HP Color LaserJet Pro MFP M377 series Návod na obsluhu

Typ
Návod na obsluhu
Română ........... 19
Polski ............. 16
Magyar ........... 13
Ελληνικά ......... 10
Čeština .............. 7
Hrvatski ............ 4
Български ........ 1
Українська ..... 31
Türkçe ............. 28
Slovenščina ..... 25
Slovenčina....... 22
.......... 34
ةيبرعلا


www.hp.com/support/colorljM377MFP www.register.hp.com


1. 



2. 
.



1. 

2. 
.

1.  .
2. 
3. 
4. 

5. 


6. 
.
7. 
8. 




192.168.0.1
9. 
. 

.











1. 

2. 



 : 192.168.0.1

.
3. 
.
  




 



.









 

 




 






M5H23-90903_NeptuneFighter_GSG_RED.indd 1 10/22/2015 1:04:59 PM
2
M5H23-90912
*M5H23-90912*
*M5H23-90912*
2

1. 





2. 




 

3. 
4. 

 
 
 










1. 


2. 



3. 




1. 123.hp.com.
2. 
3. 

4. 
.

1. www.hp.com/support/colorljM377MFP.
2. 


3. 



4. 
.





1. 
2. .






















8.





1. 
.
2. 
3. .
4. 
5. 





.




M5H23-90903_NeptuneFighter_GSG_RED.indd 2 10/22/2015 1:05:01 PM
3






 > 

EntEr

EntEr. 
: 192.168.0.1


EntEr.
: 192.168.0.1


















1. 

2. 






1. www.hp.com/support/colorljM377MFP.
2. 











1. 

2. .
3. 
4. 

 



www.hp.com/support/colorljM377MFP:








www.hp.com/support/colorljM377MFP









1. 

2. .




3. 




M5H23-90903_NeptuneFighter_GSG_RED.indd 3 10/22/2015 1:05:04 PM
Hrvatski ............ 4
Български ........ 1
Română ........... 19
Polski ............. 16
Magyar ........... 13
Ελληνικά ......... 10
Čeština .............. 7
Українська ..... 31
Türkçe ............. 28
Slovenščina ..... 25
Slovenčina....... 22
.......... 34
ةيبرعلا
4


www.hp.com/support/colorljM377MFP www.register.hp.com


1. 


2. 



1. 

2. 


1.  
2. .
3. .
4. .
5. 

6. .
7. 
8. 



192.168.0.1
9. 










1. 

2. 



 :
192.168.0.1


3. 




  


.








 

 



 



M5H23-90903_NeptuneFighter_GSG_RED.indd 4 10/22/2015 1:05:05 PM
5

1. 




2. 




.
3. 
4. 

 
 
 


.




1. 

2. 


3. 




1. 123.hp.com.
2. .
3. 

4. 


1. www.hp.com/support/colorljM377MFP.
2. 

3. 


4. 





1. 
2. 







.

.










8.





1. 

2. .
3. .
4. .
5. 


.

.




M5H23-90903_NeptuneFighter_GSG_RED.indd 5 10/22/2015 1:05:06 PM
6






 > 
EntEr.

EntEr. : 192.168.0.1
.
EntEr. : 192.168.0.1















1. 

.
2. 
.




1. www.hp.com/support/colorljM377MFP.
2. .



 ili 
.



.

1. 

.
2. 
3. 
4. .

 



www.hp.com/support/colorljM377MFP:








www.hp.com/support/colorljM377MFP.









1. 
.
2. .



3. 




M5H23-90903_NeptuneFighter_GSG_RED.indd 6 10/22/2015 1:05:07 PM
Čeština .............. 7
Hrvatski ............ 4
Български ........ 1
Română ........... 19
Polski ............. 16
Magyar ........... 13
Ελληνικά ......... 10
Українська ..... 31
Türkçe ............. 28
Slovenščina ..... 25
Slovenčina....... 22
.......... 34
ةيبرعلا
7


www.hp.com/support/colorljM377MFP www.register.hp.com


1. 


2. 
.




1. 

2. 
.

1.  

2. 
3. 
4. 

5. 


6. 
.
7. 
8. 




192.168.0.1
9. 


.








1. 

2. 



 : 192.168.0.1

.
3. 
.




 


.







 

 



 




M5H23-90903_NeptuneFighter_GSG_RED.indd 7 10/22/2015 1:05:08 PM
8

1. 


2. 




 

3. 
4. 
 
 
 









1. 

2. 


3. 




1. 123.hp.com.
2. 
3. 

4. 
.

1. www.hp.com/support/colorljM377MFP.
2. 


3. 



4. 
.





1. 
2. .






















8.





1. 

2. 
3. .
4. 
5. 






.




M5H23-90903_NeptuneFighter_GSG_RED.indd 8 10/22/2015 1:05:09 PM
9






 > 

EntEr

EntEr. :
192.168.0.1


EntEr. : 192.168.0.1
















1. 


2. 





1. www.hp.com/support/colorljM377MFP.
2. 





.



.

1. 


2. 
3. 
4. 

 



www.hp.com/support/colorljM377MFP:







www.hp.com/support/colorljM377MFP.









1. 

2. 
.



3. 




M5H23-90903_NeptuneFighter_GSG_RED.indd 9 10/22/2015 1:05:09 PM
Ελληνικά ......... 10
Română ........... 19
Polski ............. 16
Magyar ........... 13
Українська ..... 31
Türkçe ............. 28
Slovenščina ..... 25
Slovenčina....... 22
.......... 34
ةيبرعلا
Български ........ 1
Hrvatski ............ 4
Čeština .............. 7
10


www.hp.com/support/colorljM377MFP www.register.hp.com


1. 



2. 
.




1. 

2. 
.

1.  .
2. .
3. .
4. .
5. 


6. 
.
7. 
8. 




192.168.0.1
9. 


.










1. 


2. 




 : 192.168.0.1

.
3. 
.


 



.
A







 


 




 





M5H23-90903_NeptuneFighter_GSG_RED.indd 10 10/22/2015 1:05:11 PM
11

1. 


2. 



3. 





1. 123.hp.com.
2. .
3. 

4. 
.

1. www.hp.com/support/colorljM377MFP.
2. 

3. 



4. 
.





1. 
2. .









.


.












8.





1. 
.
2. .
3. .
4. 
.
5. .



.


.





1. 





2. 






.
3. 
4. 

 

 
 



.



.
M5H23-90903_NeptuneFighter_GSG_RED.indd 11 10/22/2015 1:05:11 PM
12









 > 

EntEr

EntEr. 
: 192.168.0.1


EntEr. 
: 192.168.0.1























1. 

.
2. 
.





1. www.hp.com/support/colorljM377MFP.
2. .




.



.

1. 

.
2. .
3. .
4. .

 



www.hp.com/support/colorljM377MFP:







www.hp.com/support/colorljM377MFP.









1. 
.
2. .




3. 




M5H23-90903_NeptuneFighter_GSG_RED.indd 12 10/22/2015 1:05:12 PM
Magyar ........... 13
Română ........... 19
Polski ............. 16
Українська ..... 31
Türkçe ............. 28
Slovenščina ..... 25
Slovenčina....... 22
.......... 34
ةيبرعلا
Hrvatski ............ 4
Български ........ 1
Čeština .............. 7
Ελληνικά ......... 10
13


www.hp.com/support/colorljM377MFP www.register.hp.com


1. 


2. 
.




1. 

2. 
.

1.  
2. 
3. 
4.  elemet.
5. 


6. 
7. 
8. 



192.168.0.1
9. 












1. 

2. 



: 192.168.0.1


3. 
.







.








 

 









M5H23-90903_NeptuneFighter_GSG_RED.indd 13 10/22/2015 1:05:13 PM
14

1. 



2. 





3. 
4. 

 

 
 







.

1. 

2. 



3. 




1. 123.hp.com
2.  elemre.
3. 

4. 


1. www.hp.com/support/colorljM377MFP
2. 


3. 



4. 
.





1. 
2. .
























8.





1. 

2. 
3. 
4. 
5. 






.




M5H23-90903_NeptuneFighter_GSG_RED.indd 14 10/22/2015 1:05:14 PM
15







 > 

EntEr


EntEr192.168.0.1

EntEr
192.168.0.1






















1. 

2. 





1. www.hp.com/support/colorljM377MFP
2.  elemre.











1. 

2. 
3. 
4. 

 



: www.hp.com/support/colorljM377MFP:








: www.hp.com/support/colorljM377MFP.









1. 

2.  elemet.




3. 




M5H23-90903_NeptuneFighter_GSG_RED.indd 15 10/22/2015 1:05:15 PM
Polski ............. 16
Română ........... 19
Українська ..... 31
Türkçe ............. 28
Slovenščina ..... 25
Slovenčina....... 22
.......... 34
ةيبرعلا
Български ........ 1
Hrvatski ............ 4
Čeština .............. 7
Ελληνικά ......... 10
Magyar ........... 13
16


www.hp.com/support/colorljM377MFP www.register.hp.com


1. 



2. 
.




1. 

2. 
.


1.  

2. 

3. .
4. 

5. 


6. 
.
7. 
8. 




192.168.0.1
9. 













1. 

2. 





: 192.168.0.1

.
3. 
.



 




.
W







 

 




 





M5H23-90903_NeptuneFighter_GSG_RED.indd 16 10/22/2015 1:05:17 PM
17

1. 


2. 




3. 




1. 123.hp.com.
2. .
3. 

4. 
.

1. www.hp.com/support/colorljM377MFP.
2. 


3. 



4. 
.





1. 
2. .


























8.






1.  
2. 

3. .
4. 
5. 





.






1. 




2. 





.
3. 

4. 
 

 
 









.
M5H23-90903_NeptuneFighter_GSG_RED.indd 17 10/22/2015 1:05:17 PM
18







 > i

EntEr

EntEr. : 192.168.0.1

 EntEr. 
: 192.168.0.1




















1. 

2. 
.





1. www.hp.com/support/colorljM377MFP.
2. 




.



.

1. 

2. .
3. 
4. 


 



www.hp.com/support/colorljM377MFP:







www.hp.com/support/colorljM377MFP.









1. 
.
2. .



3. 




M5H23-90903_NeptuneFighter_GSG_RED.indd 18 10/22/2015 1:05:18 PM
Română ........... 19
Українська ..... 31
Türkçe ............. 28
Slovenščina ..... 25
Slovenčina....... 22
.......... 34
ةيبرعلا
Hrvatski ............ 4
Български ........ 1
Čeština .............. 7
Ελληνικά ......... 10
Magyar ........... 13
Polski ............. 16
19


www.hp.com/support/colorljM377MFP www.register.hp.com


1. 


2. 
.




1. 

2. 
.

1.  
2. .
3. .
4. .
5. 


6. 
.
7. 
8. 



192.168.0.1
9. 

„8.









1. 

2. 
.


 :
192.168.0.1

.
3. 
.



  


.
C







 

 



 





M5H23-90903_NeptuneFighter_GSG_RED.indd 19 10/22/2015 1:05:19 PM
20

1. 




2. 



 
.
3. 
4. 

 
 
 



.




1. 


2. 



3. 





1. 123.hp.com.
2. 
3. 
computer.
4. 


1. www.hp.com/support/colorljM377MFP.
2. 


3. 



4. 






1. 
2. 








.


.










8.





1. 

2. .
3. .
4. .
5. .



.

.




M5H23-90903_NeptuneFighter_GSG_RED.indd 20 10/22/2015 1:05:20 PM
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40

HP Color LaserJet Pro MFP M377 series Návod na obsluhu

Typ
Návod na obsluhu