HP L6010 10.4-inch Retail Monitor Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka
Monitor pro obchod HP L6010
Uživatelská příručka
© 2012 Hewlett-Packard Development
Company, L.P.
Microsoft, Windows a Windows Vista jsou
ochranné známky nebo registrované
ochranné známky společnosti Microsoft
Corporation v USA a dalších zemích.
Jediné záruky na produkty a služby
společnosti HP jsou výslovně uvedeny
v prohlášení o záruce, které je ke každému
z těchto produktů a službě přiloženo. Žádná
z informací uvedených v tomto dokumentu
nezakládá právo na rozšířenou záruč
lhůtu. Společnost HP není zodpovědná za
technické nebo redakční chyby nebo
opomenutí, které tento dokument obsahuje.
Tento dokument obsahuje specifické
informace, které jsou chráněny autorským
zákonem. Žádná část tohoto dokumentu
nesmí být bez předchozího písemného
souhlasu společnosti Hewlett-Packard
Company kopírována, reprodukována ani
překládána do jiného jazyka.
První vydání (Červen 2012)
Produktové číslo dokumentu: 688916-221
O této příručce
Tato příručka obsahuje informace o funkcích monitorů a jejich nastavení a technické údaje monitorů.
VAROVÁNÍ! Takto zvýrazněný text značí, že nerespektování pokynů může způsobit zranění nebo
smrtelný úraz.
UPOZORNĚNÍ: Takto zvýrazněný text značí, že nerespektování pokynů může způsobit poškození
zařízení nebo ztrátu informací.
POZNÁMKA: Text zdůrazněný tímto způsobem obsahuje důležité doplňkové informace.
iii
iv O této příručce
Obsah
1 Vlastnosti produktu ........................................................................................................................................ 1
Monitor pro obchod HP L6010 ............................................................................................................. 1
Volitelné příslušenství .......................................................................................................................... 1
2 Instalace monitoru .......................................................................................................................................... 2
Identifikace konektorů na zadní straně ................................................................................................. 2
Připojení volitelného podstavce monitoru ............................................................................................. 2
Připevně volitelného podstavce monitoru v poloze se spodním uložením ....................... 3
Připevně volitelného podstavce monitoru v poloze s vrchním uložením .......................... 7
Nastavení volitelného podstavce monitoru ........................................................................ 12
Montáž monitoru ................................................................................................................................. 12
Připojení kabelů .................................................................................................................................. 12
Instalace lankového zámku ................................................................................................................ 18
Umístění štítků s parametry produktu ................................................................................................ 18
3 Používání monitoru ....................................................................................................................................... 19
Ovládací prvky na předním panelu ..................................................................................................... 19
Systém řízení spotřeby ....................................................................................................................... 20
Zamknutí/odemknutí nabídky OSD .................................................................................................... 20
Zamknutí/odemknutí tlačítka napájení ............................................................................................... 20
4 Vyhledání dalších informací ........................................................................................................................ 22
5 Technické údaje ............................................................................................................................................ 23
Monitor pro obchod HP L6010 ........................................................................................................... 23
Zjištění předvoleb rozlišení obrazu ..................................................................................................... 24
Monitor pro obchod HP L6010 ........................................................................................... 24
Spuštění uživatelských režimů ........................................................................................................... 25
Funkce pro úsporu energie ................................................................................................................ 25
v
vi
1 Vlastnosti produktu
Monitor pro obchod HP L6010
Plochý displej má obrazovku s tekutými krystaly (LCD) a aktivní matrici s tenkovrstvými tranzistory
(TFT). Charakteristické vlastnosti monitoru:
Desetipalcová (26,4 cm) obrazovka s rozlišením 1920 × 1200 bodů s podporou režimu
celoplošného zobrazení při nižších rozlišeních pro maximální velikost obrázků umožňuje změnu
velikosti uživatelem při udržení původního poměru stran
Průmyslový panel LCD s podsvětlením WLED, které dosahuje lepších hodnot jasu a má nižší
spotřebu energie
Rozbočovač USB 2.0 s jedním externím portem USB
Podpora montážního standardu VESA 75 mm
Videovstup podporuje vstup analogového signálu VGA plus vstupy digitálního signálu
DisplayPort a DVI
Port zvukového vstupu a zabudované 1wattové reproduktory
Bezpečnostní opatření umožňující zamknutí monitoru k upevněnému předmětu
Funkce Plug and play, pokud ji podporuje systém
Ochrana proti kopírování HDCP (High-Bandwidth Digital Content Protection) u vstupů DVI a
DisplayPort
Jednoduché nastavení a optimalizace zobrazení On-Screen Display (OSD) v několika jazycích
Disk CD obsahující software s ovladači a dokumentaci k produktu
Kvalifikace podle programu Energy Star® (další certifikace a zákonná ustanovení viz Referenč
příručka LCD monitorů HP dodané na disku CD zahrnutým s tímto výrobkem):
Volitelné příslušenství
Samostatně lze od společnosti HP dokoupit toto příslušenství:
Stojan se dvěma nastavitelnými polohami
Kabelový zámek
Monitor pro obchod HP L6010 1
2 Instalace monitoru
Chcete-li instalovat monitor, zkontrolujte, zda je vypnuto napájení monitoru, počítače a dalších
připojených zařízení, a poté postupujte podle následujících pokynů.
Identifikace konektorů na zadní straně
Obrázek 2-1 Konektory na zadní straně
Tabulka 2-1 Konektory na zadní straně
Konektory Funkce
1 DisplayPort Slouží k připojení video kabelu DisplayPort od počítače k
monitoru.
2 VGA Slouží k připojení video kabelu VGA od počítače k
monitoru.
3 DVI Slouží k připojení video kabelu DVI od počítače k monitoru.
4 Zvukový vstup Slouží k připojení zvukového kabelu z počítače do
monitoru.
5 USB pro příchozí
data
Připojuje externí zařízení USB k monitoru.
6 USB pro odchozí data Připojuje kabel USB od počítače k monitoru (vyžaduje se
pro funkci odchozích dat USB).
7 Napájení
stejnosměrným
proudem
Slouží k připojení externího napájecí adaptéru k monitoru.
Připojení volitelného podstavce monitoru
Volitelný podstavec monitoru je dostupný od společnosti HP (prodává se samostatně). Podstavec se
montuje na montážní otvory VESA 75 mm na zadním panelu.
2 Kapitola 2 Instalace monitoru
Monitor lze přichytit k podstavci do polohy se spodním nebo vrchním uložením. Před připevněním
podstavce si rozhodněte, které poloha je pro vaši konfiguraci nejvhodnější.
Obrázek 2-2 Konfigurace se spodním a vrchním uložením podstavce monitoru
POZNÁMKA: Podstavec se dodává v konfiguraci se spodním uložením.
Připevnění volitelného podstavce monitoru v poloze se spodním uložením
1. Zadní kryt podstavce sejmete tak, že zatlačíte na dva tlakové body v blízkosti dna krytu (1) a
poté kryt vysunete nahoru (2) a sejmete z podstavce (3).
Obrázek 2-3 Sejmutí zadního krytu
Připojení volitelného podstavce monitoru 3
2. Chcete-li získat přístup k montážním šroubům, odstraňte dvě záslepky ve střední části
podstavce tak, že zmáčknete jazýčky na jejich zadní části (1) a poté záslepky vytáhnete ven z
přední části podstavce (2).
Obrázek 2-4 Odstranění přístupových záslepek
3. Monitor položte čelem na plochý povrch pokrytý čistou, suchou látkou a ze zadní části monitoru
odšroubujte čtyři montážní křížové šrouby.
Obrázek 2-5 Odšroubování montážních šroubů
4 Kapitola 2 Instalace monitoru
4. čky na montážní konzole podstavce vložte do štěrbin na zadní stěně monitoru a podstavec
zasuňte k horní části monitoru, aby se háčky zachytily ve štěrbinách.
Obrázek 2-6 Připevnění podstavce
5. Zašroubujte dva křížové montážní šrouby, které upevňují montážní konzolu k monitoru. Použijte
dostatečně dlouhý křížový šroubovák, aby prošel přístupovými otvory v podstavci.
Obrázek 2-7 Upevnění podstavce
Připojení volitelného podstavce monitoru 5
6. Uveďte monitor do vzpřímené polohy a zastrčte přístupové záslepky zpět do podstavce.
Obrázek 2-8 Nasazení přístupových záslepek
7. Kabely veďte vrchním přístupovým otvorem pro kabely v horní části podstavce, za
zabezpečovacími konzolami kabelů a ven přístupovým otvorem pro kabely ve spodní části
podstavce.
POZNÁMKA: Další informace o připojení kabelů naleznete v části Připojení kabelů
na stránce 12.
Obrázek 2-9 Vedení kabelů
6 Kapitola 2 Instalace monitoru
8. Zadní kryt položte na zadní část podstavce s horní částí krytu lehce nad vrškem podstavce a
poté kryt zasuňte dolů, aby zapadl na místo.
Obrázek 2-10 Nasazení zadního krytu
Připevnění volitelného podstavce monitoru v poloze s vrchním uložením
1. Odšroubujte čtyři křížové šrouby, které upevňují montážní konzolu k podstavci a sejměte ji.
Obrázek 2-11 Sejmutí montážní konzoly
Připojení volitelného podstavce monitoru 7
2. Otočte montážní konzolu o 180°.
Obrázek 2-12 Otočení montážní konzoly o 180°
3. Zašroubujte zpět čtyři křížové šrouby, které upevňují montážní konzolu k podstavci a připevněte
ji k podstavci.
Obrázek 2-13 Připevnění montážní konzoly
8 Kapitola 2 Instalace monitoru
4. Monitor položte čelem na plochý povrch pokrytý čistou, suchou látkou a ze zadní části monitoru
odšroubujte čtyři montážní křížové šrouby.
Obrázek 2-14 Odšroubování montážních šroubů
5. čky na montážní konzole podstavce vložte do štěrbin na zadní stěně monitoru a podstavec
zasuňte ke spodní části monitoru, aby se háčky zachytily ve štěrbinách.
Obrázek 2-15 Připevnění podstavce
Připojení volitelného podstavce monitoru 9
6. Zašroubujte dva křížové montážní šrouby, které upevňují montážní konzolu k monitoru.
Obrázek 2-16 Upevnění montážní konzoly
7. Umístěte monitor a podstavec do vzpřímené polohy a poté sejměte zadní kryt podstavce tak, že
zatlačíte na dva tlakové body v blízkosti dna krytu (1) a pak kryt vysunete nahoru (2) a sejmete z
podstavce (3).
Obrázek 2-17 Sejmutí zadního krytu
10 Kapitola 2 Instalace monitoru
8. Kabely veďte vrchním přístupovým otvorem pro kabely v horní části podstavce, za
zabezpečovacími konzolami kabelů a ven přístupovým otvorem pro kabely ve spodní části
podstavce.
POZNÁMKA: Další informace o připojení kabelů naleznete v části Připojení kabelů
na stránce 12.
Obrázek 2-18 Vedení kabelů
9. Zadní kryt položte na zadní část podstavce s horní částí krytu lehce nad vrškem podstavce a
poté kryt zasuňte dolů, aby zapadl na místo.
Obrázek 2-19 Nasazení zadního krytu
Připojení volitelného podstavce monitoru 11
Nastavení volitelného podstavce monitoru
Abyste získali jasný obraz, lze monitor naklonit dopředu (až o -5 stupňů) nebo dozadu (až o +35
stupňů).
Obrázek 2-20 Úprava sklonu
Montáž monitoru
Monitor může být připevněn na zeď, otoč rameno nebo jiná upevňovací zařízení
POZNÁMKA: Přístroj je určen pro použití s montážní sestavou pro montáž na zeď UL nebo CSA.
1. Odšroubujte čtyři šrouby z montážních otvorů VESA na zadní stěně monitoru.
UPOZORNĚNÍ: Tento monitor je vybaven montážními otvory 75 mm průmyslové normy VESA.
K uchycení montážního řešení jiného výrobce k tomuto monitoru jsou nutné čtyři šrouby 4 mm
se stoupáním závitu 0,7 a délkou 10 mm. Delší šrouby se nesmí použít, mohlo by dojít
k poškození monitoru. Je nutné ověřit, zda montážní řešení daného výrobce je v souladu
s normou VESA a zda je dimenzováno pro hmotnost zobrazovacího panelu monitoru. Pro
dosažení nejlepšího výsledku je důležité použít napájecí kabel a videokabel dodávané
s monitorem.
2. Chcete-li upevnit monitor k upevňovacímu zařízení, zašroubujte čtyři šrouby, které jste dříve
odšroubovali, skrze otvory v upevňovacím zařízení do otvorů pro montážní šrouby na monitoru.
V návodu k montáži dále postupujte podle dokumentace výrobce dodané s upevňovacím
zařízením.
3. Připojte požadované kabely k panelu monitoru a do počítače.
Připojení kabelů
POZNÁMKA: Je-li monitor připevněn na volitelný podstavec, veďte kabely podstavce podle popisu
v
Připevnění volitelného podstavce monitoru v poloze se spodním uložením na stránce 3 nebo
Připevnění volitelného podstavce monitoru v poloze s vrchním uložením na stránce 7.
1. Umístěte monitor na vhodné dobře větrané místo do blízkosti počítače.
12 Kapitola 2 Instalace monitoru
2. Odstraňte kryt připojení kabelů v zadní části monitoru stisknutím dvou žebírkových oblastí v
horní části krytu (1) a zatlačením krytu rovně dolů a od monitoru (2).
Obrázek 2-21 Sejmutí krycí destičky připojení kabelů
3. V závislosti na konfiguraci připojte mezi počítač a monitor videokabel rozhraní DisplayPort, DVI
nebo VGA.
Obrázek 2-22 Připojení videokabelu rozhraní DisplayPort
Připojení kabelů 13
Obrázek 2-23 Připojení videokabelu rozhraní DVI
Obrázek 2-24 Připojení videokabelu rozhraní VGA
14 Kapitola 2 Instalace monitoru
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31

HP L6010 10.4-inch Retail Monitor Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka