Dell Inspiron 5680 Používateľská príručka

Inspiron 5680
Dell
Značka
Dell
Model
Inspiron 5680
Typ
Používateľská príručka
Inspiron 5680
Servisná príručka
Regulačný model: D27M
Regulačný typ: D27M002
May 2020
Rev. A02
Poznámky, upozornenia a výstrahy
POZNÁMKA: POZNÁMKA uvádza dôležité informácie, ktoré vám umožnia využívať váš produkt lepšie.
VAROVANIE: UPOZORNENIE naznačuje, že existuje riziko poškodenia hardvéru alebo straty údajov a ponúka vám
spôsob, ako sa tomuto problému vyhnúť.
VÝSTRAHA: VÝSTRAHA označuje potenciálne riziko vecných škôd, zranení osôb alebo smrti.
© 2017 – 2020 firma Dell Inc. alebo jej pobočky. Všetky práva vyhradené. Dell, EMC, ako aj ďalšie ochranné známky sú ochranné
známky firmy Dell Inc. alebo jej pobočiek. Ďalšie ochranné známky môžu byť ochranné známky príslušných vlastníkov.
1 Pred servisným úkonom v počítači................................................................................................. 9
Skôr než začnete...................................................................................................................................................................9
2 Po dokončení práce v počítači...................................................................................................... 10
3 Bezpečnostné pokyny.................................................................................................................. 11
4 Odporúčané nástroje................................................................................................................... 12
5 Komponenty na systémovej doske................................................................................................ 13
6 Zoznam skrutiek......................................................................................................................... 14
7 Demontáž pravého bočného krytu................................................................................................ 16
Postup................................................................................................................................................................................... 16
8 Spätná montáž pravého bočného krytu......................................................................................... 17
Postup....................................................................................................................................................................................17
9 Demontáž predného krytu........................................................................................................... 18
Prípravné úkony....................................................................................................................................................................18
Postup....................................................................................................................................................................................18
10 Spätná montáž predného krytu...................................................................................................19
Postup................................................................................................................................................................................... 19
Finálne úkony........................................................................................................................................................................ 19
11 Demontáž tenkej optickej jednotky..............................................................................................20
Prípravné úkony...................................................................................................................................................................20
Postup...................................................................................................................................................................................20
12 Spätná montáž tenkej optickej jednotky...................................................................................... 22
Postup...................................................................................................................................................................................22
Finálne úkony........................................................................................................................................................................22
13 Demontáž panela s osvetlením....................................................................................................23
Prípravné úkony...................................................................................................................................................................23
Postup...................................................................................................................................................................................23
14 Spätná montáž panela s osvetlením............................................................................................ 24
Postup...................................................................................................................................................................................24
Finálne úkony........................................................................................................................................................................24
Obsah
Obsah 3
15 Demontáž pamäťového modulu...................................................................................................25
Prípravné úkony...................................................................................................................................................................25
Postup...................................................................................................................................................................................25
16 Spätná montáž pamäťového modulu............................................................................................27
Postup...................................................................................................................................................................................27
Finálne úkony........................................................................................................................................................................27
17 Demontáž predného vstupno-výstupného panela......................................................................... 28
Prípravné úkony...................................................................................................................................................................28
Postup...................................................................................................................................................................................28
18 Spätná montáž predného vstupno-výstupného panela..................................................................30
Postup...................................................................................................................................................................................30
Finálne úkony....................................................................................................................................................................... 30
19 Demontáž dosky s logom............................................................................................................31
Prípravné úkony....................................................................................................................................................................31
Postup....................................................................................................................................................................................31
20 Spätná montáž dosky s logom....................................................................................................32
Postup...................................................................................................................................................................................32
Finálne úkony........................................................................................................................................................................32
21 Demontáž dosky s osvetlením na prednom paneli......................................................................... 33
Prípravné úkony...................................................................................................................................................................33
Postup...................................................................................................................................................................................33
22 Spätná montáž dosky s osvetlením na prednom paneli................................................................. 35
Postup...................................................................................................................................................................................35
Finálne úkony....................................................................................................................................................................... 35
23 Demontáž jednotky SSD............................................................................................................36
Prípravné úkony...................................................................................................................................................................36
Postup...................................................................................................................................................................................36
24 Spätná inštalácia SSD disku.......................................................................................................38
Postup...................................................................................................................................................................................38
Finálne úkony....................................................................................................................................................................... 39
25 Demontáž karty bezdrôtovej komunikácie...................................................................................40
Prípravné úkony...................................................................................................................................................................40
Postup...................................................................................................................................................................................40
26 Spätná montáž karty bezdrôtovej komunikácie............................................................................42
Postup...................................................................................................................................................................................42
Finálne úkony........................................................................................................................................................................42
4
Obsah
27 Demontáž gombíkovej batérie.................................................................................................... 43
Prípravné úkony...................................................................................................................................................................43
Postup...................................................................................................................................................................................43
28 Spätná montáž gombíkovej batérie.............................................................................................44
Postup...................................................................................................................................................................................44
Finálne úkony........................................................................................................................................................................44
29 Demontáž 3,5" pevného disku................................................................................................... 45
Prípravné úkony...................................................................................................................................................................45
Postup...................................................................................................................................................................................45
30 Spätná montáž 3,5" pevného disku............................................................................................ 47
Postup...................................................................................................................................................................................47
Finálne úkony........................................................................................................................................................................47
31 Demontáž 2,5-palcového pevného disku......................................................................................48
Prípravné úkony...................................................................................................................................................................48
Postup...................................................................................................................................................................................48
32 Spätná montáž 2,5-palcového pevného disku..............................................................................50
Postup...................................................................................................................................................................................50
Finálne úkony....................................................................................................................................................................... 50
33 Demontáž ventilátora................................................................................................................ 51
Prípravné úkony....................................................................................................................................................................51
Postup................................................................................................................................................................................... 51
34 Spätná montáž ventilátora.........................................................................................................52
Postup...................................................................................................................................................................................52
Finálne úkony....................................................................................................................................................................... 52
35 Demontáž grafickej karty.......................................................................................................... 53
Prípravné úkony...................................................................................................................................................................53
Postup...................................................................................................................................................................................53
36 Spätná montáž grafickej karty................................................................................................... 55
Postup...................................................................................................................................................................................55
Finálne úkony....................................................................................................................................................................... 55
37 Demontáž chladiča VR...............................................................................................................56
Prípravné úkony...................................................................................................................................................................56
Postup...................................................................................................................................................................................56
38 Spätná montáž chladiča VR....................................................................................................... 57
Postup...................................................................................................................................................................................57
Finálne úkony........................................................................................................................................................................57
Obsah
5
39 Demontáž ventilátora procesora................................................................................................ 58
Prípravné úkony...................................................................................................................................................................58
Postup...................................................................................................................................................................................58
40 Spätná montáž ventilátora procesora......................................................................................... 60
Postup...................................................................................................................................................................................60
Finálne úkony....................................................................................................................................................................... 60
41 Demontáž chladiča.....................................................................................................................61
Prípravné úkony....................................................................................................................................................................61
Postup................................................................................................................................................................................... 61
42 Spätná montáž chladiča............................................................................................................ 62
Postup...................................................................................................................................................................................62
Finálne úkony....................................................................................................................................................................... 62
43 Demontáž chladiacej zostavy procesora......................................................................................63
Prípravné úkony...................................................................................................................................................................63
Postup...................................................................................................................................................................................63
44 Spätná montáž chladiacej zostavy procesora.............................................................................. 65
Postup...................................................................................................................................................................................65
Finálne úkony....................................................................................................................................................................... 65
45 Demontáž procesora.................................................................................................................66
Prípravné úkony...................................................................................................................................................................66
Postup...................................................................................................................................................................................66
46 Spätná montáž procesora..........................................................................................................68
Postup...................................................................................................................................................................................68
Finálne úkony....................................................................................................................................................................... 68
47 Demontáž napájacej jednotky.....................................................................................................69
Prípravné úkony...................................................................................................................................................................69
Postup...................................................................................................................................................................................69
48 Namontujte späť napájaciu jednotku........................................................................................... 71
Postup....................................................................................................................................................................................71
Finálne úkony........................................................................................................................................................................ 71
49 Demontáž horného krytu........................................................................................................... 72
Prípravné úkony................................................................................................................................................................... 72
Postup...................................................................................................................................................................................72
50 Spätná montáž horného krytu....................................................................................................73
Postup...................................................................................................................................................................................73
Finálne úkony........................................................................................................................................................................73
6
Obsah
51 Demontáž prednej objímky ........................................................................................................ 74
Prípravné úkony................................................................................................................................................................... 74
Postup...................................................................................................................................................................................74
52 Spätná montáž predného rámu.................................................................................................. 75
Postup...................................................................................................................................................................................75
Finálne úkony........................................................................................................................................................................75
53 Demontáž dosky s tlačidlom napájania........................................................................................ 76
Prípravné úkony................................................................................................................................................................... 76
Postup...................................................................................................................................................................................76
54 Spätná montáž dosky s tlačidlom napájania.................................................................................78
Postup...................................................................................................................................................................................78
Finálne úkony........................................................................................................................................................................78
55 Demontáž antény......................................................................................................................79
Prípravné úkony................................................................................................................................................................... 79
Postup...................................................................................................................................................................................79
56 Výmena antény.........................................................................................................................80
Postup...................................................................................................................................................................................80
Finálne úkony....................................................................................................................................................................... 80
57 Demontáž ľavého bočného krytu.................................................................................................81
Prípravné úkony....................................................................................................................................................................81
Postup....................................................................................................................................................................................81
58 Spätná montáž ľavého bočného krytu.........................................................................................83
Postup...................................................................................................................................................................................83
Finálne úkony........................................................................................................................................................................83
59 Demontáž spodného krytu.........................................................................................................84
Prípravné úkony...................................................................................................................................................................84
Postup...................................................................................................................................................................................84
60 Spätná montáž spodného krytu................................................................................................. 85
Postup...................................................................................................................................................................................85
Finálne úkony....................................................................................................................................................................... 85
61 Demontáž zadného krytu........................................................................................................... 86
Prípravné úkony...................................................................................................................................................................86
Postup...................................................................................................................................................................................86
62 Spätná montáž zadného krytu................................................................................................... 88
Postup...................................................................................................................................................................................88
Finálne úkony....................................................................................................................................................................... 88
Obsah
7
63 Demontáž systémovej dosky......................................................................................................89
Prípravné úkony...................................................................................................................................................................89
Postup...................................................................................................................................................................................89
64 Spätná montáž systémovej dosky............................................................................................... 91
Postup................................................................................................................................................................................... 91
Finálne úkony........................................................................................................................................................................ 91
65 Program nastavenia systému BIOS............................................................................................ 92
Prehľad systému BIOS........................................................................................................................................................92
Otvorenie programu nastavenia systému BIOS.............................................................................................................. 92
Vymazanie zabudnutých hesiel..........................................................................................................................................92
Prípravné úkony............................................................................................................................................................. 92
Postup.............................................................................................................................................................................92
Finálne úkony..................................................................................................................................................................93
Vymazanie nastavení CMOS..............................................................................................................................................93
Prípravné úkony............................................................................................................................................................. 93
Postup.............................................................................................................................................................................93
Finálne úkony..................................................................................................................................................................94
66 Aktualizácia systému BIOS........................................................................................................ 95
67 Diagnostika.............................................................................................................................. 96
68 Získavanie pomoci a kontaktovanie spoločnosti Dell.....................................................................98
8
Obsah
Pred servisným úkonom v počítači
POZNÁMKA: Ilustrácie v tomto dokumente na môžu líšiť od vášho počítača v závislosti od vami objednanej konfigurácie.
Témy:
• Skôr než začnete
Skôr než začnete
1. Uložte a zatvorte všetky otvorené súbory a ukončite všetky otvorené aplikácie.
2. Vypnite počítač. Kliknite na tlačidloŠtart
Napájanie Vypnúť.
POZNÁMKA: Ak používate iný operačný systém, pokyny na vypnutie nájdete v dokumentácii k operačnému systému.
3. Odpojte počítač a všetky pripojené zariadenia z elektrických zásuviek.
4. Od svojho počítača odpojte všetky pripojené sieťové a periférne zariadenia, ako sú klávesnica, myš a monitor.
5. Vyberte všetky pamäťové karty a optické jednotky z počítača, ak sú prítomné.
6. Po odpojení počítača stlačte a podržte tlačidlo napájania na 5 sekúnd, aby ste uzemnili systémovú dosku.
1
Pred servisným úkonom v počítači 9
Po dokončení práce v počítači
VAROVANIE: Voľné alebo uvoľnené skrutky vo vnútri počítača môžu vážne poškodiť počítač.
1. Zaskrutkujte späť všetky skrutky a skontrolujte, či v počítači nezostali žiadne voľné skrutky.
2. Pripojte všetky externé zariadenia, periférie a káble, ktoré ste odpojili pred začatím práce na počítači.
3. Zasuňte späť pamäťové karty, disky a ostatné súčasti, ktoré ste odstránili pred začatím práce na počítači.
4. Pripojte počítač a všetky pripojené zariadenia k ich elektrickým zásuvkám.
5. Zapnite počítač.
2
10 Po dokončení práce v počítači
Bezpečnostné pokyny
Dodržiavaním nasledujúcich bezpečnostných pokynov sa vyhnete prípadnému poškodeniu počítača a zaistíte aj svoju osobnú bezpečnosť.
POZNÁMKA: Pred prácou vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné pokyny, ktoré ste dostali s vaším počítačom. Ďalšie
bezpečnostné overené postupy nájdete na domovskej stránke zákonných požiadaviek na adrese www.dell.com/
regulatory_compliance.
POZNÁMKA: Pred otvorením krytu a panelov počítača odpojte všetky zdroje napájania. Po dokončení práce vo vnútri
počítača znova nainštalujte všetky kryty, panely a skrutky pred tým, než počítač pripojíte k elektrickej zásuvke.
VAROVANIE: Zabezpečte, aby bola pracovná plocha rovná a čistá, aby sa počítač nepoškodil.
VAROVANIE: Komponenty a karty uchopte za hrany a nedotýkajte sa kolíkov ani kontaktov, aby ste predišli ich
poškodeniu.
VAROVANIE: Riešenie problémov a opravy by ste mali vykonávať len tak, ako to povolil alebo nariadil tím technickej
asistencie spoločnosti Dell. Poškodenie v dôsledku servisu, ktorý nie je oprávnený spoločnosťou Dell, nespadá pod
ustanovenia záruky. Pozrite si bezpečnostné pokyny, ktoré sa dodali s produktom, prípadne na stránke www.dell.com/
regulatory_compliance.
VAROVANIE: Než sa dotknete akéhokoľvek komponentu vo vnútri počítača, uzemnite sa dotykom nenatretého kovového
povrchu - napríklad sa dotknite kovovej zadnej časti počítača. Počas práce sa opakovane dotýkajte nenatretého
kovového povrchu, aby sa rozptýlila statická elektrina, ktorá by mohla poškodiť vnútorné súčiastky.
VAROVANIE: Ak odpájate kábel, potiahnite ho za prípojku alebo pevný ťahací jazýček, ale nie za samotný kábel. Niektoré
káble majú konektory s poistnými západkami alebo ručnými skrutkami, ktoré je potrebné uvoľniť pred odpojením kábla.
Konektory od seba odpájajte rovným smerom – zabránite tým ohnutiu kolíkov konektora. Počas pripájania káblov sa
presvedčite, či sú porty a konektory správne orientované a vyrovnané.
VAROVANIE: Stlačte a vysuňte všetky karty z čítačky pamäťových kariet.
3
Bezpečnostné pokyny 11
Odporúčané nástroje
Postupy uvedené v tomto dokumente môžu vyžadovať použitie nasledujúcich nástrojov:
• Krížový skrutkovač č. 1
• Plastové páčidlo
4
12 Odporúčané nástroje
Komponenty na systémovej doske
1. konektor panela s osvetlením 2. konektor napájacieho kábla procesora
3. konektor kábla dosky s tlačidlom napájania 4. konektor kábla ventilátora procesora
5. slot pamäťového modulu 6. konektor kábla USB 3.0
7. zásuvka karty bezdrôtovej komunikácie 8. konektor kábla USB 2.0
9. konektor panela s osvetlením 10. konektor kábla jednotky sieťového napájania
11. Konektor SATA1 12. konektor kábla USB 3.0
13. konektor ventilátora v prednej časti skrinky 14. Konektor SATA0
15. Konektor SATA2 16. konektor M.2 SATA
17. gombíková batéria 18. Konektor SATA3
19. konektor prepojky 20. zásuvka procesora
21. zásuvka grafickej karty 22. zásuvka PCIe 2
23. zásuvka PCIe 3 24. zásuvka PCIe 4
25. konektor ventilátora skrinky 26. predný konektor zvuku
5
Komponenty na systémovej doske 13
Zoznam skrutiek
Nasledujúca tabuľka obsahuje zoznam skrutiek použitých na prichytenie rôznych komponentov k počítaču.
Tabuľka1. Zoznam skrutiek
Komponentový Prichytené k Typ skrutky Množstvo Obrázok skrutky
Pravý bočný kryt Skrinka 6-32UNC x 6,3 2
Panel s osvetlením Skrinka M3x5 1
Jednotka SSD Systémová doska M2x3.5 1
Doska s osvetlením na
prednom paneli
Skrinka M3x5 1
Doska s logom Skrinka M3x5 2
Karta bezdrôtovej
komunikácie
Systémová doska M2x3.5 1
3,5-palcový pevný disk Skrinka 6-32UNC x 3,6 2
Konzola pevného disku Pevný disk 6-32UNC x 3,6 4
2,5-palcový pevný disk Skrinka 6-32UNC x 3,6 1
Konzola pevného disku Pevný disk M3x3,5 4
Konzola grafickej karty Skrinka 6-32UNC x 3,6 2
Grafická karta Skrinka 6-32UNC x 3,6
1
2
Ventilátor Skrinka 6-32UNC x 3,6 1
Kryt napájacej jednotky Skrinka 6-32UNC x 6,3 2
Napájacia jednotka Skrinka 6-32UNC x 6,3 4
6
14 Zoznam skrutiek
Tabuľka1. Zoznam skrutiek(pokračovanie)
Komponentový Prichytené k Typ skrutky Množstvo Obrázok skrutky
Predný kryt Skrinka 6-32UNC x 3,6 1
Optická jednotka Skrinka M3x5 1
Predný vstupno-
výstupný panel
Skrinka M3x5 2
Vrchný kryt Skrinka M3x5 1
Predný rám Skrinka M3x5 11
Anténa Skrinka M3x5 2
Ľavý bočný kryt Skrinka M3x5 2
Spodný kryt Skrinka M3x5 3
Vrchná konzola Skrinka M3x5 2
Systémová doska Skrinka 6-32UNC x 6,3 8
Zoznam skrutiek 15
Demontáž pravého bočného krytu
POZNÁMKA: Pred prácou vo vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné pokyny, ktoré ste dostali s vaším počítačom, a
postupujte podľa krokov uvedených v časti Pred prácou vo vnútri počítača. Po práci vo vnútri počítača dodržujte pokyny
uvedené v časti Po práci vo vnútri počítača. Ďalšie bezpečnostné overené postupy nájdete na domovskej stránke
zákonných požiadaviek na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.
Témy:
• Postup
Postup
1. Odskrutkujte dve skrutky (6-32UNC x 6,3), ktoré pripevňujú kryt ku skrinke.
2. Kryt počítača uvoľnite tak, že ho posuniete smerom k zadnej časti počítača a nadvihnete ho zo skrinky.
7
16 Demontáž pravého bočného krytu
Spätná montáž pravého bočného krytu
POZNÁMKA: Pred prácou vo vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné pokyny, ktoré ste dostali s vaším počítačom, a
postupujte podľa krokov uvedených v časti Pred prácou vo vnútri počítača. Po práci vo vnútri počítača dodržujte pokyny
uvedené v časti Po práci vo vnútri počítača. Ďalšie bezpečnostné overené postupy nájdete na domovskej stránke
zákonných požiadaviek na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.
Témy:
• Postup
Postup
1. Zarovnajte zarážky na kryte počítača s otvormi na skrinke a zasuňte ich smerom k prednej strane počítača.
2. Zaskrutkujte späť dve skrutky (6-32UNC x 6,3), ktoré pripevňujú kryt počítača ku skrinke.
8
Spätná montáž pravého bočného krytu 17
Demontáž predného krytu
POZNÁMKA: Pred prácou vo vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné pokyny, ktoré ste dostali s vaším počítačom, a
postupujte podľa krokov uvedených v časti Pred prácou vo vnútri počítača. Po práci vo vnútri počítača dodržujte pokyny
uvedené v časti Po práci vo vnútri počítača. Ďalšie bezpečnostné overené postupy nájdete na domovskej stránke
zákonných požiadaviek na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.
Témy:
• Prípravné úkony
• Postup
Prípravné úkony
Demontujte pravý bočný kryt.
Postup
1. Odskrutkujte skrutku (6-32UNC x 3,6), ktorá pripevňuje predný kryt ku skrinke.
2. Uchopte a postupne zhora uvoľňujte jednotlivé západky predného rámu, postupujúc smerom preč od predného rámu.
9
18 Demontáž predného krytu
Spätná montáž predného krytu
POZNÁMKA: Pred prácou vo vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné pokyny, ktoré ste dostali s vaším počítačom, a
postupujte podľa krokov uvedených v časti Pred prácou vo vnútri počítača. Po práci vo vnútri počítača dodržujte pokyny
uvedené v časti Po práci vo vnútri počítača. Ďalšie bezpečnostné overené postupy nájdete na domovskej stránke
zákonných požiadaviek na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.
Témy:
• Postup
• Finálne úkony
Postup
1. Zarovnajte a vložte západky na prednom kryte do otvorov v prednom paneli a zacvaknite ich na miesto.
2. Zaskrutkujte späť skrutku (6-32UNC x 3,6), ktorá pripevňuje predný kryt ku skrinke.
Finálne úkony
Založte späť pravý bočný kryt.
10
Spätná montáž predného krytu 19
Demontáž tenkej optickej jednotky
POZNÁMKA: Pred prácou vo vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné pokyny, ktoré ste dostali s vaším počítačom, a
postupujte podľa krokov uvedených v časti Pred prácou vo vnútri počítača. Po práci vo vnútri počítača dodržujte pokyny
uvedené v časti Po práci vo vnútri počítača. Ďalšie bezpečnostné overené postupy nájdete na domovskej stránke
zákonných požiadaviek na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.
Témy:
• Prípravné úkony
• Postup
Prípravné úkony
1. Demontujte pravý bočný kryt.
2. Demontujte predný kryt.
Postup
1. Odpojte napájací kábel od optickej jednotky.
2. Odpojte dátový kábel od optickej jednotky.
3. Potiahnutím vysuňte zostavu tenkej optickej jednotky cez prednú časť počítača.
4. Prstami oddeľte od optickej jednotky konzolu tenkej optickej jednotky.
5. Nadvihnutím vyberte zostavu tenkej optickej jednotky z konzoly tenkej optickej jednotky.
11
20 Demontáž tenkej optickej jednotky
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99

Dell Inspiron 5680 Používateľská príručka

Inspiron 5680
Dell
Značka
Dell
Model
Inspiron 5680
Typ
Používateľská príručka
Stiahnite si PDF
správa

Súvisiace články