Tefal 830931 Používateľská príručka

  • Prečítal som si používateľskú príručku pre odšťavovač Tefal 830931. Som pripravený odpovedať na vaše otázky o tomto zariadení. Príručka obsahuje informácie o používaní, čistení, riešení problémov a popis jednotlivých častí odšťavovača, ako aj praktické rady a tipy na odšťavovanie rôznych druhov ovocia a zeleniny.
  • Ako môžem oddeliť penu od šťavy?
    Čo robiť, ak sa šťava vyteká pomalšie?
    Akú rýchlosť mám použiť pre jablká?
    Ako dlho môžem odšťavovač používať nepretržite?
POPIS
BEZPEČNOSTNÝ SYSTÉM
Prístroj je vybavený špeciálnym bezpečnostným systémom. Aby bolo možné
odšťavovač uviesť do prevádzky, veko (C) musí byť správne zaistené poistnou
úchytkou (H). V prípade otvorenia poistnej úchytky (H) sa odšťavovač samočinne
vypne. Po skončení pracovného cyklu prepnite ovládacie tlačidlo (I) do polohy 0 a
počkajte, kým sa filter (D) úplne zastaví, a až potom zložte veko.
PRED PRVÝM POUŽITÍM
• Pred prvým použitím prístroja odporúčame, aby ste všetky odnímateľné diely (A, B,
C, D, E, G, L, M, N) umyli v teplej saponátovej vode (pozri odsek „Čistenie“). Všetky
diely opláchnite a dôkladne osušte.
• Prístroj vyberte z obalu a položte ho na pevnú a stabilnú pracovnú plochu.
• Skôr ako začnete prístroj používať skontrolujte, či ste odstránili všetky časti, ktoré sú
súčasťou ochranného obalu prístroja.
POUŽÍVANIE
• Zbernú nádobu na šťavu (E) umiestnite na telo prístroja, pričom odtok je nutné
prestrčiť cez otvor na tele prístroja (pozri obr. 1).
• Filter (D) vložte do zbernej nádoby na šťavu (E). Skontrolujte, či je filter správne
umiestnený na hnacom hriadeli (J). Keď je filter dobre umiestnený, budete počuť
cvaknutie (pozri obr. 2).
A Prítlačný aplikátor
B Plniaci nástavec
C Veko
D Filter
E Zberná nádoba na šťavu
F Odtok so systémom na zastavenie
kvapkania
G Zberná nádoba na dužinu
H Poistná úchytka
I Ovládacie tlačidlo
(2 rýchlosti)
J Hnací hriadeľ
K Blok motora
L Veko džbánu na šťavu
M Oddeľovač peny
N Nádoba na šťavu
O Kefka
P Odkladací priestor na kábel
21
SK
POZOR: Bezpečnostné predpisy sú súčasťou spotrebiča. Skôr,
ako prvýkrát použijete svoj nový spotrebič, si ich starostlivo
prečítajte. Uchovajte ich na dostupnom mieste, aby ste do nich
mohli v prípade potreby neskôr nahliadnuť.
• Veko (C) založte na prístroj tak, aby odvodný otvor smeroval dozadu (pozri obr. 3).
• Poistnú úchytku (H) zatlačte smerom dozadu až do zaistenej polohy. Keď je poistná
úchytka zaistená, budete počuť cvaknutie (pozri obr. 4).
• Zbernú nádobu na dužinu (G) pripevnite k zadnej časti prístroja (pozri obr. 5).
• Prítlačný aplikátor (A) vsuňte do plniaceho nástavca (B), pričom drážka na
prítlačnom aplikátore musí byť zarovno s výstupkom plniaceho otvoru.
• Ak chcete od šťavy oddeliť penu, do džbánu na šťavu (N) vložte oddeľovač peny (M)
a na džbán založte veko (pozri obr. 6). Oddeľovač peny slúži na zachytenie peny,
keď budete odstredenú šťavu nalievať z džbána do pohára.
Tento prístroj je vybavený systémom na zastavenie kvapkania (F): odtok umiestnite do
spodnej polohy, čím sa tento systém aktivuje, a nechajte odtiecť šťavu (pozri obr. 7).
• Džbán na šťavu (N) umiestnite pod odtok v prednej časti prístroja (pozri obr. 8).
• Prístroj zapojte do elektrickej siete.
• Prístroj zapnite pomocou ovládacieho tlačidla (I).
• Do plniaceho nástavca vložte ovocie alebo zeleninu (B).
• Ovocie a zeleninu vkladajte do plniaceho nástavca len vtedy, keď je motor zapnutý.
• Prítlačný aplikátor (A) nestláčajte príliš silno. Nepoužívajte žiaden iný nástroj.
Ovocie a zeleninu V ŽIADNOM PRÍPADE nezatláčajte prstami.
• Keď ste skončili, prístroj vypnite prepnutím ovládača rýchlosti (I) do polohy 0 a
počkajte, kým sa filter (D) úplne zastaví.
• Keď je zberná nádoba na dužinu (G) plná, alebo ak šťava vyteká pomalšie, zbernú
nádobu na dužinu vyprázdnite a očistite filter, ako aj veko.
• Po odšťavení šťavy nadvihnite odtok, čím sa aktivuje systém na zastavenie
kvapkania a zastaví sa vytekanie šťavy. Až potom môžete spod odtoku odtiahnuť
pohár (pozri obr. 9).
22
• Ak chcete vybrať filter, uvoľnite ho silným ťahom oboma rukami (pozrite obrázok 10
a 11).
AKÚ RÝCHLOSŤ POUŽIŤ?
Neodporúča sa používať zariadenie dlhšie ako 2 minúty nepretržite.
PRAKTICKÉ RADY
• Ovocie najprv dôkladne poumývajte a až potom ho odkôstkujte alebo zbavte jadier.
• Ovocie zvyčajne nie je nutné šúpať. Ošúpať treba iba ovocie s hrubou a horkou
šupou, ako sú citróny, pomaranče, grepy alebo ananás (z ktorého je potrebné
vybrať aj stredovú časť).
• Systém „Direct Fruit System“ umožňuje spracovať priamo, bez krájania, niektoré
druhy ovocia a zeleniny – jablká, hrušky, paradajky atď. – s priemerom menším ako
74,5 mm. Podľa toho aj vyberajte ovocie alebo zeleninu vhodné na odšťavenie.
• Niektoré druhy ovocia a zeleniny, ako napríklad banány, avokádo, ríbezle,
baklažány a jahody, sa ťažko odšťavujú.
• Tento prístroj nie je vhodný na odšťavovanie cukrovej trstiny a iných druhov ovocia
alebo zeleniny, ktoré sú príliš tvrdé alebo vláknité.
• Na odšťavenie používajte iba čerstvé a zrelé ovocie a zeleninu, keďže obsahujú
viac šťavy. Tento prístroj je určený na odšťavovanie ovocia, ako sú napríklad jablká,
hrušky, pomaranče, grepy a ananás, a zeleniny, ako je mrkva, uhorky, paradajky,
červená repa a zeler.
• Pri použití prezretých plodov sa filter rýchlejšie zanesie.
• Dôležité upozornenie: Získanú šťavu je nutné ihneď spotrebovať. Šťava pri kontakte
so vzduchom rýchlo oxiduje, v dôsledku čoho môže dôjsť k zmene jej chuti, farby a
strate nutričných hodnôt. Šťava pripravená z jabĺk a hrušiek rýchlo hnedne. Aby sa
toto nežiaduce sfarbovanie spomalilo, pridajte niekoľko kvapiek citrónovej šťavy.
23
*
Kvalita a množstvo získanej šťavy sa môže významne líšiť v závislosti od času zberu a odrody použitého ovocia alebo
zeleniny. Množstvá šťavy uvedené v tabuľke sú iba informatívne.
Potraviny
Rýchlosť
Približná hmotnosť (v kg)
Množstvo získanej
šťavy v cl (*)
Jablká
2
1 65
Hrušky 2
1
60
Mrkva 2
1
60
Uhorky 1
1 (približne 2 uhorky)
60
Ananás 2
1
30
Hrozno 1
1
45
Paradajky 1
1,5
90
Zeler 2
1,5
35
Nevhodný výber rýchlosti môže spôsobiť nadmerné chvenie prístroja.
ČISTENIE
• Všetky odnímateľné diely (A, B, C, D, G, L, M a N) môžete umývať v umývačke
riadu, okrem nádoby na šťavu (E). Nádobu na šťavu (E) umyte ihneď po použití v
saponátovej vode.
• Čistenie prístroja je jednoduchšie, ak ho očistíte ihneď po použití.
• Na čistenie prístroja nepoužívajte drôtenku, acetón, alkohol (biely lieh) a pod.
• Pri manipulácii s filtrom dbajte na zvýšenú opatrnosť. Vyhýbajte sa nesprávnej
manipulácii, keďže by to mohlo znížiť výkonnosť prístroja. Na čistenie filtra môžete
použiť kefku (O). Filter vymeňte hneď, ako spozorujete prvé príznaky opotrebovania
alebo poškodenia.
• Blok motora očistite vlhkou handričkou. Dôkladne ho osušte.
• Blok motora nikdy nedávajte pod tečúcu vodu.
PRÍSTROJ NEFUNGUJE?
PROBLÉMY
PRÍČINY
RIEŠENIA
Prístroj nefunguje.
Zástrčka nie je správne zapojená,
ovládacie tlačidlo (I) nie je v polohe
„1“ ani „2“.
Prístroj zapojte do uzemnenej
elektrickej zásuvky so správnym
napätím. Ovládacie tlačidlo otočte do
polohy „1“ alebo „2“.
Veko (C) nie je správne zaistené.
Skontrolujte, či je veko (C) správne
zaistené pomocou poistnej úchytky (H).
Prístroj vydáva zápach alebo je
veľmi horúci na dotyk, vydáva
nezvyklý hluk alebo sa z neho dymí.
Filter (D) nie je správne umiestnený.
Skontrolujte, či je filter (D) správne
umiestnený na hnacom hriadeli (J).
Množstvo spracovávaného ovocia
alebo zeleniny je príliš veľké.
Prístroj nechajte vychladnúť a znížte
spracovávané množstvo ovocia alebo
zeleniny.
Vyteká menšie množstvo šťavy.
Filter (D) je zanesený.
Prístroj vypnite, očistite plniaci nástavec
(B) a filter (D).
Ak sa vyskytne iný problém alebo odchýlka, obráťte sa na autorizované servisné stredisko.
24
/