Whirlpool ARC 5553 Návod na inštaláciu

ARC 5553
Whirlpool
Značka
Whirlpool
Model
ARC 5553
Typ
Návod na inštaláciu

Tento návod je vhodný aj pre

Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Informasjon:
Dette apparatet er KFK-fritt. Kjølekretsen inneholder R134a
(HFK) eller R600a (HK), se typeskiltet inni apparatet.
Dette apparatet inneholder fluorinerte drivhusgasser som
omtales i Kyoto-protokollen. Kjølegassen befinner seg i et
hermetisk lukket system.
Kjølegass: R134a har et globalt oppvarmingspotensial (GWP) på
1300.
Overensstemmelseserklæring
Dette produktet er utformet, fremstilt og markedsført i
samsvar med:
- Sikkerhetskravene som beskrives i lavspenningsdirektivet
2006/95/EF (som erstatter rådsdirektiv 73/23/EØF som
endret).
- Kravene til beskyttelse i “EMC”-direktivet
89/336/EØF, endret i EU-direktiv 93/68/EØF
GENERELLE RÅD
Dette apparatet er ikke beregnet på bruk av barn eller
personer med nedsatte fysiske, sanselig eller mentale evner
eller som ikke har erfaring med eller kjenner til apparatet, med
mindre de under bruk av apparatet blir instruert og kontrollert
av en person som er ansvarlig for sikkerheten deres. Pass på at
ikke barn kan leke med apparatet.
Teknisiä tietoja:
Tässä laitteessa ei käytetä CFC-kaasua. Jäähdytyskierto sisältää
R134a- (HFC) tai R600a-kylmäainetta (HC) (katso laitteen
sisäpuolelle kiinnitetty arvokilpi).
Tämä tuote sisältää Kyoton pöytäkirjassa käsiteltyjä fluorattuja
kasvihuonekaasuja. Kaasu on ilmatiiviin järjestelmän sisällä.
Jäähdytyskaasu: R134a - lämmitysvaikutuskerroin (GWP) 1300.
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
Laitteen suunnittelussa, valmistuksessa ja markkinoinnissa on
noudatettu seuraavia direktiivejä:
- pienjännitedirektiivin 2006/95/CE turvavaatimukset
(korvaa direktiivin 73/23/ETY ja sen muutokset)
- EMC-direktiivin 89/336/ETY sekä muutosdirektiivin
93/68/ETY suojavaatimukset
YLEISIÄ VAROTOIMIA JA SUOSITUKSIA
Laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden käyttöön (lapset
mukaan lukien), joiden fyysinen, aistien tai mielen terveys on
heikentynyt tai joilla ei ole asianmukaista kokemusta tai tietoa
laitteen käytöstä, ellei heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö
ole valmentanut heitä laitteen käyttöön tai valvo sitä. Varo,
etteivät lapset pääse leikkimään laitteella.
Informacja:
Urządzenie nie zawiera CFC. Obwód chłodniczy jest
zapełniony R134a (HFC) lub R600a (HC), patrz tabliczka
znamionowa wewnątrz urządzenia.
Urządzenie zawiera fluorowane gazy cieplarniane, o
których mowa w Protokole z Kioto;
gaz chłodzący jest w hermetycznie zamkniętym układzie.
Gaz chłodzący: współczynnik ocieplenia globalnego
(GWP) R134a wynosi 1300.
Deklaracja zgodności
Niniejsze urządzenie zostało zaprojektowane,
zbudowane i wprowadzone do obrotu zgodnie z:
- wymogami bezpieczeństwa Dyrektywy
2006/ 95/WE dotyczącej niskiego napięcia (która
zastępuje Dyrektywę 73/23/EWG wraz z jej
późniejszymi modyfikacjami).
- wymogami odnośnie zabezpieczeń zawartymi w
Dyrektywie “EMC” (Kompatybilność
Elektromagnetyczna) 89/336/EWG, z późniejszymi
zmianami wprowadzonymi przez Dyrektywę
93/68/EWG.
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI I WSKAZÓWKI OGÓLNE
Niniejsze urządzenie nie jest przeznaczone do użytkowania
przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej zdolności
fizycznej, czuciowej lub psychicznej, lub osoby o braku
doświadczenia lub znajomości sprzętu, chyba że odbywa
się to pod nadzorem lub zgodnie z instrukcją użytkowania
sprzętu udostępnionej przez osoby odpowiadające za ich
bezpieczeństwo.
Należy zwracać uwagę na dzieci, aby nie bawiły się
sprzętem.
Informace:
Tento přístroj neobsahuje CFC. Chladicí okruh obsahuje
R134a (HFC) nebo R600a (HC), viz typový štítek umístěný
uvnitř spotřebiče.
Tento spotřebič obsahuje fluorované skleníkové plyny, na
které se vztahuje Kjótský protokol; chladicí plyn je
obsažen v hermeticky uzavřeném systému.
Chladicí plyn: R134a má potenciál globálního oteplování
(GWP) 1300.
Prohlášení o souladu s předpisy
Tento spotřebič byl navržen, zkonstruován a prodáván v
souladu s:
- bezpečnostními ustanoveními Směrnice pro nízké
napětí 2006/95/ ES (která nahrazuje směrnici
73/23/EHS a její další znění).
- požadavky na ochranu směrnice “EMC”
89/336/EHS ve znění směrnice 93/68/EHS.
VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ
Tento spotřebič nesmějí používat osoby (včetně dětí) se
sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními
schopnostmi, ani osoby bez patřičných znalostí o
spotřebiči a zkušeností s jeho používáním, s výjimkou
situace, kdy na tyto osoby dohlíží, nebo jim radí jiná osoba
odpovědná za jejich bezpečnost. Zajistěte, aby si děti se
spotřebičem nehrály.
Informácie:
Tento spotrebič neobsahuje CFC. Chladiaci okruh
obsahuje R134a (HFC) alebo R600a (HC), informácie
nájdete na výrobnom štítku vnútri spotrebiča.
Tento spotrebič obsahue plyny s obsahom fluóru
spôsobujúce skleníkový efekt, na ktoré sa vzt’ahuje
Dohoda podpísaná v Kyoto; chladiaci plyn je v hermeticky
uzavretom systéme.
Chladiaci plyn: R134a má shopnost’ ovplyvnit’ globálne
ohrievanie atmosféry (GWP) 1300.
Prehlásenie o zhode
Tento spotrebič bol navrhnutý, vyrobený a predaný v
súlade s:
- bezpečnostnými predpismi Nízkonapät’ovej smernice
2006/95/ES (ktorá nahrádza smernicu 73/23/EHS v
znení následných úprav).
- požiadavkami smernice “EMC” 89/336/EHS v
upravenom znení smernice 93/68/EHS
BEZPEČNOSŤ PRI PRÁCI A VŠEOBECNÉ RADY
Tento spotrebič nesmú používat’ osoby (vrátane detí) s
obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo psychickými
schopnost’ami bez dozoru, ani osoby, ktoré nemajú
skúsenosti a nevedia spotrebič používat’, ak neboli o jeho
používaní poučené osobou zodpovednou za ich bezpečnost’.
Dohliadajte na deti, aby sa so spotrebičom nehrali.
N FIN
PL CZ
SK
Stránka sa načítava...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Whirlpool ARC 5553 Návod na inštaláciu

ARC 5553
Whirlpool
Značka
Whirlpool
Model
ARC 5553
Typ
Návod na inštaláciu
Tento návod je vhodný aj pre
Stiahnite si PDF
správa

v iných jazykoch

Súvisiace články

Ostatné dokumenty