Samsung SPF-72H Používateľská príručka

|

Biztonsági

Jelzések

|

Tel

j

esítmény

|

Telepítés

|

Használat és

Tisztítás

|

Biztonsági Jelzések

Olvassa el az alábbi utasításokat, hogy megelőzhesse a termék helytelen használatából eredő baleseteket és károkat.

A

z alábbi szabályok nem betartása súlyos sérülésekhez va

g

y akár halálhoz is vezethet.

A

z alábbi szabályok nem betartása kisebb személyi sérülésekhez va

g

y tula

j

doni kárhoz is vezethet.

|

Biztonsági

Jelzések

|

Tel

j

esítmény

|

Telepítés

|

Használat és

Tisztítás

|

Teljesítmény

Helyezze a dugót a hálózati csatlakozó aljzatba, amíg teljesen a helyére nem

kerül.

z

Máskülönben tűz keletkezhet.

Ne használjon sérült tápkábelt, dugót vagy csatlakozó aljzatot, mivel ezek

használata elektromos áramütést vagy tüzet okozhat.

A dugót ne fogja meg vizes kézzel, mivel ez áramütést okozhat.

Egy aljzathoz ne csatlakoztasson több eszközt, mivel a túlmelegedett aljzat tüzet

okozhat.

A dugót ne rántsa ki erővel a falból. A tápkábelre ne helyezzen semmilyen nehéz

tárgyat, mivel az elektromos áramütést vagy tüzet okozhat.

A termék mozgatása előtt kapcsolja ki terméket és húzza ki a hálózati

csatlakozóból. Ellenőrizze, hogy a többi eszközből is kihúzta-e a csatlakozó

kábeleket.

z A termék mozgatása a tápkábel eltávolítása nélkül áramütést vagy tüzet okozhat.

A dugót a dugótestnél fogva húzza ki a hálózati csatlakozóból, mivel ha a

vezetéknél fogva húzná ki, az károsíthatja a dugót.

z Ha nem így tesz az tüzet okozhat vagy lehetséges, hogy a termék nem fog rendesen

bekapcsolni.

Tisztítás előtt győződjön meg róla, hogy a termék ki legyen húzva a hálózati

csatlakozóból.

z Máskülönben tűz keletkezhet vagy áramütést okozhat.

Ne hagyja, hogy az adapter vízzel érintkezzen, mivel az áramütést vagy tüzet

okozhat.

z

A termék használata nem ajánlatos a szabadban esős vagy havas időben vagy

bármilyen jellegű víz közelében.

z Felmosáskor ügyeljen, hogy az adapter ne legyen vizes.

Az adaptert ne helyezze közel radiátorhoz, mivel ez tüzet okozhat.

|

Biztonsági

Jelzések

|

Tel

j

esítmény

|

Telepítés

|

Használat és

Tisztítás

|

Telepítés

Ha pocra vagy szerkényre helyezi a terméket, ne hagyja, hogy az elülső oldala

lelógjon.

z Ha nem így tesz, a termék leeshet és tönkremehet vagy személyi sérülést okozhat.

Ne vezesse a tápkábelt radiátor közelében, mert a kábel megolvadhat, ami

áramütést vagy tüzet okozhat.

Ne helyezze a terméket olyan helyre, ahol olajnak, füstnek, párának, víznek,

esővíznek lehet kitéve. Ne tegye autóba.

z A fenti anyagok mind áramütést vagy tüzet okozhatnak, ha a termékkel érintkeznek.

Mennydörgés vagy villámlás esetén húzza ki a terméket.

z Máskülönben tűz keletkezhet vagy áramütést okozhat.

Óvatosan tegye le aterméket mikor a kívánt helyre teszi.

z Máskülönben tűz keletkezhet vagy áramütést okozhat.

Mozgatás közben ne ejtse le a terméket, mivel az károsíthatja a terméket vagy

személyi sérülést okozhat.

Ne tegye a terméket olyan helyre, ahol a gyerekek könnyen elérhetik.

z Mivel a termék leeshet és személyi sérülést okozhat.

|

Biztonsági

Jelzések

|

Tel

j

esítmény

|

Telepítés

|

Használat és

Tisztítás

|

Használat és Tisztítás

Ne helyezzen fémtárgyakat (pl. villa, drót, kapocs) és gyúlékony anyagokat (pl.

papír vagy gyufa) a készülék hátulján lévó csatlakozókba, mivel az áramütést vagy

tüzet okozhat.

z Ha víz vagy bármilyen idegen anyag kerül a termékbe, azonnal kapcsolja ki a

terméket, húzza ki a hálózatii csatlakozóból és hívja a szervizközpontot.

Saját maga soha ne szerlje szét, szerelje meg vagy építse át a terméket.

z

Ha a termék javításra szorul, hívja a szervizközpontot. Máskülönben tűz keletkezhet

vagy áramütést okozhat.

Ha furcsa hangot hall, égett szagot vagy füstöt érez, azonnal húzza ki a terméket a

hálózati csatlakozóból és hívja a szervizközpontot.

z Máskülönben tűz keletkezhet vagy áramütést okozhat.

A csatlakozó dugó tüskéiről mindig törölje le a port és a vizet.

z Máskülönben tűz keletkezhet vagy áramütést okozhat.

Tisztításkor húzza ki a terméket a hálózati csatlakozóból. Puha, száraz ruhával

tisztítsa a terméket.

z Ne használjon a tisztításhoz viaszt, benzolt, alkoholt, hígítót, rovarölő szert, légfrissítőt,

kenőanyagot vagy mosószert.

Ha a terméket hosszú ideig nem használja, húzza ki a hálózati csatlakozóból.

z A sűrű por túlmelegedéshez vagy öngyulladáshoz vezethet, ami áramütést vagy tüzet

okozhat.

Ha a terméket nem szokványos körülmények közé kívánja elhelyezni, lépjen

kapcsolatba a szervizszolgálat szakembereivel és kérje ki véleményüket, mivel a

termék a környezeti körülmények függvényében veszíthet minőségéből.

z Ez olyan helyzetekre vonatkozik főként, mikor a terméket finom pornak, vegyi

anyagoknak, alacsony vagy magas hőmérsékletnek, párának kell kitenni vagy hosszú

ideig, szünet nélkül kell üzemeltetni.

Ha a terméket leejtette és a ház megsérült, kapcsolja ki és húzza ki a hálózati

csatlakozóból.

z

Ha a terméket anélkül használná tovább, hogy meggyőződne róla, hogy megsérült-e, az

áramütést vagy tüzet okozhat. Hívja a szervizközpontot.

A termék megfelelő hulladékkezelése

(Hulladék elektromos berendezések) - csak Európa

(Érvényes az Európai Unió országaiban és egyéb európai országokban)

A mellékelt ábra azt jeleni, hogy a terméktől élettartama végén nem szabad a háztartási

szeméttel együtt megszabadulni. Az ellenőrizetlen hulladékkezelésből származó környezeti vagy

egészségügyi kár elkerülése végett válassza külön a készüléket a más jellegű hulladéktól és a

tárgyi készletek fenntartható kezelése jegyében hasznosítsa újra.

A háztartási felhasználók a készülék értékesítőjénél vagy a helyi önkormányzati szerveknél

érdeklődhetnek a készülék környezet számára biztonságos újrafelhasználási helyéről és

módjáról.

Az üzleti felhasználók vegyék fel a kapcsolatot a szállítóval, és kövessék a vásárlási szerződés

feltételeit. Ez a készülék nem kezelhető háztartási hulladékként.

|

Funkciók

|

Alkatrészek

|

Elülső rész

|

Hátsó rész

|

Oldalsó

rész

(Gombok)

|

Funkciók

A memória-kapacitás memóriakártyával növelhető. A tárolt képek azonnal megtekinthetők.

A

di

g

itális fényképezőgép SD/MMC/MS/XD memóriakártyájának csatlakoztatásával azonnal és könnyedén

megtekinthetők képei. A memóriakártyával a képernyő memória-kapacitása is növelhető.

Stílusos kivitelezés

A

letisztult, karcsú, első osztályú külsővel, a digital photo frame igazi dísze lehet asztalának, íróasztalának.

A

90 foki

g

elfor

g

atható állvánnyal e

g

yaránt lehetsé

g

es a vízszintes és fü

gg

őleges elhelyezés.

|

Funkciók

|

Alkatrészek

|

Elülső rész

|

Hátulsó

rész

|

Oldalsó

rész

(Gombok)

|

Ellenőrizze, hogy minden alkatrész megvan-e a dobozban.

Ha bármely alkatrész hiányzik, hívja a helyi viszonteladót, ahol a terméket vásárolta. A tartozékokról a szervizközpont nyújt

felvilágosítást.

A

termékhez a mellékelt adapteren kívül más adaptert soha ne használ

j

on.

Alkatrészek

Digital Photo Frame

(Az egyes termékek színei különbözők lehetnek.)

Használati útmutató

Gyorsindítás

Garancia

(Nem minden régióban elérhető)

Használati útmutató

Cables

Tápkábel

USB-kábel?

(A-B típus)

Adapter

|

Funkciók

|

Alkatrészek

|

Elülső rész

|

Hátsó rész

|

Oldalsó

rész

(Gombok)

|

Elülső rész

|

Funkciók

|

Alkatrészek

|

Elülső rész

|

Hátsó rész

|

Oldalsó

rész

(Gombok)

|

Hátsó rész

Kensington zár

A

Kensin

g

ton zár olyan eszköz, amellyel a rendszer fizikaila

g

rö

g

zíthető, ha a készüléket

nyilvános helyen használják. (A zár külön megvásárolható).

A zár használatával kapcsolatban hívja a helyi SAMSUNG viszonteladót.

USB-csatlakozó

port

PC vagy külső eszköz csatlakoztatása USB-kábellel.

Kimeneti

csatlakozó

A

di

g

ital photo frame csatlakoztatása USB tároló eszközhöz

USB-kábellel.

Bemeneti

A

di

g

ital photo frame csatlakoztatása a PC USB-portjához

csatlakozó USB-kábellel.

A

termék számító

g

éphez történő csatlakoztatásához csak a mellékelt (A-B típusú)

USB-kábelt használja.

Tápellátás

csatlakozója

Csatlakoztassa az adaptert a tápellátás csatlakozójához.

Csatlakoztassa a tápkábelt az adapter csatlakozó aljzatához.

Állvány

A

45, 90 foki

g

elfor

g

atható állvánnyal e

g

yaránt lehetsé

g

es a vízszintes és fü

gg

őleges

elhelyezés. Ha a terméket függőlegesen helyezi el, a fényképeket elforgathatja az

elforgatás funkcióval, hogy illeszkedjenek a képernyőre.

Memóriakártya

helye

Erre a helyre helyezheti be az SD/MMC/MS/XD memóriakártyákat a rajtuk lévő tartalom

megjelenítéséhez.

Csúszásgátló tartó Védi a terméket, hogy a csúszós felületeken is stabilan álljon.

|

Funkciók

|

Alkatrészek

|

Elülső rész

|

Hátsó rész

|

Oldalsó

rész

(Gombok)

|

Oldalsó rész (Gombok)

[ ] Power gomb

Ki- és bekapcsolja a monitort.

T

artsa lenyomva kb. két másodperci

g

a termék

j

obb oldalán található

bekapcsológombot.

Tápfeszültségjelző

A

z áramellátás állapotát

j

elzi. Ha a termék be van kapcsolva, a lámpa ki

g

yullad.

[MENU] Menü gomb

A

képernyő bal alsó sarkában megjeleníti a menüt.

[VOL +] Hangerő gomb Zene vagy filmek lejátszásakor állítható vele a hangerő.

[ ] Fel gomb

A

menüben kiválasztott képet moz

g

at

j

a fel.

[ ] Bal gomb

A

menüben kiválasztott képet moz

g

at

j

a balra.

[ ] Jobb gomb

A

menüben kiválasztott képet moz

g

at

j

a

j

obbra.

[VOL +] Hangerő gomb Zene vagy filmek lejátszásakor állítható vele a hangerő.

[ ] Le gomb

A

menüben kiválasztott képet moz

g

at

j

a le.

[ENTER( )] Enter gomb

Kiválaszthatja vele a lejátszandó fájlt, a menü egy beállítását vagy egy elemét.

[ ▶ll ] Lejátszás / Szünet

gomb

A

le

j

átszás során szünetelteti va

g

y ú

j

raindít

j

a a le

j

átszást.

[BACK] Vissza gomb Visszalép az előző menübe.

|

Teljesítmény

|

USB

|

Memóriakártya

|

Csatlakoztatás a hálózathoz

Csatlakoztassa a hálózati adaptert a termék hátoldalán lévő hálózati csatlakozóhoz.

Csatlakoztassa a tápkábelt az adapterhez.

Illessze a termék tápkábelét a legközelebbi fali aljzatba.

Nyomja meg a termék oldalán található gombot a termék bekapcsolásához.

|

Teljesítmény

|

USB

|

Memóriakártya

|

Csatlakoztatás USB-kábellel

Kimeneti

csatlakozó

USB-eszköz csatlakoztatásához használható.

Ha az USB hordozható memóriát egy USB-hubhoz vagy USB-bővítéshez csatlakoztatja, előfordulhat,

hogy azt a rendszer nem ismeri fel. Ezért ügyeljen arra, hogy az USB hordozható memóriát

közvetlenül egy USB-portba csatlakoztassa.

A

termék nem támo

g

at

j

a az USB-kártyaolvasókat. Csak az eltávolítható USB tároló eszközök

használatát támogatja.

T

he external devices connected to your Di

g

ital Photo Frame are not reco

g

nized by your PC.

Külső eszköz kimeneti csatlakozóhoz történő csatlakoztatásához használja a külső eszközhöz

mellékelt USB-kábelt.

A

Samsun

g

nem vállal felelősséget a nem a külső eszközhöz mellékelt szabványos kábel

használatából eredő hibákért.

Egyes külső eszközökhöz olyan kábelt mellékelnek, amelyek nem felelnek meg az USB-

szabványoknak. Ezek hibákat okozhatnak.

Ha egy külső tároló eszköz nem működik megfelelően a termékhez csatlakoztatva, próbálja ki

számítógéphez csatlakoztatva. Ha számítógéphez csatlakoztatva sem működik megfelelően, hívja a

termék gyártójának ügyfélszolgálatát.

Bemeneti

csatlakozó

A

termék számító

g

éphez történő csatlakoztatásához használható.

Ha a terméket a bementi csatlakozón keresztül csatlakoztatja a számítógéphez, csak a termékhez

mellékelt USB-kábelt használja.

Csatlakoztassa a termék bemeneti csatlakozóját.

Csatlakoztassa a számítógép USB-portjához.

|

Teljesítmény

|

USB

|

Memóriakártya

|

Memóriakártya csatlakoztatása

SD/MMC/MS/XD kártya

A

kártya tete

j

én

j

elzett irányba illessze be a kártyát.

Ha a tápellátás be van kapcsolva, automatikusan megjelenik a Photo

menüképernyő, és a fényképeket tartalmazó diavetítés indul el a Frame

Memory alkalmazásban. Ha külső memória, például memóriakártya vagy

USB-memória csatlakozik a készülékhez, először az lesz kiválasztva, és a

fényképeket tartalmazó diavetítés annak gyökérkönyvtárában indul el. Ha

nincsenek fényképfájlok, a mappalista jelenik meg.

A tápellátás bekapcsolásakor diavetítés kezdődik a telepített külső memóriaeszköz gyökérkönyvtárában lévő képfájlokból. Ha

nem találhatók képfájlok, vagy nincs telepítve külső memóriaeszköz, a Képek menü képernyője jelenik meg.

Ha nem üt le billentyűt öt (5) percen keresztül, az üzemmód a képernyő védelme érdekében Clock (Óra) üzemmódra vált. A

MENU (Menü)gombot Clock (Óra) üzemmódban megnyomva egy almenü jelenik meg. A főképernyőre a BACK (Vissza) gomb

megnyomásával térhet vissza.

|

Gombok

|

Fénykép

|

Óra

|

Settings

|

Gombok

Közvetlen funkciók

Képernyőn megjelenő

menü

Leírás

MENU Megnyitja a menüt és kilép a menüből.

∧,∨,＜,＞

Ezekkel a gombokkal állíthatja be a menü egyes lehetőségeit.

ENTER A kijelölt menüelem aktiválása.

BACK A gombbal egyet léphet vissza a menüben.

|

Gombok

|

Fénykép

|

Óra

|

Settings

|

Fénykép

Ha egy mappa ki van választva

Ha megnyomja a MENU gombot, a képernyőn megjelenik a menü.

Képernyőn megjelenő

menü

Leírás

Open Mappa megnyitása.

Copy Mappa másolása.

Delete Mappa törlése.

Ha van kiválasztott miniatűr lista

Ha megnyomja a MENU gombot, a képernyőn megjelenik a menü.

Képernyőn megjelenő

menü

Leírás

Start Slide Show Diavetítés indítása.

Copy / Copy All files Fájl másolása.

Delete / Delete All files A fájl törlése.

Diavetítés

A MENÜ gomb megnyomásakor megjelenik a menü.

A képernyőn csak a 8000 * 8000 pixel felbontásnál alacsonyabb felbontású képek jeleníthetők meg.

Főmenü

Almenü Részletes menü

Leírás

Start Slide Show Diavetítés indítása.

Slide Show Settings

A diavetítés effektusai

Off , Fade, Shutter, Cross Comb, Mask, Brick,Dissolve, Bar, Expansion,

Silk, Random

Adja meg hogy milyen legyen az átmenet a képek között.

Slide Show Speed Fast, Normal, Slow

Válassza ki, hogy gyors legyen, normál vagy lassú.

Slide Show Repeat On, Off

A képek megjelenítéséhez válassza ki az Ismétlés funkciót.

Slide Show Shuffle On, Off

Adja meg, hogy a képeket sorrendben vagy véletlenszerűen kívánja-e megjeleníteni.

Brightness

0~100

Adja meg a fényerő 0 és 100 közötti értékét.

Auto Rotation

On, Off

Ha a fénykép vízszintes elhelyezkedésű, de a digitális albumban vízszintes, a kép automatikusan elfordul

és igazodik a szélességhez.

Rotate

Original, 90°, 180°, 270°

Válaszhat Eredeti, 90°, 180°, 270° között.

Zoom

Original, x1, x2, x4

Válassza ezt, ha rá szeretne nagyítani egy képre. 2x-es és 4x-es nagyítás lehetséges.

1x-es nagyításkor a fénykép beállítása oldalszélességhez igazítva.

Képméretarány

Original, Fit To Width, Fit To Screen

Adja meg a megjelenítendő fényképek képarányát.

Közvetlen funkciók (Diavetítés)

Gomb Állapot Leírás

> Diavetítés szüneteltetése A lista következő elemének lejátszása. Fájlinformációk megtekintése

< Diavetítés szüneteltetése A lista előző elemének lejátszása. Fájlinformációk megtekintése.

[ ▶ll ] Play slideshow.

[ ll ] Diavetítés

szüneteltetése.

Fájlinformációk megjelenítése

Diavetítés szüneteltetése. Diavetítés indítása.

MENU

Diavetítés indítása

Diavetítés szüneteltetése

Diavetítés szüneteltetése. Fájlmenü megtekintése.

Kilépés a menüből. Diavetítés indítása.

|

Gombok

|

Fénykép

|

Óra

|

Settings

|

Óra

Ha megnyomja a MENU gombot, a képernyőn megjelenik a menü.

Főmenü

Részletes menü

Leírás

Time Format

12 Hours, 24 Hours

Adja meg és állítsa be a 12 órát, 24 órát.

Date Format

ÉÉÉÉ/HH/NN, HH/NN/ÉÉÉÉ, NN/HH/ÉÉÉÉ

Válassza ki a megjelenítendő dátum formátumát.

Date and Time

beállítás 12 órásra

Nap, Hónap, Dátum, Év, Óra, Perc, am/pm

Nap, Hónap, Dátum, Év, Óra, Perc

Állítsa be a következőket: Hónap, Nap, Év, Perc, am/pm. Ha a készüléket kihúzza a csatlakozóból, a

dátum- és időinformációk elvesznek. Ezért minden alkalommal újra be kell őket állítani.

On Timer

beállítás 12 órásra

Aktiválás, Óra, Perc, am/pm, Ismétlés

Aktiválás, Óra, Perc, Ismétlés

A termék a megadott időpontban automatikusan bekapcsol.

Off Timer

beállítás 12 órásra

Aktiválás, Óra, Perc, am/pm, Ismétlés

Aktiválás, Óra, Perc, Ismétlés

A termék a megadott időpontban automatikusan kikapcsol.

|

Gombok

|

Fénykép

|

Óra

|

Settings

|

Beállítások

Főmenü

Részletes menü

Leírás

Language

English, Deutsch, Español, Français, Italiano, Nederlands, Polski, Português, Русский, Svenska,

Türkçe, 简体中文, 繁體中文, 日本語, 한국어

Válassza ki a kívánt nyelvet.

Auto Slide Show

Off, On

Ha az On lehetőség van kiválasztva, a monitor bekapcsolásakor automatikusan elindul a diavetítés.

Brightness

0~100

Adja meg a fényerő 0 és 100 közötti értékét.

Firmware Update

Termék frissítése külső memória használatával (SD/MMC/MS/xD,USB).

A legújabb firmware-frissítésekért látogassa meg a www.samsung.com webhelyet.

System Information

Model, Firmware Version

Termékinformációk megjelenítése

Reset Settings

Yes, No

Visszaállítja a termék beállításait a gyári beállításokra.

Firmware frissítése.

Előkészületek

Digital Photo Frame

Firmware frissítési fájl.

USB-memóriakártya vagy külső memóriaeszközök(SD/MMC/MS/xD)

A legújabb firmware-frissítésekért látogassa meg a www.samsung.com webhelyet.

Csatlakoztassa

az USB-

memóriakártyát

a

számítógéphez

Ha kész, csatlakoztassa az USB-memóriakártyát a számítógéphez.

Másolja a letöltött firmware frissítési fájlt az USB-memóriakártyára.

(A firmware frissítési fájlt mindig a gyökér könyvtárba másolja.)

USB-

memóriakártya

csatlakoztatása

a Digital Photo

Frame

eszközhöz

Távolítsa el az USB-memóriakártyát a számítógépről és csatlakoztassa a Digital Photo Frame

eszközhöz.

Ha a Digital Photo Frame eszköz ki van kapcsolva, kapcsolja be.

V

álassza az

Update

lehetőséget

Válassza a Firmware Update lehetőséget a Settings menüben.

Frissítés…

A maximális biztonság érdekében frissítés után kapcsolja ki a Digital Photo Frame eszközt,

távolítsa el az USB-memóriakártyát, és kapcsolja újra be a Digital Photo Frame eszközt.

A frissítési művelet közben ne távolítsa el az USB-memóriakártyát.

A frissítési művelet közben egy gombot se nyomjon meg.

A frissítési művelet közben ne helyezzen be másik kártyát.

A frissítési művelet közben ne kapcsolja ki a Digital Photo Frame eszközt.

A frissítés eredményességét könnyen tudja ellenőrizni úgy, hogy leellenőrzi a firmware

verziószámát, hogy a frissítő fájl verziószámára változott-e.

|

Műszaki leírás

|

Támogatott fájlok

|

Műszaki leírás

Elemek Műszaki leírás

A

modell neve SPF-72H

Panel

T

ípus 7" (17 cm) TFT

Felbontás 800 x 480

Brightness

200 cd/m

2

Kontraszt arány 300 : 1

Interfész RGB 6bit TTL

T

ámo

g

atott formátumo

k

JPEG (RGB , legfeljebb 8000x8000 pipxeles felbontás) Progressive JPEG

nem támogatott.

Operációs rendszer

Windows 2000(SP2), Windows XP,

MAC OS X(10.x), Linx OS (2.6.x)

Beépített memória 128 MB

USB Egy upstream (eszköz 2.0) és egy downstream (gazdagép 1.1)

Memóriakártya SD/MMC/MS/XD kártya

T

el

j

esítmény

T

el

j

esítmény Külső DC adapter (12V, 2A, 24W)

Fogyasztás

Normal mode : 12W alatt,

power saving mode : 5W alatt,

Power off mode : 1W alatt

T

ámo

g

atott fá

j

lo

k

Fénykép fájlok Diavetítés / Diavetítés effektekkel / Forgatás / Miniatűrök nézet

Á

ltalános

Méretek

(szxmaxné):

209.4 x 149.4 x 87.4 mm / 8.24 x 5.88 x 3.44 hüvelyk

Stránka sa načítava ...

Samsung SPF-72H Používateľská príručka

Samsung SPF-72H Používateľská príručka

Súvisiace články