k

uvolnění horkého vzduchu.

Používáte-li při přípravě jídla přísady

obsahující alkohol, může vzniknout směs

vzduchu s alkoholem.

• Při otvírání dvířek nesmí být v blízkosti

spotřebiče jiskry ani otevřený oheň.

• Do spotřebiče, do jeho blízkosti nebo na

spotřebič neumísťujte hořlavé předměty nebo

předměty obsahující hořlavé látky.

– Při vkládání nebo vyjímání příslušenství

buďte opatrní.

• Barevné změny na smaltovaném povrchu

nebo nerezové oceli nemají vliv na výkon

spotřebiče.

• Při pečení vlhkých koláčů používejte hluboký

plech. Ovocné šťávy mohou zanechat trvalé

skvrny.

• Tento spotřebič je určen výhradně pro

přípravu jídel. Nesmí být používán k jiným

• Vždy pečte se zavřenými dvířky trouby.

• Je-li spotřebič instalován za nábytkovým

panelem (např. dvířky), dvířka nábytku nesmí

být nikdy zavřená, když je spotřebič v

provozu. Za zavřeným nábytkovým panelem

může docházet k nárůstu horka a vlhka, což

může následně poškodit spotřebič, byt nebo

podlahu. Nezavírejte nábytkový panel, dokud

spotřebič po použití zcela nevychladne.

Příslušenství a vyjímatelné drážky vložte zpět do

jejich původní polohy.

Před prvním použitím prázdnou troubu

předehřejte.

1. Zvolte funkci

2. Nechte troubu pracovat jednu hodinu.

3. Zvolte funkci

a nastavte maximální

7. Troubu vypněte a nechte ji vychladnout.

Příslušenství se může zahřát více než obvykle. Z

trouby může vycházet zápach a kouř. Zajistěte v

místnosti dostatečné větrání.

DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

1. Otočte ovladačem funkcí trouby na

Poloha Vy‐

pnuto

Trouba je vypnutá.

Osvětlení

Zapne osvětlení bez peči‐

cí funkce.

ohřev (Horní/

Horní Ohřev

K pečení chleba, koláčů a

pečiva dozlatova. K dope‐

čení hotových jídel.

Spodní Ohřev

K pečení koláčů s

křupavým spodkem a

zavařování potravin.

Gril

Ke grilování plochých po‐

Pravý Horký

Vzduch

K pečení jídel na třech

úrovních současně a k su‐

šení potravin.

Nastavte teplotu trouby o

20 - 40 °C nižší než při

použití funkce Horní/spod‐

ní ohřev.

Rozmrazování

Časovač nabízí tyto funkce:

• Denní čas

• Minutka + Konec pečení.

Poté, co nastavíte čas, nechte ovladač nastavení

vrátit do původní polohy, nebo jej opatrně otočte

zpět.

Normální nastavení

Otočte ovladačem nastavení proti směru

hodinových ručiček, dokud se v okénku neukáže

Funkce Minutka + Konec pečení je vypnutá.

Slouží k nastavení času automatického vypnutí

Rošt zasuňte mezi vodicí lišty drážek roštů a

ujistěte se, že nožičky směřují dolů.

Plech na pečení/ Hluboký pekáč / plech:

Plech na pečení /hluboký pekáč / plech zasuňte

mezi drážky zvolené úrovně roštu.

Společně vložení tvarovaného roštu a plechu na

pečení /hlubokého pekáče / plechu:

Plech na pečení /hluboký pekáč / plech zasuňte

mezi drážky zvolené úrovně roštu a tvarovaný

rošt v drážkách nad nimi.

DOPLŇKOVÉ FUNKCE

Když je trouba v provozu, chladicí ventilátor se

automaticky zapne, aby udržoval povrch trouby

chladný. Jestliže troubu vypnete, bude chladicí

ventilátor pokračovat v chlazení až do úplného

ochlazení trouby.

Nesprávná obsluha trouby nebo vadné součásti

mohou způsobit nebezpečné přehřátí. Aby se

tomu zabránilo, je tato trouba vybavena

bezpečnostním termostatem, který přeruší

napájení. Po poklesu teploty se trouba opět

automaticky zapne.

TIPY A RADY

předehřejte.Po každém použití setřete z vnitřku

trouby vlhkost.

2. Odtáhněte zadní konec drážek na rošty od

stěny trouby a vytáhněte je ven.

Tento čisticí proces využívá vlhkost k usnadnění

odstranění zachyceného tuku a zbytků jídel z

trouby.

1. Do vlisu na dně vnitřku trouby nalijte 300 ml

vody.

2. Nastavte funkci: .

3. Nastavte teplotu 90 °C.

4. Nechte troubu pracovat 30 minut.

5. Troubu vypněte a nechte ji vychladnout.

6. Jakmile trouba vychladne, vyčistěte ji pomocí

Dvířka trouby jsou osazena třemi skleněnými

panely. Dvířka trouby a vnitřní skleněné panely

lze za účelem čištění demontovat. Před

demontáží skleněných panelů si přečtěte celou

kapitolu „Odstranění a instalace dvířek“.

1. Dvířka trouby zcela otevřete a podržte oba

umístění.

4. Dvířka položte na pevnou plochu na měkkou

látku.

5. Uchopte okrajovou lištu (B) na horní straně

dvířek na obou stranách a zatlačením

směrem dovnitř uvolněte svorku těsnění.

8. Skleněné panely omyjte vodou se

saponátem. Skleněné panely pečlivě osušte.

Skleněné panely nemyjte v myčce nádobí.

Po vyčištění skleněné panely a dvířka trouby

opět nasaďte.

Dávejte pozor, abyste skleněné panely (A a B)

nasadili zpět ve správném pořadí. Zkontrolujte

19

Trouba nehřeje. Trouba je vypnutá. Zapněte troubu.

Trouba nehřeje. Programátor funkce Minutka

+ Konec pečení není nastave‐

ný.

Nastavte programátor funkce

Minutka + Konec pečení. Viz

kapitola „Funkce hodin“.

Trouba nehřeje. Je spálená pojistka. Zkontrolujte, zda příčinou zá‐

vady není pojistka. Pokud se

než 15 - 20 minut.

Pokud problém nemůžete vyřešit sami, obraťte

se na svého prodejce nebo autorizované servisní

středisko.

Potřebné údaje pro servisní středisko najdete na

typovém štítku. Typový štítek se nachází na

předním rámu vnitřní části trouby. Nesundávejte

typový štítek z vnitřní části trouby.